Békés Megyei Népújság, 1963. június (18. évfolyam, 126-151. szám)

1963-06-01 / 126. szám

1963. június L Szombat SPORTSPORTSPORT Szombat-vasárnapi sportműsor Szombat ASZTALITENISZ Országos I.—n. o. jubileumi verseny Orosházán, a Táncsics Gimnázium tornatermében és a városi tanács dísz­termében IS órai kezdettel* KÉZILABDA Békéscsaba, Meteor-pálya: Rozsa Fe­renc Gimnázium—Nyíregyházi Gimná­zium középiskolás elődöntő (férfi) IS h. Békéscsabai Sportiskola—Bős. Vö­rös Meteor (megyei L osztály, férfi) 17 h, Márton. LABDARÚGÁS Megyei II. osztály: örménykút—Bé­késcsabai Vörös Meteor, vezeti: Bé­lán. Körzeti bajnokság: VTSK H.— Agyag- ipar, VTSK-pálya, 17 h, vezeti: Győri. Vasárnap ASZTALITENISZ Orosháza. A jubileumi verseny dön­tő mérkőzései a városi tanács díszter­medben, KÉZILABDA Békéscsaba, Meteor-pálya: Békéscsa­bai MÁV—Miskolci VSC (NB ÜL férfi) M ó. Vezeti: Pöka. Ruhagyári pálya: Bcs. Ruhagyár— Csorvás (megyei I. ooztály, női) 8.40 6. Bordás. Bcs. Dimitrov—Orosházi Kinizsi (megyei I. osztály férfi) 8,30 ó. Németit, rSanyi utcai pálya: Bcs. MÁV—Bee. Agyagipar (megyei I. osztály női) 9 6. Varga. Bcs. MÁV—Mezőberény (me­gyei I. osztályú férfi) 10 ő. Szilviái. VTSK-ipálya: Bcs. SportMkola—Ge­rendás (megyei L osztály női) 9.» 6.; Mistyurlik. Ruhagyári pálya: Bcs. Kötött—Bob- Pámut (megyei I. osztály női) 1S.S0 6. Játékvezető SzegedrűL Békés: Bélkési Spar tafouaz—MeoObe- rény (megyei I .osztály női), 8.« 6. Giczey L Mezőberény: Bndrőd—Gyomai Gim­názium (megyei L osztály női) 8.80 6.. Lázár. Szeghalom: Szeghalom—Gyomai Gimnázium (megyei I, oszt. férfi), M ó., Rácz, Szarvas: Szarvasi Spertaikusz— Szarvasi FMGT (megyei I. oszt. férfi), 10.» ó„ játékvezető Szegedről. labdabügas NB Ifi. Mezőhegyest MEDOSZ—Ceg­lédi VSIE, Mezőhegyes, 17 6, Tóth dr., Gyulai MEDOSZ—Szegedi Építők, Gyula, 17 ó., (?), Szarvasi 90—Jászbe­rényi Vasas, Szarvas, 17 óra 30 p. Spitzer, Orosházi Kinizsi—Makó, Orosháza. 17 6, Csák n., Szolnoki MTE—Bcs. Előre, Szolnok, 14.30 6, (f) MEGYEI L OSZTÁLY Tótkomlós—Mezőkovácsháza, Tót- komlóe, Puskás, Bcs. Honvéd—Mező­hegyes1 Kinizsi. Békéscsaba, 15.30 ó„ (játékvezető Szegedről). Bcs. MÁV Bé- késszemondrás, Békéscsaba 17.» 6., (Játékveziető Szegedről), Bcs. VTSK— Sahkadi Kinizsi, Békéscsaba, 17.» 6., Boldizsár, Medgyesegyltáza—Békés, Medgyesegyháza, Kósa. Sarkad! ME­DOSZ—Elek, Sarkad. Maczikó. Batto- nya—Csorvás, Battartya, Tőth, Vég­egyháza—Oh. Honvéd, Végegyháza, Lé­vői. ÜSZAS A Békéscsabai Előre tehetségkutató úszőversenye a Kilián Testnevelési Mozgalom keretében az Árpád Strand­fürdő versenyuszodájában reggel 8 órai kezdettel. Asztalitenisz: Vésztő győzött a már szinte biztos bajnokjelölt: Elek ellen A bajnokság állása: Vasárnap játszották le a megyei asz­talitenisz-bajnokság utolsó ..csonka” fordulóját, amely minden eddigieket felülmúló eredményeket hozott. A múlt hetekben Vésztő legyőzte a ruti­nt* éa bajnokjelölt Gyulai Kinizsit, rá egy hétre megszorította az Orosházi Kinizsit, amely csak szerencsés körül­mények között tudott győzni. Vésztő most rácáfol a meglepetések meglepe­tésére és megverte a már bajnoknak kimondott és elbizakodott Eleket. Így az asztaliteniszben is bebizo­nyosodott az, hogy egyetlen ellenfelet sem szabad lebecsülni. Az elekiek előtt már intő jel lehetett volna a Vésztő győzelme a Gyulai Kinizsi el­len és az Orosházi Kinizsi elleni jó szereplése. így az elekiek egy biztos­nak látszó bajnokságot adták ki köny- nyeümüen a kezükből. Ezzel a vere­séggel ismét háromra szaporodott a bajnokságra aspirálók száma. A Gyu­lai Kinizsi ismét a bajnokjelöltek kö­zé került azzal, hogy vasárnap a HL helyért folyó rangadón fölényesen, régi játéktudásához híven biztosan győzte ie a tavasszal veretlen és mind­össze egy döntetlennel szereplő Békés, csataad Typographia együttesét. Még egy elmaradt mérkőzés van hátra a megyei asztalitenlszr-bajnok- ságtoan. Ez az Elek—Mezőberény mér­kőzés, amelyet a megyei falusi spar- takiád miatt kellett a télen elhalaszta­ni, de ez mái' nem befolyásolhatja a végső sorrend kialakulását. Feltéve, ha az elekiek tanultak most már a leckéből és nem veszik félvállról az ellenfelet, s nem adnak egy ember­előnyt az eBenféínek, Az orosházi csapat isméi, mint az ősszel is, jó erőnlétének és egységes szellemének köszönheti a bajnokságot, amit ugyan kissé szerencsésen nyert meg. De mint ismeretes, még hátrál van őszről egy harmadik forduló, amelynek kimenetelétől függ a felju­tást is eldöntő bajnokság sorsa, EREDMÉNYEK: Vésztői FSK—Ele ki TSZSK 18:8 Az egy tartalékkal és könnyelműen játszó elekiek eljátszották a jól támadó és lelkes vésztől fiúk eMem a bajnoksá­got jelentő két pontot, A vésztői csa­patból a Keliger—Szőcs páros, Keliger L 4, Bencsik P. 3, Szőcs és Kiss 1—a mérkőzést, míg a vendégek közül a Marschal—Békési páros. Marachal L. 8, Békési E. 3, Ament G. 2 mérkőzést nyert Gyulai Kinizsi—Bcs. Typographia 13:5. A gyulaiaknak minden sikerült és így megérdemelten nyertek. A gyulaiak közül a Dubátnyi—Jankó és a Hajdú—Szemanik páros, Jankó F. 4, Dubányi J. 3, Hajdú I. 2, Szemanik 2 mérkőzést nyert, illetve: KStztag J. 3, Háromszéky P. 2 mérkőzést nyert. Orosházi Kinizsi—Mezőberény! Tex­til 15:3. Építőipari technikusokat felvesz a Gyoma és Környéke Építőipari Ktsz Telefon 112. Útiköltséget fel­vétel esetén térítünk. 47972 I. ah. Kinizsi 16 15 1 a 247:77 31 2. Eleki TSZSK 17 13 2 2 204:102 38 3. Gyulai Kinizsi 18 14 — 4 215:100 28 4. Bcs. Typogr. 18 12 2 4 203:121 26 5. Gyulai Girnn. 6. Szarvasi M 6 1 11 144:180 16 F. Mg. Tech«. 1« 6 1 U 123:201 13 7. M.-berényi T. 17 5 1 11 124:182 11 8. Vésztői FSK 18 4 1 13 120:204 9 9. Gyulai Pedag. 18 4 1 13 108:21« 9 10. Oh. Kinizsi II. 18 4- 14 118:206 8 (A visszalépett Békési HSC nyeit törölték.) Marschal eredmé­Lajos Csodálatos vagy Júlia Somerset Maugham: Szín­ház című regénye nyomán készült ez a kitűnő, osztrák— francia koprodukciós film. Rendezője Alfred Weiden­mann, főszereplői: Lüli Pal­mer, Charles Boyer, Jean So­réi, Jeanne Valerie és Char­les Regnier. A film szinkro­nizált változatban kerül vetí­tésre. (Bemutatja a békéscsa­bai Szabadság mozi, május 30-tól június 5-ig.) Apróhirdetések ADÁS—VÉTEL, Kisipari komplett konyhabútor és ket­tő szekrény eladó. Békéscsaba, IV.; Berényl U. 47973 Szalagfűrész eladó. utca 10 alatt. Csorvás, Rákóczi 47979 Könnyű oldalkocsit vennék fekete Pannóniához, választ ármegjelöléssel kérek. Szarvas, Széchenyi 19, Brez- nyik. 18784 Részletre négyajtós Skoda gépkocsi és 350-es IZS oldalkocsis motorkerékpár olcsón eladó. Hajdúszoboszló, Arany János 19. 93456 Bontásból nád eladó. Erkel utca 6. szám. Békéscsaba, I.j 48011 Jó állapotban lévő Wartburg és új hálészobabútor eladó. Békéscsaba. III., Lipták András ú. 14. . 48019 Üj konyha, új háló eladó. Békéscsaba, III, Jókai 3. 6-os ajtó. 43001 Skoda Spartak 440-es. fekete eladó. Megtekinthető vasárnap délelőtt a Csaba szálló előtt. 47389 Ki nem váltott betétkönyvvel ryett Moszkvics személygépkocsi sürgősen eladó. Békéscsaba. Katona u. 3. Dr. Pirltyi. Telefon: 12-46 . 47900 Háromajtós szekrény, mély gyermek­kocsi, jó állapotban eladó. Békéscsa­ba, Vécsey u. 34., fsz. 1. Érdeklődni: 17 óra után. 47992 3 darab nagyméretű ablak eladó. Bé­késcsaba, V., Könyves utca 62,1. 47993 Központifűtés teljes felszereléssel el­adó. Békéscsaba. H., Irányi utca 1. 47999 Sihi-szivattyú 3 fázisú villanymotorral eladó. Dr. Gerő, Szarvas. 18787 A MŰSZAKI ANYAG- ÉS GÉPKERESKEDELMI V ÁL- LALAT (Műszaki Bizományi) júniu 4-én (kedden) Békéscsa­bán, a MÉH Vállalat, Sallai u. 6. sz. alatti helyiségében, gépek, motorok, műszerek, mühelyberendezések stb. becs­lését, illetve lebonyolítását végzi. 47845 Kétszínű Wartburg és egy fekete Pan­nónia eladó, Gyula, Beleznai S. u. 6. 28969 Jó állapotban lévő nyereg olcsón el­adó, Gyula, Szt. István út 55. 26367 Jó állapotban lévő DKW személygép­kocsi családi okok miatt sürgősen el­adó. Békéscsaba, Ságvári 26. 490 Holland eredetű nagy fehér jácint- hagyma kapható. Mészáros József, Makó, Puskin utca 10,4c. 4*7005 Renault BFR személygépkocsi jó álla­potban eladó. Körös barcsa, Vendéglő, Sántára Lászlónál. 465 400 kilométert futott 600-as Trabant Combi eladó. Orosháza, Szarvasi út 38. 85950 Vetési Imrénél egy hatméteres nyárfa derék, egy méter széles eladó. Meg­tekinthető Mezőberény, Kerek! tanyán. 502 Fél tanya eladó, lebontásra is, 800 négyszögöl földdel, telepes rádió el­adó. Fényesi szőlők, állomás mellett. Salamon János. 500 Gyermek sportkocsi, játék babakocsi eladó. Békéscsaba, Deák utca W. 496 Wartburg De Luxe eladó. Thurzó u. 2. Békéscsaba, 498 Békéscsaba, IV., van eladó. Liszt u. 6. alatt nád 467 INGATLAN Békéscsaba, V., Hajnóczi u. 10. számú ház olcsón eladó. Azonnal beköltözhe­tő. Orosházi úti híd mellett. 47987 Ház eladó. Békéscsaba, Balassa utca 2, ugyanott íróasztal, hangszeagE. 47982 15« négyszögöles házhely eladó. Bé­késcsaba, III.. Béke utca 13. 47967 Lipták András utca 4. számú ház el­adó. Érdeklődni Békéscsaba, Lenkei utca 15. 47976 Beköltözhető ház eladó. Békéscsaba, IV., Gellért utca 12. alatt. 47981 2 szobás lakás 25 900 készpénz, többi 3 év alatt fizetendő ki. Fizetés után azonnal beköltözhető. Saját kézből el­adó. Békés, Bercsényi 18. 70125 EGYÉB Gépírást ás német fordítást vállalok. Ifj. Baditz, Miskolc, Tass 15, 499 Most tisztittassa ruháit Ságinál. Bé­késcsaba, Jókai utca 50. 4802:: Elveszett egy levéltárca, benne lévő paksusokat megtaláló juttassa el Lin- gurár Sándor, Békéscsaba. Kenderföl­dek, tanya 1924. Pénzt tartsa meg. 4»: Egyedülálló vak nő szobát keres Bé­késen. Magára minden munkát elvé­gez, lakbért fizet. Képiró Etel, Békés: Kossuth 32. 482 Szegedi egyetemre vagy főiskolára ké­szülő egy-két leányt lakással, ellátás­sal vállalok. „Második otthon’: sze­ged, Lengyel u. 14. 492 39 éves egyedülálló szakmunkás meg­ismerkedne házasság céljából hozza való nővel. „Lakás van’1 jeligére leve­leket kiadóba. 49« Arcápolás, fehérítés, pattanások, szőr­szálak végleges eltávolítása. Faragóné kozmetikus, Szarvas, Szabadsäg u. 45. 18785 Rádiók, televíziók gyors javítását vál­lalom, hívásra házhoz is megyek. ír­jon az alábbi címre: Antal Gyula rá- diómüszerész, Mezőmegyer vagy Bé­késcsaba, Bartók Béla út 6/1. 48007 Pehelypaplant készit dunnájából. Ré­gi, hideg, csomós, piszkos paplanok átdolgozását, díszpámák készítését, montírozását vállalja, Antainé, Békés­csaba, Tanácsköztársaság útja 22. 48008 Fiatal házaspár részére szoba, kony- hás lakást keresek. Békéscsaba, Ta­nácsköztársaság útja 52. I. e- 6. TEJKARAMELLA ÍZLETES TEJKARAMELLA moziba, színházba 10 dg 2.90 Ft 4513 SELYEM HETEK A KÖRÖS ÁLLAMI ÁRUHÁZBAN SELYEM A NYÁR DIVATJA KELLEMES, ELEGÁNS, OLCS0 AJÁNLATUNK: műselyem métere 29,30 forint selyem shantung ** 40,70 forint nyakkendő selyem » 57,— forint kínai burefct a 48,— forint sima nylon 99 78—120,— forint gyűrtelenített műselyem 99 91,— forint Megérkeztek a legújabb nyári divatminták! HÖLG YEK FIGYELEM! Selyem hetek a KÖRÖS ÁLLAMI ÁRUHÁZBAN : CiuSmi floviHflzj 48019

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom