Békés Megyei Népújság, 1963. június (18. évfolyam, 126-151. szám)
1963-06-12 / 135. szám
BÉKÉS MEGTEL Világ proletárjai, egyesüljetekI A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA NÉPÚJSÁG 1963. JCNICS 12., SZERDA Ara 50 fillér XVIII. ÉVFOLYAM, 135. SZÁM Fiatalok a lejtőn | Tudósítónk jelenti Endrődről | SzéliagyííjtéS | A megyei I. osztály eredményei | Meleg idő 33 millió forintot költenek az időn megyénkben a villanyhálózat bővítésére, felújítására és a közvilágítás javítására Külföldi vendégek látogatása megyénkben Román delegáció Gyulán Seregszemle Tizenöt évvel ezelőtt alakult meg a Megvéd jük a békét mozgalom országos tanácsa. Ekkor indult el nagyszerű útjára a szervezett magyar békemozgalom. Az elmúlt másfél évtized során a magyar nép nagy erőfeszítéssel gyógyította be a második világháború okozta sebeket, s lerakta a szocializmus alapjait. A példátlanul szívós építőmunka eredményeit népünk minden körülmények között meg akarja védeni. Ez a szándék a magyar békemozgalom biztos fundamentuma. öt kongresszus jelzi a magyar békemozgalom fejlődését. Ezek a kongresszusok mind arról tanúskodtak, hogy a magyar nép a békét védő, jó akaratú emberek világmozgalmának tagjaként lankadatlanul küzdött és küzd a béke biztosításáért. Napjainkban újra a béke végleges biztosításának, az általános és teljes leszerelés megvalósításának követelésétől hangosak falvaink és városaink. A béke védelmének magyar harcosai VI. kongresszusukra készülnek. Ebben a készülődésben részt vesz az egész dőlgozó magyar nép, a társadalom minden rétege. A békegyűléseken mintegy hatszáz küldöttet választott az ország lakossága a VI. kongresszusra. A küldötteket választóik bőségesen ellátták útravalóval. Népünk azt üzeni általuk, hogy az egymás nyomába lépő napok alkotó, teremtő munkával telnek. A falvak üzenete az, hogy dús termést ígérőén zöldell a határ, s nem akarják még egyszer megérni, hogy a munka gyümölcsét harckocsik gázolják le. Más küldöttek azt az üzenetet hozzák, hogy városaink egyre szépülnek, csinosodnak és bennük az élet egyre szebb, kulturáltabb lesz. Esténként fényárban úsznak az utcák és ezt a fényt nem akarják a szirénák üvöltésekor kioltani, sem az ablakokat elsötétíteni, nem akarnak'háborút. Nem lehet meghatottság nélkül gondolni a békegyűléseken felszólalt nőkre. Száz. és ezerféle változatban, de egyértelműen arról szóltak, hogy ma öröm és boldogság anyának lenni. Magabiztosan és határozottan üzenik: ellenszegülnek minden háborús törekvésnek, mert ezek egyre szebben és boldogabban élő családjukat, szeretteiket fenyegetik. Megint mások arról szóltak, hogy a párt, a forradalmi munkás-paraszt kormány töretlen egységben maga mögött tudhatja népünket, amely meg van győződve arról, hogy a benne megtestesülő erőre támaszkodó párt és kormány sikeresen járulhat hozzá a békés egymás mellett élés politikájának győzelméhez. A június 15-én és 16-án az Országház kongresszusi termében ülésező küldötteknek bőven lesz miről tárgyalniuk. Bizonyos, hogy a magyar nép egységes békeakarata rajzolódig ki a küldötték vitája során. így találkozik majd a kongresszusi teremben Nyugat- Európa, Latin-Amerika, Afrika és a világ más tájain élő népek békeakarata a magyar nép törhetetlen békeakaratával. A Délmagyarországi Áramszolgáltató Vállalat békéscsabai üzletigazgatóságán Adamik György tervosztály-vezetővel tegnap arról beszélgettünk, hogy az idén milyen mérvű hálózatbővítésre, rekonstrukcióra van kilátás, hogyan javítják a közvilágítást az üzlet- igazgatóság áramellátási területén. — Az idén 33 millió forint a beruházási keretünk — mondotta Adamik elvtárs. — Ebből az ösz- szegből 2 millió 500 000 Ft-ot hálózatbővítésre fordítunk. Csanád- apácán, Csarváson, Szeghalmon, Gádoroson, Nagykamaráson, Békésen, ökánybam és Gyulaváriban új transzformátor-állomás létesül. Ezek az állomások a III. negyedévben készülnek eL — Befejezik-e az idén Békéscsabán a 220 voltos feszültségre való áttérés szerelési munkálatait? — Ezt a munkát 1955-ben kezdtük «1. Ha szabad így mondanom: most végezzük az utolsó simításokat. Közel 13 000 háztartást érint a feszültségváltozás. Különben ez a változás hozta magával azt, hogy a Munkácsy utcában, Beloiannisz utcában és a Kun Béla utcában a légvezetékeket föld alatti kábelvezetőkkel cseréljük fél még az idén. Kábelesítjük a Bartók Béla utcai és a Trefort utcai nagy. feszültségű vezetéket is. — Villamosításra, kisfeszültségű hálózatbővítésre hol kerül sor? — Az idén villamosítjuk a Bat- tönya melletti Tompapusztát és Gyulán a Törökzugot. Körösla- dányban három, Kondoroson és Nagyszénáson 2—2, Végegyházán 1 kilométer hosszúságban bővítjük a hálózatot. Az idén a tervek szerint 43 termelőszövetkezetbe juttatjuk el az áramot 10 millió forintos költséggel. — Számíthatunk-e a közvilágítás javulására? — Természetesen. 1963-ban 3 millió 200 000 forintot tesz ki az az összeg, amit erre fordítunk. Békéscsabán, a Berényi úton fénycsöves, a Békési úton higanygőzös világítás lesz. A Bocskai és a Fürst Sándor utca, valamint a most épülő jaminai híd környéke higanygőzös, a Bartók Béla utca fénycsöves világítást kap. Gyulán és Orosházán is jelentős mértékben korszerűsítjük a közvilágítást. A nagyfeszültségű, kisfeszültségű vezetékek, transzformátor-állomé-; sóik felújítására, a vezetéktartó oszlopok cseréjére 7 millió 900 Washington Az Amerikai Egyesült Államok kormánya által kiadott adatok szerint a munkanélküliek száma 1963 májusában 4 100 000 fő volt, vagyis ugyanannyi, mint áprilisHétfőn Pompiliu V Ilcu minisztériumi főigazgató vezetésével baráti látogatásra megyénkbe érkezett a román oktatásügyi minisztérium küldöttsége. A delegáció tagjai: Feodor Radu minisztériumi felügyelő és Victor Iliescu Bukarest egyik líceumának igazgatója. A vendégek a Művelődésügyi Minisztérium és a megyei művelődésügyi osztály képviselőinek kíséretében a békéscsabai fogadás után, kedden Gyulára látogattak, ahol a Magyarországi Románok Szövetsége vendégeként beszélgettek a szövetség képviselőivel és a város vezetőivel. Tegnap délelőtt háromnapos látogatásra megyénkbe érkezett az a jugoszláv ifjúsági küldöttség, mely a KISZ Központi Bizottságának meghívására két hétre hazánkba látogatott. A küldöttség tagjai: Franjo Sever, a Jugoszláv Ifjúsági Szövetség (SOJ) Központi Vezetőségének titkára, Milan Knezsevic, a SOJ vajdasági tartománya vezetőségéban, de 350000 fővel több, mint 1962 májusában. A húsz éven aluli munkanélküliek száma 1 200 000 főre tehető, ami az ösz- szes munkanélküliek számának több mint 25 százaléka. (MTI) Szilágyi Péter, a szövetség titkára a nemzetiségiek helyzetéről tájékoztatta a vendégeket, Engedi G. Sándor, a városi tanács elnöke a város életéről, történelmi múltjáról és jelenéről beszélt a vendégekkel. Ezt követően a küldöttség megtekintette a város nevezetességeit, ellátogattak a román gimnáziumba és a román diákotthonba, ahol oktatási kérdésekben tapasztalatcsere volt az iskola vezetői és a vendégek között, majd megtekintették a várat és a Várfürdőt, ahol Papp István elvtárs, a megyei tanács végrehajtó bizottságának elnöke kalauzolta a vendégeket. nek első titkára,' Momcsüo Bükibe, a SOJ Központi Vezetőségének tagja, a Niksityi Vasművek ifjúsági szervezetének titkára és Bosnyák István, a SOJ vajdasági tartománya vezetőségének tagja, a „Symposion” szerkesztője. A delegációt Szarvas határában a megye ifjúsági vezetői fogadták. A kondorosi csárda megtekintése után Békéscsabán közös ebéden vettek részt a vendégek és a vendéglátók, majd a KISZ megyei bizottságán Petrovszki István, a bizottság ágit. prop. titkára tájékoztatót tartott a küldöttségnek. A délutáni órákban a jugoszláv fiatalok ellátogattak a gyulai húsüzembe és megnézték a város nevezetességeit. Ma a Me- zőhegyesi Állami Gazdaság kertészetét tekintik meg és Gyopáros- fürdővel ismerkednek. Csütörtökön a füzesgyarmati Vörös Csillag Termelőszövetkezetben tesznek látogatást. Paprikás csirkével, tortával és pezsgővel ünnepelt a 103 éves asszony özvegy Bumathi Pálné 1860 június 10-én született A főváros legidősebb szociális gondozottjának 103. születésnapját bensőséges melegséggel ünnepelték hétfőn lakóhelyén, a Hungária körúti szociális otthonban. Benkö Béla igazgató átnyújtotta a fővárosi tanács ajándékát, egy karikagyűrűt — mert ez volt az öregasszony szíve vágya születésnapjára. A kerületi tanács brosstűvel, a Vöröskereszt karkötővel, a nőtanács virágokkal és édessség- gel kedveskedett a jubilánsnak. A kedves ünnepség díszebéddel végződött, amelyen az ünnepelt kívánságára paprikás csirkét tálaltak galuskával. Csokoládétortát és pezsgőt is szolgáltak fel az ünnepi ebédhez. (MTI) »«VWWVVVWWWWMAAÍVVVWWVV WVUWVAAAA/WVUVWWVVVWVVVV VWWWWV> A város szomszédságában szeren jut a Kossuth Tsz földjére. A szövetkezetnek az öntözés lehetőséget ad egy új ttzemág, a kertészet kifejlesztéséra ezer forintot költünk. (pallag) Munkanélküliség az Egyesült Államokban Jugoszláv ifjúsági küldöttség Békéscsabán
