Békés Megyei Népújság, 1962. május (17. évfolyam, 101-125. szám)
1962-05-05 / 103. szám
6 1962. május 5., szómba* Kelet-Németország követei Körösladányban és — Magyar —német békeestekkel zárult a Népek Barátsága kulturális hónap — A Népek Barátsága megyei kulturális hónap kitűnőéin sikerült magyar—német baráti találkozókkal és békeestekkel fejeződött be. Szombaton délután a megyei tanács művelődésügyi osztályának meghívására Körösladányba érkezett Kurt Schubert berlini professzor, a Népek Barátsága Liga főszerkesztője és a megyénkben már ismert és népszerű Paul Schober, az NDK budapesti kulturális és tájékoztató irodájának igazgatója. A vendégekkel a községi pártbizottságon találkoztak és eszmecserét folytattak a járási párt-, tanácsi, népfront- és üzemi vezetők és más közéleti személyiségek. A szeghalmiakkal eljött a találkozóra Láda András elvtárs, az MSZMP járási bizottságának titkára, Vichnál Pál elvtárs, a Hazafias Népfront megyei titkár-helyettese, Molnár Erzsébet elvtársnő, a járási népfront-bizottság titkára és Halmágyi László elvtárs, a megyei tanács művelődésügyi osztályának képviselője is. Steinkohl Imre elvtárs, a községi pártbizottság titkára és Búzás István elvtárs, a községi tanács elnöke fogadták a vendégeket. A körösladányiak és a szeghalmiak érdeklődő kérdéseire Kurt Schubert elvtárs érdekes részleteket közölt hazája; s Berlin életéből. A kérdéseket feltevő termelőszövetkezeti és gépállomása vezetőknek, köztük Békési Jánosnak, a Zalka Máté, Dorogi Józsefnek, a Magyar—Vietnami Barátság Tsz elnökének például elmondotta, hogy az NDK-ban is befejeződött tavaly a mezőgazdaság szocialista átszervezése. A német küldöttek válaszaiból kicsendült: őket is hasonló problémák foglalkoztatják a termelőszövetkezetek megszilárdításában. Érdekes, hogy náluk az az ösztönző, hogy a szövetkezetek állami hitel nélkül gazdálkodjanak, s ha jól dolgoznak, a gépállomás gépeivel megajándékozzák őket. A hasznos eszmecserét követően a községi művelődési otthonban mintegy hatszáz főnyi közönség részvételével magyar—német barátsági estet rendeztek. Kovalik András, a községi népfrontbizottság elnöke nyitotta meg a békeestet, amelyen Kurt Schubert professzor mondott beszédet. Nagy tetszéssel fogadott előadásában hangsúlyozta, hogy a keletnémetek jól tudják, milyen felelősséggel tartoznak a világnak■ s a nyugati imperialistáknak semmiféle kísérletük sem fog sikerülni, hogy az NDK-t eltérítse szocializmust építő útjáról. A tartalmas előadást Sándor Jenő, a szeghalmi gimnázium igazgatója, a Hazafias Népfront járási bizottságának elnöke köszönte meg, s a járás és Körösladány lakossága nevében német nyelven is üdvözölte az NDK dolgozóit és megyénkbe látogatott képviselőit. Ezután a Nagy Ildikó tanárnő által szépen kifestett lapon békeüzenetet küldtek a moszkvai békevilágkongresszusra, majd Paul Schober igazgató mondott üdvözlő záróbeszédet. Befejezésül a békéscsabai Balassi-táncegyüttes a Népek Barátsága című táncszvitjét mutatta be fergeteges sikerrel. Sok tapsot kapott Tuska Márta művészies szavalása és konferálása. * Vasárnap Battonyára látogattak a vendégek Vichnál Pál és Halmágyi László elvtársak társaságában. Délelőtt megjelentek a községi tanács ülésén. Az ülésen Heszler József, a helyi gimnázium igazgatója, a járási népfront-bizottság elnökségének tagja anyanyelvükön is üdvözölte a vendégeket. A tanácsülés után a községi HÍREK Adenauer üdül Rádió- és televízió-műsor VASÁRNAP, 1962. MÁJUS 6. KOSSUTH RADIÖ: 6.00 Hírek. 6.10 Kellemes vasárnapot! 7.15 Egy falu — egy nóta. 8.00 Hírek. 8.10 Operettmuzsika/ 9.05 Per j esi László, a KISZ Központi Bizottságának titkára köszönti az édesanyákat. 9.15 Miska bácsi lemezesládája. 9.55 Édes anyanyelvűnk. 10.00 Az operaszerkesztő postájából. 19.40 Egy TV-müsor margójára. 10.55 Shirley Temple énekel. 11.15 Köszöntő. 11.25 A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának nyilvános hangversenye. 18.00 Hétvégi jegyzetek 13.10 Kovács Árpád népi zenekara játszók. 13.30 Százados szenzációk. 14.00 Szív küldi ; =; 14.45 Nemzetközi kaleidoszkóp. 15.05 Szvjatosziav Rihter zongorázik. 15.45 Olviasóniaplómból. 16.00 Operettrészletek. 16.30 Üj Zenei tJjság. 17.00 Hírek. 17.10 Kincses Kalendárium. 18.10 A Magyar Rádió és Televízió tánczenekara játszik. 18.58 Országúton—dűlőúfcon. 19.08 A műsort összeállította': Arkagyij Rajíkin. 19.50 Jó éjszakát, gyerekek! 20.00 Hírek. 20.10 Maria Gallas énekel. 20.22 Hazafiak. 22.00 Hírek. 22.10 Sporthírek és totóeredmények.; 22.20 Galoppverseny-eredmények. 22.15 Psota Irén és Saoha Distel énekel.. 23.10 Közvetítés Helsinkiből. 24.00 Hírek. PETŐFI RADIO: 7.30 A református egyház félórája. 8.00 Bach-orgonaművek. 8.30 Mit hallunk a jövő héten? 9.00 Tánczene. 10.18 Kossuth katonája Kubában. 10.40 Háydn-művek. 11.25 Tudósaink arcképcsarnoka. 11.45 Szív küldi ;: s 13.00 Művészlemezek. 14.15 Magyar tájak. 14.45 Népzene fúvósokra. 15.05 Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 15.20 Mozart-ciklus. 18.35 Pénteken este . . ; 21.50 A riporter. 22.100 Kamarazene. 23.00 Hírek,. A TELEVÍZIÓ MŰSORA: 9.00 Hétmérföldes kamera. 9.15 Ki mit tud? 11.15 Falusi emberek. 18.35 Ismeretlen Szahara. 19.00 TV-híradó. 19.30 Vasárnapi vers. 19.40 Iskolatársak voltunk. 21.15 Telesport. 21.30 Hírek. pártbizottság székházában ismerkedtek a vendégekkel a battonyai és a járásbeli vezetők. Ezután a megye első szocialista kollégiumában, a battonyai kö-_ zópiskolás lánykollégiumban ebéden látták vendégül a látogatókat. Faragó Péterné, az intézet fiatal igazgatónője tájékoztatta a vendégeket' a kollégista lányok életéről, közösségi munkájáról és iskolán kívüli sokrétű foglalkoztatásáról, közte a járás életét is színesítő kulturális tevékenységéről. A bűbájos környezet és vendégszeretet igen meghatotta a vendégeket. Mint Schubert elvtárs kifejezte: Nagyon sok szép órát élt át Magyarországon, de ez volt a legszebb. Sokat beszél majd róla hazájában. A vendégek ezután megtekintették a községet, meglátogatták a gyermekotthont is. Schubert elvtárs a pártbizottságon hosszasan elbeszélgetett a helybeli párt-, tanács-, KISZ- és népfront-munkásokkal, termelőszövetkezeti, gépállomási, földművesszövetkezeti, oktatási és népművelési vezetőkkel. Este a községi művelődési otthonban békegyűlést tartottak. A lánykollégium kórusa Faragó Péterné vezényletével a Magyar Népköztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság himnuszát énekelte, s Palotai Béla, a községi népfront-bizottság elnöke megnyitotta a békeestet. Kurt Schubert elvtárs ünnepi beszédében megköszönte mindazt az eszmei és anyagi segítséget, amit a magyar nép is adott hazájának a küzdelmes időszakban. A községi népfront-bizottság előterjesztésére a békegyűlés résztvevői az Országos Béketanácsnak Genfbe való továbbítás végett a leszerelés megvalósítását követelő táviratot küldtek. A hangulatos műsorban a Martos Flóra leánykollégium énekkara magyar és német énekszámokat adott elő; a gimnázium tánccsoportja magyar; a népművelési otthon együttese román táncot mutatott be; Papp Irma, a gyermekotthon nevelője magyarul és németül énekéit magyar népdalokkal, a nagyszerű úttörő-tamburazenekar pedig délszláv népdalok előadásával aratott sikert. Bállabás László — JÁKÖRVERSENYT rendezett április 30-án mintegy 8 kilométeres szakaszon a szeghalmi Péter András Gimnázium KlSZ-szervezete. A versenyen összesen 300 diák vett részt. — ÖTVEN VAGON kamtllafű felvásárlására készülteik fel megyénk földművesszövetkezeted. Főleg Füzesgyarmaton, Szeghalmon és Újkígyós környékén gyűjtik ezt a gyógyfüvet, s a földművesszövetkezeteik a szedők részére külön erre a célra készített szedőfésüket biztosítottak. — MEGYEI döntőbe jutott a Kulich Gyula kulturális szemle gyomai járási bemutatóján Kun Erzsébet balett-táncával, Szurovecz Ilona szavalatával, Szentirmai József ének- és Garamvölgyi Ibolya, valamint Kun Mária zeneszámával. — MEZŐGAZDASÁGI munkáról, a gyermeknap előkészítéséről és a szolidaritási hónappal kapcso. latos feladatokról tárgyaltak május 4-én, Mezőkovácsházán a járás községeinek nőtitkárai és a termelőszövetkezeti nőbizottságok vezetői. — ANYÄK-NAPI ünnepséget rendez május 6-án, délután 4 órakor Békéscsabán a fegyveres testületek klubja. Az ünnepségen a gyermek irodalmi szakkör tagjai adnak műsort és köszöntik az édesanyákat. Eső, zivafar A talaj menti fagyok a keleti megyékben is megszűnnek. Felhőátvonulások, többfelé eső, zivatar. Mérsékelt délnyugati, nyugati szél. A zivatarok alatt a szél megélénkül és északnyugatira fordul. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet plusz 4—8, legma gasabb nappali hőmérséklet 15—19 fok között. Békés megyei Jókai MAI MŰSORA Este 7 órakor: APJA LÁNYA Somlay- és szelvénybérlet. B elme gyérén este 20 órakor; ESKÜVŐ MÁJUS 5: Békési Bástya: Házasságból elégséges. Békéscsabai Brigád: Suhog a pálca. Békéscsabai Szabadság: A szép amerikai. Békéscsabai Terv: A bosszú. Gyomai Szabadság: A kilencedik kör. Gyulai Erkel: A kapu nyitva marad. Gyulai Petőfi: A három testőr. Mezőkovácsháza: Folytassa nővér. Orosházi Béke: Iskolatársak voltunk. Orosházi Partizán: A levegő kalózai. Sarkadi Petőfi* Kenyér szerelem és . . . Szarvasi Táncsics: A vád tanúja. Szeghalmi Ady: Délibáb mindén mennyiségben. Medgyesegyházi Vas- és Faipari Ktsz a lakosság szolgálatában. Telefon: 6. Háztartási kisgépek, áj kerti bútorok, vaskerítés és vaskapuk, *kerékpár• és motorkerékpár sserelő szakmák területén mindenféle javítást és új munkák elvégzését vállalja szövetkezetünk a lakosság szolgálatában! állandó rádió- és televízió-szervizszolgálat Bizalommal keresse fel szövetkezetünket: 220 — BEFEJEZTE a tavasziak vetését május 4-én a 3300 holdas hékésszentandrási Zalka Máté Termelőszö v etkezet. — KÖZSÉGFEJLESZTÉSI alapból 50 gyermek elhelyezését biztosító óvodát építenek még ebben az évben Békéscsabán a IV. kerületben. Az óvoda átadására szeptember elsején kerül sor. — NAGY sikere van az orosházi Petőfi művelődési házban rendezett képzőművészeti és fotókiállításnak. A kiállításon a szakkörök tagjainak legszebb alkotásait mutatják be. — BENEVEZETT az országos kukoricatermasztési versenybe a hunyai Hunyadi Termelőszövetkezet KISZ-munkacsapata. — ÖTEZERNÉGYSZAZNEGYVENHÄROM mázsa húst adnak át az államnak az idén a mezőkovácsházi Új Alkotmány Termelőszövetkezet tagjai. Ez lényegesen nagyobb az elmúlt évi menynyiségnél. . — HANGLEMEZ-ESTET rendez május 14-én, hétfőn este 7 órakor Békéscsabán a TIT művészeti szakosztálya. Bevezetőt tart Török László. — A KISIPARI SZÖVETKEZETEK Békés megyei Szövetkezeti Bizottsága május 6-án, vasárnap délután 4 órai kezdettel megyei fodrászversenyt és bemutatót ren. dez az Iparosok Háza nagytermében (Békéscsaba, Kossuth tér 8.) jegyek a Fodrász Ktsz üzleteiben és a helyszínen, válthatók. 15716 — FELHÍVJUK Békéscsaba város lakosságának figyelmét, hogy a hűtőházi 20 kV-os vonal és leágazás, továbbá a tüdőgondozó kisfeszültségű kábele elkészült, f. hó 7-től feszültség alattinak tekintendő. 241 HIRDETMÉNY A Szabadkígyós! Mezőgazdasági Technikum levelezőin gozata új első osztályokat indít. Felvételt nyerhetnek mindazok a továbbtanulni szándékozók, akik a gyulai járásiban, vagy Békéscsabán toknak, illetve dolgoznál! és az általános iskola VUI. osztályát eredményesen elvégeznék, valamint kétéves szakmai gyakorlatot Igazolni tudnak. Jelentkezés május 15-től az iskola székhelyén személyesen, vagy írásban. Mezőgazdasági Technikum, Szabadkígyós 223 BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG Az MSZMP megyei bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Cserei Pál Szerkesztőség: Békéscsaba, Szabadság tér 19., III. ein. Telefon: 21—96, 22—9« Kiadja a Békés megyei Lapkiadó Vállalat, Békéscsaba, Szt. István tér 3 Felelős kiadó: Lehoczky Mihály; Telefon: 10—21. Békés megyei Nyomdaipari Vállalat Békéscsaba. ~°lelős nyomdavezető: Kendra György Terjeszti a Magyar Posta. RÍ őfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél*
