Békés Megyei Népújság, 1962. október (17. évfolyam, 230-255. szám)
1962-10-31 / 255. szám
Növekszik az áruértékesítés, fokozódik a földművesszövetkezetek áruforgalma a sarkadi járásban A mezőgazdasági szocialista átszervezése óta kedvezően atatoul az áruértékesítés, ennek következményeként pedig a lakosság életszínvonala a sarkadi járásiban. A termelőszövetkezetek áruértékesítése évről évre emelkedik a legfőbb áruféleségekből. Míg 1960- ban 16 262 sertést értékesítettek a járás területén, addig 1961-ben 16 438-at adtak át az Állati orgaimi Vállalatnak. Ez év első kilenc hónapjában pedig 11150 darabot, s a hátralévő három hónapban előreláthatóan 1—2 százalékkal túlteljesítik a tervet a termelőszövetkezeteik. Szarvasmarhából hasonló az értékesítés növelésének üteme, év végéig szintén 2—3 százalékkal teljesítik túl a tervet. Kedvezően alakult a vágóbaromfi-felvásárlás is. Míg 1960-ban 3 ezer mázsát adtak el baromfiból a tsz-ek, addig 1961-ben 4 ezer mázsát, ebben az évben pedig 5 ezer mázsa az értékesítés. Az aszály némileg befolyásolta ugyan a növénytermelést, de ahol Munkaegységre tanulnak a gyomai járásban A gyomai járásban a termelőszövetkezeti parasztok részére több helyein ezüstkalászos tanfolyamot szerveztek. A Hazafias Népfront javaslatára a mezőgazdasági osztály úgy intézkedett, hogy a tanfolyam három hónapi idejére a résztvevők személyenként 14 munkaegységet kapjanak a szövetkezetektől. gondos és megfelelő talajolőkészítést tettek a szövetkezetek, ott nincs panasz a termésátlagokra. Ennek eredménye, hogy a múlt évhez képest a kenyérgabona értékesítése is 19 400 mázsáról 30 918 mázsára növekedett. Habár a kukorica még nincs teljesen betakarítva, de látható már, hogy ebből is lesz annyi, mint 1960-ban, azaz 4—5 ezer mázsát ad a sarkadi járás az országnak. A termelőszövetkezetek megszilárdulását mutatja a gazdák növekvő vásárlási képessége. Ez jelentkezik a földművesszövetkezetek áruforgalmában, amelynek értéke 1958-ban 70 millió forint volt, ez óv első 9 hónapjában pedig 103 millió forintra növekedett. Korai tél köszöntött kedden Nyugat-Európára Becs (AP) Korán köszöntött be a tél tőlünk nyugatra: kedden reggel hótakaró fedte a bécsi erdő vidékét Az Ausztria ezer méternél magasabb hegyeiről érkezett jelentések szerint a hőmérséklet fagypont alá szállott, a hótakaró vastagsága eléri a 20—30 centimétert. Az ország alacsonyabb vidékein havas eső esett. Az olasz Alpokban erősen havazott. Mint Milánóból jelentik, kétméteres hó borítja a Nagy és Kis Szent Bemát-hágót, ahol az átkelés szünetel és a hófúvás más útvonalakon is akadályozza a ( közlekedést. A francia Alpokban is lehullott az első hó. (MTI) HÍREK Schröder: Rázós az út, átadhatná már a volánt! Strauss: Kitűnő, átveszem! Schröder: Na, na...! (Endrődi István rajza) Szrájk Milánóban Milánó (MTI) Milánóban a keddre forduló éjszakán villamosok helyett katonai tehergépkocsik szállították az utasokat, mert a villamosvasutak valamennyi vezetője és kalauza sztrájkkal tiltakozott az eilen, hogy a Kubával rokonszenvező tüntetéseken a rendőrség megölt egy fiatalembert. (Reuter, MTI) Sokoldalú, változatos kulturális program a gyomai művelődési házban „Televízió-szolgálat minden adási napon” — olvasható a gyomai járási művelődési ház kapuján. Akinek még nincs tévéje a községben — többek közt — itt is megleli ezt a szórakozási lehetőséget, de miként a művelődési ház havi programjából olvasható, még sokféle szórakozási és művelődési lehetőség vár fiatalra, felnőttre egyaránt. A gyermekeknek rendszeresen kedveskednek játékdélutánnal, bábszínházzal, diavetítésekkel, a fiataloknak játékos, énekes és zenés klubestekkel, tánccal, aztán a felnőtteket is ér-Előrelátó szülők idejében kötnek „Gondoskodás99 életbiztosítást! AZ ÉLETBE LÉPŐ FIATALOK RÉSZÉRE — tekintet nélkül arra, hogy a gondoskodó életben van-e vagy sem — továbbtanulás, utazás, lakás — kelengye — bútor vásárláséra MEGFELELŐ ÖSSZEG ÁLL RENDELKEZÉSRE! Havi 60—80 forint díjfizetéssel már igen jelentékeny összegről gondoskodhat gyermekei részére! Szívesen adnak szakszerű, költségmentes felvilágosítást az Állami Biztosító körzetfelügyelől, fiókjai! 578 deklő művészi színvonalú műsoros rendezvények, kiállítások, tanfolyamok vannak. Kedves, közös alkalmi mulatságok is előfordulnak, mint legutóbb a szüreti bál. Sok állandó látogatója van a művelődési háznak a szakkörök miatt is. Ezek igen változatosak: kézimunka-, szabás-varrás-, foto-, méhész-, horgász-, színjátszó, népitánc-, ének-, báb-, sakk- és bélyeggyűjtő szakkör működik hetenként pontosan megszabott napon és órákban. Az ifjúság részére külön csemege a nemrég megnyílt és jól felszerelt ifjúsági könyvtár, mely második ilyen intézmény a megyében. — IRQ—OLVASÖ-TALÁLKOZÖT rendeznek november 3-án, este 7 órakor Füzesgyarmaton a községi művelődési otthonban. A találkozón megyei írók vesznek részt. — SZÉLESVÁSZNÚVÁ alakítják és korszerűsítik Kunágotán a községi filmszínházat. A mozi átépítését és korszerűsítését előreláthatólag ez év végére befejezik. — A VILLANYHÁLÓZAT korszerűsítésére 1963-ban 50 ezer forintot fordít a községfejlesztési alapból Békéscsabán a városi tanács. — HÉT ORSZÁG képviselői vesznek részt az V. nemzetközi dzsessz-fesztiválon Varsóban. Magyarországról Garaá Attila zongorista szerepel a bemutatón. Többek között a Szovjetunió, Csehszlovákia és Jugoszlávia legjobb zenekarai és szólistái is fellépnek. — TÁRSASUTAZÁST szervez az asszonyok és lányok részére a csorvási nőtanács. November 3-án 34-en indulnak a Bükkbe kétnapos társaskirándulásra. — AZ ŐSZI munkákban való részvételt és az eddigi eredményeket tárgyalta meg október 30-án, Gyulán kibővített végrehajtó bizottsági ülésen a járási nőtanács. Az értekezleten községi nőtitkárok is részt vettek. Ez alkalommal beszélték meg a téli feladatokat is. A magyar második helyen v Prága (MTI) Prágában befejeződött a szocialista országok női és férfi fodrászainak kétnapos nemzetközi versenye, az összetett csapatversenyt az NDK fodrászai nyerték, a második helyen Magyarország, harmadikon pedig a lengyel fodrászok végeztek. fodrászok égeztek Prágában A hat egyéni szám közül versenyzőink hármat megnyertek, ezenkívül egy második és egy harmadik helyet értek el. Különösen sikeresen szerepelt Papp József, aki a tavalyi lipcsei versenyen is első lett és idén Prágában is mindkét férfi-számot megnyerte. November végén lesz a labdarúgó VB elszámolása Az 1962. óvj chilei labdarúgó világbajnokság végérvényes elszámolására november 27-én kerül sor Zürichben. A svájci Emst Thommen, a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség (FIFA) szervező bi. zottságának elnöke elmondotta, hogy a VB bevétele á várakozásnak megfelelően alakult. A mintegy 200 000 dollárt kitevő rádió- és televíziós közvetítések jövedelmével együtt kb. négymillió dollár a bevétel, s ezen összegből kétmillió dollárt vonnak le a költségekre. A fennmaradó kétmillió dollárból a rendező Chile 25 százalékot, a FIFA t>edig 10 százalékot kap, az összeg 65 százalékát pedig arányosan osztják majd fel a világbajnokságon részt vett 16 ország szövetségei között. (MTI) — KLUBSZOBÁT létesítenek rövidesen Bucsán, a községi tanácsháza egyik helyiségében. Tervezik, hogy a klubszobát főleg az idősek vasárnap délelőtti szórakozására rendezik be. — INGYENES jogi tanácsadást tart november 3-án, szombaton délelőtt Békéscsabán a Békés megyei Népújság jogtanácsosa. (Békéscsaba, Szabadság tér 17. III. em. 20.) — ISMERETLEN tettesek felrobbantották vasárnap négy olajtársaság erőművét a venezuelai Maracaibo államban. Ezzel az ország olaj termelési kapacitásának egyhatoda megbénult. — FELÚJÍTJÁK Buszka Jenő Gül Baba című, korábban bemutatott nagyoperettjét a battonyai József Attila művelődési otthon színjátszói. A színjátszók tervezik, hogy Battonyán és a környező községekben is bemutatják a nagy sikerű darabot. — ÉJSZAKAI őrséget vállaltak a mezőkovácsházi Üj Alkotmány Termelőszövetkezet KlSZ-szervezetének tágjai. Minden üzemegységben 2—2 fiatal őrzi az őszi terményeket, főleg a kukoricát. — NÉGY tanteremmel bővítik a békéscsabai iparitanuló-intézetet. Az építkezés összesen 2 millió 600 ezer forintba kerül, melyhez a városi tanács a községfejlesztési alapból 1963-ban 500 ezer forinttal járul hozzá. — VÉGET ÉRT a gerontológusok hazánkban megtartott nemzetközi konferenciája szombaton. Az utolsó nap egyik fő témája az általános életkor-meghosszabbodással kapcsolatos szoeiál-politikai problémák megtárgyalása volt. Kevés eső Változó mennyiségű felhőzet, néhány helyein kevés eső, mérsékelt, időnként kissé élénkebb szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 2—6, legmagasabb nappali hőmérséklet ^Italában'8—12 fok között, keleten helyenként 12 fok felett. (MTI) BÉKÉS MEGYEI NÉPtJJSÁG Az MSZMP megyei bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő: Cserei Pál Szerkesztőség: Békéscsaba, Szabadság tér 17., III. em. Telefon: 21—96, 22—96 Kiadja a Békés megyei Lapkiadó Vállalat, Békéscsaba, Szt. István tér 3. Telefon: 10—21 Felelős kiadó: Lehoczky Mihály Békés megyei Nyomdaipari Vállalat Békéscsaba Felelős nyomdavezető: Kendra Györgf Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél.
