Békés Megyei Népújság, 1962. szeptember (17. évfolyam, 204-229. szám)
1962-09-20 / 220. szám
1962. «iepterabér 20. 5 Csütörtök SPORT» SPORT Orosházán rendezik meg a Kelet-Magyar ország Kupa birkózó-versenyt felnőtt kötöttfogású birkózó-ver-Varjú Vilmos, a súlylökés Európa-bajnoka a belgrádi Hadsereg Stadionban. (MTI Telefoto—MTI Külföldi Képszolgálat) Gazdag programot készítettek az újonc NB I-es orosházi Spartakusz birkózóinak felkészítésére. . Eddig már vetélkedtek a Budapesti Spartakusszail és Csongrádi megye válogatottjával. Szeptember 22-én újabb nehéz próba előtt áll az együttes. Barátságos találkozón látja vendégül a szakosztály a Győr—Sopron megyei válogatottat. Egy hét múlva viszont Szegedre utaznak, viszonozni a Csongrád megyeiek ’átoga tlását. Orosházán rendezik meg októberben a Kelet-Magyarorezág Kupa Orosházi Kinizsi II.—Nagyszénás i 5:0 (2:0) Orosháza, vezette: Bognár. > A technikailag képzettebb Kinizsi- | tartalékok biztosan nyerték a mérkőeenyt is. Varga Antal orosházi birkózó emlékére. E nagyszabású versenyre már elkészült a kiírás, amely szerint meghívták a Debreceni Vasutas NB I-os második helyezett csapatát is. Az NB I-ből még a -Diósgyőri VTK képviselheti magát. Az NB ií-es csapatok közül a Szegedi VSE, a Kiskunfélegyházi Vasas, Kecskeméti TE, Szolnoki MÁV, Egri Dózsa, Ceglédi VSE és az NB III-as Nagykőrösi Kinizsi kapott meghívást. zést. Góllövők: Cziráki és Bogár (2—2), Sziávik. A II. félidőben a Nagyszénásból Nagy F.-et kiállították. Jók: A Kinizsiből Szabó, Eleki, Cziráki, Patyi, Sziávik, Nagyszénásból Szénáezki, Nagy F., Nagy M. Gyoma—Bcs. Építők II. 2:1 Gyoma, 400 néző. Az érthetetlenül tartalékos Építők hatalmas küzdelemben kapott ki. Jók: B?ne, Putnoki, illetve Doma, Domokos (a mezőny legjobbja). Békési HSC—Köröstarcsai FSK 7:0 Békés, 400 néző, vezette: Kovács. Az utóbbi hetek gyengébb szereplése után újabb lendülettel és új összetételű csatárokkal kezdtek a hazaiak és Balogh már az első percben vezetést szerzett. A gól után könnyen átlátszották a vendégek védelmét és Medgyesi háromszor, Hlubik kétszer, míg Farkas egyszer góllal fejezett be egy-egy akciót. Az eredmény a mutatott játék alapján reális. Jók: Az egész hazai csapat, míg a vendégek közül nem szerepelt az átlagnál jobban senki. Szarvasi SC II.—Kondoros 2:1 (1:1) Szarvas, 400 néző, vezette Vozár. Az első félidőben Kondoros játszott jobban. 0:0-ás állásnál Havrán 11-esét Kondacs kivédte. Fordulás után inkább Szarvas volt fölényben. Egyetlen szépséghibája a mérkőzésnek Nádas feltűnő sportszerűtlenségei, sajnos, sem Vozár nem állította ki, sem az edzője nem hívta le a magáról megfeledkezett játékost. Góllövők: Kasnyik és Nádas, illetve Ágfalvi. Jók: Kondacs, Braxatórisz, Szűcs, illetve Kurucz, Sárosi, Tinka. Gerendás—Kaszaper 5:4 (2:3) Kaszaper, 100 néző. Közepes színvonalú mérkőzést hozott a két csapat találkozója. Az első félidő elején a hazai csapat játszott jobban és 3:0-ra vezettek. Azonban már a 35. percben látszott a játékosokon az erőnlét hiánya és így az első félidő eredménye 3:2 lett a hazai csapat javára. A második félidőben a gerendási játékosok jobban és ötletesebben játszottak, kiegyenlítettek, majd a vezető gólt is megszerezték és 5:4 arányban legyőzték a helyi csapatot. Jók: Gerendás csatársora. Gyulavári—Dombegyháza 3:1 (2:1) Gyulavári, 100 néző, vezette: Tóth. Igen alacsony színvonalú mérkőzésen megérdemelten nyert a több helyzetet összehozó Gyulavári. Góllövő: Gál (2), Szentesi, illetve Cs. Kovács. Jók: Arató (a mezőny legjobbja), Szentesi, illetve Gerendeli, Döme. Szeghalmi Petőfi—Mezőherény 1:1 (1:0) Szeghalom, 200 néző, vezette: Csíki. Nagy lendülettel kezdett a hazai együttes, de a szépen kidolgozott támadásokat nem tudták befejezni. A 38. percben a hazaiak szöglethez jutottak és a beívelt labdát a védők hárítani akarták, de ez a nagy kavarodásban rövidre sikerült és Serfőző a hálóba rúgta a labdát. A második félidőben a vendégek kezdtek és egy gyors támadás után az eredmén$' 1:1. Góllövők: Serfőző, illetve Vígh n. Jók: Veres, Csiga, Gidai, Papp, illetve Buckó, Guba, Kohut, Hajdú. Apróhirdetések 754 köbcentis, 4 személyes üzemképes Renault személygépkocsi sürgősen eladó. Megbeszélés csak személyesen. Szabó Mihály Zsadány. Állami Gazdaság. 50825 Jól tejelő fejőstehén és kéthónapos bdkaborjú eladó. Békéscsaba, V., Ludvig u. 30. 50626 Kertészek figyelem! Korai prágai fehér karalábémag garanciával kapható Dénes, Szentes, Dózsa György trtca 120. 5225 D-oOgoaó nö gyermekét gondozásira VáStaiom ^yeímékszeirető’’; jeligébe Orotíházt. Hirdetőbe. 29918 Bor, sajáttermésűt, lakodalmaikra beszerezhető. Orosháza, Lehel utca 63. afe&tt. 91566 Különbéj áratú bútorozott szóba több személynek kiadó. Orosháza, Thököly utca 18. szám alatt. 29947 Bútorozott szoba kiadó, szolid tisztviselőnő részére, esetleg két személynek is. Orosháza, Baross utca 18. 29930 SzabadireiKíelkezésü szoba-konyhás lakást keresők megegyezéssel Költségtérítéssel 29932” jeligére az Orosházi Hirdetőbe. 29932 Zongora-gyakori ókat és korrepetálást vállalok, Orosháza, Táncsics utca 32. 29937 Gyermek gondozását lakásomon vállalom, Orosháza, Munkácsy Mihály trtca 8. szám alatt. 29951 Eladó Orosháza, Petőfi utca 21. számú 2 szobás ház. 29919 Eladó Kardoskúton 288. számú tanya (cinkusi iskola mellett) vagy orosházi szaibadrendelkezésű házért elcserélhető. 29926 Sürgősen vennék Orosházán 100—120 ezer forintos házat vagy békéscsabai hasonlót adok cserébe. Dr. Szűcs, Üveggyár. 20928 Eladó Gyopárosi ugarok 46. számú tanya nagy telekkel. 29929 Orosháza, Középlak 72. számú ház 32 ezerért el-: adó. 29931 Eladó kinyitható asztál, tükör, kisebb ©ezlon, Orosháza, Szent István út 23. 91587 10 méteres1 gótré eladó. Pusztaföldvár, tanya 204. 91588 Motorkerékpár, rádió eladó. Baditz Pál Miskolc, Tass u. 15. 2012 Termelőszövetkezeteik, szakcsoportok! Vállaljuk az összes típusú teher- és személygépkocsik közép- és nagyjavítását. 10 090-es revízióját garanciával, rövid határidőre. Vállaljuk: vízszívó- és áramfej lesztő-gépcsoportók javítását. Dózsa Mgtsz gépműhely, Kecskemét, Lőwy Sándor utca Iß. 1922 1 darab 146x75 ctm-es dupla ablak és 1 darab utcai bejárati ajtó eladó, Orosháza, Csendes utca 18. szám; 29933 Eladó Gyökerest tanyák 25. számú beköltözhető tanya, értekezni ugyanott. 29934 Orosháza, Csorvási út 36. szám- éliadó, egynegyed hátsó része, szoba-konyha, kiskamra, folyósó, szenes szín, egy disznóól. 29935 Eladó pergető mézeskanna. Hunor kaptárok, műlép, csillár, kézi permetező, Orosháza, Könd utca 3. 29952 Hollandiai tulipánhagyma van eladó (rózsaszínű) Orosháza, Luther utca 40. szám. 29949 Eladó tanya Szentetornyán, érdeklődni Orosháza, Előd utca H. 29939 Orosháza, Lehel utca 56. számú ház eladó, részben beköltözhető. 29945 Gerendáson 7x7 méteres épület lebontásra eladó. Érdeklődni Orosháza, Székács József utca 48. 29953 Olcsón eladók: Komplett ebédlőbútorok, hármasszekrény, asztalok, székek, háromfiókos mosdóasztal márványlappal, szekrények, zsírosbödönök, üstházak, rézüst, ötszázkilós mérleg, jószágmérleg, fautalványos Zephir-kályhák, Orosháza, Tompa utca 1. 29942 Eladó hármas kombinált szekrény, kerek asztal, 2 szék, Orosháza, Rákóczi út 20 . 29948 Épületfaléc, cserép eladó. Szentetomya, Garami Ernő utca 30. szám alatt. 29944 Üzemképes Mercedes 17 olcsón sürgősen eladó 18 000-ért. Lövei, Orosháza, Székács József utca 6. 29950 Príma Wartburg áron alul eladó, Orosháza, Bajcsy-Zsilinszky út 7. szám. Eladó 2 dara b l$—20 literes kisfias tehén, Orosháza, Móricz Zsigmond utca 72. szám. 29943 Eladó 100 literes és 56 literes boroshordó, Orosháza, n. ken. Vasvári Pál utca 38. 29941 Egy jó állapotban lévő mély gyermekkocsi eladó. Orosháza, Mezőgazdasági Technikum Szentesi úti bejárat felől. 29940 Szalmát, töreket, szálas istálló trágyát keresek megvételre, Orosháza, VT. kér. Szabolcs utca 11. Darók. 29027 Eladók tükörasztal, ruhaszekrény, varrógép, Orosháza, Vajda utca 11. 29916 Eladó egy jókarban lévő biliárdasztal a gádorosi 2. számú italboltban. 29920 Eladóik: olcsó szeméi^-, autók, motorkerékpárok,1 MIB, Csonka, DKW, sta-, bil motorok, umiverzál • szelektor, jószágmérleg,! ötszázikilós mérlegek,1 hegesztőkészülékek, ' hosszú vasesztergapad, tábori tűzhely, satuk, olaj emelők, Krokodil emelő, kerti szivattyú, körszivattyúk, kis vil-, lány motorok, tejszeparátorok, sikkötőgép, hat—| huszonnégy kalapácsosdarálók, kövesdarálók, kisebb-nagyobb szecskavágók, csigatriőr, kalmárrosta, szalagfűrész, fautalványos Zephir kályhák, golyóscsapágyak. Műszaki kereskedés, Orosháza, Tompa utcai víztoronynál. 29676 A tartalékcsapaíok vezetnek a megyei II. osztályban A titokzatos kémkedési ügy, melynek aktáit a lengyel belügyminisztérium őrzi, a német megszállás alatt kezdődött. A két „N” úr rejtélyének megfejtése emberéletekbe kerül. Valóban létezett két titokzatos úr, akinek megdöbbentően azonos személyi adatai voltak: ugyanaz a vezeték- és keresztnév, ugyanazok a szülőik, és noha ugyanazon a napon is születtek, mégsem voltak ikrek. A film hősei ennek a két rejtélyes embernek a lélektani arcképét rajzolják meg. Érdekfeszítő történetüket Tadeusz Chmielewski, a fiatal lengyel rendező vitte filmre. (Bemutatja az orosházi Béke Filmszínház 1962. szeptember 21—23-ig.) Rádió- és televízió-műsor PÉNTEK, 1962. SZEPTEMBER 21. KOSSUTH RÁDIÓ: 8.10 Népek zenéje. 9.00 Lírai önéletrajz. 9.10 Iskolai kórusok énekelnek*. 9.20. Haydn-művek. 10.10 Egy kis malac, röf, röf röf... 10.30 A Corneville-i harangok. 11.00 A mosolygó nagy palóc. 11.30 A budapesti honvéd helyőrség központi fúvószenekara játszik. 12.15 Mindenki kedvére . ;; 14.00 Levelek Z. asszonyhoz. 14.20 Kórusok, hangszerszólók. 14.45 Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 15.10 A Rác Laci. 15.30 Szív küldi. 16.20 Bmói periszkóp. 16.40 A német munkásmozgalom dalaiból. 17.15 ötórai tea. 18.05 „Nemzeti gondolat”. 18.20 Részletek Ránki György Egy szerelem három éjszakája és Tamássy Zdenkó Joe bácsi c. zenés játékából. 19.05 Meny asszony óik, vőlegények iskolája. 19.25 Zenekari muzsika. 19.45 Jó éjszakát, gyerekek! 20.00 Esti krónika. 20.25 Közvetítés a súlyemelő műsora Szeptember 20-án este 8 órakor Medgy esegy házán Bartos—Bar óti: MINDENT A MAMAÉRT VB-ről és EB-nől. 20.30 Családi körben. 22.20 Hangképek a súlyemelő VB- ről és EB-ről. 22.30 ö meg én . . . 23.15 Operarészletek. 0.10 Békét akarunk. PETŐFI RÁDIÓ: 14.20 Népdalcsokor. 15.00 Zenekari muzsika. 16.05 Legkedvesebb verseim. 16.20 Könnyűzene; 16.45 1000 szó franciául. 16.56 Bellini: A kalóz. 17.15 Magellan útján ... 18.10 Heti hangversenykalauz. 19.05 Verbunkosok, magyar nóták, csárdások. 19.40 A fehér törpe csillagok rejtélye. 19.55 Tánczene. 21.10 Mozart: Requiem, K. 626. 22,07 A sas. 22.20 Dvorzsák: f-moJl trió. 23.00 Hírek. TELEVÍZIÓ: Adásszünet. SZEPTEMBER 20. Békési Bástya: Kasmír földjén. Békéscsabai Brigád: Randevú Koppenhágában. Békéscsabai Szabadság: Hófehérke és a 7 törpe. Békéscsabai Terv: A méreg. Gyomai Szabadság: Utazik a cirkusz. Gyulai Petőfi: Egy év kilenc napja. Mezőkovácsházi Vörös Október: Meglepetés a cirkuszban. Orosházi Partizán: A Milady boszszúja. Sarkadi Petőfi: Halászlegémy; frakkban. Szarvasi Táncsics: Legenda a vonaton. Szeghalmi Ady: A méreg. motorkerékpár és robogó KERESSE FEL BIZALOMMAL SZÖVETKEZETÜNKET! ______________________________________ 518 MOTOROSOK, FIGYELEM! A Gyulai Vas- Fém- és Gépipari Ktsz a lakosság részére mindennemű szakszerű, gyors és pontos javítását, valamint generálozását rövid határidőre vállalja. Központi Iroda: Gyula, Thezarovits u. 4. Telefon 248.
