Békés Megyei Népújság, 1963. május (18. évfolyam, 100-125. szám)

1963-05-18 / 114. szám

1

Í963. május 18.

Szombat

SPORToSPORT SPORT

Szombat—vasárnapi sportműsor

SZOMBATON

LABDARÜGAS

Körzeti bajnokság: VTSK IL—®cs. MÁV II. 16.30 ő. Walfisch, Bcs. Vasas —Bcs. Május 1. 14.30 6. Medgyesi,

VASÁRNAP •

KÉZILABDA

NB n. Bcs. MÁV—BEAC fférft)

Meteor-pálya II ó. Páka,

Megyei I. osztály: Bcs. MÁV H,— Orostiázi Kinizsi (férfi) 8.45 6, (Csányi utcai pálya), Hirabovszki. Bcs. MÁV— Gerendás (női) 10 ó, Bácz. Ruhagyári pálya: Bcs, Ruhagyár—Gyónta (női),

8.40 ó, Márton, Bcs. Dimitrov—Gyoana (férfi), 9.30 ó, Bordás. Bcs. Kötött- Szarvasi FMCT (férfi), 15.50 ó, Giczey I., Bcs. Kötött—Bcs. Agyagipar (női), 17 6, Giczey n. VTSK-pálya: Bcs. Sportiskola—Szeghalam (férfi) 9 ó, Mistyurifc. Mezőberényi Textil—Bcs.

Pamut (női), MezSberény, 16.40 ó, Kocsis, Mezőberényi Textil—Bcs. Pamut (férfi) Mezőberény, 17.30 ó, Eperjesi, Békési Spartakusz—Csorvás (női) Bé- •kés, 10 d, Lázár. Szarvasi Spartakiusz —Bcs. Vörös Meteor (férfi) Szarvas, 13,00 ó, Szilvása

LABDARÜGAS

NB m: Gyulai MEDOSZ—Török- szentmiMósi Vasas, Gyula, 17.00 ó, Kasza, Orosházi Kinizsi—Szegedi ÉpitŐk, Orosháza, 17 6, Csák II. SZSC—Makói Vasas, Szarvas 17 ó, Sándor. Mezőhegyes! MEDOSZ—Bee. Előre; Mezőhegyes H ó. Bokor:

Megyei I. osztály: Mezőkovácsháza— Csorvás, Mezölkovácsháza, Varga K. Bcs. MÁV—Végegyháza, Békéscsaba 17 ó. Bakla. Bcs. VTSK—Mezőhegyes! Kinizsi, Békéscsaba 16.30 ó, Puskás, Medgyesegyháza—Békésszentandrás, Medgyesegyháza 16.30 6, Lajkő. Sarka- di MEDOSZ—Sarkad! Kinizsi. Sarkad 16.30 ó, Paulik, Battonya—Békés, Bat- tonya Kocsoroft. Tótkomlós—Elek,

Tótkomlós 17 6, Düdiis. Bcs. Honvéd- Orosházi Honvéd, Békéscsaba >0.30 ó. Musitz:

Megyei n. osztály. Északi csoport:

Gyom a—Bcs. Közlekedés, Gyoma 17 ó. Járási'. Vésztő—Bcs. Előre XL Vésztő, Szél, Szeghalom—Bcs. Vörös Meteor, Szeghalom 16.30 ó, Domokos, Békési HBC—Mezőberény, Békés, 16.30 ó. Csáki, örménykút—Köröstarcsa, örménykút, Leporisz, Gyulai MEDOSZ II.— Telékgerendás, Gyula. 15 6, Boldizsár. Doboz—Okány , Doboz, Szlancsik,

Déli csoport: Bánkút—Gyulavári,

' Bánkút, Vozár, Szarvas n.—Gyulai Kinizsi, Szarvas 15 ó, Kövesd!. Mezőhegyes! MEDOSZ II.—Kondoros, Mezőhegyes .15.13 ó, Fülop. Orosházi Kinizsi H.—Gádoros, Orosháza, 15 ó. Ko- . vács. Kunágota—Nagyszénás, Kunágo- ta 16.30 Ó, Csíki, Kaszaper—Kevermes, Kaszaper, Szlaukó, Gerendás—Dcanh- egyház, Gerendás, Simon:

Körzeti bajnokság: Mezőberény— Bcs. Nyomda, Mezőberény 16.30 6,

Baji L Murony—Bcs. Kinizsi, Murony, 9 ó, Acél, Szabadkígyós—'Mezdonegyer, Szabadkígyós 10.30, Medovarszki Gy., Üjkigyós—Bcs. Agyagipan; Újkígyós, 16 ó, Medovarszki Jä

Sporthír

A megyei egyéni sakkbajnokság május 18-án délelőtt 9 órakor kezdődik Békéscsabán, a Honvédelem Házában. Az érdeklődőket szeretettel várja a Békés megyei Sakkszövetség;

Béke és Barátság sportnapok Gyomán

A Gyomai Járási Testnevelési és Sport Tanács, a járási KISZ- bizottság és a Hazafias Népfront járási bizottsága 1963. május 19- én Béke és Barátság sportnapokat rendez Gyomán.

A nap műsora: Délelőtt 9 órától 12 óráig a sporttelepen: járási bajnoki kézilabda-mérkőzés, járási úttörő négytusa-verseny, Gyoma— Mezőhegyes megyei I. osztályú férfi és nőd röplabda, Gyomai Gimnázium—Gyulai VL női röplabda, Gyomai járás—Törökszentmiklósi járás—Gyulai járás—Mezőtúr város birkózó-válogatott találkozó. Délután fél 2 órától szintén a sporttelepen a Béke és Barátság sportünnepély.

Az ünnepségen részt vesznek a gyomai, endrődi 'és dévaványai

általános iskolák tanulói, a Gyomai Gimnázium, a Gyomai Test- nevelési Kör sportolói, a járási művelődési ház kultúrgárdája, a Békéscsabai Dózsa csélgáncs- szakosztálya, az Újpesti Dózsa tornász, művészi tornász és asz- talugxó csapatai, a Budapesti Vasas akrobatikus tornacsapata. A műsorban a szabadgyakorlatok, különböző tornagyakorlat'ok, gúlák, valamint magyar bajnokok, válogatottak, olimpikonok részvételével tomabemutatók szerepelnek. A sportünnepély után a Békéscsabai Közlekedés—Gyomad TK csapatai között bajnoki labdarúgó-mérkőzés lesz, este 8 órától pedig »portóéit rendeznek a pavilonban.

A gyulai járási birkózó válogatott legyőzte a gyomaiakat

Dobozon élénk érdeklődés mellett került sor a gyulai és gyomai járás birkózó válogatott csapatainak összecsapására. Végig érdekes, színvonalas küzdelemben 14:6-os gyulai győzelem született. Eredmények: (elöl a gyulaiak). Nagy győz Katona ellen, Szász veszt Szonda éllen, Gyarmati győz Kovács ellen, Vámos veszt Némettel szemben, György győz

HJOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

Gyakorlók értét építenek a mezőkovácsházi tanulók

Kmeltykö ellen, Rácz—Lukács

döntetlen, Szász győz Hegedűssel szemben, Medgyesi—Hegedűs II döntetlen, Gál és Erdei ellenfél nélkül győzött.

Meglepetés az orosházi járási labdarúgó-bajnokságban

Kikapott a Kardoskút

A május 12-i forduló eredményei:

Kiscsákó—Pusztaszőlős 6:2, Orosházi á^rtakusz-'—^kéissámson 4 .*2, Szente- tarmya—Kairdoskút 3rÖ, KisszénásNagykő panes 3:2.

A BAJNOKSÁG ÁLLASA:

1. O. Spartakus« 15 13 1 1 61:9 27

2. Kardosikút 15 12 1 2 65:10 25

3. Szentetornya 15 10 4 1 45:8 24

4. Békéssámson 15 10 1 4 42:16 21

5. Kiscsákó 15 7 2 6 24:41 16

6. Csanádapáca 14 5 2 7 27:27 12

7. Pusztaszőlős 15 5 1 9 23:43 11

8. Kisszénás 13 4 1 8 12:47 9

9. Pusztaföldvár 14 1 1 12 9:38 3

10. Nagykopáncs 15 ------- 15 8:93 —

A békéscsabai körzeti labdarúgó-bajnokság 20. fordulójának eredményei

Postás—M ezőmegy er 2:1, Murony— MÁV n. 6:0, Üjkigyós—Mezőberény 4:2, VTSK II.—Nyomda 11:0, Vasas— Agyagipair 4:3, Kinizsi—Szabadkigy ós mérkőzés elmaradt.

A körzeti bajnokság 20. fordulójában az Agyagipar—Vasas rangadón a Vasas csapata megérdemelten nyerte a mérkőzést, s így 2 ponttal és jobb gól- aránnyal vezet.

A BAJNOKSÁG

Sérényen dolgoznak a kovácsházi diákok. Még a tavasz kezdetén döntötték el az általános iskola tanulói és 'tanárai, hogy gyakorlókertjüket drótkerítéssel vonják körül, hogy „kis gazdaságukatn megóvják a kártevőktől. Egyébként jó munkája elismeréséül a múlt évben 60 ezer forinttal segítette a községi tanács a mezőkovácsházi általános iskolái.

1. Vasas

2. Agyagipar

3. VTSK II.

4. Üjkigyós

5. Mezőberény

6. Murony

7. Kinizsi

8. Postás

9. Nyomda

10. Mezőmegyer

11. MÁV n.

12. Szabadkígyós

13. Május L Tsz

ÁLLASA: 18 1 — 78 17 1 1 105

16 —

11 1 11 1 9 1 6 7

5

6

3 3 14

4 — 14 1 — 18

3 7 6 7

3 10 1 11

4 10

1 13 31 23 20: 11

Félúton

A film Gaigóczy Erzsébet azonos című regényének változata. Története rendkívül érdekes, merészen és őszintén beszél az új életformát választott parasztság kezdeti nehézségeiről. Az író és a rendező éles konfliktusokat teremt. (Bemutatja az eleki November 7. mozi, május 18—19-én.)

Kajak—kenu versenybírók vissgája

Május 12-én került sor Békésszent- andráson a kajak-kenu versenybírói tanfolyam vizsgájára. A tanfolyamon 11-en vettek részt, és tizen sikeresen vizsgát tettek. A bizottság elnöke, Földeák Andor nemzetközi kajak-kenu versenybíró volt. Dicséret illeti a tanfolyam vezetőjét, Sírnom Fiala Tibort is lelkes szervező munkájáért. A sikeres vizsgát tett gyakorló versenybírókat már idén több versenyen fogja a* országos szövetség foglalkoztatni. Versenybírói vizsgát tettek: Sinka Imre gépkocsivezető, Sinka Imréné pedagógus, Szekeres Jánosné pedagógus, Lázár Mária adminisztrátor, Jenei László főiskolai hallgató, Grexa György pedagógus, Csikós György pedagógusi Bődi László asztalos, Bor Éva könyvelő, Andor György könyvelő.

Eredeti svájci gyártmányú 5/180-as síkkötőgép eladó. Gyula, Bethlen Gábor u. 5. (a szabadtéri színpad bejáratával szemben). 28341

Számológépek tsz részétre készpénzért beszerezhetők. Teű.: Bp. 336—£45.

6064

Sürgősen eladó teljes sorozat Arany- könyvtár, férfi, női kerékpár, Békéscsaba, Tanácsköztársaság útja 47.

410

700 négyszögöl here nyári kaszálásra kiadó. Békéscsaba III., Lipták András u. 11. 437

Jó állapotban lévő mély gyermekkocsi eladó. Békéscsaba, Felsőkörös sor 18. II. 27. este 6-tól. Telefon: 24—85. 430

Könnyű oldalkocsiért televíziót adok. Duna előnyben. Békéscsaba, Trefort Utca 57. 47848

:4 37

:19 35 :21 32 :37 23 33 23 :34 19 :51 15 :50 15 :61 14 :50 13 :56 9 :61 8 :78 2

Beköltözhető ház eladó. Békéscsaba m., Kézai utca 5. 47837

603-as Orion televízió, 250-es Csepel motorkerékpár eladó. Érdeklődni: Békéscsaba, Ludvig utca 2. 47841

Elcserélném egy szoba, konyha, kamrás, fáskamrás udvari lakásomat bér- házira. Megtekinthető: Békéscsaba,

Micsurin út 21. alatt vasárnap délelőtt. 47844

Fekete Pannónia, kitűnő állapotban eladó. Battonya, Hunyadi út 14. 47840

Azonnal beköltözhető ház 300 négyszögöl gyümölcsössel 30 000-ért eladó. Békéscsaba, Bokor u. 12. Érdeklődni 14 szám alatt. 47829

Pacsirta rádió eladó. Csanádapáca. Körzeti orvos. 47847

Jó állapotban lévő Adler személygépkocsi eladó vagy megegyezéssel nagy motorra cserélhető. Békéscsaba, repülőtér. 47902

Jó állapotban lévő Wartburg és új hálószobabútor eladó. Békéscsaba, Lipták András út 14. 47903

Békéscsaba IV., Liszt u. 8. szám alatt nád eladó. 436

Jó állapotban lévő Pannónia motor- kerékpár eladó. Érdeklődni: szombat délútán és vasárnap, Békéscsaba, Vandháti 22. 428

Autók, motorkerékpárok fényezése, Békéscsaba, Bartók Béla u. 42. 429

Békéscsaba, Kastélyi-szőlők 2062 számú ház és 2 db 50 kilós süldő eladó.

426

Táskairógép, Colibri, eladó. Békéscsaba VI., Berzsenyi u. 27. 427

Eladó város belterületén kétszobás tanya, hozzátartozó földdel együtt, esetleg föld nélkül is. Békéscsaba, Vandháti út harmadik tanya. 421

Szabadság téren* Tanácsköztársaság útján 7-én elveszett egy kulcsköteg. Becsületes megtaláló jutalom ellenében a rendőrkapitányságon adja le.

420

Jó karban lévő Wartburg de Luxe személygépkocsi eladó. Gyula, Gárdonyi G. u. 12. Bujdosó. 283

Gyulán, Két malom u. 13. számú ház azonnali beköltözéssel eladó. 28346

Gyula, Erzsébet u. 1. szám alatti ház életjáradékkal eladó. 28347

Gyulán, Nagyváradi út 32. számú ház lakáscserével, olcsón eladó. Üdülőhöz közel. 28343

Egyedülálló, fiatal cukrász elhelyezkedne. „Lakás kell” jeligére a Szarvasi Hirdetőbe. 18780

••■■■■■■■■■••«■••■KI

lapunkban1, j

Megnyílt a Gyomai ligetfürdői !1

Ha Gyomán jár keresse fel On is!!!

Az Egészségügyi Minisztérium által gyógyvízzé nyilvánított termálvize reumatikus, köszvényes bántalmak, idegzsábák és idült gyulladásokra feltétlen gyógyhatású.

Vize ivókúrára kiválóan alkalmas, emésztési zavarok, gyomorfekély, bélhurut, légcsőhurut és vesemedence gyulladás ellen gyógyító hatású.

Strandfürdője nyitva: reggel 11-től 19-ig, június 1-től reggel 9-től 20 óráig kádfürdő nyitva: reggel 9-től 20 óráig, vasárnap déli 12 óráig

213