Békés Megyei Népújság, 1962. augusztus (17. évfolyam, 178-203. szám)
1962-08-01 / 178. szám
1968. augusztus 1. 6 Szerda Nyolcvan éves a gyomai Kner Nyomda 54300 könyvet készítettek az első félévben — Második helyezést értek el „A szép könyvért“-mozgalomban 1882-ben egy vándor könyvkötőd mester, Ener Izidor alapított nyomdát Gyomén. Azóta országhatárokon túl ment a híre a gyomai nyomdának, s jó híréből máig sem engedett. Havonta négy tonna könyvet készítenek, ami azt jelenti, hogy minden hónapban tízezer kötet könyv kerül ki a nyomdából. Az első félévben 440 új bolt, 158 új étterem nyílik az idén A Belkereskedelmi Minisztériumban kapott tájékoztatás szerint ebben az évben 440 új bolttal és 158 új vendéglátóhellyel bővül az ország kereskedelmi hálózata, 375 boltot és vendéglőt pedig bővítenék. Az idén épülő kiskereskedelmi létesítmények közül kiemelkedik többek között a DCM váci új lakótelepén ősszel megnyíló kisáruház, valamint eszpresszó és kisvendéglő. Megnyílik a debreceni új állami áruház és a Tiszaszederkényben épülő új üzlet-központ kereskedelmi egységeinek jelentős része is. A kecskeméti Aranyhomok Szálloda átadását ugyancsak az év végére tervezik. Sok panaszra adott okot, hogy á nagy ipari és bányaközpontok környéken szinte gombamód épülő családiház-lakótelepeken elmaradt a kereskedelmi hálózat kiépítése. Az itteni lakóknak a legfontosabb napi cikkekért is sokszor kilométereket kell megtenniük. A kormány intézkedésére ezeken a kereskedelmileg ellátatlan területeken kis, úgynevezett peremboltokat kell gyors ütemben építeni. Aiz idén 120 ilyen perembolt — főleg élelmiszerbolt — épül az országban. A legtöbb Borsod megyében. Erre a célra az Országos Tervhivatal 12 millió forintot biztosított, a helyi tanácsok pedig saját erőforrásaikból, tehát a községfejlesztési alapból és társadalmi munka segítséggel 8,4 millió forinttal járulnak hozzá. A 120 bolt több mint 90 ezer lakos napi bevásárlását könynyíti meg. (MTI) 54 300 könyvet nyomtak. Bár mun. káju'knak csak felét jelenti a könyvnyomtatás, elsősorban erről híres a gyomai nyomda. A fennállásának 80 éves évfordulóját ünneplő nyomda az elmúlt évben II. helyezést ért el „A szép könyvért”, mozgalomban. Sok könyvüket díjazták, többek között Jean Cocteau: Válogatott versek, Euripidész Válogatott drámái, Pablö Neruda: Elemi ódák. Kari Marx: Polgárháború Franciaországban, Ho Csing Csen és Tung Ji: A fehérhajú lány című könyvekért a „Legszebb könyv” díjat kapták. A nyomda nemrégiben új gépeket is kapott. Felszerelték a Békési Nyomdából átirányított linotype szedőgépet, és az idén a nyomda történetében először már géppel szedett könyvek is készülnek. Az új gépek sorába tartozik még a beporzó-készülék, a lehúzóprés és az önberakó apparát. Mosógépből — jégszekrény Az idei nyár szűkén mérte melegét. Nagy hőség, igazi kánikula még alig volt. De lehet, minden nap beköszönthet, s akkor gondot okoz — különösen, ahol kisgyermek van —, hogy meg ne romoljon az étel, a tej. Falun a kút és a pince hüse jól szolgál nyáron. Városi lakásban, ahol sem ilyen természetes hűtőszekrény, sem fria drótkötélen Már a kocsiban, útban Kondoros félé, ahol a Budapest Cirkusz vendégszerepeit. sokat hallottunk « cirkusz szervező titkárától, a készséges Bejczi Jánostól Dolaresről beszélni. Elragadtatással szólt róla ő is, a sofőr is, aztán mind a kettőjük szemében felcsillant néha az a fény, ami csak akkor bújik elő, ha a férfiak titkolnak valamit. Mi lehetett a titok? Dolorest nem ismertük. S amikor a hatalmas sátor árnyékában többen beszélgettünk, közöttük Helcz Gyönggyel, a főrendezővel, feliebbent a fátyol a titokról. jDolores Balerina kecses mozdulatai, mosolygó, kedves művésznő. Nem utánozta, hanem azt csinálta, amit a balerinák a színpadon, a szilárd talajon. De Dolores a kifeszített drótkötélen egyensúlyozó rúd1 nélkül a legszebb bailettmozdulatokkal kápráztatta el a nézőket és közben mindig mosolygott. Először azt hittük, hogy csak ránk, aztán hamar kisült, mindenkire, vagy pár ezer emberre egyszerre, akik nagy tapssal fogadják műsorát. S hogy ne csak mosolyogtassa kedvesen az embereket, hanem a lélegzetüket is elállítea, rövid) kis kötelet vett elő, s mint pajkos kislányok, ugrálókötél'lel játszadozott. Hát ez Dolores. Mindenki kedvence és tegyük hozzá — jogosan —, elsősorban a férfiak kedvence. Bájos, kedves. Kell ennél több? Iván, alkalmi tolmácsunk, aki maga is 30 óven keresztül a cirkusz porondján szerepelt, többet beszél Dolores-szel, mint velünk. Dolores alig tud magyarul, egy-két kedves szót megtanult, ezt is csak a hatás kedvéért (nem is csoda, hisz artistanőről van szó), de csehül, lágy dallamos szavaival tolmács nélkül Is megérttette magát. Megmutatta otthonát, a lakályos kis cirkuszkocsit, s benne szunnyadó gyermekét, s míg kecses bájjal elhárította a bókokat, arra kért bennünket, beszélgessünk barátaival, művásztánsaival, akikkel együtt adják a cirkusz műsorát. Munkapadtól a levegőig A színJap így jelzi őket: két Berták, légtornászok. Az igazsághoz több is tartozik. Bertók Lajos és Darula Sándor tavaly még a munkapadnál dolgoztak. A torna azonban kedvencük volt mindkettőjüknek. Éveken át gyakorlatoztak. Munka utáni szórakozás nekik a nyújtó, a korlát, a kötél volt, s aztán nemrégiben a Cirkusz Vállalatnál mutatták be tudásukat és az eredmény ez lett: a vállalat megvette műsaruikat, s most a Budapest Cirkusz egyik legszebb produkálója az övéké. Csendes, szerény fiatalemberek. Még nem tanulták meg a -művészet nagyvonalúságát, bennük sok az alázat művészetükkel szemben és most készülnek új műsorukra, többet és szebbet szeretnének adni. A többiek Nehéz lenne a Budapest Cirkusz valamennyi produkciójáról, Dolores éis a két Berták valamennyi barátjáról írni. A falvakban járó cirkusz nagyszerű műsorával valóban élményt nyújt a falusi lakosságnak. Mint a vállalat főrendezője is elmondott^, nemcsak a Bogáncs, a beszélő kutya, az „értelmes" csimpánz attrakció, a Knox görgőegyerasűlyozók, akik szintén csehszlovákók, vagy a Gard-ini bűvészek, hanem az attrakció valamennyi műsorszámát úgy válogatták össze, hogy élményben legyen részük a falusi embereknek. Egy hónapig járják megyénket, a falusi viszonylatban hatalmas sátor sok községben emelkedik néhol a torony fölé, sok tapsot kapnak — de megérdemlik, mert nehéz az ő művészetük. Sokkal többől áll, mint amit a kényelmes nézőtérről láthatunk. Kiss Máté—Jantyik Tibor gider vagy jégláda nincs1, nehezebb a helyzet. Ahol azonban hozzá lehet jutni jéghez, ott a mosógép — ami igen sok családnak van már — jégszekrényként is használható. Kettős fala ugyanis kitűnően szigetel. Néhány szál lécből, esetleg keretre feszített drótfonatból az üst belső átmérőjének megfelelő nagyságú rácsot készítünk. Ezt úgy helyezzük bele a mosógép üstjébe, hogy annak alsó, szűkülő része tartsa fenn, vagy vékony lécekből készített lábakra támaszkodjon. Mielőtt azonban elhelyeznénk a rácsot, töltsük meg jéggel az üst alját. A rácsra helyezett étel akár egy napig is friss marad, mert a leborított, s még nedves ruhával is letakart mosógépben igen lassan olvad el a jég. 337 felnőtt dolgozd tanult a múlt évben általános iskolában Az elmúlt évben a békési járásban 337 felnőtt dolgozó végezte él az általános iskola valamelyik osztályát. A végzettek közül száz. négyen termelőszövetkezeti parasztok voltak. HÍREK Elismerés — Látod, szépen fejlődik a háztájija... (Szegő Gizi rajza) — TIZENÖTEZER forintos költséggel segítik Körösladányban az általános iskolai tanulók politechnikai képzését. Ebből az összegből új helyiségeket építenek galambtenyésztés céljára, s az anyagot a községi tanács biztosítja. — HARMINCKÉT vagon kenyérgabona átadására kötöttek szerződést a bucsai termelőszövetkezetek. — KÉMIAI javítással 9800 hold föld talajjavítását végzi el ebben az évben megyénkben a Talajjavító Vállalat szarvasi kirendeltsége. — A JÁRÁSI diákotthon költségeinek fedezésére 40 ezer forintot biztosított a békésszentandrási községi tanács a köíiségfejlesztési alapból. Tizenötezer forintot pedig a szociális otthon működéséhez adott. —' 32 520 FORINT értékű társadalmi munkát végeztek az elmúlt iskolai évben.a békéscsabai gimnázium szülői munkaközösségének tagjai. — HŰSZ termelőszövetkezeti tag épít új házat ebben az évben Kertészszigeten. Többen kapnak OTP-kölcsönt is az építkezéshez. 1963-ra pedig már 15-en vállalták új családi ház építését. — A TERVEZETT 19 ezer hízott sertés átadása helyett már eddig 20 900 darabra kötöttek szerződést a szeghalmi járásban. — A TSZ-EK talajjavításához 2500 vagon mésziszapot adott a Sarkadi Cukorgyár a környékbeli termelőszövetkezeteknek. Politechnikai műhely épül Kétsopronyban A kétsopronyi általános iskola ban politechnikai műhelyt építenek a községfejlesztési alapból és a falu lakossága társadalmi munkájának segítségével. Az iskolai munkát elősegítő politechnikai műhely műszaki rajzát szintén társadalmi munkában Baukó József, a járás községfejlesztési állandó bizottsága elnöke készítette. A műhely segíteni fog majd az orosházi mezőgazdasági technikum ősszel induló levelező tagozatos kihelyezett osztályának munkájában is. A technikumra eddig 28 termelőszövetkezeti paraszt jelentkezett. Édesapja után két évvel a VII. osztályos kisfiú is vízbe fulladt Békésen Július 28-án, szombaton Püski László, Békés IV. kerület, Kecskeméti út 67. szám alatti lakos, VII. osztályos kisfiú barátaival fürödni ment a Körös strandjára. Délután fél 5 órakor átúsztak a folyót barátjával, s mikor másodszorra is a strand felé úsztak, a víz közepén Püski László elmerült. Holttestét csak három nap múlva, hosz_ szú keresés után találták meg a vízbefúlás helyétől másfél kilométerre. A boncolás megállapította, hogy szívgörcs okozta a gyermek halálát, s mert azonnal a víz alá merült, így sem a tőle két méterre úszó barátja, sem a strand mentője nem tudott segíteni rajta, A szerencsétlenül járt Püski László édesapja két évvel ezelőtt ugyancsak strandolás közben fulladt a Körösbe. — TIZENKÉT szocialista női brigád dolgozik a Békéscsabai Ruhagyárban összesen 260 taggal. Ezenkívül három női brigád van a kötöttárugyárban, egy a kenyérgyárban és egy a téglagyárban. — A NEMZETKÖZI Demokratikus Nőszövetség budapesti üléséről 15 helyen tartott tájékoztatót az elmúlt félévben Békéscsabán a városi nőtanács. A tájékoztatókat összesen 750 asszony hallgatta meg. — 2300 TAGJA van a Vöröskeresztnek a békési járásban, az alapszervezetek szervezésében 1950 aktív véradó is van a járásban. A véradók többsége vöröskeresztes tag. — TÁRSADALMI munkával segítették a szülők a kismegyeri tanyai iskolába a villany bevezetését. Az iskola könyvtárát pedig 1000 forint értékű könyvvel bővítették. — köszönetnyilvánítás. Mindazoknak, akik felejthetetlen feleségem, Farkas Gyuláné temetésén megjelentek, sírjára koszorút és virágot helyeztek, fogadják érte hálás köszönetem. Farkas Gyula. 1762 Új kultúrotthon épül Kétsopronyban Régi vágyuk teljesült a kétsopronyi termelőszövetkezeti tagoknak. Épül az új kultúrotthon, melyet ez év szeptemberében átadnak. Az egymillió 700 ezer forintos költséggel épülő létesítményt a termelőszövetkezetek és a falu lakossága társadalmi munkával is segíti. Meleg idő Felhőátvonulások valószínűleg eső nélkül. £lénk, később gyengülő nyugati szél. A hőmérséklet kissé emelkedik. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 10—15, legmagasabb nappali hőmérséklet 24—28 fok között. BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG Az MSZMP megyei bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő: Cserei Pál Szerkesztőség: Békéscsaba, Szabadság tér 17., Hl. em. Telefon: 21—96, 22—96 Kiadja a Békés megyei Lapkiadó Vállalat, Békéscsaba, Szt. István tér 3; Telefon: 10—21 Felelős kiadó: Lehoczky Mihály Békés megyei Nyomdaipari Vállalat Békéscsaba Felelős nyomdavezető: Kendra György Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a postahivatalóknál és a kézbesítőknél