Békés Megyei Népújság, 1962. május (17. évfolyam, 101-125. szám)
1962-05-29 / 123. szám
AZ MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA 1962. MÄTÜS 29., KEDD XVn. ÉVFOLYAM. 123. SZÄM II nyári betakarítási munkákra való felkészülést és az ötéves községfejlesztési tervet tárgyalta a békéscsabai városi tanács Tegnap, május 28-án délelőtt tartotta rendes havi ülését a békéscsabai városi tanács. A tanácsülésre meghívta a bírósági népi ülnököket is, tekintettel arra, hogy harmadik napirendi pontként dr. Vági József, a Békéscsabai Városi Bíróság elnöke beszámolt a városi bíróság és a népi ülnökök elmúlt két évi munkájáról. Az első napirendi pont egyébként a város termelőszövetkezeteinek a nyári munkára való felkészülését, a második napirendi pont pedig a város ötéves községfejlesztési tervét tárgyalta. A tanácsülés írásos beszámoló alapján tájékozódott a város hét termelőszövetkezetének tavasza munkájáról és a nyári betakarítási munkára való készülődéséről. A termelőszövetkezetek időben vetették el a tavaszi növényeket, s most már javában folyik a gyomtalanítás. Kilenc saját kultivátorral rendelkeznek, amellyel 4343 hold kapásnövényt kapálnak meg, ezenkívül a gépállomással is szerződést kötöttek 2900 hold kultivátorozásra. A cukorrépa-egyelés 81, a kukoricakapálás 33, a lucemaszénabetakarítás 67, az őszi takarmánykeverék-betakarítás 12 százalékánál tartanak a termelőszövetkezetek. A beszámolóból kitűnt az is, hogy a város termelőszövetkezetei 828 holdon termelnek zöldséget, a Május 1 Tsz például 276, a Kulich Gyula Tsz 216, a Petőfi Tsz pedig 98 holdon. A május közepi esőzés következtében meggyorsult a növények fejlődése, de viszont vihar és a jég kárt is okozott. A Kossuth- Tsz-ben mintegy 500 hold szenvedett jégkárt, s 212 hold búzát ki is kellett szántam, s helyét rövid tenyészidejű kukoricával vetették be. A termelőszövetkezetek az időszerű növényápolási munkák mellett fokozatosan készülnek a nyári betakarítási munkákra. Javítják az aratáshoz, hordáshoz és az egyéb munkákhoz szükséges gépeket. A javítást viszont hátráltatja az alkatrészhiány. A város termelőszövetkezeteiben összesen 7653 hold kalászost kell learatni. A terv szerint ennek 34 százalékát kombájn, 21 százalékát gépállomási, 38,5 százalékát termelőszövetkezeti aratógép, 6,5 százalékát pedig kézierő aratja le. A termelőszövetkezeti gazdák nem a legnagyobb bizakodással tekintenek a kombájnok munkája elé, mert azok jó része már 8—9 éves, és tavaly is gyakran elromlottak munka közben. Ettől függetlenül úgy tervezik, hogy a jelenleg rendelkezésre álló 13 kombájn, a 9 gépállomási és a 19 termelőszövetkezeti aratógép 19—20 nap alatt befejezi az aratást. A betakarításhoz 50 gépállomási és 45 termelőszövetkezeti erőgép áll rendelkezésre, 938 szövetkezeti gazdát és 300 lófogatot is bevonnak a munkába. Magtisztításra hét cséplőgépet és négy szárítószalagot biztosít a gépállomás. A cséplést 22 cséplőgéppel, 19 elevátorral és előreláthatólag három külső erőkből szervezett munkacsapattal végzik a termelőszövetkezetek. Az aratással csaknem egy időben történik a tarlóhántás, 200 hold tarló másodszori bevetése, s a terv szerint a termelőszövetkezetek 6000 holdon csinálnak nyári mélyszántást. A tanácsülés elé terjesztett beszámoló foglalkozik a termelőszövetkezetek ez évi gazdálkodásával, bevéteM és áruértékesítési tervével is. Kitűnik, hogy a város hét termelőszövetkezetének ez évi bevételi terve 58 millió forint, s ezt csaknem fele-fele arányban a növénytermesztésből és az állattenyésztésből érik el. A termelőszövetkezetek együttesen 209 542 forint értékű áru értékesítését tervezték 100 katasztrális holdanként. De egyik-másik termelőszövetkezeté ennél jóval magasabb, például a Május 1 Tsz-é 270 ezer, a Kossuth és az Előre Tsz-é 220—220 ezer forint. A Magyar—Csehszlovák Barátság Tsz áruja 97, a Kulich Gyula Tsz áruja 95, a Kossuth Tsz áruja 94 százalékát az állami felvásárló szerveknek adja el, a Május 1 Tsz viszont áruja 80 százalékát értékesíti az állami felvásárló szervek útján, mert a 276 holdas kertészetéből a zöldség jó részét a budapesti piacon értékesítik. A város termelőszövetkezetei erre az évre 15 ezer 974 mázsa kenyérgabonára, 2460 mázsa kukoricára, 901 hízott marhára, 5847 hízott sertésre, 73 145 árubaromfira, egymillió 185 ezer liter tejre, s ezenkívül még nagy mennyiségű különböző magvakra kötöttek termelési, illetve szállítási szerződést. Az első napirendi ponthoz elhangzott felszólalások után a város ötéves községfejlesztési tervét vitatta meg a tanácsülés. A tavalyi évet is beleértve 1956 végéig — a tervbe vett 3 millió 780 ezer forint értékű társadalmi munkával együtt — 36 és fél millió forintot kíván a tanács a város fejlesztésére fordítani. Ebből az összegből többek között járdaépítésre 3,7 millió, utak építésére 4,3, a fürdő továbbépítésére 2,25, a városerdő fejlesztésére 1,6, vízvezeték-hálózat kiépítésére 1,1 millió forintot fordítanak. A tanácsülés indokoltnak találta a járda- és az útépítésre előirányzott összeget, annál is inkább, mert a város 136 kilométer úthálózatából eddig mindössze 36 kilométer hosszúságú van kikövezve, illetve bitumen-felülettel ellátva. Fellőtték a Szovjetunióban a Kozmosz—5-öt Moszkva (TASZSZ) A Szovjetunióban fellőtték a Kozmosz—5 szputnyikot. Előzetes adatok szerint a szputnyik az eredetileg kiszámított pályától csak kissé eltérő pályán halad. A szputnyikon tudományos műszereket helyeztek ed abból a célból, hogy folytassák az űrkutatásokat a TASZSZ által ez év március 16-án bejelentett programnak megfelelően. A szputnyikról érkezett rádiótelemetrikus jelzések mutatják, hogy a rajta elhelyezett berendezések mind normálisan működnék. A földi koordinációé kiszámító központban felfogták a telemetrikus jelzéseket. Adatok érkeztek arról is, hogy sikerült fogni á szputnyikon elhelyezett rádióadó jelzéseit Az algériai rendfenntartó alakulatok készen állnak az OAS megfékezésére — de a francia hatóságok halogatják bevetésüket Tunisz (TASZSZ) — Csak valamivel több mint egy hónap választ el bennünket az önrendelkezés ügyében döntő népszavazástól — írja az Algerie Presse Service hírügynökség kommentárjában —, mégis a két nagyvárosban, Algírban és Oranban még mindig aggodalmakat okoz a közbiztonság hiánya. — Algírban és Oranban 3—3 katonai alakulatot szerveztek a rend fenntartására, de ez nem elegendő a jól felfegyverzett ellenséggel való harchoz, annál kevésbé, mert az OAS-szal sokan rokonszenveznek az európai lakosság körében, és a francia katonai törvényszékek is elnézőek a terrorszervezet iránt. Ezek az alakulatok, amelyeket csak nagynehezen, többszöri szabotázs után hoztak létre, még egyáltalán nem tevékenykednek. Az alakulaté*' algériaiakból állnak, és ezek csodálkoznak, hogy tétlenségre kényszerítik őket: testvéreiket a gyilkosok pusztítják, és ők nem indulhatnak védelmükre. — Ilyen körümények között ezekben az alakulatokban elégedetlenség mutatkozik. A rendfenntartó erők algériai katonái és tisztjei követelik, engedjék meg, hogy részt vehessenek a rendi fenntartásában Algírban és Oranban. Megvan a lehetőség arra Is, hogy növeljék ezeknek az alakulatoknak a létszámát, mert a francia hadseregben szolgáló algériai tisztek és altisztek hajlandók szerepet vállalni a két nagyváros rendjének fenntartásában. Mindössze az erre irányuló utasítást várják, de a francia hadsereg törzskarai mindenképpen halogatják az utasítás kiadását. (MTI) 7800 forint értékű könyvet vásároltak vasárnap Békéscsabán Május 27-én, vasárnap Békéscsabán és a megye több községében is megnyílt az ünnepi könyvhét. Ebből az alkalomból Békéscsabára Cseres Tibor József Attila-díjas és Varga Imre író látogattak el. A Szent István téren felállított könyvsátor előtt tartották meg a megnyitó ünnepséget. Cse-Egy hónap múlva államkölcsön-sorsolás Az Országos Takarékpénztár ismét államkölcsön-sorsolásra készülődik. Egy hónap múlva, június 29-én és 30-án Budapesten rendezik a II., a III. és IV. békekölcsön 1962 első félévi húzását. Ezúttal a második békekölcsönkötvényekre 27, a harmadikra 47,1, a negyedikre pedig 28,9 millió forintot — a három kölcsönre összesen 103 millió forintot sorsolnak ki. (MTI) k/VWWWWWWWWWWWWW wwwww Az ünnepi könyvhét megnyitója az Egyetemi Színpadon A megnyitó alkalmából ünnepi beszédet Darvas József, a Magyar mondott. írószövetség elnöke (MTI-foto) rés Tibor és Varga Imre elbeszélgettek az olvasókkal, majd több könyvüket dedikálták. Az ünnepi könyvhét alkalmával Békéscsabán öt utcai elárusítósátrat állítottak fel. Az első napon, vasárnap mintegy 7800 forint értékű könyvet árultak. Hétfőn pedig egy óra alatt mintegy 3000 forint értékűt. Különösen sokan keresték a könyvhét alkalmára megjelent Fidel Castro válogatott beszédeit tartalmazó kötetet és Dante összes műveit. A könyvhét alkalmával a megye több községében írok és olvasók találkozóját rendezték meg. Vésztőn Katkó István és Szekerczés József találkozott az olvasókkal a községi művelődési otthonban, és adott tájékoztatót munkájáról. Délután mindketten Szeghalomra látogattak el, ahol a könyvtárban a könyvbarát-mozgalom aktíváival és a járás, valamint a község vezetőivel beszélgettek el. Este a járási művelődési házban rendezték meg az írók és olvasók találkozóját. A könyvhét alkalmával mindkét helyen könyvkiállítást is rendeztek. Az ünnepi könyvhéten csütörtökön este 7 órakor Békéscsabán, a Balassi művelődési otthonban szellemi vetélkedőt tartanak, amit Máthé Lajos, a Jókai Színház tagja vezet. A vetélkedőn több értékes könyvet és könyvjutalmat sorsolnak ki. BÉKÉS MEGYEI * * Világ proletárjai, egyesüljetek!
