Békés Megyei Népújság, 1961. november (16. évfolyam, 258-282. szám)
1961-11-28 / 280. szám
WíL november 28., kedd NÉPÚJSÁG 5 Szegedi VSE — Orosházi Kinizsi 5:2 (3:1) E9» döntetlen, három vereség az NB lll-ban Orosháza, 1700 néző. Vezette: Hamar. SZVSE: Uhnn — Juhász, Réti, Mösz- mer — Bakos, Bátor! — Halász, Rábai, Karsai, Reményi, Máj zik. Edző: Veres László. O. Kinizsi: Jandzsó — Dudás, Nagy L, Fiam — Papp, Kollár, Nagy II., Berta, Csömör, Cziráiki, Békési. Edző: Dombóvári András. Már a mérkőzés előtt is borongós volt a hangulat Orosházán, hiszen Perjés! és Túri nélkül tartalékosam kellett pályára lépni az utóbbi időben szépen feljavult volt NB Il-es SZVSE ellen. A Kinizsi csak az első félidőben volt egyenrangú ellenfél, szünet után a vasutasok minden csapatrészben felülmúlták a hazaiakat. Jól kezdett a Kinizsi. Az 5. percben Nagy II. beadását Békési a hálóba rúgta. Nem sokáig tartott azonban a hazaiak öröme, mert egy perc múlva Máj zik kiegyenlített. Félórán át változatos, kiegyensúlyozott volt a játék, a Kinizsinek, de az SZVSE-mek is volt többször gólszerzést alkalma. Már úgy látszott, hogy döntetlen marad a mérkőzés I. félideje, ami a játék képének meg is felelt volna, amikor a 40. percben Rábai váratlan gólt rúgott, sőt a 45. percben Karsai növelte az előnyt. Fordulás után ismét a Kinizsi kezdett jobban, Csömör beadásából Békési góljával 3:2-re alakult az eredmény. Tíz perc múlva erősített az SZVSE és Maj- zik góljával 4:2-re növekedett a vasutasok előnye, sőt három perc múlva Halász újabb gólt lőtt. A hátralévő időben érdektelenné vált * játék. jók: Réti, Bakos, Karsai, illetve Nagy L; Kollár, Cziráká. Szarvasi SC—MEDOSZ Hmvásárhelyi MTE 2:1 (1:0) Szarvas, TOO néző: V.: Hegyes. SZSC: Kondacs — Bobvos, Szító, Bu- rázs — Patkós, Gáspár — Járó, Antal, Kerekes n., Szalontay, Nádas. Edző: Benrsik Mihály. MEDOSZ: Márton — Buch, Holubán, Bacsa — Sepsey, Nagy _ Sándor, Zsótér, Nagynémedi, Rozik, Alföldi. Edző: Kecskés István. A felázott talajú pályán Szarvas kapott jobban lábra és már az 5. percben megszerezte a vezetést, Antal lövése a hálóba talált. A 11. percben Szalontay kiugrott, maga mögött hagyta a vásárhelyi védelmet, de elhamarkodottan pölés temetője felé. A vizes tocsogókban békák karattyoltak, a pá- zsitos parton, ott, ahol a zöld fű már a vízbe hajlott, világító-bogarak rajzottak, fűszálról le, fűszálra fel, azok között, és olyan volt tőlük a part szegélye, mint a csillagos ég. A Hold is felért legmagasabb helyére, mire a négy erős ember elérte a halom tetejét. Szótlanul láttak munkához, és a déli hajlaton belekarcolták a földbe a sir helyét. Ástak rendületlenül. Már mellig ért a gödör széle, amikor megreccsent valami az ásó alatt. — Emberfej!... Az volt. Sírra ástak, a legöregebb köztük, bajuszos, szakállas, marcona tekintetű, kezébe vette a holdfényben fehéren izzó koponyát. Magasra tartotta, a többiek leborul- tak és furcsa szavakat mormolt a szájuk... Aztán a kidobált földhalomra tették, és körülülték a sírt. — Veszedelem — mondta a szakállas. — Mit tehetünk, öreg? — mondta egy fiatal, villogó szemű. — Elföldeljük — szólt a harmadik. — Megöli álmunkat, hogy megzavartuk! Megöli, vélem — és remegett a hangja a negyediknek, pedig vastag izmú, erős ember volt. A Hold sápadtan nézett rájuk és elindult lefelé, arra, ahol a lassú folyó surrogott és zizegtek-susogtak a nádasok. — A törzs bölcse beszél és úgy teszünk — tette rá kezét az öreg a koponyára, és mintha megsimította volna azt. Engesztelésül. — Fiatal volt... öregapám regélte régen, hogy eleink is itt éltek valahol. Hát itt, ugyanitt... Vadlibacsapat húzott át a domb felett, öszidö járta már. A törzs bölcse pedig határozott: _ Tegyétek azt a koponyát délh iapusba lőtt. Óriási gólhelyzet volt! Feljött a MEDOSZ, a hazad védelem Idegeskedett s a megismétlődő hazai támadásokat visszaverték. A 39. percben szabadrúgáshoz jutott Szarvas a vendégek kapujától körülbelül 28 méterre. Kerekes ritkán látott lövését Márton óriási bravúrral tudta csak hárítani szögletre. Szünet után változatos, élénk játékkal folytatódott a mérkőzés. Az 50. percben szöglethez jutott a MEDOSZ, annak végrehajtása után nagy kavarodás támadt, amikor Zsótér a lábak között a hálóba gurított. Nagy lett az iram, s a vendégek enyhe fölénybe kerültek. Ezután ismét a hazaiak vették át a játék irányítását; Patkós, majd később Szalontay már csak a kapussal állt szemben, de mindketten elügyetlenkedtek a gólhelyzeteket. Rövid idő múlva Kerekes H. két szabadrúgása veszélyeztette Márton kapuját. A 73. percben utánrúgásért Nádast a játékvezető kiállította. A 10 főne apadt Szarvas fergeteges támadásokba kezdett. A 31. percben Antal hozta fel a labdát, mesterien szöktette Járót, áld éles szögből a hálóba lőtt, Szolnoki MTE—Bcs, MÁV 3:1 (1:1) SzotaOk, 500 néző. V.: Bokor (Szeged). SZMTE: Sárkány — Sári, Karátos, Zalai — Török, Papp — Pusztai, Bán- hídi, Fallal, WiHiseh. Cs, Farkas. Edző: Szántó József. MÁV: Unyatínszki — Moravszáá, Simon n„ Pécsi — Baráth, Loss — Csicsely, Kovács, Gazsó, Bélán ka, Mázán. Edző: Áradó Tamás. Nagy lendülettel kezdett az MTE, s már az első percben Paiiai veszélyes lövését kellett Unyatinszkinaik hárítani, rövid idő múlva ismét elfoglalta helyét tett veszélyt a csabai kapura. Továbbra is a hazaiak irányították a játékot, a vasutasok csak védekeztek és ellentámadással nem is próbálkozták. A 7. percben PaJlai erős lövést küldött kapura, Unyatlnszki csak kiütni tudta a labdát, amely ismét Pallad elé került, aM másodszor nem hibázott. A gól után tovább rohamozott a szolnoki csapat. A *11. percben Pusztait a 16-oson beiül fellökték, de a játékvezető to- vábbot intett. Mintegy tíz perc múlva Pusztai szépen ívelt labdáját WiUisch a kapu fölé lőtte. A 24. percben a hazai védők könnyelműsködtefc, Gazsó elé került a labda, aki védhetetlen gólt lőtt. A kiegyenlítés után a hazai csapat visszaesett. Teljesen ellaposodott a játék, s komoly gólhelyzet egyik kapu előtt sem adódott. Szünet után ismét feljavultak a hazaiak, s mindjárt az első percben Pusztai nehéz szögből kapura lőtt, s Unya- tinszki csak szögletre tudta hárítani a veszélyes lövést. Annak ellenére, hogy a szolnokiak szebben játszottak, a játék hamarosan ellaposodott, asaptaodó lett, s igen sok durvaság 'efülemezte. A nek, halottatok már soha nem látó szemeihez közel. Engeszteljétek meg csendes szavakkal és őrizzétek emlékét. Fordítsátok szemeivel a föld mélye felé, hogy ne kívánkozzon fel onnan soha... Ügy történt, és megnyugodtak a felbolygatott férfiak és nők, és éltek tovább, amíg egyszer csak meg nem riadtak a kürtök, és elzúdult mind a szarmata sereg a római hódítók ellen... A vidék elnéptelenedett. Sok idő után a messzire látszó dombon hun lovasok vágtáztak át, és a dobogó paripák szélsebes lábai alatt megbékélve pihent egymás mellet két asszony... Soha nem ismerték, soha nem látták egymást, hiszen két évszázad sorompója feszült' közöttük. Aztán jöttek az avarok, a magyar törzsek szilaj áradata — évszázadok rohantak eltűnni a messzi múltba és a Hold sápadt fénye sok éjszakán világított a domb felett... * ... Kék és zöld színben tündöklő, érdekes formájú gyöngyszemeket 1961. NOVEMBER 29., SZERDA KOSSUTH RÁDIÓ: 4.26 Rákóczi-in- dúló. 4.30 Hírek. Idő jár ás jelentés. 4.40 —7.59 Vidáman, frissen! Közben 6.30 Orvosi tanácsok. Kb. 6.40 Hirdetőoszlop. 8.00 Műsorismertetés. Időjárásjelentés. 8.10 Operarészletek. 9.00 Napirenden... 9.05 Reggeli utca. 10.00 Hírek. Lapszemle. Idő járás jelentés. 10.10 Üt- törő-hiradó. 10.30 Kamarazene. 11.00 Rádióegyetem. 11.30 Magyar nóták, csárdások. 12.00 Déli harangszó. Hírek, tartok a tenyeremen. Egy szarma- ;;Idajárásjetemtés. 12.15 Pesti meSe, pesti ta fiatalasszony bokájának szép díszeit. Ezernyolcszáz esztendővel ezelőtt simogatta utoljára napfény... és még most is, a huszadik század kellős közepén ugyanúgy tündökölnek ezek a gyöngyök, mint valamikor, amikor táncra perdült a kecses láb, mely hogy szép volt, azt a Kedvestől kapott gyöngysor ékesen, sokat mondón elmeséli. — Ernő! — kiáltok az új kutatóárok közül buzgólkodó barátomra. — Akárha ajándék lehetne ez most is! ta; mosolyog és nem szól. Elteszek pár szemet — egy szí-; nes fedelű gyufásdobozkába. Körülnézek még a dombtetőn. Körben jókedvű kacagás csilingel: lányok törik a kukoricát. (Folytatjuk) játékvezető pedig teljesen kiengedte kezéből a játékot, ami csak fokozta a durva beiemenéseket. Egy negyedóra múlva változott a játék képe, nagy hajrába kezdett a Szolnoki MTE, s állandóan a vasutasok kapuja előtt játszottak. A 15. percben nagy tömörülés volt a csabai kapunál, Unyatlnszki csúnyán fautolta Pappot, de a játékvezető nem torolta meg a csúnya belemenést, ami miatt egy ideig állt a játék. Mintegy ötperces állás után Bánhídi szerezte meg a labdát, kicselezte védőjét és gólt lőtt, mellyel ismét megszerezték a vezetést. A MAv az első félidei védekező taktikájával felhagyva, több támadást vezetett, s egy ilyen támadás végén Gazsó lövése alig kerülte el a kaput. A 35. percben Unyatinszki egy védés alkalmával megsérült, kiállt, de rövid idő múlva ismét elfoglalta helyét a kapuiban. Hat perc múlva ismét durvaság történt aa csabai kapu előtt. Unyatinszki csúnyán leterítette Pusztait, amiért a bíró a kapust kiállította és büntetőt ítélt. A 11-est Willisch értékesítette. Jók: Pusztai, Papp, Zalai, illetve Gsd- csely, Gazsó, Simon H. A játékvezetőnek már az elején keményebben kellett volna beleavatkozni a durva bele- menésekbe. Bcs. Építők — Jászberényi Vasas 0:0 ’ Békéscsaba, 4500 néző. V.: Stark (Va- ,das. Kovács). ’ Építők: Kráfki — Horváth, Popol, ’Vári — Lonovits, Rieger — Miklya, Far- ,kas, Sipos, Mitykő, Pataj. Edző: Léby 'Emil. Vasas: Kohári — Kovács I., Túri, ’Helle — Pintér, Rétsági — Kovács ni., -Szántay, Bíró, Bató, Hegedűs. Edző: ‘Kerekes Imre. Az NB Hl. rangadójának volt kikiáltva a találkozó, ennek megfelelően a borús idő ellenére is mintegy 4500 néző volt kíváncsi a két éllovas találkozójára. A mérkőzés nem hozott különösebben magas színvonalú játékot; Az Építők ugyan fölényben játszottak, de gőllövő csatár hiányában nem tudták mindkét pontot otthon tartani. A Vasas kezdte a játékot, de mindjárt a hazai csapat vette át a játék irányítását. Farkas kétszer is elfutott a jobbszélen, de magas beadását az igen jól fejelő Vasas-védelem hárítani tudta. Egy első igazán veszélyes gólhelyzet a Vasas jobbszélsője, Kovács IH. előtt adódott, aki elfutott egy hosszú, meredek labdával a balösszekötő helyén, de szorongatott helyzetből gyengén és he- lyezetienül lőtt. A kifutó Krátki előbb kiejtette a labdát, de ismételt rávető- déssel megszerezte azt. Az első negyedórád iramos játék után mindkét csapat lendülete alábbhagyott, s egyik kapu előtt sem adódott gólhelyzet. Egy félóra elteltével azonban ismét akadt ok az izgalomra. A 30. percben Sipos a bal oldalon áfcverekedte magát a védőkön. Az alapvonalról beadott és a tisztán álló Miklya a bal alsó sarokba bombázott. A játékvezető azonban érthetetlenül nem adta meg a gólt, indokolásul, hogy a labda a beadás előtt már elhagyta a játékte *et. A téves ítélet kissé felpaprikázta a hangulatot, de ugyanakkor az Építők támadásainak megújulását is jelentette. A lövések egymás után szálltak Kohári kapujára, de azok vagy gyengék voltak, vagy a kapu fölé, illetve mellé szálltak. Egy alkalommal már csak a szerencse mentette a vendégek kapuját. Farkas a bal- összekötő helyén egész az alapvonalig vezette a labdát, átívelt a másik oldalra és Miklya hatalmas lövést zúdított a bal sarok felé, de az ott álló Helle fejéről a kapufára, onnan Sípos elé pattant, aki egyből kapura fejelt, de Kohári bravúrosan l^c fölé tolta a labdát. A sok sikertelen hazai támadás után ismét a Vasas veszélyeztetett, ismét a jobbszélső futott el a szélen, s Popol csak szabálytalanság árán tudta szerelni. A megítélt büntetőt lágyan eltelték a kapu elé, s Krátki előbb csak felütni tudta a labdát, de aztán még talajt sem érve, hátrahomorítva, bravúros védéssel szerezte azt meg. E védésnél meg is sérült a jól védő kapus, s a hátralévő tíz percet csak nagy erőfeszítés árán tudta végigvédeni. A 40. percben a Vasas is gólt ért el, de Stark játékvezető les címén nem adta meg. A Vasas rohamaival ért véget az első félidő. Szünet után a jászberényiek csak tíz emberrel játszottak, ugyanis Bíró megsérült. Fergeteges támadásokat vezetett ekkor a hazai csapat. Mintegy húsz percen át a jászberényiek a félpályán sem tudtak átjutni, de a csabai csatárok lövéseikkel nem találtak a hálóba. Ebben a játékrészben a védelem remekelt. Különösen a két fedezet játszott kimagaslóan. Rieger Rádió- és televízió-műsor zene.... 12.48 Furcsa, de igaz történet. 13.08 Balettzene. 13.45 Válaszolunk hallgatóinknak. 14.00 Magyar szerzők kórusművei. 14.15 A hét meglepetése. 14.25 Részletek Messager Nászéjszaka és Yvain Legyen az öné c. operettjeiből. 15.00 Hírek. Közlemények. 15.08 Idő jár ás jelentés. 15.10 Három rapszódia. 15.45 a Nap. 16.07 Szív küldi szívnek szívesen. 17.00 Hírek. Időjárásjelentés. 17.15 Vladimir Horowitz zongorázik. 17.35 Szerkesszünk együtt! 18.35 < ■ A Magyar Rádió népi zenekara játErnő mosolyog. Mindig így szók-1 iszik. 19.00 Közvetítés az Újpesti Dózsa —Ajax Amsterdam Kupagyőztesek Kupája mérkőzés n. félidejéről, a Népstadionból. 19.50 Jó éjszakát, gyerekek! 20.00 Esti Krónika. 20.50 40 ezer kilométer Szibériában. 21.10 A Drezdai Állami Zenekart Széli György vezényli. 23.00 Szórakoztató hangszerszólók. 23.10 Szerelmes versek. 23.15 Éjfél előtt... 24.00 Hírek. Időjárásjelentés. 0.10 Népi muzsika. 0.30 Himnusz. PETŐFI RÁDIÓ: 5.50 Hírek. Időjárásjelentés. 6.00 Reggeli zene. 8.00—8.10 Hírek. Időjárásjelentés. 14.00 Időjárás- és vízállásjelentés. 14.15 Népszerű fúvós-átiratok. 14.40 Orosz nyelvlecke a VI. osztályosoknak. 15.00 Tánczene. 16.00 Hírek. Idő járás jelentés. 16.05 A Veréb utcai csata. 17.05 Zenés ajándékműsor az Anódáramirányítógyár dolgozóinak. 18.00 Közvetítés az Újpesti Dózsa—Ajax Amsterdam Kupagyőztesek Kupája mérkőzés I. félidejéről, a Népstadionból. 18.50 Hangszerszólók. 19.00 Hírek. Idő járás jelentés. 19.05 Munkásakadémia. 19.30 Operettsiker filmen. 20.15 A tökéletes tenor. 21.00 Hírek. Idő járás jelentés. 21.10 Népdal- csokor. 21.30 A Tübinger fehér kéményei. 22.00 Operettrészletek. 23.00 Hírek. Idő járásjelentés. 23.15 Műsorzárás. A TELEVÍZIÓ MŰSORA: 17.30 Hétköznapi tanácsok. 17.40 Tanulj unit oroszul! 18.00 Újpesti Dózsa—Ajax Amsterdam Kupagyőztesek Kupája visszavágó labdarúgó-mérkőzése. 19.45 TV Világhiradó. 20.00 Szünet. 20.05 Panoptikum. Aki meglopja a csodaszarvast... 20.35 Vigyázz, Nagymama. 21.45 Hírek és a TV-híradó ismétlése. ezen a mérkőzésen ismét bebizonyította, hogy, nem érdemtelenül viseli a „tanár” nevet. Labdáinak szeme volt. Egy ilyen nagyszerű meredek labdájával Miklya futott el középen, de a kifutó kapusiról a labda a kapu mellé pattant: A változatosság kedvéért Rieger labdájával a következő percben Pataj futott el védője mellett, de a 16-oson belül elkaszálták, Stark mintha bizonyítani akarta volna előbbi téves ítéletét, ismét a csabai csapat ellen rúgatott büntetőt. Ezután kétszer is betartóttak Popolinak, és érthetetlenül a játékvezető Popolt figyelmeztette. Ilyen szembetűnő téves ítéletek ellenére továbbra is a hazai csapat volt a kezdeményező, támadtak, de lövéseiket ezúttal sem kísérte szerencse. Hozzájárult ehhez Farkas gyengébb játéka és Miklya lesérülése. Az utolsó 5 pereben majdnem a Vasas szerezte meg a vezetést, amely egyben a győzelmet is jelentette volna. A gyors Kovács m. a bal oldalra átkerülve elfutott, s beadott a tisztán álló Batónak, aki nehéz szögből a kapus kezébe lőtt. Ezután különösebb gólveszély egyik kapu előtt sem volt. Krátkinak volt néhány nagyszerű védése. Az első fédiőben egy bravúros védésének is tapsolhattak a nézők. A hátvédhármas legjobbja Popol volt. Jól helyezkedett, s labdái általában jó helyre mentek. Várinak nehéz ellenfele volt, s amennyire lehetett* tartotta iß. Horváth megszokott formában játszott. A csapat legjobb része a két fedezet volt. Rieger egyébként a mezőny legjobbja is volt ezen a találkozón. A csatársorból Sipos akarása és Miklya lefutásai érdemelnek említést. Farkas gyengébben játszott, mint szokott, Mitykó viszont csupán egyszer lőtt kapura. Pataj nak nem sikerült semmi. Szegedi Spartakusz — Gyulai MEDOSZ 1:0 (1:0) Szeged, 400 néző, vezette: Rékásl. Szeged: Madarász — Hamzsék, Apró* Dudás — Jó járt, Csóti — Koszó, Kiss* Balek, Farkas, Rózsavölgyi. Edző: Pólyák József. MEDOSZ: Vidó — Gyepes, Pásztor* Petrovszki —■ Guti, Fodor — Himer L* Himer H., Boruzs, Nagy n., Nagy I. A szegediek kezdték a játékot, s már a második percben gólt értek el. Egy ártatlannak látszó támadás során a jobbösszekötő váratlanul kapura lőtt* amely a hálóban kötött ki. Ezzel mintha előtték volna puskaporukat a szegediek, állandóan a MEDOSZ irányította a játékot. A félidő hátralévő részében teljesen egykapura játszottak a csapatok. A MEDOSZ játékosai nagyszerűen kombináltak a mezőnyben* szép adogatásokkal futottak el az ellenfél 16-osáig, de ott egyetlen gólhelyzetet sem tudtak kihasználni. A második félidőben sem változott a játék képe. Állandósult a gyulai fölény. Nagy Károlyt hátra vitték, míg Petrovszki került a bal szélre, de még így sem tudtak gólhelyzetet teremteni a szegedi kapu előtt. Mintegy negyedórás meddő játék után csapkodóvá és durvává vált a találkozó. A szegediek eléggé keményen védekeztek, s ezt az erélytelen játékvezető nem tudta megakadályozni. Egy alkalommal Pásztorba az egyik rendező belerúgott, csak nagynehezen tudták megakadályozni, hogy a gyulai játékos elégtételt ne vegyen. Ezután Petrovszki és Dudás akaszkodtak össze. Dudás megrúgta Petrovszkit, aki vissza akarta adni, a játékvezető meglátta, s mindkettőjüket kiállította. A mérkőzés hátralévő részében továbbra is a gyulaiak támadtak, de a tömören védekező szegedi védelmet nem tudták áttörni. További eredmények: Szolnoki Kinizsi—Jászberényi Lehel 1:1, Martfű MSE—Kecskeméti TE 2:2; Csongrádi Petőfi—Szentesi Kinizsi 2:0; ft bajnokság állása 1. Bcs. Építők 14 9 536:12 23 2. Jászb. Vasas 14 9 3 2 36:13 21 3. Gyula 14 8 3 3 35:16 19 4. SZMTE 14 7 3 4 33:21 17 5. HMTE 14 7 3 4 29:19 17 6. Szegedi VSE 14 8 1 5 36:25 17 7. Jászb. Lehel 14 6 5 3 26:19 17 8. Martfű W 6 3 5 33:25 15 9. Csongrád 14 5 4 5 33:27 14 10. Orosháza 14 4 3 7 23:28 11 11. Bcs. MAV 14 4 3 7 20:35 11 12. Sz. Kinizsi 14 3 5 6 21:37 11 13. Szegedi Spart. 14 4 1 9 15:37 9 14. Kecskemét 14 2 4 8 21:30 8 15. Szarvas 14 410 20:48 8 16. Szentes H 311 15:40 fl