Békés Megyei Népújság, 1963. június (18. évfolyam, 126-151. szám)
1963-06-09 / 133. szám
ISB3. Június 9. 3 Vasárnap Megújítják a versenyszerződést az orosházi és a mezőkovácsházi járásban Az orosházi és mezőkovácsházi járások közötti munkaverseny már hagyományossá vált, hiszen csaknem egy évtizede vetélkednek azért, hogy a munka eredményeként a termelésben hol születnek nagyobb eredmények. A napokban először Mezőkovácsházán, majd Orosházán vizsgálták meg az elmúlt gazdasági év mutatóit, a me. (Tudósítónktól) Füzesgyarmaton a község lakossága évről évre több bútort vásárol. A helyi földművesszövetkezet éppen ezért elhatározta, hogy egy új bútorboltot létesít, ahol bemutatják a legújabb lakberendezési tárgyakat. Az épület átalakítására 10 ezer forintot biztosított, s ezen. zőgazdasági termelésben a verseny pontjai szerint. Mindkét járás határozott célja, hogy a második ötéves terv feladatait teljesítse, s erre hatott a két járás közötti verseny. Az eredményhirdetésre az orosházi járási tanács vb tárgyalótermében került sor, ahol megjelentek a járási párt- és tanácsi vezekívül a szövetkezet tagsága közel hatezer forint értékű társadalmi munkával járult hozzá a bolt építéséhez. Az ünnepélyes megnyitót június 14-én tartják, vásárral egybekötve. A boltot korszerű felszereléssel látták él. Átfestették és nagy, modern kirakatöt építettek. —/Yl I tők, a két járás mezőgazdasági osztályának vezetői és szakemberei. Az ünnepélyes eredményhirdetés alkalmával a jelenlévők megállapították, hogy a mezőkovácsházi járás 75,9 pont előnnyel nyerte az 1962. évi termelési versenyt. A növénytermesztésben 7,3, az állat- tenyésztésben 4.7, a gazdálkodási eredmények növekedésében 37,9 ponttal, a népgazdasági tervfel- adatok teljesítésénél pedig 26 ponttal ért el jobb eredményt a mezőkovácsházi járás. A mezőkovácsházi járás különösen a szerződési kötelezettségek teljesítésében, a gazdálkodási eredmények növekedésében, valamint a tiszta vagy on-gyarapodásban ért el nagyobb eredményt. Az eredmények elérése természetesen elsősorban nem a járási szerveknek tudhatok be, hanem a termelőszövetkezeti tagok és vezetők jó munkájának. A mezőkovácsházi járásnak méltó versenytársa az orosházi já. rás, hiszen számos területen fejfej mellett haladva érték el eredményeiket. A mezőkovácsházi járásnak az az előnye, hogy ott 2 évvel korábban fejeződött be a mezőgazdaság szocialista átszervezése. Ez a két év is fényes bizonyítéka a mezőgazdasági nagyüzemekben rejlő lehetőségeknek. Az értékelés után a jelenlévők kicserélték a versennyel kapcsolatos tapasztalatokat és megállapították, hogy a verseny mindkét járást segítette az eredmények elérésében. A beszélgetésből kitűnt, hogy a mezőkovácsházi járásban bátrabban alkalmazzák az új termelési eljárásokat. Végül megállapodtak, hogy a versenyszerződést ez évben is megújítják. A feltételek között új feladatokat határoztak meg, amelyek hűen tükrözik az előrehaladást. Az elért eredményeket, valamint a megújított versenyszerződést ismertetik a versenyben részt vevő termelőszövetkezetekkel. Valaczkai Mihály Mezőkovácsháza, járási tanács oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooc M Üzemel a szarvas—kákái szivattyútelep Egy hónappal ezelőtt adták át a 15 millió 328 ezer forint költséggel épült szarvas—kákái szivattyútelepet, amelynek teljesítőképessége másodpercenként 6,2 köbméter víz. Már ebben az évben 10 ezer hold föld öntözésére képes a békésszentandrási duzzasztómű segítségével. A képen a szivattyúház gépterme látható. oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooe Új bútorbolt nyílik Füzesgyarmaton gíti őket, hanem több is, amelyek között egyre javuló kooperációs munka folyik. Egy javítóállomás műszaki félkészültsége ugyanis — bál-milyen jó is legyen az — önmagában ma már nem elegendő. Szükséges tehát az állami bázisok között a szoros kooperáció is. IV agyon jól kell megszervezni 1' a termelőszövetkezetek vezetőivel is — főképpen a műszaki vezetőkkel — az együttműködést A megelőzéshez a gépek műszaki állapotának folyamatos, üzemelés közbeni ismerete is elengedhetet;- lenül szükséges. A gépjavító állomásoknak, valamint a termelőszövetkezeti gépeket javító gépállomásoknak jól együtt kell működniük a járási tanácsok műszaki előadóival. Ezen a téren vannak jó és rossz tapasztalatok. Csakis az a műszaki előadó végzi jól munkáját, aki a gépjavító állomással és a gépállomásokkal szorosan együttműködve a tsz-gépek jó mű. szaki állapotát következetes megelőző intézkedésekkel segíti elő. Helytelen viszont az, ha a meghibásodás bekövetkezése után utólagosan vitatkoznak azon, hogy mi okozta a meghibásodást, de a nyert következtetést nem alkalmazzák szervezési intézkedéseik során. A nyári munkákat olyan gyorsan kell elvégezni, hogy ilyen utólagos vitákra nincs idő. A munkákhoz tartozik a nyári mélyszántás is. Ez évben törekedni kell arra, hogy ezt a munkát is valóban nyáron végezzük el. A betakarítás időben való elvégzésének ez az egyik mércéje, mert mit ér az a szervezés a nyári munkában, aminek nyomán még szeptemberben is sok a kalászos tarló? A gépjavító állomások a gépek jó műszaki állapotának biztosításán felül az önállóan begépesített termelőszövetkezetekben is részt vesznek a szántásban a rendelkezésükre álló nehéz lánctalpas traktorokkal. tizekkel a nagy teljesítményű gépekkel minden percet ki kell használni, ezért előre ki kell dolgozni üzemeltetésük legésszerűbb módját. Nem rendelkezünk még elég kapacitással ezen géptípusokból és munkájuk szervezésénél nagyon figyelembe kell ven. ni a munka szükségességét is az elvetendő növényféleség szempontjából. A napokban kezdődnek a nyári felkészülési szemlék. Ezeken a szemléken alapos mérlegelés alapján meg kell állapítani, hogy a gépjavító állomások és gépállomások műszaki és szervezési felkészültsége kielégítő-e? Mik azok a műszaki hibák, amelyek a nyári munkákat hátráltatják? A gépjavító állomások körzetében az átlagosnál szigorúbban kell bírálni a felkészültséget azért is, mert sok használt gépet adtak el a tsz-eknek, de azért is, hogy az önálló gépesítésben még kellő jártassággal nem rendelkező termelőszövetkezeteket megfelelő szervezési intézkedésekkel segíthessék. mezőgazdasági munkákért, a termésátlagok növekedéséért legyen felelősségérzet, ez tegye reálissá az intézkedési terveket. Megyénk gépjavító állomásai ez év nyarán először kerültek olyan helyzetbe, hogy főleg a javítási munkákkal válnak felelőssé a mezőgazdasági munkák sikeréért. A felelősség tehát terjedjen ki a gépjavító állomás kerítésén kívülre, a termelőszövetkezeti gépekkel végzett munkákra is. A jól megalapozott, tervszerű intézkedés meghozza a kívánt eredményt. Igaz, hogy a leggondosabb javítás ellenére is fordulhatnak élő műszaki hibák, de azok kihatásai — a javítás jó megszervezése esetén — nem lesznek súlyosak. Az eddig megtett és még hátralévő intézkedések biztosítékai annak, hogy a megyénk gépjavítói és gépállomásai — sok tekintetben új feladatot ellátva ugyan — ez év nyarán is a követelményeknek megfelelő munkát végeznek. Kiss Sándor igazgató 24 ezer csirke nevelését vállalta Tisza Dndrásné Hiúsági munkacsapata Békéstől mintegy tíz kilométerre van az Egyetértés Tsz központja. A jól gazdálkodó szövetkezetek közé tartozik ez az alig háromezer holdas közös gazdaság. Az itt lakó tanyasi emberek alakították 1960-ban, a saját boldogulásukra. Nem is csalatkoztak, előrehaladást jelentett valamennyiüknek az együtt töltött három év. A sűrű, egymáshoz közeli tanyák lombos fáitól alig lehet észrevenni a két hatalmas csibenevelőt. Újak még, jóformán alig száradt meg falaikon a mész. Amerre a szem ellát, mindenütt rend és tisztaság van. A nevelő előcsarnokában zöldlucema-illat csap meg. A nevelő bal szárnyában az eleven, őthetes csirkerengetegben találtuk Tisza András- nét és Mundrucz Erzsébetet, az ifjúsági munkacsapat két szorgalmas tagját. Éppen tiszta, friss vizet öntögették az itatókba. Kissé meglepődtek a váratlan vendégeken, hiszen nincsenek hozzászokva a látogatókhoz. Az elnökön és a brigádvezetőn' kívül nemigen jár oda más. De ezen nem is lehet csodálkozni. Az elnök kalauzolása nélkül mi is nehezen jutottunk volna a telepre, a száz kanyarral tűzdelt dűlőutakon. Nem bántuk meg, hogy felkerestük a csirkenevelő ifjúsági munkacsapatot! I szép csirkéket látva, már nem csodálkoztunk azon, hogy a négytagú ifjúsági munkacsapat híre eljutott Békéscsabáig is. Amikor véleményt nyilvánítottunk, a 22 éves, barna asszony szerényen jegyezte meg: — Ezek is nagyon szépek, meg vagyunk velük elégedve, de az előbbiek ennél sokkal szebbek voltak. Nyolcezret még áprilisban leadtunk egykilós átlagsúlyban. Az elhullás még 3 százalék sem volt. — Nagyon féltünk, hogy megfáznak abban a hideg télben — kapcsolódik a beszélgetésbe Mundrucz Erzsiké. —Nemegyszer befagyott a víz, mire a telepre értünk a tele vedrekkel. A télen nem tudta a vállalat elkészíteni a kutat a kemény fagy miatt, ezért egy távoli tanyáról vödrökkel hordtuk a vizet. Kétezernégyszáz litert hoztunk naponta. Egy alkalommal a brigádvezető kiszámolta, hogy egy hónap alatt 78 ezer liter vizet hordtunk. S ezt csaknem három hónapon át csináltuk. — Nem is irigyelte akkor senki magukat! — Most már könnyebb — veszi át a szót Tiszáné. Május elsején elkészült a kút, most itt van helyben. Sokat jelent ez nagyon. Azért most is akad munkánk bőven. Reggel fél 5 órakor már itt vagyunk. Beosztottuk a munkát Egyikünk az ivóedényeket mossa, a másik vizet hord, a harmadik lucernát kaszál, a negyedik szecskázik. Amióta lehet vágni a lucernát, mindennap zöldet adunk a csirkéknek. — A férfiak nem segítenek a kaszálásban és a lucemaszecská- zásban? — Tűrtünk mi kaszálni valamennyien. Itt születtünk a tanyán, s egyetlen mezőgazdasági munka sem fog ki rajtunk. — Ha elszállítják ezeket a csirkéket, akkor mit csinálnak? _ — A tsz 16 ezer csirke felnevelését vette tervbe. Három-négy hét múlva — ha ezeket elszállítjuk —, akkor már teljesítve lesz a terv. A múltkoriban, amikor itt járt az elnök elvtárs, azt kérdezte: vállalunk-e még egy turnus felnevelését? Hogyne vállaltuk volna, s így 16 ezer helyett 24 ezret adunk el. Mi is és a termelőszövetkezet is jól jár. Vállaltuk, hogy ezt a falkát háromszázalékos elhullással és darabonként 2,7 kilogramm takarmánnyal neveljük fel. Eddig úgy látszik, eleget is tu. dunk termi a vállalásnak. A nyolcezerből , 156 pusztult el eddig, ez még két százalék sincs. Nem is számolunk nagyobb pusztulásra, hiszen már szép tollasak, elérték a 40—45 dekás átlagsúlyt. A takarmánnyal is jól kijövünk, sokat jelent a zöld lucerna. Hz elnök is dicséri a négy. tagú ifjúsági munkacsapatot. Hogy melyik közülük a legügyesebb, legszorgalmasabb, azt még nem le. hét eldönteni. Szorgalmas munkájukért mi is megdicsérjük Tisza Andrásnét, Mundrucz Erzsébetet, Csapiár Mihálynét és Gyaraki Juliannát. Csepkó Eta Katonák látogatása az Orosházi Üveggyárban A honvédség KlSZ-szervezeté- nek kezdeményezésére június 5-én 80 katona látogatást tett az Orosházi Üveggyárban. Először egy mérnök ismertette az új létesítmény népgazdasági jelentőségét, majd megtekintették a gyárat. Ezután néhány óra társadalmi munkával járultak az építkezés meggyorsításához. FIGYELEM! FIGYELEM! FIGYELEM! Háztáji tenyésziiszö akció! Termelőszövetkezeti tagok, állami és egyéb vállalatok, intézmények dolgozói szűz és vemhes tenyészüszőt kaphatnak az alábbi kedvezményes feltételekkel: SZÜZÜSZÖ FOGADÁS ESETÉN: 1. 4 éves kamatmentes hitel 2. 4 q abrakj uttatás hivatalos áron 3. kedvezményes törlesztési feltételek 4. a szaporulat szerződéses értékesítése Az igénylés bejelentése, részletes tájékoztatás A TENYÉSZALLATFORGALMI GAZDASÁGI IRODA BÉKÉS MEGYEI KIRENDELTSÉGÉNÉL Békéscsaba, Sallai u. 40. Telefon: 22—48. és akirendeltség területi szerződtetőinéL 4722
