Békés Megyei Népújság, 1962. május (17. évfolyam, 101-125. szám)
1962-05-23 / 118. szám
Wflt. május 23.. szerda 5 SPORTSPORTSPORTSPORTSPORT Tudósítóink jelentik: Hét gólt rúgott a Bes. VTSK, Békés otthon kikapott a megyei I, osztályban Értékes győzelmeket arattak a kézilabdás listavezetők Bcs. VTSK — Végegyháza 7:0 (3:0) Békéscsaba, Güö néző, vezette: Balda. VTSK: Geszti — Félix, Gyócsi, Pluhár — Novak, Mázán — Dobó, Bakó, Kádá, Kiss, Balogh. Edző: Szemenyei Lajos. Végegyháza: Mészáros — Angusz, Pasek, Loss I — Loss II, Mikula — Juhász, Bognár, Engelhardt, Czúth, Juszkó. Edző: Arnóczki József. A sok hazai döntetlen után végre nagy gólaránnyal győzött a VTSK. Már a harmadik percben vezetéshez jutott a hazai csapat, s ettől kezdve állandóan fölényben játszott. A második félidőben szinte tetszés szerint érték el góljaikat. A vendégcsapat korszerűtlen, csapkodó játéka nem jelentett komoly veszélyt Geszti kapujára. Góllövők: Bakó (2), Dobó (2), Balogh, Kádi, illletve Mészáros (öngól). — Keresik — Csorvás — Békés 2:1 (1:1) Békés, 1100 néző, vezette: Musitz. Csorvás: Kiss — Hracskó, Takács, Lestyán — Kiskó I, Kiskó II, Heller, Bus, Baráth, Rigó, Neller. Edző: Szilágyi Menyhért. Békés: Baji — Kőcser, Gyuris, Acs — Püski I, Samu — Beliczai, Högye, Lukács, Szabó II, Mészáros. Edző: Szombati György, Nagy izgalommal kezdett a két egyenlő pontszámú csapat. Az első gólt a vendégcsapat érte el. Heller remek beadását Baráth kapásból lőtte a hálóba. Ezután valamivel nyugodtabban játszott a vendégcsapat és lapos, szép adogatásokkal mezőnyföaényt harcolt ki. A" 30. perc után kiegyenlítetté vált a küzdelem. A 37. percben Beliczai elfutott a védők mellett, jól ívelte be a labdát, , a,mit Hó'gye a hálóba továbbított. A gól után nagy iramban támadt a hazai csapat, de gól nem esett. Az újrakezdés után a vihar miatt kétszer is félbeszakadt a játék. Később, amikor már a vihar teljesen elvonult, a bokáig érő vízben nehezen alakultak ki a támadások. Végre egy kapu előtti kavarodásnál Baráth a hálóba talált. A hazai csapatnak több gólhelyzete akadt, de nem tudták kihasználni. A vendégcsapat védelme nagy erőbedobással játszott, s igy megmentették kapujukat a kiegyenlítő góltól. A csorváslok megérdemelten nyerték a mérkőzést. .Tök: Kiskó I. Kiskó H, Heller. Neller, illetve Püski, Samu, Beliczai, Hőgye. — Nagy — Battonya - Medgyesegyháza 2:1 (1:1) Battonya, 800 néző, vezette: Simo-n. Battonya: Szitás — Karsai, Kabát, Farkas — Bálint, Szubity — Nyima, Herceg, Hábán, Csizmadia, Jenei. EdVasárnap délelőtt nagyszabású tüzoltóversenvt rendeztek Békésen, ahol az önkéntes tűzoltók békési járási és békéscsabai egységei indultak. A reggeli órákban hangos zeneszó és sok-sok önkéntes tűzoltó vonta magára a békésiek figyelmét. A 48 tűzoltó-egység a békési sportpályán sorakozott fel és Csepregi László tűzoltóhadnagy, zászlóaljparancsnok vezényszavára álltak vigyázzba. A versenyen Kiss Máté járási tanácselnök-helyettes, országgyűlési képviselő mondott beszédet, majd a versenyzők a különböző kategóriákban bemutatták tudásukat. Dél felé a Mezőberényi Pamutszövő női csapata, majd a Felsőnyomási Állami Gazdaság, a mezőberényi községi, kétsopronyi, békéscsabai Istvánmalmi és a békéscsabai téglagyári egységek tagjai boldogan vették kézbe az első helyezettnek járó jutalmakat. ző: Túri Mihály. Medgyesegyháza: Plástyiic I — Bohus, Erdős, Varga — Pete, Holecz I — Kolimár, Plástyik H, Holecz H, Hammer, Varga. Edző: Sipos András. Nagy irammal indult a mérkőzés. Mindkét csapat nagy erőbedobással játszott és jő támadásokat vezettek. Különösein a battonyai csatársor lőtt sokat kapura. A 21. percbein Jenei elfutott, szépein ívelte be a labdát és Hábán a hálóba talált. A 28. percben szabadrúgáshoz jutott a vendégcsapat, Hammer futott neki a labdának, s megszerezte a kiegyenlítő gólt. A második félidőben fokozódott az iram. Mindkét csapat gyors támadásokat vezetett. A vendégek néha túlkeményem, sőt durván is igyekeztek szerelni a battonyai csatárokat. A ,77. percben ll-eshez jutottak a battonyalak, amit Hábán értékesített. Ezután is a helyi csapat támadott többet, de gólt már nem tudtak elérni. A játékvezető Plástyik in, durvaságért kiállította. Jók: Herceg, Csizmadia, Kabát, illetve Hammer, Varga II, Erdős. — Ketskeméti — Elek — Gyoma 2:1 (2:0) Elek, 400 néző, vezette: Kocsondi. Elek: Mucsi — Miszűai, Harsányj, Gyebrovszki — Kötele®, Fenyvesi — Kovács, Halasi, Mórát*, Gava-ra, Klemm. Edző: Kun László. Gyoma: Megyeri — Szendxei, Guder, Józsa — Papp, Kocsis — Rosza, Zöld, Jenei, Bene, Szurovetz. Edző: Tímár Péter. Az erős szélben az első tíz percben óvatos, tapogatódzó játék folyt. A 12. percben Morár lövését Megyeri csak nagy üggyel-bajjal tudta hárítani. A 20. percben Kovács elfutott a szélen, szépen ívelte be a labdát, s Klemm a kifutó Megyeri mellett a hálóba talált. A 44. percben Klemm beadására Megyeri és Kovács egyszerre ugrott fel, Kovács érte el a labdát, a kapus keze közül kifejelte Gavara elé, aki egy lépésről a hálóba lőtt. Szünet után az esőtől csúszós lett a pálya. A 15. percben Zöld szabadrúgását Mucsi nagy bravúrral a léc fölé tolta. Egy perc múlva szögletrúgáshoz jutottak a gyomaiak, Papp jó ütemben ugrott fel, s a hálóba fejelt. Jók: Mucsi, Miszlai, Harsány!, Gyebrovszki. Köteles, Fenyvesi, illetve: Megyeri, Szendrei, Józsa, Papp, Rosza, Jenei. Vecsernyés Békésszentandrási Hunyadi — Gyulavári 8:0 (4:0) BékéSszentandrás, :fO0 néző, vezette: Járási. Békésszentandrás: Nagy — Csík, Mrena, Sindely — Fazekas, Petrás — — Érdekessége volt a versenynek — mondotta Csepregi hadnagy elvtárs —, hogy az önkéntes tűzoltók rövid idő alatt tanulták meg a fegyelmezett, pontos szerelési munkát. Dicséret illet valamennyi résztvevőt. A verseny után Békés festői környezetű ligetében ebéden vettek részt az önkéntes tűzoltók és itt szórakoztak estig. Fekete, Tóth. Megyeri, Kiss, Bagi. Edző: Sinka István. Gyulavári: Horváth — Torna, Sás, Sós — Higyed, Borsi — Tulkán, Való, Arató, Gaál, Csordás. Edző: Kubicza János. A vendégcsapat kezdte a játékot, de mindjárt a Hunyadi vette át, a játék irányítását, már az első percekben megszerezték a vezető gólt. A gól után kiegyenlítetté vált a játék, de később újra a hazai csapat támadott többet. A második félidőben is a hazai csapat játszott fölényben, jó gólhelyzeteket teremtettek, amit a csatárok ki is használtak. Góllövők: Tóth (6), Bagi, Kiss. Jók: Mrena, Petrás, Tóth, Kiss, M.: Sás, Arató. — Kozák — További eredmények: Sarkadi Kinizsi—Mező he gyesi Kinizsi. 1:1, Mezőhegyesi MEDOSZ—Sarkadi MEDOSZ 2:1, Tótkomlós—Mezőkov ácsháza 0:0. (Félbeszakadt.) ß megyei I. osztály állása 1. Sarkadi Kinizsi 35 15 7 3 49:14 37 2. Mezőh. M. 25 16 4 5 63:32 36 3. Mezöhegyesi K. 25 14 5 6 39:20 33 4. Medgyesegyh. 25 13 6 6 41:25 32 5. Sarkadi M. 25 13 6 6 43:34 32 6. Bcs. VTSK 25 12 5 8 45:22 29 7. Mezőkovácsh. 25 10 8 7 38:23 28 8. Csorvás 25 10 6 9 28:36 26 9. Békés 25 8 8 9 30:30 24 10. Békésszentandr. 25 9 6 10 40:37 24 11. Elek 25 9 3 13 38 :59T 21 12. Tótkomlós .25 5 9 11 32:41 19 13. Battonya 25 7 4 14 28:44 18 14. Végegyháza 25 5 7 13 33:69 17 15. Gyoma 25 5 6 14 37:56 16 16. Gyulavári 25 2 4 19 21:64 8 i MÁJUS 23. Békéscsabai Brigád: Nevessünk! Békéscsabai Szabadság: Pedro Kapitány vidám hadjárata. Békéscsabai Terv: Napjainkban történt. Gyomai Szabadság: Éva aludni akar. Gyulai Erkel: Egy pikoló világos. Mezőkovácsháza: Két élet II. Orosházi Béke: Tacskó. Sarkadi Petőfi: Lányok tavasza. Szarvasi Táncsics: Szerencsés Tóni. Szeghalmi Ady: A vád tanúja. Békés megyei Jókai MAI MŰSORA Este 7 órakor: FÜREDI KOMÉDIÁSOK Odry- és szelvénybérlet. Fábiánsebestyénen este 8 órakor: APJA LÁNYA Felhőátvonulások Élénkülő délnyugati, később átmenetileg északnyugatira forduló szél. Felhőátvonulások, főleg az ország nyugati felében kisebb esőkkel, néhány helyen zivatarral. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 7— 11, legmagasabb nappali hőmérséklet 17—2« fok között. Az elmúlt heti kézilabda-forduló három mérkőzése — a Szarvas— Bcs. Dimitrov férfi, a Bős. Pamutszövő— Endrödi, és a Bcs. Sportiskola— Mezőberényi Textil női mérkőzés — állt az érdeklődés középpontjában. E1 három találkozón az eddig még veretlen. vagy lista élén álló csapatok kerültek szembe egymással. De csak a szarvasi mérkőzés hozott igazi rangadót. A helyi csapat a második félidő közepén öt perc alatt fordította a maga javára a találkozót, az eddig még összeszokatlan, a tavalyinál jóval gyengébben játszó Honvéd ellen. A Pamutszövő kétszámjegyű győzelme teljesen megérdemelt a nagyon visszaesett szövetkezetiek ellen. Ha az endrödi kapus nincs olyan gyenge formában, valamivel szorosabb lehetett volna az eredmény. A sportiskolások hét perc alatt 5:0 ra vezettek a mezőberényiek ellen, amikor a felhőszakadás miatt félbeszakadt a mérkőzés.- Figyelmet érdemel a szeghalmi férficsapat békéscsabai győzelme. Ezen a találkozón érdekesen alakult az eredmény: s vendégek vezettek 10:3-ra, majd pedig a Bcs. Vörös Meteor 20:Í9-re. A hajrában azonban a Petőfinek jött ki jobban a lépés. Az elmúlt hét közepén a kézilabda-szövetség elnökhelyettese felülvizsgálta a már korábban letiltott, rossz talajú gyomai és csór vasi pályát. A helyi vezetők biztosították a szövetséget arról, hogy a pályát bajnoki mérkőzés játszására alkalmassá teszik. Gyomén rendbe is szedték a pályát, sajnos azonban Ceorváson erre nem került sor, így a Csorvás—Bős. Kötöttárugyár női mérkőzés elmaradt. A nagy vihar miatt félbeszakadt a vasutascsapat 9:8Tas vezetésénél a Bcs. MÁV_ Bcs. Pamutszövő férfi-mérkőzés is. Eredmények: NB II. FÉRFI Makói VSC—Bcs. MÁV 14:12 (7:4). Makó, 1500 néző, vezette: Farkas. Gd.: Balogh, Varga I. (3—3), Eperjesi II., Fabulya, Giczei n. (2—2). A csabai csapat erre a mérkőzésre is — immár másodszor — szakvezető nélkül utazott el Ennek ellenére a csapat fegyelmezettebb, kicsit nyugodtabb játékkal értékes pontot szerezhetett volna a makói ,.oroszlánbarlangban”. A mérkőzés elején kimaradt’két csabai büntető, s ezt kihasználva 6:0- lal húztak el a hazaiak. Három perccel a mérkőzés befejezése előtt okos labdatartással már I2:ll-re vezetett a csabai együttes. De ekkor egy fölösleges bejátszás, és labdakezelési hiba miatt elvesztették a labdát, a hazaiak gyorsan indítottak, és megszerezték győzelmüket. MEGYEI I. OSZTÁLY NŐI Bcs. Ruhagyár—Szarvas r 5:1 (1:1). Szarvas, vezette: Szilvási. Gd.: Csiaki 3, Bartyik, Gubényi, illetve: Kovács. CSÜTÖRTÖK, 1962. MÁJUS 24. KOSSUTH RÁDIÓ: 8.10 Könnyűzene. 8.55 Édes anyanyelvűnk. 9.00 Az oroszlánverő Tapsika. 9.45 Virágénekek. 10.00 Hírek. 10.10 Napirenden . . . 10.15 Zenekari muzsika. 11.00 Rádió-szabadegyetem. A középkori ember világképe. 11.25 Operettrészletek. 12.00 Hírek. 12.15 „Halló, itt a Budapesti Ipari Vásár!” 13.15 Nyikolaj Nyekraszov verseiből. 13.25 Egy falu — egy nóta. 14.15 Az automatizálás menetrendje. 14.25 Kodály daljátékaiból. 15.00 Hírek. 15.10 Fúvószene a Prágai Rádió műsorából. 15.(35 A vad leány. 16.00 Híres prímások lemezeiből. 16.25 Lányok, asszonyok. 16.40 Magyar szerzők kórusai. 17.00 Hírek. 17.10 Moszkvai tudósítónk jegyzete. 17.20 Szív küldi szívnek szívesen. 17.45 Mit olvassunk? 18.00 Tánczene. 18.40 Ifjú Figyelő. 19.00 Fjodor Saljapin énekel. 19.10 Üdvözlet Afrikából. 19.50 Jó éjszakát, gyerekek! 20.00 Esti krónika. 21.20 Tanítók, tanárok fóruma. 22.00 Hírek. 212.15 Operefcttresz-Bcs. Pamutszövő—Endrödi Spartak. 16:3 (8:1). Békéscsaba, vezette: Giczei I. Gd.: Darabos 6. Kapuvári 3, Kocziha, Tóth, Ancsinné 2—2, Vaszkó, illetve: Tímár M. 2, Uhrin. Bcs. MÁV—Gyomai Gimnázium 8:8 (5:4). Gyoma, vezette: Kocsis. FÉRFIAK Szarvas—Bcs. Dimitrov 13:10 (7:5). Szarvas, vezette: Medovarszki. Gd.: Cseri 6, Veszter I., Veszter II., Szabó 2—2, Kiérik, illetve: Németh, Rácz 4— 4, Stolcz, Kellner. Orosházi Kinizsi—Békési Spartakus* 29:9 (10:3). Békés, vezette: Kiss. Gd.: Ambrus, Csík, Németh (6—6), Fülöp 5, Varga 3, Németh II. 2, Réti, illetve: Hajdú 4, öregh, Szűcs 2—2. Hégely. Szeghalmi Petőfi—Bcs. Vörös Meteor 21:20 (14:10). Békéscsaba, vezette: Machalek. Gd.: Bress (9), Görbedi (6); Esztergály (5), Vecsési, illetve Bielik (14). Zoltán (2), Gáspár, Rekkeny, Leszkó, Szarvas. Bcs. Sportiskola—Mezőherényi Textil 30:19 (11:10). Békéscsaba, vezette: Misty úrik. Gd.: Radnai (9), Tó tűi, Rozsos (7—7), Vandlik (4), Kővágó (2); Farkasvölgyi, illetve Kohdé (9), Hegedűs (4), Brezsnyik, Barz, Bánfalvi 2—2. Bcs. Dimitrov—Bcs. MÁV 16:$ (7:2). Meteor-pálya, vezette* Machalek. (Az elmaradt mérkőzést játszották le.) VÁROSI BAJNOKSÁG NŐK Postás—Gimnázium 11:4 (6:3). Pamutpálya, vezette: Lukács. Agvagipar—Sportiskola 7:4 (3:4). Bessenyei utca, vezette: Szarvas. Május 1 Tsz—Pamutszövő 7:4 (4:0). Pamui&zóvő, vezette: Csalik. Kötöttárugyár—Kinizsi 6:4 (2:2). Ruhagyár, vezette: Barz. MÁV—Spartakusz 4:3 (4:1). Pamutszövő, vezette: Bohus. \ A megyei I. osztály állása NŐK: 1. Bcs. Pamutszövő 7 6 - 1 49:19 12 2. Bcs. Sportisk. 7 6 - 1 70:36 12 3. Mezöberény 6 3 3 - 30:21 9 4. Bcs. Ruhagyár 7 4 - 3 26:28 8 5. O. Gimnázium 6 3 1 2 39:32 7 6. Endréd 7 3 1 3 34:49 7 7. Bcs. Kötött 7 2 2 3 31:31 6 8. Gyomai Gimn. 7 2 2 3 52:59 6 9. Békés 6 2 - 4 30:28 4 10. Bcs. MÁV 7 1 2 4 27:36 4 11. Szarvas 7 1 1 5 23:66 3 12. Csorvás 6 1 - 5 35:41 2 FÉRFIAK: 1. Szarvas 7 6 1 - 143: 67 13 2. Bcs. Sportisk. 7 5 2 - 178:116 12 3. Bcs. Dimitrov 6 5-1 91: 61 10 4. O. Kinizsi 6 4 1 1 103: 87 9 5. Sezhaimi P. 7 4 - 3 129: 98 8 6. Bcs. Pamut 6 3 - 3 112: 93 6 7. Bcs. V. Meteor 7 2 1 4 113:107 5 8. Gyomai Gimn. 7 2 1 4 121:154 5 9. Bcs. MÁV 6 2 - 4 69: 88 4 10. Gyulai Sporti. 7 2 - 5 95:133 4 11. Mezöb. Textil 7 115 117:146 3 12. Békés 7 - 1 6 69:185 1 letek. 23.10 Részleteik a Komfós-vo~ nősnégyes hangversenyéből. 24.00 Hírek. PETŐFI RADIO: 8.10 Hírek. 14.15 Könnyűzene. 15.10 Daloló trópus. 15.35 Tánczene. 16.00 Hírek. 16.05 A külföldi sajtó hasábjairól. 16.15 Kamarazene. 16.4« 1000 szó oroszul. 16.50 Mezei csokor. 17.15 17 év magyar noveUaterméséből. 17.30 Részletek a szófiai Kavalkórus április 23-i hangversenyéből. 16*00 Hírek. 16.10 Heti hangversenykalauz. 19.00 Hírek. 19.05 Könnyűzene. 19.15 Ribbentropptól Adenauerig. 19.30 Üj operalemezeinkből. 20.00 A zene világa. Taglej lések, mozdulatok.. ,11. 20.25 Élőszóval — muzsikával. 23.00 Hírek. TELEVÍZIÓ: 16.25 Kirándulás Moszkvába. 18.00 Szentkút. 18.15 Budapesti Ipert Vásár, 1962. 18.45 Beszélgessünk oroszul! 19.05 Telesport. 19.30 fV-Híradó. 19.45 A jövő hét műsora. 19.50 Szünet. 19.55 Ki mit tud? 21.45 Hírek, TV-Híradó, É. H. Békés megyei Építőipari Vállalat ács szakmunkásokat, festő szakmunkásokat, láng- és írhegesztő, épületlakatos szakmunkásokat vesz fel Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, Kazinczy u. 4. t sz. 2. 15890 Tűzoltóverseny Békésen Rádió- és televízió-műsor