Békés Megyei Népújság, 1962. május (17. évfolyam, 101-125. szám)
1962-05-26 / 121. szám
Wm. májas 26., szombat 3 Kisüzemi módszerrel gazdálkodó tsz-ek Békéssámsonban Kádár János elvtárs kitüntetése 50. születésnapja alkalmából Szabó József etvtárstól, a betcessámsoni pártbizottság titkárától a község termelőszövetkezeteinek gazdálkodásáról érdeklődöm. — Ebben a kis községben — simítja végig homlokát — jelenleg te öt termelőszövetkezet van... A Kossuth 2400, a Vörös Csillag 1400, az Ifjú Gárda ugyancsak 1400, a Hunyadi és az Aranykalász 1000 — 1000 holdon gazdálkodik. Az öt termelőszövetkezetben ötféle a vezetés, ami sokszor súlyos ellentéteket szül. Egy szám okkal teleírt kimutatást terít Szabó elvtárs maga elé, s így folytatja: — S most bebizonyítom az ellentétek fő eredőjét. Tavaly a két legkisebb termelőszövetkezetnél, a Hunyadinál és az Aranykalásznál 11 712, illetve 12 348 forint volt az egy tagra jutó évi átlagjövedelem. Az Ifjú Gárdában 13 540 forintot vittek haza a tsz-beliek átlagosan. Még kedvezőbb volt a helyzet a Vörös Csillagban, ahonnan 15 312 forint átlagjövedelemmel tértek haza a szövetkezetiek... Ezzel az összehasonlítással csupán azt akartam érzékeltetni: semmiképpen sem helytálló az, amivel a két kis termelőszövetkezetben többen érvelnek; hogy azért nem egyesülnek, mert a nagyobb gazdaságban csökkenhet a jövedelem . .. — Ha már itt tartunk, nézzük meg — folytatta Szabó élvtárs — melyik termelőszövetkezet adott többet a népgazdaságnak, például tavaly. A kisebbek-e vagy a nagyobbak? — Ha megengedi Szabó elvtárs. Jó lenne a tervezésnél kezdeni. — Őszintén szólva a Vörös Csillag kivételével a község valamenynyi termelőszövetkezete alacsonyra tervezte a múlt évben nemcsak az átlagtermést, hanem az áruértékesítést Is. S közösen bogozzuk: a kisebb vagy a nagyobb szövetkezetekből kapott-e több húst, zsírt, tejet az ország. — íme a tények — néz rám Szabó elvtárs. — Nemcsak az átlagjövedelem volt jobb a nagyobb földterületen gazdálkodó szövetkezetek ben . .. A múlt évben az 1400 holdas Vörös Csillag Termelőszövetkezet gazdái tíz vagon gabonát, 712 hízott sertést, 86 hízott szarvasmarhát, 100 mázsa baromfit és 7730 hektoliter tejet adtak közfogyasztásra. Az alig 400 holddal kisebb területen gazdálkodó Hunyadi Tsz-beliek kenyérgabonából és sertésből egyharmadával, hízott marhából és baromfiból is allg-alig több mint a felénél adtak többet, mint a Vörös Csillag-beliek. A tej még egyötödét sem teeaj ki annak, amit a Vörös Csillag adott közfogyasztásra. Még rosszabb képet mutat az Aranykalász áruértékesítése. Majd ismét a számokat hívta segítségül a község párttitkára. — Az idén hasonló különbség várható — böngészi tovább a szövetkezetek idei terveit. — Amíg a Vörös Csillag Tsz-ben erre az évre 1000 hízott sertés leadására kötöttek szerződést, az Aranykalász, illetve a Hunyadi T6z vezetői csak 200— 300 hízott sertést terveztek. — Mivel magyarázható ez a nagy különbség, mondjuk a Hunyadi és a Vörös Csillag Tsz áruértékesítése között? Hisz’ csak 400 hold a két közös gazdaság földterülete között a különbség. — Én két körülményben látom a békéssámsoni termelőszövetkezeteknél kialakult helyzetet: Először Is abban, hogy a Hunyadi és az Aranykalász tagságánál és vezetőméi teljes a megnyugvás, s úgy vélekednek: ,Mi megtaláljuk a számításun kát akkor Is, ha kevesebb összjövedelem jut agy-egy tagra, mint a Vörös Csillagban ...” Vagyis a Hunyadi és az Aranykalász Tsz-ben tizedrangúnak tartják a népgazdaság érdekét. Évek óta egy fülért nem költenek állatférőhelyek építésére, gépek vásárlására. Így aztán bár kicsi szövetkezetek lévén, mégis majdnem versenyképesek a nagyobbakkal, melyek megközelítően még egyszer annyit adnak a népgazdaság asztalára. E két tsz-ben a munkaegységre járó összeg nagyobbik részét tavaly is természetben osztották ki ... A másik körülményt a vezetésben látom. A Hunyadi és az Aranykalász Tsz-ben a szakvezetés jelenleg sincs megoidiva. De egészében véve nem jó az irányítás, s erre nem is törekszenek. — Amint hallottam, mind a két tsz-ben van pártszervezet... — Igen ... de sajnos az a néhány párttag egyik szövetkezetben sem képes rendcsinálásra bírni a tagságot és a vezetőket. S ami súlyosbítja a helyzetet: a Hunyadi és az Aranykalász párttagjainak jelentős része is egyetért az egy helyben topogó gazdálkodással. Még tavaly sem gondolkodtak el a két szövetkezet vezetői a dolgokon, amikor többen átmentek a Vörös Csillagba ... — Hogyan lehet a Község öt termelőszövetkezetének a jelenlegi helyzetét megnyugtatóan rendezni? — Véleményem szerint Békéssámsonban Is csak a nagyobb földterületeken lehet megteremteni a jövedelmezőbb nagyüzemi gazdálkodást — hangsúlyozta Szabó elvtárs. — Amint a kis és közepes termelőszövetkezetek összehasonlításából kitűnik, nemcsak a tagság átlagjövedelme alakult kedvezőbben már a múlt évben is a nagyobb földterületeken gazdálkodó szövetkezetekben, hanem a népgazdaságnak is többet tudtak adni. Ezt bizonyítja különösen a 2400 holdas Kossuth Tsz gazdálkodása, amiről ugyan nem beszéltem, s amihez készakarva nem hasonlítottam a két kis termelőszövetkezetet. Az említettek mellett az is vitathatatlan, hogy csak a nagyobb földterületen gazdálkodó szövetkezetben lehet a perspektivikus üzemszervezést megvalósítani. Azt hiszem, érdemes lesz ezeken elgondolkodniuk községünkben különösen a Hunyadi és az Aranykalász Tsz gazdáinak. Mert nem mindegy, hogy kevesebb vagy több jövedelemmel térnek-e haza év végén a közös gazdái. Mint ahogyan az sem lényegtelen, hogy a népgazdaság mit kap évenként egy-egy termelőszövetkezettől. Balkus Imre Megéri a költséget Békés megyében — a kedvező éghajlati és talajadottságai következtében — nagyüzemeink igen nagy területen foglalkoznak lucernatermesztéssél, mivel ezzel biztosítják az állatállomány takarmányszükségletének jelentős részét. A kiterjedt területein való termesztés természetszerűleg magával hozta a lucerna kártevőinek elszaporodását is. Különösen elősegítette ezt az a tény, hogy a me. zőgazdaság szocialista átszervezése előtt a kisüzemi egy-két kh-s parcellákon az egyéni’ termelők védekezést nem, vagy csak primi-Általános iskolai és középiskolai tanulók 1962—63 tanévi balesetbiztosítása Minden balesetre kiterj'edően évi 5 forintért nyújt balesetbiztosítási védelmet az Állami Biztosító Ne mulassza el gyermekének balesetbiztosításáról még a tanév befejezése előtt gondoskodni, mert a tanulók balesetbiztosítása a nyári szünidőre is kiterjed és baleset esetén komoly kártérítésben részesül. Kérjen felvilágosítást az iskola igazgatójától. 279 tív módszerekkel (kaszálás utáni boronálás) folytattak ellene. Így természetesen sok esetben annyira elszaporodtak a kártevők, hogy a terület még féli érmést sem adott a nagymértékű kártétel következtében. A lombkártevők (lucernabogár, lucernaböds, lucemaormányos lárvái) fő kártételi időszaka megyénkben általában az első kaszálás utánra esik. Erősebb fertőzés esetén a sarjadó lucerna lerágása következtében a tarló egy-két hétig sem tud kizöldelln-i. Ez természetesen odavezet, hogy a lucernatövek annyira legyengülnek, hogy a következő kaszálások csak féltermést adnak. A nagyfokú és évenként ismétlődő kártétel jelentősen hozzájárul ahhoz is, hogy a lucerna idő előtt kiritkul, kipusztul. Megfigyeléseink szerint a száraz időjárás a kártevők elszaporodásának ez évben is nagymértékben kedvezett, tehát az első kaszálás után jelentős kártétel várható. A védekezéshez megfelelő nagyüzemi növényvédőgépek és olcsó vegyszerek állnak rendelkezésre Ugyanis, ha egy kis számítást végzünk, egy kh. védekezés végrehajtása — 10 százalékos DDT és ITCH 1—1 arányú keverékét ala>ul véve, mely a lombkártevők ellen tarlóporozásként 10—12 kg/kh. szeradagolás mellett igen jól bevált — mindössze 100—120 Ft-ba kerül, tehát globálisan 1 q széna értéke, ugyanakkor a védekezés következtében megmentett széna mennyisége 5—10 mázsát is kitesz. A széna-többlet megmentése pedig nemcsak a tsz-ek érdeke, hanem a lucernatermesztés területi kiterjedését figyelembe véve, komoly népgazdasági érdek is. Nagy István főagronómus, megyei növény védőálloüsás A Népköztársaság Elnöki Tanácsa Kádár Jánosnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnökének — 50. születésnapja alkalmából — több évtizedes munkásmozgalmi tevékenysége. az 1956-os ellenforradalom leküzdésében, a párt újjászervezésében, a forradalmi munkás-paraszt kormány létrehozásában, a szocialista Magyarország építésében szerzett kimagasló érdemei elismeréséül a Szocialista Munka Hőse címet és a vele járó Magyar Népköztársaság Érdemrendje kitüntetést adományozta. A kitüntetést a Parlament Mun. kácsy-termében pénteken délután Dobi István, az Elnöki Tanács elnöke nyújtotta, át. Beszédében — a többi között — ezeket mondotta: — Ez a kitüntetés annak az áldozatos munkának és harcnak elismerése, amit egész életedben a munkásosztály, a dolgozó nép, a magyar nemzet felemelkedéséért folytattál. A kapitalista elnyomás ideje alatt az emberi jogokért, a dolgozó nép megbecsüléséért, hazánk felszabadulása után a munkás-paraszt hatalomért, a szocialista rend győzelméért harcoltál. Amikor a munkásosztály hatalma, a szocialista társadalmi rend veszélybe került, élére álltái a néphatalom védelméért folyó harcnak, majd irányítottad a munkát szocialista társadalmi rendünk felépítéséért. — Népköztársaságunk Elnöki Tanácsa nevében jó erőt, jó egészséget kívánok. Hadd kívánjam még azt is, hogy soha ne hagyjanak el azok az erények, amelyek szocializmust építő népünk, szocialista társadalmi rendünk javára szolgálnak. Tudsz emberséges lenni, mert igaz ember vagy. Tudsz kemény lenni, ha kell, mert lelkesedsz a nép ügyéért, a szocializmus eszméjéért, mert szereted a dolgozó embereket, szereted szocialista hazánkat. Ismered és értea a tömegen gondolatai, ismereti és érted a legegyszerűbb emberek örömeit, vágyait, de keserűségeit is. Ez a szemlélet hatja át ma a Magyar Szocialista Munkáspárt és a forradalmi munkás-paraszt kormány politikáját. Ezért tekint Rád az ország népe szeretettel és bizalommal — fejezte be szavait Dobi István. A kitüntetés átadásánál a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a forradalmi munkás-paraszt kormány képviseletében jelen voltak: Marosán György, a Politikai Bizottság tagja, a Központi Bizottság titkára, dr. Münnich Ferenc, a Politikai Bizottság tagja, államminiszter, Apró Antal, Biszku Béla, a Politikai Bizottság tagjai, a Minisztertanács elnökhelyettesei, Fehér La_ jós, a Politikai Bizottság tagja, a Központi Bizottság titkára, Fock Jenő, a Politikai Bizottság tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese, Gáspár Sándor, a Politikai Bizottság póttagja, a Központi Bizottság titkára, Kállai Gyula, a Politikai Bizottság tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese, Kiss Károly, a Politikai Bizottság tagja, az Elnöki Tanács titkára, Nemes Dezső, a Politikai Bizottság tagja, a Központi Bizottság titkára és Szirmai István, a Politikai Bizottság póttagja, a Központi Bizottság titkára. A párt Békés megyei Bizottsága levélben üdvözölte Kádár elvtársat Kedves Kádár Elvtárs! A Magyar Szocialista Munkáspárt Békés megyei Bizottsága szívből jövő, meleg elvtársi üdvözletét és legjobb kívánságait küldi önnek 50. születésnapja alkalmából. Az Ön fáradhatatlan munkája elválaszthatatlan pártunk helyes marxista-leninista politikájától, amely alapját adja szocialista építésünknek. A magunk részéről minden erőnkkel e politika megvalósításáért dolgozunk. Kívánjuk Kádár elvtársnak, hogy pártunk élén a szocializmusért és a békéért folytatott harcban még sok-sok évig munkálkodjék jó erőben és jó egészségben. A Magyar Szocialista Munkáspárt Békés megyei Bizottsága A Minisztertanács ülése A Népköztársaság Elnöki Tanácsa pénteken ülést tartott, megtárgyalta & elfogadta a büntető törvénykönyv hatálybalépéséről, végrehajtásáról é$ egyes szabálysértésekről szóló törvényerejű rendeletét. Az új törvényerejű rendelet kimondja, hogy a Magyar Népköztársaság büntető törvénykönyvéről szóló 1961. évi 5-ös törvény július 1-én lép hatályba. Az Elnöki Tanács elhatározta, hogy Nyíregyházán pedagógiai főiskolát kell létesíteni, majd megerősítette a magyar—finn légügyi egyezményt. Az Elnöki Tanács ezután egyéb ügyeket tárgyalt. (MTI) Kicserélték a Magyar Népköztársaság kormánya és az Egyesült Arab Köztársaság kormánya között kötött hitelegyezmény megerősítő okiratait 1962. május 24-én, Katona János rendikívüli és meghatalmazott nagykövet, a külügyminisztérium főosztályvezetője és Moustapha Aly Khalaf első titkár, az Egyesült Arab Köztársaság budapesti nagyikövetségének ideiglenes ügyvivője kicserélte a Magyar Népköztársaság kormánya és az Egyesült Arab Köztársaság kormánya között, a Magyar Népköztársaság által az Egyesült Arab Köztársaság részére nyújtott hitelkönnyítések tárgyában Kairóban aláírt egyezmény megerősítő okiratait. (MTI)
