Békés Megyei Népújság, 1962. augusztus (17. évfolyam, 178-203. szám)
1962-08-03 / 180. szám
1962. augusztus 3. 3 Péntek A megye legmodernebb vasöntödéjét adják át rendeltetésének ma Szarvason Saját erőből épített öntödét a Szarvasi Vas- és Fémipari Ktsz — Más üzemek segítsége nélkül készítik ezután a kályhaalkatrészeket Mérlegen: A mexőkováeshássi járás tsx-einek gazdálkodása Alig egy éves munka eredményeként ma átadják rendeltetésének a Szarvasi Vas- és Fémipari Ktsz új vasöntödéjét. Az öntöde két hatszázas kúpolókemencét üzemeltet majd. A ktsz eddig korszerűtlen kis öntödéjében óránként 0,7 tonna alkatrészt öntött és csak úgy tudták szükségletüket biztosítani, hogy az ország más öntödéiben is készíttettek munkát. Az új üzemben naponta két és fél—három tonna vasat öntenek. A ktsz eddigi öntödéjében két műszakban 600 formaszekrényt öntöttek, hogy a besegítéssel együtt biztosítani tudják tervüket. Az új öntödében 1200 formaszekrényt tudnak majd készíteni és ezzel a ktsz önellátó lesz a vasalkatrészekben. Az új üzemrész a megye leg— Akar az öregisten, csak jusson eszünkbe, hogy a gereblye gereblye... Fiatal, nevetős hang csapódott régig a termen: — Kendet orrba se tudná vágni, olyan hosszú... Az első sorból céklavörös képű ember pattant fel. Alacsony, tömzsi, olyan bika-nyakkal, amit kötszerre sem lehetne ujjal átfogni. Az öklét megrázta a fiatal felé és a nekieiresztett hangja vágott, mint a borotva: — Mondjad Ferenc, igazad van ...! Te meg hallgass, te taknyos, mert lábszíjat hasítok a hátadból! ... Mondhatta a vastag nyakú, mert a fiát regulázta vele. Balogh Ferenc megnyalta a szája szélét, a hajába is belefésült az öt ujjával és kemény, hosszú derekát még jobban kifeszítette. Helyrebillent a terem, csak a rengeteg füst lapult a plafon alatt és úgy odatapadt, mint az alvó denevér. Az elnök sem ragódzott a plafon gerendájában, hanem könyökére támaszkodva nézett Balogh Ferenc szemébe és úgy mosolygott, mint gyerekkorában, ha a károlyderékj csősz régi betyárhistóriákat mondott. — Szidjuk az öregurat, mert nem adott esőt, de arra már nem jutott időnk, hogy a Körösből errébb csalogassuk a vizet. Majd a gép, de nem akármilyen, hanem olyan, amék egy ültőhelyében le_ korszerűbb öntödéje lesz, elsősorban azért, mert tökéletesen komplektirozták. A homokelőkészítőtől a laboratóriumig mindennel felszerelték. A laboratóriumnak egyébként nagy jelentősége van, mert az eddigi gyakorlattól eltérően biztosítani tudják a felületi finomságot és az alkatrészeket kevesebb csiszolással tudják készíteni. Ugyancsak a ktsz dolgozói tervezik a homoklazítő-berendezést is. Az öntödében elektromos magszárító működik majd, de úgy tervezik, hogy rövidesen szénsavas magkészítést vezetnek be. Az öntödét felszerelték a legmodernebb kívánalmaknak megfelelő fürdővel, öltözővel és étteremmel. lövi a nyulat, az egyik kezével beleteszi a garatba és a végén kibújik egy nyúlszőrkalap, de a másikon meg sorba etet bennünket nyúlpaprikással. Mocskoljuk a sertésgondozókat, mert satnyák a malacok, de mivel etesse, a kalapjával? A tehenészekről is lehúzzuk a keresztvizet, mert apasztanak a tehenek és lassan a városból hordjuk a tejet magunknak... A vezetőségnek is emlegetjük sűrűn a rokonságát, mert rossz a terv... Asszonyi hang süvített bele a szavába és úgy elvágta, mint szecskavágó a herét: — Rossz is, mert fsak húsz forintot tervezett be... — Mennyit kapsz, Zsófi? — Éppen, hogy nyalja a húszat ... — Mégsem halsz éhen, a két lányodat Pestre küldted iskolába, miből jóasszony? — Abból, hogy eszesek, ügyesek, meg árvák és az állam rajtuk tartja a szemét... — Hát az állam kicsoda? — Jó, jó, csak azt ne mondja mán, hogy maga, mert felülök a kályhára... — Maradj csak, Zsófi! Te a háromszáz egységeddel sok atyafit szégyenben hagytál... Ügy érezte Zsófi, hogy megsimogatták, nem is perelt tovább, hanem maga alá kanyarította a szoknyáját és félve leült, nehogy ráncot vessen. Balogh Ferenc is átbillent egyik Alapos vita Után Így összegezte nemrég a megyei tanács végrehajtó bizottsága a mezőkovácsházi járás termelőszövetkezeteinek gazdálkodási eredményeit: „Az idén is sokat vár a népgazdaság a mezőkovácsházi járástól.. ” S ahogyan a tanácskozáson egymást követték a hozzászólások, úgy bontakozott ki előttünk a megye legjobb adottságaival rendelkező és területileg is legnagyobb járásában az utóbbi két évben végbement átalakulás. A vita során megállapításként hangzott el, hogy 1960-ban a járásban öt termelőszövetkezet zárt mérleghiánnyal, a múlt évben pedig már egy sem... Sőt, tavaly már kétmillió 900 ezer forint prémiumot is kifizették a közös gazdaságokban, s tavaly már több mint 1400 forinttal növekedett az egy tsz-gazdára jutó átlagjövedelem az előző évihez viszonyítva. Amint 1961-ben általában csökkent a tervezett, illetve felhasznált munkaegységek száma, úgy növelábáról a másikra és az előtte levő szék karjába belemarkolt Reccsent a szék, de ment utána a hangja is: — Máma sokónkat orrbavert a gereblye, mert kevés a forint. De a nyáron nem jutott eszünkbe, akkor sem, amikor kicövekeltük a tengerit, a cukorrépát. Sokan csak legyintettek az Alkotmányra még akkor is, mikor nyakig ért benne a gaz... Komótos hang ékelődött közbe: — Mán, aki ... ! — Akinek nem ingei, ne vegye magára ... Én nem is töltöm az időt tovább, azzal fejezném be, hogy tíz év alatt kihandarikázhat. tűk magunkat, most már nézzünk tovább is az orrunknál. Mondjuk ki, hogy aki már két percet késik, minden alkalommal öt forintot fizet a nagy kasszába... Jövőre abból vesszük majd a bort a közös vacsorára... Leült Balogh Ferenc. Elöl is, hátul is tapsoltak utána. Nem is tűnt fel, inkább csak az, hogy rettenetes meleg van, akár nyáron. Arra gondolt, hogy a meleget is az idő csinálja, a hideget is, de még a szelet is, ami fellegeket hajt maga előtt és esőt. Az eső növeszti a füvet, sarat gyúr a göröngyökből, de jön a nap és a tengelyig érő pocsolyát felszikkasztja és a holnap emberei már olyan úton járhatnak, amit a jancsiszeges nagy csizmák simára koptattak.. s ... kedett a termelőszövetkezetek jövedelme, illetve gyarapodott a közös vagyon értéke. A járás szövetkezeteinek tiszta vagyona a múlt év decemberéig mintegy 76 millió forinttal növekedett. Az állóeszközök értéke is majdnem kétszerese lett a két évvel ezelőttinek. Tavaly, az átszervezést követő első évben a hízott sertés 20, a vágómarha 14, a baromfi 13, a tojás 15, a tej 20, s a kenyérgabona 21 százalékát a mezőkovácsházi járás adta annak az egésznek, melyet a megyétől kapott a népgazdaság. S miközben növekedett a közös vagyon értéke, valamint az egy tagra jutó évi átlagjövedelem, 51 millió forintnál többet fordítottak tavaly a járás termelőszövetkezetei (egyrészt persze kölcsönökből) építkezésre, gépek, különböző felszerelések és tenyészállatok vásárlására. Ugyanakkor a tervezett 15 millió 799 ezer forint helyett csaknem 20 milliót költöttek különböző beruházásokra — saját erőből. A járás szövetkezeti gazdaságainak rohamos fejlődését jelző számok csak sejtetik, de nem tükrözik azt az ezernyi intézkedést, megannyi gyors cselekvést, leleményességet, s az éjszakákba nyúló vitákat, melyek a mezőkovácsházi járás párt- és tanácsvezetői, a tsz-ek gazdái, elnökei, szakemberei között végbementek, amíg győzött az új, életrevalóbb módszer, amíg uralkodóvá lett egy fejlődést jelentő intézkedés. Mert ebben a járásban is meg kellett küzdeni a maradisággal, a szakemberhiánnyal, esetenként egyegy tsz-vezető önfejűségével vagy éppen nagyképűségével. És' amikor mindezekről múlt időben szólunk, nagy tévedés lenne azt hinni, hogy ma már ismeretlen fogalommá lettek e gondok, a bajok. A járás vezetői sem titkolták a megyei tanács végrehajtó bizottsága előtt, hogy a gyors ütemű fejlődés mögött van még jócskán tennivaló. Az vitathatatlan, hogy a járás számos termelőszövetkezetébe az utóbbi egy-két év alatt igen sok, megfelelő képzettséggel rendelkező elnök és szakember került. De egy sor közös gazdaságban még mindig tenni kell a járás párt- és tanácsi vezetőinek egyet s mást ahhoz, hogy már az idén is, de még inkább a jövő év kezdetén biztosabb és hozzáértőbb kezekbe kerüljön a közös „kormány kereke”. Ehhez elsősorban is — s erről különösen sok szó esett a vb-ülésen — fokozottabban kell szorgalmazni a termelőszövetkezeti elnökök és brigádvezetök továbbtanulását. Ez alappillére annak, hogy a nagyszerű adottságokkal rendelkező mezőkovácsházi járásban az elkövetkezendő években sokkal gyorsabb legyen az előrehaladás. Nem lesz ez könnyű, mert már eddig is szembe találták magukat a járás vezetői a tespedtséggel. S ez abban jut kifejezésre, hogy szép számmal vannak olyan tsz-elnö-A gyulai tsz-ek összesen az idei tavaszon három és fél millió forint bevételt értek el a zöldségtermelésből. Exportra és belföldi piacra értékesítettek 3342 mázsa korai káposztát, 577 342 darab csemegepaprikát és 835 mázsa saláta-uborkát. A konzervgyár részére átadtak 537 mázsa zöldborsót és 363 mázsa zöldbabot. A MÉK gyulai felvásárlási kirendeltsége féléves felvásárlási kök, brigádvezetők, akik 10—15 éve mindenütt ott vannak, ahol és amikor cselekedni kell, de a továbbtanulásról hallani sem akarnak. Pedig a következő évek egyre növekvő feladatainak csakis a gazdálkodás hogyanjának, mikéntjének elemzésére is képes vezetők tudnak eleget tenni. Mert a helyi adottság még nem minden... Az esetek többségében némely termelőszövetkezet vezetőjének a képzetlenségéből, szűk látókörűségéből következik az is, hogy az ellenőrző, a fegyelmi, s más bizottságok működését több helyen nemcsak nem segítik, hanem egyenesen gátolják. A közgyűléseken és a vezetőségi üléseken hozott határozatok is több helyen csak papíron maradnak. Bár a tsz-ekben a bizottságok működése, s a hozott határozatok végrehajtása körül tapasztalható előbbrelépés az utóbbi egy évben, de még van kívánnivaló ... E néhány fogyatékosság dacára a múlt évi gyors ütemű megszilárdulás, illetve a nagyarányú fejlődés, a kedvezőtlen tavasz ellenére is lerakta az idei jó eredmények alapjait a mezőkovácsházi járás termelőszövetkezeteiben. S a közös gazdáinak szorgalma és az adottságok kihasználása meghozza a várt eredményt A járás 37 szövetkezete négy nap alatt valamennyi vállalattal megkötötte a termelési szerződést. A tavasziak elvetése, s a növényápolás nemcsak rövid idő alatt, hanem a korábbi évektől eltérően jobban is lett elvégezve. Ez mondható el az aratásra is. Közben az év első félévében tovább gyarapodott a tsz-ek álatállománya. S ez azt eredményezte, hogy az első félévben, a sertés és a tojás kivételével mindenből teljesítették szerződésben vállalt kötelezettségüket. Az év első hat hónapjában négy termelőszövetkezetnél tapasztaltak a járás és a Nemzeti Bank vezetői nagyobb arányú terméskiesést, köztük a medgyesbodzási Egyetértés és a kunágotai Petőfi Tsz-ben. Mind a négy szövetkezet előbbrejutására intézkedési tervet dolgoztak ki a járás párt- és tanácsi vezetői. Azt akarják, hogy a múlt évhez hasonlóan, az idén se legyen mérleghiányos termelőszövetkezet a járásban. Megnyugtató volt hallgatni a végrehajtó bizottság ülésén, amikor a járás vezetői arról beszéltek, hogy a kenyérgabona kivételével minden másból teljesítik a termelőszövetkezetek szerződésben vállalt kötelezettségüket. Pedig az idén egy sor fontos élelmiszer- és takarmányféleségből terv szerint is jóval többet vár a népgazdaság a mezőkovácsházi járástól, mint a múlt évben. A szövetkezeti gazdák tettrekészsége szorgalma, a pártbizottságok és a tanácsok vezetői azonban megteremtik az idei jó eredmények alapfeltételeit. Balkus Imre tervét 80 százalékra teljesítette. Nyolcvankilenc vagon zöldárat vásárolt fel a gyulai termelőktől, melyet nagyrészt exportra szállított. A féléves értékesítési tervét viszont 103 százalékra teljesítette a kirendeltség. A felvásárolt és értékesített zöldáruból 61 vagon korai fejeskáposzta, 10 vagon uborka, 3 vagon zöldborsó, míg a többi vegyes zöldségáru volt. — KIS — ÍWWWVWWVWWWWWWVWVWNA/WWWWWVWWVWWWVWVS VWWVWWN Hogy jövőre is dús legyen a termés Zöldségtermesztésből 3,5 millió forint bevétel
