Békés Megyei Népújság, 1963. szeptember (18. évfolyam, 205-229. szám)
1963-09-19 / 220. szám
Kilencrenkét vagon baromfit küldtek exportra 106,6 százalékra teljesítenék belföldi tervüket a BARNEVÚL dolgozói HÍREK Na ív öreg... Jól alakult a baromfifelvásárlás az idén a BARNEVÁL békéscsabai telepén. Az éves tervhez viszonyítva 87,6 százalékon állnak, s a java csibe — ahogy mondják — még csak ezután kerül szállításra. A „tojásgyűjtésben” 90,5 százalékos az eredmény. Azonban, noha ez a szám szépet mutat, mégis arra lehet számítani, hogy az év hátralevő hónapjaiban a felvásárlás üteme erősen csökken, s bizony meg kell feszíteni az igyekezetei, hogy a vállalat ne maradjon adós a tervteljesítéssel. Most mérik a következő év ba- íomfinevelési igényeit a termelő- szövetkezetekben. Ehhez mérten kívánnak gondoskodni a szükséges keltetésekről. El kell mondani, hogy egyelőre kedvezőtlenek a tapasztalatok. A termelőszövetkezetek ugyanis takarmányhiányra, a téli baromfinevelés nem kifizetődő voltára stb. hivatkoznak, s a téli hónapokban szüneteltetni Sok panasz hangzott el a nyár végén a háziasszonyok szájából, hogy a savanyításokhoz nem mindig lehet ecetet kapni a boltokban. Miért van ez? Erre kértünk feleletet a békéscsabai ecetüzem vezetőitől. 1962 második és harmadik negyedévében 3550 hektó ecetet hozott forgalomba az üzem. Ezzel szemben ez év hasonló időszakában 5120 hektolitert. Fejlődött legnagyobb fogyaszakarják ezt az üzemágat. Ez felettébb ká-os felfogás. Igaz ugyan, hogy télen nem annyira gazdaságos a baromfinevelés, mint nyáron, de télen is népgazdasági érdek ez, s ebből a szempontból kellene inkább vizsgálniuk a dolgot a tsz-vezetőknek. Emellett nem ráfizetéses télen sem a csibenevelés, s ha akármennyit is hoz a konyhára és foglalkoztatni lehet vele az asszonyokat, akkor már érdemes és szükséges is csinálni. Egyébként a BARNEVÁL dolgozói becsülettel helytállnak a baromfifeldolgozásban is. Időarányosan 88,2 százalékra teljesítették exporttervüket, augusztus 31- ig 92 vagon baromfit küldtek külföldre. Ugyanakkor hozzájárultak a belföldi szükségletek kielégítéséhez: a hazai fogyasztásra irányuló tervüket időarányosan 106,6 százalékban hajtották végre. tójuk a konzervgyár, s az ecet zömét ideszállították. De fejlődött maga az ecetgyártó üzem is. Házon belüli munkával új erjesztőkádat állítottak a termelésbe, s jobban kihasználták az erjesztőket A fejlesztés mintegy 44 százalékos termelésnövekedést eredményezett. De így sem tudták a legnagyobb befőzési szezonban kielégíteni a szükségleteket. Gépi nyelvtanítás Hazánkban is felmerült a gépi nyelvtanítás gondolata. Az Országos Műszaki Fejlesztési Bizottság néhány szakembere nemrég részt vett a nemzetközi audio-vizuális technikai központ antwerpeni kollokviumán és ott tanulmányozták az ismertebb nyelvstúdió-rendszereket. Máris tárgyalásokat folytatnak egy francia céggel, amely előreláthatólag a jövő év első negyedében nyelvstúdiót szállít Magyarországnak. Az első nyelvpedagógiai gépeket a tervek szerint a Budapesti Műszaki Egyetemen szerelik fel, s az ottani hallgatókon próbálják ki a gépi nyelvtanítás hatékonyságát. A tanításhoz szükséges idegen nyelvű szövegfelvételeket egyelőre külföldről szerzik be. Néhány neves nyelvpedagógusunkkal is tárgyalnak, akik irányítják majd a gépi oktatást. Finomabb a pezsgő Sikerrel járt a borászati központi kutató laboratórium szakembereinek hároméves munkája, amit azért kezdtek el, hogy a legjobb világmárkák színvonalára emeljék a magyar pezsgő minőségét. Az újfajta alapborból, az új eljárással készült pezsgő minősége sokkal jobb, illata, zarnata, jellege lényegesen egységesebb és finomabb, mint amilyent eddig tudtunk gyártani. Ráadásul, míg azelőtt a szőlőtermésnek csak 20— 30 százalékát tudták a pezsgőgyártásban értékesíteni, a laboratórium szakemberei jelenleg 70 százaléknál tartanak. Őszi menetrend a Dunán és a Tiszán szeptember 23-tól A MAHART közli, hogy szeptember 23-tól az őszi menetrendet lépteti életbe a Dunán és a Tiszán. Ennek megfelelően Budapest—Esztergom vonalon a hajók csak Dömösig közlekednek. Az alábbi hajójáratok szűnnek meg: a Budapest—Horány, a Vác—Esztergom, a Dunakanyar séta járat, az esztergomi sétajárat, valamint a soroksári dunaágban Budapestről szombaton 14 óra 30 perckor Dömösig közlekedő hajójárat. (MTI) Orkán Olaszországban Róma Több milliárd líra anyagi kárt okozott a Szardinia szigete fölött végigvonuló borzalmas erejű szélvihar. A teljesen váratlanul érkezett orkán néhány perc alatt egyetlen óriási víztükörré változtatta Cagliari városát. Az orkánt követő esőszakadás komoly károkat okozott a vetésekben és teljesen elpusztította a szőlőket. (TASZSZ) Berlin Tíz hónapja harcol kétesztendős kisfiának visszaszerzéséért dr. Gerda Jun, a herzebergi városi kórház szakorvosa. A kis Axelt az orvosnő elvált férje elrabolta anyjától és magával vitte Nyugat- Németországba. Az apja azóta elhagyta kétéves kisfiát, de a nyugatnémet hatóságok mégsem ad— FEJLESZTIK A VÉSZTŐI községi könyvtárat. Az idén mintegy 20 ezer forintot fordítanak új könyvek vásárlására és a könyvtár rendezésére a községfejlesztési alapból. — GONDOSKODNAK MEGYÉNKBEN a tsz-ek sertésnevelőinek, illetve fiaztatóinak téliesí- téséről. összesen 122 termelőszövetkezetben több mint 4300 ser- tésfiaztató férőhelyet téliesítenek anélkül, hogy a télen a gondozásoknál nehézségek lennének. — TANÁCSOT KÉRT egy francia orvos, Louis AUeger, egy gyógypedagógiai intézet igazgatója a szovjetunióbeli Boriszláv vidékén megnyílt speciális intemá- tus iskola igazgatójától arról, hogyan szervezik meg a gyermekek gyógyítását és nevelését. Meggyőződése szerint számára rendkívül hasznosak lehetnek a szovjet iskolában szerzett tapasztalatok. — MAJDNEM MEGDUPLÁZÓDOTT az elmúlt három év alatt a Békés megyei Tanácsi Tervező Iroda munkája. Az 1960. évi 2 millió 78 ezer forinttal szemben 1963-ra 3 millió 750 ezer forint értékű az iroda terve. — HAVONTA 60 PÁR ŰJ CIPŐT készítenek a Gyulai Cipész Ktsz méretes részlegénél, amely megyénkben egyike a legforgalmasabb méretes cipőkészítő üzleteknek. — FEJLŐDIK A ROMÁN hűtőgépipar. Az utóbbi három esztendő során Bacauban, Kolozsvárott, Szebenben és Románia más városaiban több mint 42 ezer köbméter befogadóképességű hűtőházat adtak át rendeltetésének. — ÖSSZESEN 18 MILLIÓ 200 ezer forintot költenek az idén és jövőre Békés megye termelőszövetkezeteinél bekötő utak építésére. — ÁLLATTENYÉSZTÉSI szakmunkásképző tanfolyamot szerveztek a nagyszénási Dózsa Termelőszövetkezetben. A tanfolyamon a közös gazdaság 25 tagja fog tanulni. — BEFEJEZTÉK a vésztői tűzoltószertár átalakítási munkáit, amelyre összesen 30 ezer forintot költöttek. — A CSORVÁS1 KULTÚROTTHON építése befejezés előtt áll. Átadásra szeptember 30-án kerül sor. ták vissza a gyermeket az NDK- ban élő édesanyjának, hanem le. lencben helyezték el, bár jogerős végzés az anyának ítélte oda a kisfiút. Az emberi jogok bizottsága felhívásban követelte, hogy az aggódó anyának adják vissza kisfiát. (MTI) — TERMELÉSNÖVEKEDÉS várható 1964-ben Békéscsaba sütőiparában. Számításba vették, hogy a finom fehérkenyér arányát az összes kenyérhez viszonyítva az ez évi 30,1 százalékról 30,8 százalékra növelik. BÉCSI TÖRTÉNET A piacon idős, elhanyagolt kinézésű koldus üldögélt, akinek kékesvörös orra elárulta, hogy nem. veti meg a borocskát. Egy hölgy siet keresztül a téren, egy schillinget ejt a megviselt, zsíros kalapba és úgy érzi, hogy az anyagiak mellett erkölcsi támogatásban is kell részesíteni az öreget. „De aztán nehogy bort vegyen rajta" — tanácsolja éles hangon. „Már megbocsásson nagysád —< válaszol o koldus sértődötten —•, a saját pénzemmel azt csinálok, amit akarokP — A NAGYSZÉNÁSI szociális otthon építése augusztusban megkezdődött. Az alapozás még ez évben elkészül. Erre a célra 800 ezer forint az előirányzott összeg. — A MEZŐGAZDASÁGI TERMELÉS 24—25 százalékos növelését irányozták elő Békés megyében 1961 és 1965 év között. A tervek szerint 1980-ra mintegy 208 százalékkal szárnyalják túl az 1960. évi mezőgazdasági termelést. — EZERÖTSZÁZ ÉVES falfestményt ástak ki a délnyugatkínai Jünnan tartomány északkeleti részében fekvő Csaotunk megyében. A negyedik és ötödik századból való falfestmények értékes adatokat szolgáltatnak a han nemzetség és a nemzetiségek között fennállt kapcsolatokról, valamint Jünnan és más országrészek akkori kulturális kapcsolatairól. Meleg idő Kisebb felhőátvonulások, legfeljebb szórványosan előforduló esővel. Mérsékelt szél. Helyenként reggeli köd. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet általában 11—14 fok között. Északkeleten helyenként 10 fok alatt. Legmagasabb nappali hőmérséklet 25—28 fok között. BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG Az MSZMP megyei bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő: Cserei Pál* Szerkesztőség: Békéscsaba, Szabadság tér 17., IIL em. Telefon: 21—96, 22—9«. Kiadja a Békés megyei Lapkiadó Vállalat, Békéscsaba HL., Tanács- köztársaság útja 5. T.: 10—21, 10—5L Felelős kiadó: Lehoczky Mihály Békés megyei Nyomdaipari Vállalat Békéscsaba Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél. index: 25 051 Mezőgazdasági termelőszövetkezetek, szövetkezeti tagok, egyéni termelők! FIGYELEM! A MÉK és a kijelölt f msz-ek szeptember 1-ével megkezdték az ipari gabonaszalma felvásárlását, felemelt áron, 98,— Ft/q. A fenti ár cséplőgéppel csépelt, száraz, penész- és törekmentes búzaszalmára vonatkozik. . 83128 Egy év alatt 44 százalékkal növekedett az ecetűzem termelése Harc a gyermekrablók ellen