Békés Megyei Népújság, 1963. április (18. évfolyam, 77-99. szám)
1963-04-02 / 77. szám
BÉKÉS MEGYEL fii ág proletárjai, egyesüljetek I A MEGY El PÁRTBIZOTTSÁG ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA NÉPÚJSÁG 1963. ÁPRILIS 2., KEDD Ara 6« fillér XVIH. ÉVFOLYAM, 77. SZÁM Agresszor a víz alatt | A dexertőr | Az NB lll-as labdarúgó-eredmények | Lottó tárgynyeremény-sorsolás | A hőmérséklet csökken Két adat fényében Csak két adatot akarunk idézni a megyei statisztikai hivatal vasárnap közzétett 1962. évi jelentéséből. Az egyik, hogy a megye ipari termelése tavaly a szocialista szektorban 5,2 százalékkal volt magasabb, mint 1961-ben, ugyanakkor a mezőgazdasági nagyüzemek — kenyérgabona, kukorica és tojás kivételével — szintén jóval többet adtak a népgazdaságnak, mint egy évvel ezelőtt. A másik, hogy 1961-hez képest tavaly 5 százalékkal, azaz 113 millió forinttal volt magasabb megyénkben a kiskereskedelmi boltok forgalma. E két adat: a termelés növekedése és ebből fakadóan a fogyasztás alakulása a napnál is világosabban megmutatja a jó munka értelmét, célját, utunk hogyanját és mikéntjét a szocializmus építésében. A termelés állandó növelése lehet csak objektív alapja az egyre jobb életnek — ezt húzza alá a statisztikai jelentés. Nem akarjuk megszegni ígéretünket és több adatot felsorakoztatni gazdasági, kulturális, szociális és egészség- ügyi helyzetünk egyéves fejlődéséről. De mindenki látja, aki nyitott szemmel sétál községében, városában, hogy a megnövekedett géppark üzemekben és tsz- ekben egyaránt, az új szociális berendezések, iskolák, kuli úrotthonok, mozik, utak, villanyvezetékek, egészségházak, fürdők, gyógyszertárak stb. mind-mind fémjelzik: mindez nem a semmiből került, hanem aranyalapjuk a jó munka. Am a két adat nemcsak a pozitívumokról beszél. Fogyatékosságokat is magába rejt, melyekre felfigyelni éppen ezért szükséges, mert ezek a fogyatékosságok akadályozzák a fejlődés gyorsuló menetét. Gondolatjelek között jegyeztük meg fentebb: a kenyér- gabona, kukorica, és tojás kivételével ... De az iparnál is gondolatjelek közé tehettük volna: a termelékenység ném érte el az 1961-es szintet.:. Ezek a fogyatékosságok elsősorban nem objektív okok szülöttei, hanem szubjektív tényezők következményei. Aranymondás, hogy nicsen hiba ember nélkül. A gyenge munka- szervezés. kapkodás, tervszerűtlen gyártáselökészítés, a gépek kapacitásának rossz kihasználása stb. mind emberek tevékenységén múlik. Mint ahogy a jobbra, a többre való állhatatos törekvés, a munkaidő jó kihasználása és minden, amit összefoglalva úgy nevezünk: a szocialista tudatból fakadó magatartás a termelésben. Ezért, ha a statisztikai hivatal jelentése csak számokat is tartalmaz a megye gazdasági helyzetének alakulásáról, e számok mögött egyúttal arról is szól, hogy a párt- és szakszervezeteinknek van bőven tennivalójuk a szocialista tudat formálásában. Ha ebben is jelentősebb eredményt érünk el, minden bizonnyal kevesebb lesz a „kivételt képez” jelzés a jövő év hasonló időszakának statisztikai jelentésében. V. D. A gfuatemalai junta újabb közleménye Száműzték Ydigoras Fuentes volt elnököt Guatemala City Hírügynökségi jelentések közlik, hogy a vasárnapra virradó éj. szaka puccs segítségével hatalom, ra jutott guatemalai katonai junta a nap folyamán újabb közleményt adott ki és abban ismertette politikai programját. Mint a közleményből kitűnik, a politikai program középpontjában a kommunistaellenesség áll. A szélsőségesen jobboldali katonatisztek ugyanakkor bizonyos „lépcsőzetes intézkedéseket” helyeznek kilátásba a leginkább rászorulók — különösen a mezőgazda- sági és az ipari munkások — helyzetének megjavítására. A közlemény „valóban demokratikus légkör” kialakítását ígéri és kilátásba helyezi, hogy „mihelyt a hadsereg teljesítette feladatát, átadja a hatalmat a nép által megválasztandó elnöknek”. Arról azonban nem tesz említést a közlemény, hogy mikor tartaná, nak elnökválasztásokat. A közlemény külpolitikai része hangoztatja, hogy a junta „a leg- szívélyeseb kapcsolatokra” törekszik a demokratikus országokkal. Kitűnik azonban, hogy ez elsősorban azokra az országokra vonatkozik, amelyek „szolidárisak az amerikai kontinens szabad országaival”, — értsd Kába-ellenesek. Enrique Peralta Azurdia ezredes, a puccs révén hatalomra került ideiglenes elnök vasárnap délután újságíróknak kijelentette, hogy az éjszaka folyamán letartóztatták Ydigoras Fuentes elnököt és féleségét. Az ezredes elmondotta továbbá, hogy az elnöki palota őrsége ellenállást tanúsított, mire csapatok vették körül a palotát és egy harckocsi ledöntöt. te a kertbe vezető kaput. A volt elnököt á legújabb jelentések szerint Nicaraguába száműzték. A puccsisták letartóztatták Roberto Alejost, Ydigoras Fuentes pártjának elnökjelöltjét, valamint a megdöntött kormány több kommunista barátsággal vádolt miniszterét. A hadsereg elfoglalta a kongresszus épületét és megszállta az Ydigoras Fuentcst és Arevalót támogató pártok székhazait. (MTI) Kitüntetések Dr. Horgos Gyula kohó- és gépipari miniszter a közelgő április 4-e alkalmából hétfőn kormány- ikitüntetéseket adott át a gazdasági munkában élenjáró kohó- és gépipari dolgozóiknak. Munka Érdemrendet kapott Posch Gyula, a Magyar Optikai Művek igazgatója, dr. Klaniczay Sándor, a Láng Gépgyár tervezője, Zentai Ernő, a Magyar Kábel Művek igazgatója, Szabó Lajos, az Ózdi Kohászati Üzemek öntő elő- munkása, Torma Nándor, a Csepeli Csőgyár főmechanikusa és Uzsolá Miklós, a Beloiannisz Híradástechnikai Gyár fejlesztési osztályának vezetője. Harmincöt dolgozót a Szocialista Munkáért Érdeméremmel, negyvenegyet pedig Munka Érdeméremmel tüntették ki. (MTI) Olasz tartályhajó a Szovjetunió részére Elkészült az új gyártmány első szériája A Békéscsabai Felvonógyárban Genova (TASZSZ) Vasárnap ünnepélyes keretek között vízre bocsátották a 48 000 tonnás „Leonardo da Vinci” tartályhajót. Ez az első abból a hat nagy tartályhajóból, amelyet az 1961 novemberében aláírt szerződés értelmében az Ansaldo olasz hajógyártó cég épít a Szovjetunió részére. (MTI) Sok a teendő, a Hoffer traktorokat is két műszakban üzemeltetik 4 mindent tudó berendezés — Nagy a külföldi kereslet — Az idén 300 szóróberendezést készítenek A Békéscsabai Felvonógyárban elkészült az elektrosztatikus kéziszóró berendezés első szériája. A készülék * magyar találmány és a festékezésnél használják rendkívül gazdaságos és modern lehetőségekkel. Mint Winkler Lászlótól, az öttagú feltaláló brigád egyik tagjától megtudtuk, a gépnek az a legfontosabb feladata, hogy gazdaságosabbá tegye a festékszórást. A jelenlegi módszereknél nagy a festékveszteség, feleslegesen pazarolják a drága, kilónként néha 60 forint értékű festékekét. Főleg alakos tárgyak festésénél kiválóan alkalmazható, mert nagyfeszültségű egyenárammal van feltöltve a gép szórófeje és a festékszemcsék elektromos úton a tárgyra szóródnak. Az alkotók új találmánya gazdaságossága mellett egészségügyileg is rendkívül kedvező. Nincs a levegőben porladó festékköd, amely ártalmas az egészségre. Az első darabok már elkészültek. Az elektrosztatikus festékszó. ró berendezés részt vesz a prágai kiállításon, de megtekinthetik a Budapesti Ipari Vásáron is. Külföldön is nagy az érdeklődés a gép iránt, eddig már számos országból érkezett megrendelés. A dara- i bonként 70 ezer forint értékű gép. bői még ebben az évben 300-ait készítenek Békéscsabán Pillanatfelvétel a békéssámsoni Vörös Csillag Tsz-ből A gerendási Petőfi Tsz tagsága már napok óta igen nagy szorgalommal dolgozik. Sok a teendőjük. A kertészetben burgonyát ültetnek, a szántóföldön pedig szántanak, vetik a kora tavasziakat. A szántó traktorokat — közöttük a Hofferokat is — két műszakban üzemeltetik az őszi mulasztás pótlására. A frissen szántott földet azonnal eűmunkálják. Ma estig 50 holdon befejezik a tavasa árpa I vetését, s a tervezett 110 hold cu- J korrépából 60 holdat szintén elvet, nek. A Békési Gépállomás körzetében vasárnap is szántottak. Mivel bőven akad szántani valló, a gépállomás vezetői a tsz-eknek felajánlották a Hoffer traktorok üzemeltetését. Bánkúton, az állami gazdaságban már 170 időszaki dolgozó állt munkába. Ültetik a maghozó I hagymát, s készítik a talajt a faj- I taborsónak és a cukorrépának. Kertészeti szakcsoport alakul Orosházán kertészeti szakcsoport megalakítását határozták el, melynek működéséhez a földművesszövetkezet is segítséget nyújt. A házi kertek, gyümölcsösök növényvédelmének biztosítása érdekében a város területén nyolc helyen gépkölcsönzőt hoz létre, ahol 26 porozó, 15 házi permetező és két szőlőpermetező ált majd a kert-tulajdonosok rendelkezésére. A kölcsönzőhelyeken a permetező szer is megvásárolható lesz. s I