Békés Megyei Népújság, 1962. május (17. évfolyam, 101-125. szám)
1962-05-08 / 105. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! ÉÉKÉS MEGYEI * Ara 59 tillér * AZ MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÄCS LAPJA XVn. ÉVFOLYAM, 105. SZÁM Befejezéshez közeledik megyéekbei a cukorrépa és a borsó sarabolása A kukorica 75,8 százalékát tették földbe szombat estig — A múat héten ismét kedvezett az időjárás a tavasziak vetésére. A megye termelőszövetkezeted és a gépállomások jól előrehaladtak a munkával. Amint a megyei tanács főagronómusi jelentéséből kitűnik, befejezték megyénkben a tervezett 28 038 hold cukorrépa és a 10 017 hold kender vetését. Egykét nap múlva a 13 143 hold napraforgó is a földben lesz. A 136 ezer 439 hold kukoricának is 75,8 százalékánál, a cirok vetésének a befejezésénél tartanak. Kisebb lemaradás tapasztalható a silókukorica- és a burgonyavetésnél. Az előbbinél 55,9, az utóbbinak 60,1 százalékát tették földbe a múlt héten. A múlt hét végéig 18 127 hold lucernát, 6846 hold vörösherét vetettek el megyénkben. A tavasziak vetésével egy időben igen jól előrehaladt a borsó és a cukorrépa sarabolása is. Megyénkben 14 500 hold borsót vetettek el. Ennek csaknem a felét, 6793 holdat, a 28 038 hold cukorrépából pedig 9306 holdat saraiboltak meg. A megyei főagronómusi jelentés arról is beszámol, hogy kedvező időjárás esetén 3—i napon belül egyrészt valamennyi tavaszi a földbe kerül, másrészt a borsó és a cukorrépa sarabolása is a végéhez közeledik. Azokban a termelőszövetkezetekben viszont, ahol kisebb-nagyobb lemaradás tapasztalható, már a tegnapi nap úgy összpontosították erőgépeiket a gépállomások, hogy minél előbb pótolják az eddigi lemaradásokat. A Sarkadi Gépállomás versenyre hívta a Mezőgyáni Gépállomást Mi, a Sarkad! Gépállomás dolgozói pártunk VIII. kongresszusa tiszteletére 122 000 normálhold éves tervünket 124 000 normálholdra teljesítjük, a tervezett önköltségünket pedig 2,5 százalékkal csökkentjük. Termelési tervfeladatainkon belül a tavaszi vetést a körzetünkhöz tartozó valamennyi termelőszövetkezetnél május 8-ra befejezzük. Kapálási tervünket, amá 3000 hold, 4000 holdra teljesítjük. Aratási és kombájnolási tervünket ezer holddal teljesítjük túl, hétezer hóid aratást és kombájnolást végzünk. A gabonacséplési munkálatokat alkotmányunk ünnepére, augusztus 20-ra teljesen befejezzük. Az aratással egy időben a szalmalehúzást, a kazalozást és a tarlóhántást idejében elvégezzük a tervezett négyezer hold helyett 4500 hóidon. A hatezer hold nyári mélyszántási tervünket pedig hétezer holdon szeptember 20-ig befejezzük. Az őszi árpa, az őszi keverék vetését október 5-ig, az őszi búza vetését pedig november 1-ig végezzük eL A gépállomás körzetébe tartozó szövetkezetekben a mélyszántást december 1-ig elvégezzük. Ugyanakkor az idén ezer holdon altalaj-javítást, illetve 40 centiméternél mélyebb művelést kívánunk eszközölni. A már említett 2,5 százalékos önköltségcsökkentést a következő munkaterületeken akarjuk elérni: az anyagalkaitrész-költségnél 150 ezer, az üzemanyagnál 15 ezer, a tervtúlteljesírtésnél 120 ezer, a szállításoknál 10 ezer, és egyéb költségeknél 10 ezer forint megtakarítást. Ez összesen 305 ezer forintot tesz ki. Vállaljuk továbbá, hogy az erő- és munkagépeket tíznaponként karbantartjuk, ugyanakkor biztosítjuk annak az előfeltételét, hogy az idén szakmunkás-képesítés nélkül műhelymunkást és brigádszerelőt nem alkalmazunk. S ezzel párhuzamosan vállaljuk azt is, hogy ebben az évben traktorvezetői képesítés nélkül egyetlen traktorost sem alkalmazunk. A fenti vállalást figyelembe véve a gépállomás egész kollektívája vállalja, hogy az erő-és mum-Társadalmi munkások rajcrí szépítik Békéscsabát S^iomibaf délután társadalmi munkások egész serege lepte be a Bartók Béla út felső részét: a környék lakói segítettek az úttest korszerűsítésében. A városi költségvetés ugyanis előirányozza ennek az útnak az újjáépítését, s immár a legújabb kori hagyományokhoz híven városunk mindenfajta szépítéséhez támogatást nyújtanak az érdekelt lakosok. Ez alkalommal a Bánszki utcai bérházak s a környéki házak lakói vették ki részüket a társadalmi munkából. A sók társadalmi aktíva között egy 35 fiatalból álló csoport, az iparitanuló-iskola kiszeseá Nagy Dániel nevelő-tanár vezetésével gyakorlott, hozzáértő módon szorgoskodtak. Nagy Dánieltől megtudtuk, hogy a brigád nem először vesz részt társadalmi munkában. Tavaly ősszel a csabai Május 1 és a Kulieh Gyula Termelőszövetkezetben segítették a terménybe takarítást. Két héttel ezelőtt pedig a Kazinczy h. parkosításához járultak hozzá 160 munkaórával__ Ekkor is kitűntek szorgalmukkal Keczma János, Pekátis István, Csaba Mihály tanulók, de a többiek is lelkesen tevékenykedtek. Akármerre járunk a városban, mindenfelé összefognak a lakók környékük szépítésére. Erzsébethelyen egy hóldnyi területet parkosítottak, s egy gyermekjátszóteret építettek társadalmi munkával. A Vilim utcai bérházak.lakói pedig szombaton fejezték be a mintegy 50 000 forint értékű bekötőút alapozási munkáit. kagépek éves javítását, valamint a termelőszövetkezetek által igényelt gépjavításokat határidőre és megfelelő minőségben teljesítjük. Hat trafctorosbrigádot benevezünk a Szocialista Munkaibrigád címért folyó versenybe, ezenkívül egy traktoros ifi-brigád, a műhelyben pedig még két brigádunk indul a címért versenyre. A Szocialista Munkabrigád címért folyó versengés mellett egyéni versenyt is szervezünk Ifi-traktoros és A legjobb kombájnvezető cím elnyeréséért. Ezzel párhuzamosan biztosítjuk, hogy valamennyi erőgépünk a csúcsmunkák idején két műszakban dolgozzon. Különös gondot fordítunk az újításokra, pontosabban a házilag készített simítok tökéletesítésére, az osztott aratás bevezetésére, a cukorrépa gépi kiemelésének megoldására, valamint az altalajlazítás széles körű bevezetésére. E munkák, illetve e vállalások maradéktalan teljesítéséért a párt- és gazdasági, valamint szakszervezeti vezetőség havonként rendszeres brigádértefcezleteken és műhelytanácskozásokon segíti a feladatok teljesítését. Minden hó 5-ig rendszeresen megtartjuk a termelési értekezleteket, és minden hó 20-ig értékelést adunk a munkáról. A szakmai és általános műveltség fokozására az 1962—63-as oktatási évben él akarjuk érni, hogy valamennyi dolgozónk '— aki ezzel a végzettséggel nem rendelkezik — iratkozzon be az általános iskola VII., illetve VH1. osztályába. Ezzel párhuzamosan gondoskodunk a párttagok és a pártonkfvüliefk ideológiai továbbképzéséről. Fent említett vállalásiunkat megküldjük a Mezőgyám Gépállomás dolgozóinak, akiket a mai nappal versenyre hívunk. Javasoljuk, hogy a két gépállomás közötti értékelést évenként két esetben. augusztus 31- és december 31-én értékeljük. Borbély Andor Fábián. Béta párttitkár szb-titkár Kozsuch János igazgató 09999999999999999999999999999999—9999999999999999999999999999999999999999999999—9 99— Elkészült az ércdúsító Rudabányán A gyengébb vastartalmú pátere gazdaságos felhasználására 330 millió forintos beruházással korszerű vasércdúsító művet építettek Rudabányán. A pörkölő és szeparáló részlegből álló üzemben különböző eljárásokkal a pátere vastartalmát 24 százalékról 42 százalékra növelik. így igen jó minőségű ércet kapnak, amelyet már gazdaságosan hasznosíthatnak hazai nagyolvasztóinkban. Az új gyárból az idén 122 ezer tonna dúsított ércet szállítanak az ózdi, diósgyőri és dunaújvárosi nagyolvasztókba. (MTI Foto — Bh'gés Árpád feiv.) Az épülő Ipari Vásárán Állványok, ládák, festékesdobo zok és gépek között több ezer ember dolgozik, hogy a megnyitásra méltó környezetet teremtsen az év ipari újdonságainak. A képen: a bányászati pavilon kiállítási darabjai nagy ládákban érkeznek a helyszínre. (MTI Foto — Lajos György felvj 999999999999999»999999999 Negyvenegy és fél eaer holdról takarítanak be pillangós-takarmányt megyénk termelőszövetkezetei A Körös-vidéki termelőszövetkezetek évről évre nagyobb gondot fordítanak a takarmánytermesztésre, aminek egyik fontos alapja a lucernaszéna. A fehérjedús Pillangós-takarmányból első kaszálásra 41 és fél ezer hold vár. A kedvezőtlen időjárás miatt a szénatermés mennyisége nagyon változó, de a másodkaszálás érdekében mindenütt igyekszenek a karai betakarítással. A fű zesgy armati Vörös Csillag Tsz nagytábláin az elsők között láttak hozzá a lucernakaszáláshoz, ahol 1100 holdról takarítanak be lucernaszénát. Húrom gép és száz kézi kasza vágja hajnaltól késő estig a dús rendeket. Hasonló szorgalommal vágják a lucernát a kondorosi Dolgozók Tsz határában és más termelőszövetkezetben. A megye nagyüzemi gazdaságaiban igen nagy az érdeklődés az állványos lucemaszárítás iránt. A füzesgyarmati Vörös Csillag Tsz tagjai maguk szerkesztettek néhány állványt, csakhogy a gyakorlatban meggyőződhessenek az új rendszerű szénaszárítás előnyeiről. 1962. MÄJTTS 8 ., KEDD
