Békés Megyei Népújság, 1963. április (18. évfolyam, 77-99. szám)
1963-04-25 / 95. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek I A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS A MEGYEI TANÁCS LAP JA \ NÉPÚJSÁG 1963. ÁPRILIS 25., CSÜTÖRTÖK Ára 60 fillér XVIII. ÉVFOLYAM, 95. SZÁM Haláltrösztök I A szarvasi kezdeményezés | Könyvcsináló fiatalok | Tavasat Biharugrán | Eső, zivatar R szocializmus egyet jelent a békével Több oka van annak, hogy a világközvélemény érdeklődésének középpontjába került az a nyilatkozat, melyet Hruscsov élvtárs adott L Pietrának, az II Giomo című olasz lap igazgatójának. Mindenekelőtt az, hogy az emberek, ha saját létérdekeikről van szó, minden mást félretesznek, hogy mérlegeljék az államférfiak véleményét, tanácsait. N. Sz. Hruscsov személyében pedig az élő politikusok legnagyobbikát látják, még Nyu gáton is. Mi nehezíti korunk legfőbb kérdésének, a tartós béke biztosítását célzó egyezmények megkötésének az ügyét? Aki olvasta Hruscsov elvtárs nyilatkozatát, abban megerősödik az a régen tudott vélemény, hogy csakis következetes politikával, a Szovjetunió és a szocialista tábor népei erőfeszítéseinek tovább folytatásával lehet megóvni a békét. Sok emberben ötlött fel a kérdés: a karib-tengeri válság leküzdése után kedvezőbb légkör alakult ki, miért van az akkor, hogy nem tudnak előrejutni a leszerelésben? A Kennedy-kormány állandóan a békéről beszél, miért nincs akkor megegyezés? Az, hogy még a legreakciósabb elemek is kénytelenek beszédeikbe foglalni a béke ügyét, a tömegek hallatlan és döntő jelentőségét mutatja korunknak e nemzetközi perében, aholis az imperializmus és a szocializmus áll a népek ítélő széke előtt. A szocializmus államférfiainak cselekedeteiben, az emberiség sorsa feletti mély felelősségérzet nyilvánul meg, amikor minden erővel érvényesíteni akarják a békés egymás mellett élés elvét. A háborús kalandorok maroknyi imperialista csoportjának féktelen hadjárata pedig egy régi, idejét múlt vonal, az erőpolitika folytatását jelenti. S minden törekvése az, hogy a profitért lehetetlenné tegye , a megegyezést. Mindezek bizonyítására példákat sorolt fel, Hruscsov elvtárs, s nyilatkozatának olvasói szerte a világon maguktól is le tudják vonni a következtetést: végső soron nem a személyiségek vagy egyes csoportok döntik el a történelmi kérdéseket, hanem a nép- tömegek. A haladó, az atomkorszak új követelményeit felismerő emberek befolyása napról napra növekszik Nyugaton. Példa erre az angol béketüntetés, amelynek ügye a parlamentben is szerepelt. A tömegek akaratát tolmácsoló képviselők ott azt vágták Macmillan miniszterelnök szemébe: ne óvóhelyek építéséről döntsön, hanem az atomleszerelés előmozdítására összpontosítsa az erejét. Ez a követelés lesz egyre hangosabb az egész világon, s mivel élvonalában a szocialista tábor áll, látják egyre szélesebb tömegek: a szocializmus egyet jelent a békével. V. D. 606 millió forint 1962-ben a lakosság érdekeinek szolgálatára megyei tanácsülés elfogadta a múlt évi gaatdálkodásról szóló pénzügyi jelentést és jóváhagyta az idei költségvetést Április 24-én, szerdám délelőtt megtartotta ülését a megyei tanács. A tanácsülésre Békéscsabán, a városi tanács dísztermében került sor. Papp István, a végrehajtó bizottság elnöke beszámolt a tanácsválasztásoik óta megtartott végrehajtó bizottsági ülésekről, s beterjesztette a megyei tanács és a végrehajtó bizottság ez évi munkaterv-javaslatát. A tanácsülés ezt elfogadta. Ezután Győri Imre, megyei tanácstagot jelölték a tanácsülés elnökévé. Az elnökség megválasztása után a vb tagjai letették a hivatali esküt, majd a végrehajtó bizottság beterjesztette a megye 1962. évi gazdálkodásáról szóló pénzügyi jelentést és az idei költségvetést. A gazdálkodásról szóló jelentésből kitűnt, hogy a múlt esztendőben 606 millió forintot fordítottak a lakosság érdekeinek szolgálatára. Többek között szociális és egészségügyi célokra 141,3 milliót, óvodák, az alsó fokú oktatás, a nevelőotthonok, az iparitanuló-okta- tás, a középfokú oktatás, a különféle tanfolyamok, népművelési intézetek, színházak, sportlétesítmények és iskolai célok támogatására a múlt esztendőben 202,5 millió forintot fordítottak. Különösen nagy összegeket használtak fel az óvodák (29,6), az alsó (111,1) és a középfokú oktatás (29,1 millió forint) felkarolására. Az országgyűlés határozata alapján megyénk idei költségvetését 636 millió forintban — bevétel és kiadási oldal egyenleggel — állapították meg. Folytatják az építkezést a megyei KISZ-táborban Békéscsaba határában, a Lencsést úti nyárfaerdőben már hetek óta mozgalmas építkezés folyik. A hosszú téli kényszerpihenő után továbbépítik az ország egyik legkorszerűbb ifjúsági létesítményét, a megyei KISZ-tábort. A kőművesek és segédmunkások jelenleg a betonutak szegélyét készítik és vakolják, meszelik a kulturális célokra készülő, emeleti terasszal ellátott épületet. Az 1961-ben megkezdett építkezésen tavaly elkészült az emeletes, hálószobákkal, tantermekkel, ebédlővel, konyhával rendelkező főépület. Búzakék és sárga színe jól illik az erdő zöldjébe. Ugyancsak tavaly fejezték be a raktárak és a 400 személyes nyári ebédlő építését. Az idén, a tavalyihoz hasonló gyors ütemben épül tovább a tábor. Hamarosan hozzákezdenek a főépület előtti szökőkút alapozásához. A színes kivilágítású kút környékét mozaiklapokkal fedik let táncolásra alkalmas területnek képezik ki. Ezzel a munkával még az idén elkészülnek. A kulturális jellegű épületben társalgó (földszinti és emeleti), büfé, könyvtár, s két betegszoba kap helyet. A Holt-Körös partját néhány nappal ezelőtt kubikosok vették birtokukba. A csónakkikötőnél kimélyítik a folyópartot és betonoszlopokat fektetnek le. A für- dőző és csónakázni akaró fiataloknak nem kell majd attól félniük, hogy lábukat felsérti vízbe hullott száraz ág vagy nád. A vízügyi szakemberek a jövőre 'vagy később kialakítandó sziget talaj mérési munkálatait végzik, A nyáron mintegy ezer fiatal köti össze a kellemest a hasznossal a táborban. Tanul és szabad idejében segít az építésben. Az idén többek között a szociális és egészségügyre 154 milliót, a kulturális kiadásokra, az óvodák, az alsó fokú oktatás, á nevelőotthonok fenntartására 216 millió forintot irányoztak elő. Tovább fejlesztik az óvodák hálózatát, s mégpedig a tavalyinál 4,3 millió foriny,al többet ruháznak be erre a célra. Az alsó fokú oktatásra 5,1, a középfokú oktatásra pedig kereken kétmillió forinttal költenek többet a tavalyinál. A tanácsülés elfogadta és megerősítette a múlt évi költségvetés felhasználásáról szóló jelentést, majd jóváhagyta az idei előirányzatokat. A megyei tanácsülés ezután megvitatta a múlt évi tervteljesí- tésről szóló jelentést és elfogadta az idei, jóváhagyott tervfeladatok ismertetését. Ezután a megyei Népi Ellenőrzési Bizottság 1962. évi munkájának értékelésére és idei munkatervének megtárgyalására, végül pedig a bejelentésekre került sor. Élüzem lett a DÁV Békéscsabai Üzl éti gazgatósága Az elmúlt évi eredmények alapján Élüzem címet kapott a Dél-Magyarországi Áramszolgáltató Vállalat Békéscsabai Üzletigazgatósága. 1962-ben 107,6 százalékra teljesítették termelési tervüket. Befejezték a megye faluvillamosítását és a múlt évben 23 termelőszövetkezetet láttak el villamosenergiával. Tavaly a megye több városában és községében, közöttük Békéscsabán, Orosházán, Gyulán és Békésen korszerűsítették a közvilágítást. A múlt évben a nehézségek ellenére biztosították a megye energiaellátását és megvalósították a Békéscsabai Konzervgyár gőzfűtését is. Az üzletigazgatóság 16 dolgozója kap oklevelet, kitüntetést, néhányan pedig a Nehézipar Kiváló Dolgozója kitüntetést is elnyerik. A vállalat az Élüzem cím elnyerésével 65 ezer forint jutalomban részesült, amelyet a dolgozók május 1-i megvendé- gelésére és jutalmazására fordítanak. A napokban adják át a 16 és fél nap keresetnek megfelelő nyereségrészesedést. —kis— 36 centi magas a lucerna a Felsőnyomási Állami Gazdaságban A Felsőnyomási Állami Gazdaságban — ahol a növényápoló brigádok már hozzáláttak a cukorrépa sarabolásához — különösen szembetűnő az új lucernavetés fejlődése. Az ősszel vetett és tároló öntözéssel megöntözött lucematáblán 36 centi magas növény zöldell. Ügy tervezik, hogy az első kaszálást május első napjaiban megkezdik, s a termésből lucerdal is ztet készítenek saját szárítóüzemükben Ismét első a Békés megyei MÉSZÖV Csabán, és két héttel ezelőtt Szolnokon került sor. Mind a három értékeléskor megyénk földművesszövetkezeti mozgalma, tevékenysége bizonyult a legjobbnak. A legutóbbi, szolnoki versenyértékeléskor is ismét a Békés megyei MÉSZÖV lett az első. B. I. Még 1961. május 17-én indult el útjára egy nagyszerű kezdeményezés: Békés, Hajdú-Bihar és Szolnok megye földművesszövetkezeti központjai versenyre keltek egymással. A három megye közötti verseny értékelésére először Debrecenben, másodszor BékésFranco-ellenes tüntetés Több száz párizsi tüntetett a spanyol nagykövetség előtt Franco rendszere és Julian Grimau Garcia kivégzése ellen. A képen: a rendőrség szétveri a tüntetést. (MTI Külföldi Képszolgálat)
