Békés Megyei Népújság, 1963. március (18. évfolyam, 50-76. szám)
1963-03-26 / 71. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek I A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG É.S A MEGYEI TANÁCS LAP JA % NÉPÚJSÁG 1963. MÁRCIUS 26., KEDD Ara 6« fillér XVIII. ÉVFOLYAM, 71. SZÁM Klaukó Mátyás elvtárs felszólalása az országgyűlésen | Riportereink jelentik | Él&trajZIl!tOI1 nincs lyuk | Sport Az 1963. évi állami költségvetés az országgyűlés előtt Az országgyűlés hétfői ülésén megkezdte az 1963, évi állami költségvetésről szóló törvényjavaslat tárgyalását Részt vett az ülésen Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke, Apró Antal, Biszku Béla, Fehér Lajos, Fock Jenő, Gáspár Sándor, Kállai Gyula, Komócsin Zoltán, Rónai Sándor, Somogyi Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, valamint a kormány tagjai. Jelen voltak az ülésen Mijalko Todorovics, a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság szövetségi végrehajtó tanácsa alelnökének vezetésével a jugoszláv állami küldöttség tagjai, A diplomáciai páholyban helyet foglalt a budapesti diplomáciai képviseletek több vezetője és tagja. Az ülést 10 órakor Vass Istvánná, az országgyűlés elnöke nyitotta meg. Az elnök üdvözölte a Mijalko Todorovics vezetésével hazánkban tartózkodó és az ülésre ellátogatott jugoszláv állami küldöttséget, Ezután I dr. Timár Mátyás pénzügyminiszter megtartotta költségvetési beszédét A pénzügyminiszter az elmúlt gazdasági év elemzésével kezdte beszédét Ezután a beruházásokról szólt. Elmondotta, hogy a tervet 3,5 százalékkal túlteljesítettük. 1962-ben tovább emelkedett a termelő befektetések aránya. Növekedtek az előző évihez képest a vegyipari, az élelmiszeripari, a termelőszövetkezeti beruházások. A közületi kiadásokra 38,5 milliárd forintot fordítottunk. Jelentős erőfeszítéseket tettünk honvédelmünk fejlesztésére. Az egészségügyi, szociális, kulturális kiadások 9,6 százalékkal magasabbak voltaik, mint 1961-ben, az igazgáAA/VWWVWWWWWWVVrt ' tási költségek _ részaránya pedig csokiként az előző évihez képest. A lakosság bevételei és kiadásai — ha a tervezettnél lassúbb ütemben is — emelkedő tendenciát mutattak 1962-ben. A foglalkoztatott munkások és alkalmazottak száma több mint 70 000-reI emelkedett. Ennek következtében a lakosság mintegy 1,5 milliárd forint többletbevételre tett szert. Fejlődik a lakáskultúra, ízléses és jó az öltözködés, fokozódik az ér- 1 deklődés a tartós fogyasztási cik- I kék iránt. A lakosság takarék be- I tétállománya az elmúlt év végén elérte a 8,8 milliárd forintot, ez év március első napjaiban pedig már meghaladta a 10 milliárd forintot. Külkereskedelmünk és nemzetközi fizetési kapcsolataink előnyösen fejlődnek. Bonitásunk a világpiacon kifogástalan. Az ellenforradalom után a baráti országoktól felvett hitelek esedékes törlesztése egy részének — határidő előtt tettünk eleget. Eredményeinkkel azonban korántsem vagyunk elégedettek. Ügy véljük, hogy a szocialista gazdasági rendszer — pártunk céljának megfelelően — gyorsabb ütemben is fejlődhet, ha iparunk, (Folytatás a 2. oldalon.) A tárgyalások meghiúsulása után a francia bányászok teljes egységben folytatják a sztrájkot Párizs. (Reuter, AFP) 1 bizottság, a „bölcsek tanácsa” je- Vasámap délelőtt és délután I lentésében ajánlott nyolcszázalékét ízben találkoztak a 240 000 ko6 emelést azonnal megadja. sztrájkoló francia bányász, illetve a kormány képivselői. Este a a tárgyalásokat felfüggesztették, anélkül, hogy a következő megbeszélés időpontját kitűzték volna. A jelentések szerint a legkeményebb vita a béremelés mértékéről folyt Az egyik szakszervezeti vezető kijelentette: Még távol vagyunk olyan ésszerű iavaslatoktól, amelyek nyomán fontolóra lehetne venni a sztárjk befejezését. Vasárnap megszakadtak a tárgyalások a francia bányászok, illetve a kormány megbízottai között A szakszervezetek teljes egységben a kormányt teszik felelőssé a megbeszélések kudarcáért. A kormány nem csupán visszautasította a bányászok 11 százalékos béremelését, de még azt is megtagadta, hogy az általa kiküldött A szovjet Mars-rakéta máris felállította a távolsági rádiózás világrekordját Moszkva. Szovjet tudósok közlése szerint a Mars—1. automatikus bolygóközi állomás, amely jelenleg több mint 100 millió kilométerre van a Földtől, és a tervek szerint félmilliárd kilométernyi út megtétele után, június 19-én éri el a Mars bolygó térségét, máris új távolsági rádiózási világrekordot állított fel. A legutolsó összeköttetés során a rakéta 98 863 000 kilométer távolságra volt a Földtől, s a fedélzeti rádióadók jeleit a A hírügynökségek jelentése szerint a tárnák dolgozói eltökélten folytatják a harcot. Lens környékén, a nagy észak-franciaországi bányavidéken a munkások hangoztatják: Küldötteink jól tették, hogy nern engedtek: tudják, hogy mögöttük állunk. Huszonnégy napi sztrájk után lehetetlen úgy felvenni a munkát, hogy nem kapjuk meg az azonnali nyolcszázalékos béremelést. A Reuter jelentése szerint a tárgyalások kudarca előreláthatólag éreztetni fogja hatását az állami ipar más ágazataiban is. Földi követő állomáson mégis kitűnően vették. A Mars—1. — ezzel 12 millió kilométerrel haladta meg a Mariner—2 amerikai Vénus-rakéta távolsági rádiócSúcs-eredményét. Az új csúcseredmény azt bizonyítja, hogy a szovjet híradástechnika nemcsak példátlan érzékenységű vevőberendezéseket teremtett, hanem a rádióhullámok pontos irányításának technikáját is elképzelhetetlen tökélyre fejlesztette. (MTI) Kennedy a munkanélküliségről, az Egyesült Államok krónikus betegségéről Washington (TASZSZ) Kennedy amerikai elnök chicagói beszédében az Egyesült Államok legsúlyosabb problémájával, a munkanélküliséggel foglalkozott. Kijelentette: ha nem tudjuk növelni az ország gazdasági fejlődésének ütemét, akkor a munkanélküliség szintje még gazdasági visszaesések nélkül is eléri a hét százalékot. Munkához kell juttatni azokat az embereket, akik tömegével tódulnak a munkapiacra — mondotta az elnök. Ha nem szűnik meg ez az áramlás, akkor 10 éven belül az ország krónikus nehézségekkel és gazdasági visszaesésekkel, a munkanélküliség növekedésével, a bűnözés problémájával és j ingatag munkaviszonyokkal nézhet szembe. Tanácskozik az oiszaaai utas
