Békés Megyei Népújság, 1962. augusztus (17. évfolyam, 178-203. szám)
1962-08-24 / 197. szám
1M2. augusztus 24. 6 Péntek Szövetkezeti Mezőberényben Mint erről hírt adtunk, nemrégiben, Mezőberényben rendezték »eg a megye kisipari szövetkezeteinek kulturális és sport-találkozóját. A több ezres vendégsereg egész napi szórakozásáról számolnak be képeink. Ketten a részvevők közül. A birkózók. A üget árnyas fái alatt asszonyok szórakoznak. Most az egyszer ők kártyáznak. A strandon. (Foto: Kocziszky László) Medgyesegyházi Vas- és Faipari Ktsz a lakosság szolgálatában. Telefon: 6. Háztartási kisgépek, új kerti bútorok, vaskerítés és vaskapuk, kerékpár- és motorkerékpársserelő szakmák területén mindenféle javítást és új munkák elvégzését vállalja szövetkezetünk a lakosság szolgálatában! állandó rádió- és televízió-szervizszolgálat Bizalommal keresse fel szövetkezetünket! 465 Könyvújdonságok Wieland Herzfelnte: ÖRÖKZÖLD A könyv epizódok sorozata az író hányatott életéből. Ezekből megismerjük a szerző nehéz gyermekkorát, kapcsolatát a baloldali mozgalommal, amerikai emigrációjának és 1949-es hazatérésének körülményeit. * Kuo Mo-zöo: EGYETEMI ÉVEIM A világhírű kínai költő és tudós önéletrajzának folytatása ez a könyv, mely szervesen kapcsolódik ugyan az Ifjúkor című kötethez, de önmagában is teljesen érthető és érdekes. * Illés Béla: ÉG A TISZA A könyv először a Szovjetunióban jelent meg, s ezt a kiadást rövidesen követték a másnyelvű kiadások, többek között a német francia, kínai, lengyel és török. Magyarországon 1957-ben jelent meg először. A regény történetanyagát a magyar kommunisták 1918 és 1921 közötti harcaiból vette az író. * GALLICIZMUSOK 5000 francia szólás és kifejezés. E kötet a francia nyelv gazdagságából 5000 olyan szólást, képes kifejezést és állandósult szókapcsolatot ragad ki, amelynek megértése és plasztikus visszaadása magyar anyanyelvűek számára nehézséget jelent. — Szerkesztette Végül Béla és Rubin Péter hírek A hazai szurkolók már készülnek Félezer fajta külföldi bor indul a Mezőgazdasági Kiállítás borversenyén. — ÖTNAPOS prágai kirándulásra indít különvonatot november 5-én az IBUSZ békéscsabai irodája. Prágából egynapos autóbuszkirándulás Marianske-Láznefoa, Plsenbe és Karlovy-Varytoa. — A TERMELŐSZÖVETKEZETI kombájnosok országos versenyében III. helyre került Lajos Ferenc, a medgyesegyházi Béke és Aranykalász Tsz gépkezelője. (Fülöp György rajza) — A PARTKONGRESSZUS tiszteletére indított versenyben csaknem húsz brigád vesz részt az Orosházi Üveggyár építkezésénél dolgozó brigádok közül. — OLASZORSZÁGI műsorát mutatja be Békéscsabán augusztus 25-én, a téglagyár kultúrtermében a Balassi-együttes. — ÖT ÉPÍTÖ3RIGAD versenyez a „Szocialista brigád” címért az Orosházi Üveggyár építkezésénél. Megnyílt Békéscsabán a Budapesti Divatáru Nagykereskedelmi Vállalat árubemutatója — Másfél millió forintos forgalom az első napon — A megye kereskedelme már megkezdte az előkészületeket az őszi és téli áruellátás biztosítására. Ehhez igen jó segítséget nyújt a szerdán reggel Békéscsabán, az Irodaházban megnyílt árubemutató. A Budapesti Divatáru Nagykereskedelmi Vállalat mutatja be ezen őszi és téli divatújdonságait. A megye kiskereskedelmi boltjainak vezetői és szakemberei kedvükre válogathatnak és rendelhetnek a bemutatón látható árucikkekből. Férfi- és női sálakat, női kendőket a helyszínen is megvásárolhatják, a többi árucikkre pedig leadhatják a megrendelést. A kínálat igen választékos és gazdag. Bőrdíszműárutól a köntösökig, házikabátoktól az egyes fehérneműíéleségekig minden megtalálható az árubemutatón. A Divatáru Nagykereskedelmi Vállalat több újdonságot is felvonultat. Üj cikkek egyes csehszlovák és NDK import-bőrdíszműáruk, a külföldi női esernyők. Újdonság továbbá a körülbelül 95 forintba kerülő gyermek-esernyő, valamint a pasztellszínekben kapható mohair női sapkák, amelyek előreláthatólag 70 forintos áron kerülnek forgalomba. A kiskereskedelem részéről már az első napon rendkívül nagy volt az érdeklődés. Ennek tulajdonítható — amint Garai Sándor, a Budapesti Divatáru Nagykereskedelmi Vállalat megyei instruktora elmondotta—, hogy az első napon, szerdán mintegy másfél millió forintos forgalmat bonyolítottak le. Péntek délután két óráig, az árubemutató nyitvatartásáig mintegy 3—4 millió forintos forgalomra számítanak. — MEZŐHEGYESEN vendégszerepei augusztus 25-én a honvédség 1006-os alakulata KISZ- szervezetének kulturális együttese. — EGER—Galyatető—Kékes— Gyöngyös útvonallal háromnapos autóbuszkirándulást szervez szeptember 14-től Békéscsabáról az IBUSZ. — A BETERVEZETT 80 hízott szarvasmarha helyett 109-et adott át az államnak'az év első felében a békéscsabai Kossuth Termelőszövetkezet. — HÉT VÉGI táncestet rendez augusztus 25-én Békéscsabán a fegyveres erők klubja. Közreműködik a klub tánczenekara. — AZ OROSHÁZI Üj Élet Tsz, mivel az idén a terven felül jelentős mennyiségű kukoricára számít, elhatározta, hogy 500 süldőt vásárol, amelyeket a jövő esztendőben szintén terven felül hizlal meg és ad át az államnak. Eső. zivatar Kisebb felhőátvonulások, néhány helyen esővel, délután zivatarral. Mérséklődő nyugati szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 9—13, A „Gyula és a Köröstáj fotopályázat eredménye című A Gyula város tanácsa által ez év elején hirdetett „Gyula és a Köröstáj” című fotópályázatra 35 szerzőtől 393 kép érkezett. Az első dijat Fazekas Margit (Budapest) „Kilátás a gyulai várból”, a két II. díjat Csapó László (Békéscsaba) „Lőrésen át” és Gál Imre (Budapest) „Tanácsháza és a kút”, a három III. díjat Vásári János (Budapest) „Munkában II.”, Kabóczy Szilárd (Székesfehérvár) „Csigalépcső”, Tarjányi Endre (Budapest) „Vasárnap délután”, a három IV. díjat pedig Körmendy Károly (Eger) „Állami gazdaságban”, Juhos Sándor (Gyoma) „Nézzen meg jól mindent Gyulán” és Ruttkay Géza (Várpalota) „Emlékezés” című képe, míg a városi tanács díszoklevelét Gaál Géza tsz-sorozata legmagasabb nappali hőmérséklet 23— 27 fok között. műsora Augusztus 24-én este 8 óraikon Zsadányban: APJA LÁNYA n békéscsabai MÉK-kirendeltség meghatározott időre fizikai dolgozókat vesz fel. Fizetés teljesítménybér szerint. Jelentkezés Tanácsköztársaság útja 50. szám alatt. 50514 nyerte. Színes papírképek kategóriájában csak az első díj került kiadásra, melyet Gyimesi András „Csendkúra” című képével érdemelt ki. A színes diapozitívek kategóriájában ugyancsak az első díjat adták ki és ezt Bogdán Lajos (Szeged) „Kilátás a gyulai várból” című képével nyerte. A díjazott képek a kiírás értelmében a városi tanács tulajdonába mentek át és belőlük augusztus 19-én kiállítás nyílt. A képek sikerültségére, művészi értékére vall, hogy különböző gyulai szervek és intézmények jelentették be a városi művelődési osztályon, hogy az anyagból vásárolni kívánnak. BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG Az MSZMP megye! bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő: Cserei Pál Szerkesztőség: Békéscsaba, Szabadság tér 17., ni. em. Telefon: 21—96, 22—96 Kiadja a Békés megyei Lapkiadó Vállalat, Békéscsaba, Szt. István tér 3$ Tele ton: 10—21 Felelős kiadó: Lehoczky Mihály Békés megyei Nyomdaipari Vállalat Békéscsaba Felelős nyomdavezető: Kendra György Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető 9 postahlvataloncnai és a kézbesítőknél
