Békés Megyei Népújság, 1963. június (18. évfolyam, 126-151. szám)

1963-06-05 / 129. szám

1963. június 5.

5

Szerda

SPORTSPORTSPORT

A Sarkadi Kinizsi nyerte a megyei labdarúgó-rangadót

Sorsdöntő mérkőzést játszottak le vasárnap Békéscsabán. Könnyen lehetséges, hogy ez el is döntötte a megyei I. osztályú labdarúgó-bajnokság bajnoki címét. Hetvenöt percig döntetlenre állt a mérkőzés. Ekkor azonban a vendégcsapat, a Sarkadi Kinizsi, ha szerencsével is, de megszerezte a mérkőzés egyetlen gólját, ezzel a rendkívül értékes két bajnoki pontot is.

A többi mérkőzéseken általában az esélyesek győztek. A forduló legnagyobb meglepetése Végegyházán született, ahol a hazaiak nem bírtak a jól, lelkesen és sportszerűen játszó Orosházi Honvéd csapatával. Így a hazaiak 8.1 arányú vereséget szenvedtek.

A 26. fordulóban fokozódott a küzdelem a kiesés élkerüléséért is. A Battonya—Csorvás mérkőzés eldöntetlenül végződött, bár a hazaiak nagy gólaránnyal is nyerhettek volna a találkozón. Ez azonban nem sikerült. Amint tudósítónk jelentette: a játékvezető néhány ízben a helyieket sújtotta. Így Csorvás, a szerzett egy ponttal és jobb gólarányával megelőzte a tabellán Békésszentandrást.

Még négy forduló van hátra a bajnokságból. A bajnoki dm sorsa úgy tűnik, már eldőlt: a Sarkadi Kinizsi valószínűleg egy osztállyal feljebb léphet. A kiesés elkerüléséért viszont még mindig három csapat küzd. Nehéz lenne megjósolni, hogy melyik lesz az a csapat, avagy azok a csapatok, I amely, illetve amelyek búcsút vesznek a megyei 1. osztálytól. Ez ugyanis az NB Ill-as Szarvastól függ. Attól, hogy elkerüli-e a kiesést vagy sem.

Sarkadi Kinizsi — Bcs. VTSK 1:0 10:0)

Békéscsaba, 1000 néző, vezette: Fülöp.

Kinizsi: Erdélyi — Szobosziai, Mózes, Szabó I — Tobai, Zsilák — Nemes, Szabó H, Burázs, Kótai, Fábián. E: Mózes Ferenc. VTSK: Csepregi — Litauszki, Rubik, Dobó — Novák, Kiss — Bakó, Lonovics, Szurgent, Schneider, Balogh. E: Szombati György*

A végig inamos mérkőzést a vendégcsapat kezdte, majd a hazaiak kerültek mezőnylölénybe. Szépen adogattak és az első félidőben jobban játszottak, többet is támadtak, de komoly gólhelyzetet nem sikerüt összehozniuk. A Kinizsi lelkesen és jó taktikával játszott, a védelem jói állt a lábán, azonban a túl kemény szerelékeket és sportszerűtlen belemenéseket játékvezetői figyelmeztetések követték. A félidő befejezése előtt volt gólhelyzete a vendégeknek, de a hazai védők ae. utolsó pillanatban tisztáztak.

Fordulás után kiegyenlítettebb lett « játék. Több, veszélyes helyzetet hagytak kihasználatlanul a csatárok. Burázs elöl csak szögletre tudtak menteni a hazaiak, majd Szurgent erős lövése alig kerülte el a kaput. Egy perccel később ismét Szurgent tiszta helyzetből a kapu mellé fejelte a labdát, majd Schneider elől mentettek szögletre a Kinizsi védők. Nagy tűzijátékot rendeztek a hazaiak Erdélyi kapuja előtt, gólt azonban nem sikerült elérniük. A 75. percben dőlt el a mérkőzés sorsa. Egy bal oldali támadás után Nemeshez kerüli a labda, aki a késlekedő védők mellett közelről a hálóba lőtte a mérkőzés egyetlen gólját. A 80. percben Lita- uszki egy összecsapásnál megsérült és végleg kiállt. Mezőnyjátékkal ért véget a mérkőzés,

Fülöp játékvezető jól vezette a mérkőzést, megengedte a kemény játékot és ez a játékstílus a Kinizsinek kedvezett. Szerencsés góllal szerezték meg a vendégek a két bajnoki pontot. A játék alapján a döntetlen eredmény Igazságosabb lett volna.

Jók: Mózes, Szabó I, Tobai, illetve Cseptregi, Lonovics, Schneider*

Tótkomlós — Mezökovácsháza 3:2 £2:1)

Tótkomlós, 1000 néző, vezette: Puskás.

Tótkomlós: Karasjf — S. Nagy, Nyíregyházki, Tószegi — Antalik, Paulik — Dorotovics, Matajsz, Kanka, Petrina, Miklós. E: Nyíregyházid. M. Mezökovácsháza: Fülöp — Tóth, Bá- nylk II, Budácsik — Kertmegi, Kenyeres — Olasz, Gigacz, Bányik I, Pasek, Szllbereisz. E: Herjeczki József.

A kapuválasztásnál a vendégeknek kedvezett a szerencse, mert az erős széllel támogatva kezdték a játékot. A hazaiak azonban Így is többet és veszélyesebben támadtak. Az 5. percben meleg helyzet adódott a vendégek kapuja előtt. Matajsz a kifutó kapus felett átemelte a labdát. A bal sarokba tartó labdát azonban Bányik n. a* gólvonalon állva fejelte vissza a mezőnybe. A 12. percben egy jobb oldali támadás után begurított labda úgy került át a bal oldalra, hogy közben két kovácsházi védő Is a labda helyett a levegőbe rúgott, Miklós azonban senkitől sem zavartatva, 10 méterről fölé

rúgott. A W. percben Budácsik a tizenhatoson le akart kezelni egy hosszúra sikerült szöktetést, a labda elgurult és a befutó Dorotovics néhány lépés után a bal sarokba lőtt, 1:0. A 24. percben Pasek közelről mellé fejelt. A-21. percben Bányik H kezezése miatt büntetőhöz jutottak a hazaiak. A büntetőt Nagy félmaga- san a kapu bal oldalába lőtte, 2:0. A 20. percben szabadrúgáshoz jutottak a vendégek. A hazai kaputól mintegy 20 méterre leállított labdát Bányik I a sorfal mellett a bal felső sarokba lőtte, 2:1*

Szünet után fokozatosan feljavult a vendégek játéka és Így kiegyensúlyozottá vált a mérkőzés. Az 56. percben Kenyeres a jobb oldalon átcselezte magát a védőkön, majd az oldalhálóba lőtt. A 62. percben Dorotovics kapott a védőktől egy ajándéklatodát, de az lábáról a kapushoz pattant. A 78. percben Bányik H vitte fel a labdát, Jobbra adta, Olasz laposan a kapu elé lőtte, és Bányik f. vetődve a hálóba fejelte, 2:2. A 8tt. percben Miklós nagy lövését Fülöp a kapufára tolta. A 82. percben szögletrúgáshoz jutottak a hazaiak, A beívelt labdát Petrina fejjel juttatta a hálóba, 3:2.

Jók: Nyíregyházid, Matajsz, Tószegi, illetve: Bányik H, Bányik I, Tóth.

Bcs. Honvéd

— Mezöhegyesi Kinizsi

1:1 (1:0)

Békéscsaba, 20« néző, vezette: Bá- I lint.

Honvéd: Kisfalvi — Fridmann. Kószál!, Tóth — Papp, Hlacs — Vlgh, Kuczl, Fógel, Nagy, Jenei. E.: Perlaki Pál. Kinizsi: Argyelán — Kiss, Csete I, Csete H — Nagy, Árvái — Dull, Sajti, Sülé, Császár, Fejes. Edző: Ott- rok Mihály.

Hazai támadásokkal kezdődött a mérkőzés, s a helyi csapat az 5. percben Jenei révén megszerezte a vezetést. A gól után is fölényben maradtak a hazaiak, a vendégek is vezettek néhány támadást, de ezek eredménytelenül végződtek. Ezután feljöttek a vendégek, az elfutó Dullt szabálytalanul szerelték a hazaiak. A megítélt büntetőt Sajti a kapusba rúgta.

Szünet után némi mezőnyfölényt harcolt ki a vendégcsapat, de a lövések elkerülték a kaput. A hazai csapat is vezetett néhány jó támadást, de gólt mégis a vendégcsapat ért el. A 76. percben a hazaiak kapuja előtt pattogott a labda, a késlekedő kapus mellett Sajti megszerezte a labdát és kiegyenlített. A hazaiak nagy hajrába kezdtek, de Jenei lövése a kapufán csattant. Az eredmény nem változott.

Jók: Kőszáli, Papp, Fógel, Jenei, illetve Kiss, Csete I, Dull, Sülé.

Orosházi Honvéd

— Végegyháza 6:1 (3:1)

Végegyháza, 160 néző, vezette: Lévai.

Honvéd: Jandzső — Juhász, Varga, Molnár — Baka, Lukács — Hudák, Debreceni, Strasser, Bihari, Eleki. Edző: Glózik Pál. Végegyháza: Szemán H — Nagy, Pasek I, Mikula —■ Paulik, Loss n — Loss I, Farkas, Pasek n, Engelhardt, Szántó. Edző: Amóczky József.

A hazai csapat tavaszi gyenge szereplése meglátszott már a közönség érdeklődésén is. Ilyen kevesen évek óta nem voltak mérkőzésen Végegyházán. A mérkőzés nem úgy indult, hogy ilyen arányú vendéggyőzelem születik. A hazaiak igen jól kezdtek, már az első percekben megszerezték a vezetést. Ezután mintegy 20 percig szép, élvezetes játék alakult ki. Váratlanul egyenlítettek a vendégek, s rövidesen megszerezték a vezetést is. Ettől kezdve csaknem teljesen leállt a hazai csapat.

Szünet után mintegy 10 percig ismét úgy látszott, hogy jó mérkőzés lesz, de lassan egy igen sportszerű edzőmérkőzés színvonalára süllyedt a ta- találkozó. A hazaiak közül öten-hatan csak ,,alibi-futball”-t játszottak, a honvédek viszont végig lelkesen, sportszerűen küzdöttek. A mérkőzést a hat kapott gól ellenére elsősorban a hazai csatársor kényelmes, sokszor önző játéka miatt vesztette el Végegyháza. Jellemző: a vendégek kapusa a mérkőzés utolsó perceiben kényszerült először elvetődni, s az egész mérkőzés alatt kifejezetten kapura tartó lövést egyet sem küldtek a hazaiak, holott egy időben valamivel többet voltak támadásban. Az eredmény teljesen igazságos, s magyarázata világos: sportszerűtlen életmód, az edzések nem látogatása csakis ide vezethet.

Góllövők: Debreceni (2), Strasser, Hudák, Szemán II (öngól), Pasek I (öngól), illetve Engelhardt.

Jók: Varga, Lukács, Hudák, Debreceni, de az egész vendégcsapat dicséretet érdemel végtelenül sportszerű játékáért és magatartásáért. A hazaiak közül: Farkas, Szántó, Nagy játszott kielégítően.

Medgyesegyháza — Békés 3:2 (1:1)

Medgyesegyháza, 400 néző, vezette: Kósa.

Medgyesegyháza: Plástyik I — Bo- hus, Erdős, Varga I — Plástyik n, Veié —' Varga G, ' Hammer, Kolimár, Hrabovszki, Holecz L Edző: Uhrin János.

Mindkét csapat lendületesen játszott

az első percekben. A békési csatárok erőteljesebben lőttek kapura, s ennek eredményeként Mészárosnak sikerült az első gólt bérúgni. A hazaiaknak csak a 20. percben sikerült a vendégek kapuját megközelíteni, de Hammer, majd Kolimár lövései elkerülték a kaput. Ezután a hazai csatárok magukra találtak. Nagy kavarodás támadt a békésiek kapuja előtt, a hazaiak négy szögletet rúgtak egymás után. A 42. percben Hammer labdája a kapufa éléről a hálóba pattant. Ezután Tuska szabadrúgása kerülte el a kaput.

A második félidőt is a békésiek kezdték. Az első perc már gólt eredményezett, Hrabovszki jó labdát adott Kolimámak, akinek távoli erős lövése a hálóban kötött ki. A negyedik percben Varga II 3:l-re növelte a gólok számát. Ezután a békésiek is próbálkoztak. A 20. percben Mészáros elfutott, s lövésével 32-re alakult az eredmény. Ezután még akadt gólszerzési alkalom mindkét részről, de ezeket a csatárok elhibázták.

Jók: Plástyik n, Pete, Hammer, Kolimár, illetve Toman, Püski I, Balogh, Mészáros.

Sarkadi MSE - Elek

4:2 (3:2)

Sarkad, 400 néző, vezette: Maczkó.

Sarkad: papp — Sajti II, Kovács n,

Boldogh — Balogh, Sajti I — Nagy, Varga, Torma, Kovács III, Mikes. Edző: Tamási Károly. Elek: Szilágyi — Bendner, Harsányi, Kun — Szántai, Gyebróczki — Halasi I, Morár, Kecskés, Halasi II, Kovács. Edző: Kun László.

Ragyogó játékkal a hazaiak az első

negyedórában már 3:0-ás vezetéshez jutottak. A 6. percben Varga szép átadásából Torma lőtt gólt, majd a 9. percben Torma ismét remekül helyezte a labdát az eleki kapuba. A 12. percben Kovács in—Torma akciójából Mikes növelte az eredményt. Már úgy látszott, hogy Sarkad biztosan, nagy gólaránnyal nyeri a mérkőzést, de Elek nem adta meg magát, s ugyanakkor a hazaiak védelme könnyelmüsködött. így a 16. percben Halasi átjátszotta a hazaiak védelmét, s a tétovázó Papp mellett a hálóba juttatta a labdát. A 40. percben Kecskés átjátszotta a védelmet, s Papp felett, aki védeni készült, a labdát a hálóba juttatta.

Fordulás után a hazaiak ismét fölényt harcoltak ki. A 6. percben Varga kicselezte a vendégek védelmét, s szépen ívelt labdáját Mikes jó helyzetből biztosan rúgta a hálóba. Mindkét részről ezután élénkebb lett a játék, a hazaiak támadásait a vendégek szabálytalanságokkal tudták csak meggátolni. A játékvezető azonban megakadályozta a mérkőzés eldurvulását. A játék alapján a hazaiak nagyobb gólaránnyal is győzhettek volna.

Jók: a hazaiak minden játékosa dicséretet érdemel, illetve: Harsányi, Kecskés, Kovács.

Battonya — Csorvás 0:0

Battonya, 300 néző, vezette: Tóth.

Battonya: Szitás — Podina, Kabát, Farkas — Karsai n, Csizmadia — Karsai Hl, Hábán, Nyima, Robotka, Somogyvári. E: Túri Mihály. Csorvás: Havrán — Pásztor, Lestyán, Szabados — Kiskó, Kécskei — Botyánszki, Heller, Barátit, Bakk, Neller.

Battonya nyomasztó fölényben Játszott. A 11. percben Lestyán a büntetőterületen belül megfogta a labdát, de a játékvezető nem Ítélt büntetőt. A 37. percben Szabados Kársai HI.at a büntetőterületen belül úgy gyomorszájon vágta, hogy tovább nem is játszhatott. A játékvezető ekkor sem I látott okot a beavatkozásra*

A második félidőben a 1« főre apadt helyi csapat nagy akarással küzdött. A 65. percben Somogyvárit a 11-esnél felvágták, de a játékvezető a büntetőterületen kívülről rúgatott szabadrúgást. A 79. percben Havrán a kapuból halászta ki a labdát. A játékvezető azonban nem adta meg a gólt.

Jök: Podina, Kabát, Farkas, Csizmadia.

Bcs. MÁV — Békésszentandrás 3:0

ifjúsági eredmények:

Sarkadi Kinizsi—Bcs. VTSK 3:0,

Tótkomlós—Mezökovácsháza 1:0, Békéscsabai Honvéd—Mezőhegyes! Kinizsi 1:0, Medgyesegyháza—Békés 1:0, Sarikadi MSE—Elek 1:0, Battonya— Csocrvás 8:0.

a megyei 1.

1. Sarkadi Kinizsi

osztály

állása

26

17

6

3

58:27

40

2. Tótkomlós

26

17

3

6

53:33

37

3. Bcs. VTSK

26

15

6

5

48:20

36

4. Mh. Kinizsi

26

15

5

6

57:24

SS

5. Mezőkovácsh.

26

13

5

8

53:26

31

6. Bcs. MÁV

26

13

5

8

36:28

n

7. Végegyháza

26

11

8

7

40:42

30

8. Békés

26

12

5

9

48:42

29

9. Medgyesegyh.

26

10

4

12

38:37

24

10. Oh. Honvéd

26

6

9

11

35:43

21

11. Bcs. Honvéd

26

9

3

14

44:57

21

12. Sarkadi MSE

26

8

4

14

40:51

20

13. Elek

26

8

3

15

38:59

19

14. Battonya

26

6

4

16

20:54

16

15. Csorvás

26

4

5

17

27:55

13

16. Békésszentand.

26

5

3

18

23:60

18

Az általános iskolák úttörő négytusa bajnokságának döntője Békéscsabán

A megyei döntőn Békéscsabán a járási bajnokságok győztes csapatai vettek részt. Az eredmények azt mutatják, hogy komoly utánpótlás van atlétikában is megyénkben, csak megfelelően foglalkozni kell vele a jövőben is.

EREDMÉNYEK:

A tanyasi iskoláknál:

Leány csapatoknál: L Kismegy er

(Surinás I, Kvasz D, Marik D, Stefa- nik J, Molnár E, Tóth M, 1149 pont. 2. Kamut 1049, 3. Kondoros H. 1026 p.

Fiúcsapatoknál: L Mezőhegyes □. (Egresei G, Kitka M, Kindll J, Ledzé- nyl Gy, Ratkó Gy, Bohus M.) 1225 p. 2. Fényes 1110, 3. Négylapos 1090 p.

Leány összetettben: 1. Surinás I, (Kismegyer) 280 pont, 2. Kocsor S, (Kamut) 237 p, 3. Molnár E. (Kismegy®) 231 p, 4. Boruzs A, (Kamut), 5. Sznopek É. (Csorvás—Külterület). 6. Farlkucza E. (Apatáti-puszta.)

Fiú összetettben: 1. Varga J. (Mezőhegyes II) 275 p, 2. Magyar A. (Kondoros H.) 274, 3. Stefanik J. (Mezőhegyes H.) 250 p. 4. Betkó Gy, (Mezőme- gyer), 5. Botyánszki Gy, (Fényes), *. Felegyi P. (Fényes).

Osztott iskoláknál:

Leány csap átoknál: L Békéscsaba

VE. sz. isk. (SzaLabán A, Bankó Zs, Voják I, Jihász I, Rozsos E.) 1273 p. 2. Orosháza H. sz. isk. 1271, 3. Lőköshá- za 1267, 4. Békés H. sz. isk. 5, Körös- ladány, 6. Dévaványa L Fiúcsapatoknál: 1. Orosháza I. számú isk. (Albert Gy, Bajor S, G. Kovács Z, Szemenyei J, Sárközi A.) 1493 pont. 2. Szarvas II. sz. isk. 1358 p, 3. Békés, I. sz. isk. 1338 p, 4. Sarkadi I. sz. isk., 5, Bcsabai IX, sz. Isk., 6. Körösújfalu.

Leány összetettben: 1. Árvái Erzsébet (Orosháza H.) 315 p, 2. Farkas E. (Békés H.) 315 p, 3. Bondár Zs. (Sarkad) 272 p, 4. Szalabán A. (Békéscsa * 30

ba VTH) 271 p, 5. Deák M. (Lőkösháza) 270 p, 6, Rozsos Erzsébet (Békéscsaba VTH.) 269 p.

Fiú összetettben: 1. Albert György (Orosháza I. sz.), 340 p, 2. G. kovács Zoltán (Orosháza I. sz.) 320 p, 3. Kerekes Imre (Sarkad I.) 317 p, 4. Bíró Károly (Gyoma I.) 315 p, 5. Lázár Lajos (Szarvas) 306 p, 6. Máté Mihály (Békéscsaba IX. sz.) 304 p.

Az egyes versenyszámokban a következő jobb eredmények születtek:

Leány 60 m: Farkas Éva (Békés H)

8.6 mp. Csifai Mária (Lőkösháza) 8,7, Surinás Hona (Kismegyer) 8,8, Bondár Zsuzsa (Saikad) 8,8, Juhász Judit (Békéscsaba vm.) 8,8 mp.

Magasugrás: Szalabán Agnes (Bcs. V1U. sz.) 135 cm, Surinás Ilona (Kismegyer) 135, Árvái E. (Orosháza) Gyányi M. (Dévaványa) 130 cm.

Távolugrás: Farkas Éva (Békés II) 466 cm, Árvái E. (Orosháza H.) 463.

Szalabán A. (Bcs. VHI.) 456 cm. Kislabdadobás: Török Rozália (Orosháza I) 57,46 m, Árvái E (Orosháza I) 52,62, Burdás Zsuzsa (Sarkad I) 51,08, Kozma Gizella (Békés U) 49,40 m,

Fiúk 60 m: Kerekes Imre (Sarkad)

7.7 mp, Máté Mihály (Bcs. IX.) 7,8, Kriszt László (Gyoma) 7,9, Tarkő Ferenc (Gyula n) és Albert György (Orosháza I) 8 mp,

Magasugrás: Bajor Sándor (Orosháza I), Sztricska János (Szarvas II), Biró Károly (Gyoma) l®5 cm*

Távolugrás: G. Kovács Zoltán (Oh. I.) 533 cm, Kerekes Imre (Sarkad) 530, Albert György (Orosháza I) 525, Bíró Károly (Gyoma) 524 cm.

Kislabdadobás: Földes! Géza (Kőrös- újfalu) 76,09 m, Kiss Ferenc (Békés) 75,14, Albert György (Orosháza) 76,05, G. Kovács Zoltán (Orosháza) 74,95, Molnár András (Körösújfaliu) 73,56, Fábián Mihály (Békés I,) 71,78 m,

Apróhirdetések

Békéscsabán, vagy Medgyesegyházán előnyös anyagiakkal rendelkező egygyermekes család életjáradékért beköltözhető lakást keres „Bizalom 48033” jeligére a Magyar Hirdető, Békéscsaba. 48033

Egy eltévedt szürkésbama, nagy növésű kutyát őrizetbe vettem. Tulajdonosa átveheti Békéscsaba, Kassal u. 3.

Jő állapotban lévő 500-as Zündapp oldalkocsival eladó. Békéscsaba, Bartók 17. 513

BMW személygépkocsi, 10 000 km-t futott, eladó. Békéscsaba, József utca

30. 48032

Gépírást és német fordítást vállalok. Ifj. Baditz, Miskolc. Tass 15. 488

Vidékinek beköltözhető budai 2 szobás összkomfortos, kertes öröklakás eladó. Telefon: 356—371. 6543

ÜJ hálószobabútor eladó. Békéscsaba III., Llpták András u. 14. 48035

Bejáró takarítónőt azonnal felveszek. Békéscsaba V., Orosházi út 53. 48039

A Zsadányi Állami Gazdaság felajánl 1300 m2 szabványméretű Bitufalapol és 3500 db 40x40x06-os járdalapot megvételre. 100

Jó minőségű mindenféle épületanyag, ajtók, ablakok, padlódeszka és tízméteres épület lebontásra eladó. Novák Imre, Nagylapos VI. ker„ 158. x