Békés Megyei Népújság, 1962. szeptember (17. évfolyam, 204-229. szám)
1962-09-14 / 215. szám
1962. szeptember 14. 5 Péntek SPORTSPORTSPORT EGER-GYŐR - PÉCS Három város, három bajnokság — így tartja emlékezetében Kiszely Erzsi, csabacsűdi tsz-sportoló. A Falusi Dolgozók Spartakiádja országos döntőjén az idén harmadszor vett részt. Egerben mutatkozott be, méghozzá sikeresen: 100 méteres síkfutásban első, távolugrásban második lett. Győrben helyet cseréltek e helyezések, de az idén ismét visszahódította az elsőséget a futásban. Ha centiméterekkel is, de országos bajnok lett. ÉRDEKES Eddig húsz rádióamatőr nyerte el a magyar römi-diplomát A rádióamatőrök teljesítményét úgynevezett QSL-lapokkal mérik. Az egymástól nemegyszer többezer kilométerre lakó partnerek ezekkel igazolják, hogy ekkor és ekkor „találkoztak” az éterben. Az amatőr annál rangosabb, minél több ilyen kis kártyát tud felmutatni. A QSL-lapokat azután a különböző nemzeti és nemzetközi szervezetek diplomákra váltják át A magyar rádióamatőrök ezt a sablonos sorozatot szakították meg újfajta oklevelükkel, a römi-diplomával. Az történt ugyanis, hogy egy csomag képzeletbeli römikártya lapjait elosztották 26 magyar amatőr között, s közölték a világ minden országában a szakkörökkel, kinél milyen lapot lehet megtalálni. Egy amatőrt pedig „kineveztek” Jolly Jokernek. A mindenes személyét azonban nem hozták nyilvánosságra, a külföldi rádiósok ügyességére bízták: elcsípik-e. A römi-diploma elnyeréséhez először is 14 olyan QSL-lapot kell összegyűjteni, amelynek túloldala egy kártyafigurát ábrázol, majd ezekből a romi szabályai szerint olyan sorozatokat kell összeállítani, amelyek pontértéke először meghaladja a „lerakáshoz” szükséges ötvenet, majd olyanokat, amelyek megfelelnek a Hand-römi, illetve az „elmenetel” követelményeinek. Egy-egy laphoz úgy juthatnak hozzá a külföldi amatőrök, hogy kapcsolatot teremtenek a kiválasztott magyar rádióssal, aki kérésükre kártyával nyugtázza a beszélgetés létrejöttét. A feladat nem egyszerű, mert a hívó félnek kell kitalálnia, elcsípnie, hogy egyik vagy másik magyar játékos mikor kapcsolja be készülékét. Az első römi-diplomát egy amerikai amatőr szerezte meg. Eddig a világon mindössze húszán büszkélkedhetnek azzal, hogy megfeleltek a követelményeknek. Jogtanácsosunk válaszol EGY TERMELŐSZÖVETKE ZET KÉRDEZI: Hogyan alakul a tervező felelőssége, ha olyan kivitelezési munkára, amelyre típusterv készítése van előírva, egyedi tervet készít és az építtetőt nem figyelmezteti? A típustervezéeről szóló 60/1958. /Ép. Ért. 36./ÉM. M. számú utasítás 7. paragrafus (2.) bekezdése értelmében ,,az olyan építményekre, amelyekre érvényes típusterv van, állami beruházás esetében egyedi tervet készíteni nem szabadi” Ez alól az építésügyi miniszter adhat felmentést. A (3) bekezdés szerint ,.ha a beruházó olyan építményt, amelyre érvényes típusterv van — felmentés nélkül — egyedi terv alapján kíván megtervezni, illetve megépíttetni, a hitelt folyósító bank köteles a hitel megnyitását, illetve folyósítását megtagadni. Ilyen esetben a banknak a tervezési szerződést vissza kell utasítania.” A (4) bekezdés szerint ,,a tervezőt és beruházót ha rendelkezésre álló típusterv alkalmazása helyett — felmentés nélkül — egyedi tervet készít, illetve készíttet, a hitelt folyósító bank, egyéb szerv, vagy személy bejelentésére a felügyeletet ellátó szervnek felelősségre kell vonni és a keletkezett káir megtérítéséire kel' köteleznie.” Az idézett rendelkezésből nyilvánvaló, hogy típusterv helyett egyedi tervet készíteni, jogszabály rendelkezése folytán tilos, ilyen munkáért ellenérték nem fo'yósítható, Illetőleg kártérítési kötelezettséget kell megállapítani. A Ptk. 200. paragrafus (2) bekezdése szerint „semmis az a szerződés, amely jogszabályba ütközik . .. kivéve, ha ahhoz a jogszabály más jogkövetkezményeket fűz.' Adott esetben a jogszabály rendélkezése ellenére kötött szerződéshez szemmelláthatólag a semmisségdíövetkezményt fűzi, így a példában felhozott szerződésre a Ptk. 2. paragrafusát alkalmazni keli. Kellemetlen meglepetés! okozott a Bcs. MÁV iérii kézilabda-csapata A kiesés szempontjából óriási jelentősége volt a forduló legnagyobb érdeklődéssel várt mérkőzésének, a Bcs. MÁV—MVSC NB II-es találkozónak. A hazai csapat a nagy tét ellenére olyan magabiztos játékkal rukkolt ki az első 30 percben, hogy a nézők legalább 6—8 gólos csabai győzelemre számítottak. Sajnos, a hazai játékosok is... Fordulás után azonban sorozatos védelmi és kapushibákból felzárkózott és egyre jobban magára talált a szünetben még teljesen magába roskadva ülő vendégcsapat és Giczey sérülése, valamint három kihagyott büntető után (Bohus, Buka, Varga) újabb kapushibákból nemcsak kiegyenlítettek, hanem a két pontot is megszerezték. Az MVSC ezzel a győzelmével nagy lépést tett a bentmaradás felé, a MÁV viszont szinte teljesen reménytelen helyzetbe került. A megyei bajnokságban feltűnő volt a Gyoma, a Bcs. Ruhagyár jó formája és a szarvasiak nehéz győzelme Szeghalom ellen. Néhány női együttes — a Bcs. Sportiskola, Békés, Csorvás, O. Gimnázium — még most sincs megfelelő formában. Ezt újabb pontveszteségük bizonyítja. A férfi-mérkőzéseken egy-egy csapat átlagosan 18—19 gólt lőtt. Káromkodások gyűjteménye Az athéni telefonos-kisasszonyok érdekes ajándékot nyújtottak át a görög postaügyi minisztériumnak. Könyvet állítottak öszsze arról a körülbelül 10 000 káromkodásról és nyomdafestéket nem tűrő kifejezésről, melyeket a türelmetlen telefonálóktól kell eltűrniük. (A ,,Presse”-ből) A világ leghosszabb lépcsője Az egyik nyugat-norvégiai erő- kos szögben 740 méter magasra műben van a világ leghosszabb emelkedik. lépcsője. 3715 foka van, és 45 fo(Az „Üj Szó”-ból) 1963-as évre családi lakóházának építését tatarozását, átalakítását és szerelését rövid határidőre, építtető által biztosított anyagból, OTP-kölcsönből, vagy által biztosított anyagból a kivitelező ktsz kulcsátadásig vállalják az alant felsorolt kisipari szövetkezetek: Battonyai Építőipari Ktsz. Telefon: 204. Békési Építőipari Ktsz. Telefon: 52. Gyomai Építőipari Ktsz. Telefon: 112. Mezőkovácsházi Építőipari Ktsz. Telefon: 88. Szarvasi Építőipari Ktsz. Telefon: 155. Építési tervrajzkészítésért és árajánlatért forduljanak bizalommal az itt felsorolt szövetkezetekhez. Az építkezések vállalását a beérkezések sorrendjében biztosítjuk megrendelőinknek. B kisipari szövetkezetek a lakosság minden igényéi olcsón, pontosan és szakszerűen elégítik ki 502 Eredmények: Miskolci VSC — Bcs. MÁV 17:15 (6:11) NB II. Békéscsaba, vezette: Ákosi. Gd.: Varga 6, Eperjesi 3, Buka, Darida, Bohus 2—2, Giczey. Megyei bajnokság Nők: Bcs. MÁV—Mezőberény 7:4 (4:4) Mezőberény, vezette: Kiszely. Gd.: Andó, Szántó 2—2, Kés jár Kocsis, Drienyovszki, illetve Hoffmanné, Czigléczki 2—2. Bcs. Kötöttárugyár— Szarvas 5:4 (4:0) Békéscsaba, vezette: Hrabovszki. Gd.: Szlávik, Kovács 2—2, Várai, illetve Furár 2, Kovács, Bárány. Endrőd—Békés 7:7 (4:4) Endrőd, vezette: Kiszely. Gd.: Tímár M. 3, Uhrin, Rácz 2—2, illetve Kiss 2, Mihalik, Lengyel, Szálkái, Tuska, Pervanov. Bcs. Ruhagyár— Bcs. Sportiskola 5:3 (3:1) Ruhagyár-pálya, vezette: Varga A. Gd.: Gubényi 3, Bartyik, Jenei II, illetve Lévai, Bordás, Czikkely. Bcs. Pamulszövő— Csorvás 7:6 (4:3) Békéscsaba, vezette: Medovarszki. Gyomai Gimnázium— Orosházi Gimnázium 11:4 (7:1) Orosháza, vezette: Bordás. Gd.: Kerefki 6, Szarfka 3, Nyíri 2, ületve Dobsa, Csizmadia 2—2. Férfiak: Bcs. MÁV—Békés 28:15 (16:4) Békéscsaba, vezette: Márton. Gd.: Szabó, Csicsely 7—7, Szikora 4, Dukát I, Kopanyicza 3—3, Dukát n, Valastyán 2—2, illetve öreg, Hajdú, Kocsor, Jankus 3—3, Elek 2, Szűcs. Gyomai Gimnázium— Orosházi Kinizsi 20:14 (9:7) Orosháza, vezette: Szilvási. Gd.: Koós 10, Giricz 5, Csikós, Pusztai 2—2, Fekete, illetve Ambrus 5, Németh Z. 4, Szokodi, Németh F. 2—2, Réti. Szarvas—Szeghalom 21:16 (8:8) Szarvas, vezette: Kocsis. Gd.: Opauszki 5, Szabó, Pataki, Klenk, Gulyás 3—3, Veszter I, Veszter II, illetve Esztergály 5, Szimilkó 4, Görbedi 3, Bress 2, Endrődi, Vecsési. Bcs. Pamutszövő— Bcs. Vörös Meteor 24:17 (12:8) VTSK-pálya, vezette: Mistyurik. Bcs. Dimitrov— Bcs. Sportiskola 29:7 (15:3) VTSK-pálya, vezette: Márton. fl megyei I. osztály állása Apróhirdetések: A Békéscsabai Patyolat Vállalat felső ruha-vasalókat felvesz. 495 5000 km-t futott, 175-ös Jawa eladó. Gyula, Epreskerti u. 8. 64313 Kazánbiztosi munkakör ellátására keresünk okleveles gépészmérnököket és vegyipari gépészmérnököket Budapest. Győr, Szombathely, Debrecen, Békéscsaba, Miskolc, Székesfehérvár munkahelyre. Jelentkezés: önéletrajz benyújtásával a Hőteclmlkai Kutató Intézet Kazánbiztosító Osztályán, Budapest V., Felszabadulás tér 1. 657 Gyepszéna, kb. 30 mázsa, bontásból kikerült épületanyag, gerenda, szarufa, léc. cserép eladó. Köröstarcsa, Széchenyi u. 49. Petneházi Imre. 1995 Gyulán, Nagyváradi út 6. számú szoba, konyha, kamrás házrész eladó. Érdeklődni: délután 2—5-ig. Ugyanitt szoba-konyhabútorok eladók. 64307 61 éves jól főző, iparos özvegye, kisebb háztartásban elhelyezkedne. Cím: Szarvas, Lenin u. 54, Steigauf Istvánná. 6389 A PÉNZ A FÖLDÖN HEVER! Használja ki a kedvező kereseti lehetőséget és gyűjtse a kocsányos tölgymakkot Minden mennyiségben felvásárolja a kocsányos tölgymakkot a BÉKÉS MEGYEI ÁLLAMI ERDŐGAZDASÁG 200,— forintos mázsánkénti egységárban. ÁTVEVŐHELYEK: Pósteleki Erdészet Póstelek; faraktár Gyula, csemetekert Sarkad-Remetc és minden erdészház. 498 Nők i 1. Bcs. Sportiskola 16 14 — 2 132:60 23 2. Bcs. Pamutszövő 13 12 — 3 92:41 24 3. Gyomai G. 16 9 2 5 109:104 20 4. Bcs. Kötöttáru. 16 8 3 5 37:61 19 5. Békés 16 8 2 6 78:64 18 6. Bcs. Ruhagyár 16 8 1 7 75:71 17 7. Bcs. MÁV 16 6 3 7 69:64 15 8. Endrűd 16 5 3 8 76:79 13 9. Mezőberény 15 5 3 7 68:97 13 10. O. Gimn. IS 5 1 9 79:86 11 11. Csorvás IS 3 1 11 72:80 7 12. Szarvas 16 1 1 14 30:131 3 Férfiak 1. Bcs. Dimitrov 16 15 - 1 319:249 30 2. Szarvas 16 13 1 2 296:176 27 3. Bcs. Sporlisk. 16 9 4 3 270 328 22 4. Szeghalom 16 10 1 5 243:176 21 5. O. Kinizsi 16 9 1 6 232:236 19 6. BCS. Pamut. 15 9 - 6 293:246 18 7. BCS. MÁV II. IS 8 - 7 245:236 16 8. Mezőberény 15 4 2 9 250:289 10 9. Bcs. Vörös Met. 16 4 1 11 244:273 9 10. Gyomai Gimn. 15 4 1 10 197:298 9 11. Gyulai Sport. 16 2 - 14 110:159 4 12. Békés 16 1 1 14 135:336 3
