Békés Megyei Népújság, 1961. október (16. évfolyam, 232-257. szám)

1961-10-07 / 237. szám

8

1961. október 7., szombat

N ÉPŰJSÁG

Szombat — vasárnapi sportműsor

SZOMBAT:

Kézilabda: Közlekedés—Kötöttárugyár városi férfi. Ruhagyár- pálya, 16 ó, (Szilvás!).

VASÁRNAP:

Háromtusa megyei bajnokság

Gyulán délelőtt 9 órától.

Ökölvívás: NB II. Középcsoport : Szolnoki MÁV—Bes. Építők, Szolnok, 11.30 ó. (Dobranay, Földi).

Atlétika: Békéscsabán, az Építők pályáján 14.30: Békéscsabai Dózsa atlétikai versenye.

Kézilabda: A Vörös Meteor-pályán: 8.30: MÁV—Sportiskola városi női. (Makos). 9.30: Vörös Meteor—MÁV megyei férfi. (Szilvás). 10.45: Bcs. MÁV—Bcs. Sportiskola megyei női. (Eperjesi). A ruhagyári pályán: 14.30: Ruhagyár— Mezőberény női I. oszt. (Kiss L.)

Szarvas—Sarkad megyei férfi 10.30. (Bordás). Szeghalom—Endréd megyei férfi 11 ó. (Márton). O. Kinizsi—Békés megye férfi 10 ó. (Kiszely). Mezőberény—Bcs. Di_ mitrov megyei férfi 15.30 ó. (Varga P.) Mezőhegyes—Bcs. Sportiskola megyei férfi 9.30 ó. (Varga A.) Gyula—Bcs. Pamutszövő megyei női 9.30 ó. (Veres II.) Csorvás

—Békés megyei női 10 ó. (Farkas).

Labdarúgás: Járási I. osztály Déli csoport: Gádoros—Gerendás Gádoros 15 ó. (Kun Zs.), Orosházi Kinizsi II.—Újkígyós, Orosháza, 15 ó. (Járási K.), Orosházi Honvéd —Dombegyháza, Orosháza, 15 ó. (Baranyai K.), Csanédapáca—Bánkút, Csanádapáca, 15 ó. (Lepszin J.), Kunágota—Kaszaper, Kunágo. ta 15 ó. (Gyarmati P.), Nagyszénás—Keveimes, Nagyszénás, 15 ó. (Varga K. J.), Szarvas II.—Gyulai Kinizsi II., Szarvas, 15 ó. (Horváth S.), Bcs. Építők II.—Mezőberény, Békéscsaba. (Fülőp).

Ifjúsági válogatott labdarúgó- csapatok tornája III. csoport: Békés megye—Budapest Dél. Csorvás, 15 ó. (yirágh).

Naponta több ezer titer írót és savót kapnak a gyulai tsz-ek

A gyulai szövetkezetek a sertés- tenyésztés fokozása érdekében be. vezették a rendszeres savó és író tejtermékek felhasználását. Ma már naponta több ezer liter ilyen tejterméket kapnak a tejipari vállalattól. Az Erkel Tsz például mintegy ezer, a Vörös Csillag hétszáz, a Béke hatszáz liter tejterméket vesz át naponta.

A tejporgyár szakemberekkel is segíti a szövetkezeteket. Időnként meglátogatják a gazdaságokat, szaktanácsokat adnak a tejtermeléssel és feldolgozással kapcsolatos kérdésekre.

Nyolcvan mázsát terem holdanként az öntözött kukorica

A Vizesfási Állami Gazdaságban az idén 517 hold kukoricát öntöztek. Az öntözést egyszerű módközé barázdavető ekével húztak árkot és ezen keresztül folyt a jó termést biztosító víz. így tudták elérni, hogy 75—80 szerekkel oldották meg. A sorok ] mázsás átlagtermés lesz az idén.

„Az új rendszerű jövedelemelosztás az öntudatnevelés fontos eszköze“

— A mezőkovácsházi Új Alkotmány Tsz elnökének nyilatkozata —

Békés megye egyik legjobban gazdálkodó termelőszövetkezetében, a hatezer holdas mezőkovácsházi Új Alkotmány Tsz-ben naponta legalább hatszázan szorgoskodnak a földeken. A nagy szárazság ellenére jó ütemben halad náluk az őszi betakarítás, szántás-vetés. Bah István, a tsz

elnöke a következőképp vélekedik, erről:

— Az elmúlt télen mi is bevezettük az eredményességi jövedelemelosztásit, mely szerint az átadott termény mennyisége szabja meg a munkaegységek nagyságát. Nálunk már tavaly sem volt komolyabb baj a munkákkal,

C"BoJj04uLő-s história

— Furcsa világ Amerika —

Az egyik amerikai kisvárosban élénken foglalkoztatta az embereket Mr. John Hamton tönkrement fűszeres esete.

Mr. Hamton ugyan, is egy napon azzal lepte meg a városka lakóit, hogy a tűzoltószertárból éjjel elcsent egy létrát, majd pedig másnap reggel a létrán, állva, szorgalmasan varró- gáttá vissza a főutca fáira a lehullott őszi leveleket.

E különös művelet először egy háziasz- szonynak tűnt fel, aki mindjárt elszaladt rendőrért. Mire a rendőr megérkezett, már hatalmas tömeg bámulta Mr. Hamton tevékenységét, aki nem zavartatva magát szorgalmasan „szerelte” vissza, az elsárgult leveleket.

— Mr. Hamton! Felszólítom, hogy azonnal hagyja abba ezt az őrültséget és vigye vissza a létrát a szertárba — szólt a rendőr és figyelmeztetően meglóbálta a gumibotját.

— Serifkém, ön egyetért azzal, hogy elmúlik ez a szép nyár, és jön a ziman- kós ősz? — kérdezte a magasból Mr. Ham.

ton, miközben egy újabb levelet varrt vissza az egyik fára.

— Ha egyetértek, ha nem, a nyár elmúlik és most ősz jön — dörmögött, türelmetlenül a rendőr.

— Ha visszatesz- szük a leveleket a fára és fűtjük az utcákat, nem lesz ősz — magyarázta Mr. Hamton lelkendezve.

— Megbolondult... — sóhajtotta a tömeg.

— Teljesen megőrült. Telefonálok a mentőknek — jelentette ki a biztos és átfúrta magát a kíváncsiskodók sokasa, gán...

Mr. Hamton pedig folytatta a levélfelrakást. Csak akkor hagyta abba a műveletet, amikor izmos ápolók megragadták és lecipelték a létráról. Betuszkolták az autóba. Elrobogtak vele.

Mint kiderült, tényleg megőrült. Az ideg- gyógyászati intézetben azóta is azzal foglalkozik, hogyan varrja fel a fákra a lehullott leveleket. Mindezt azért, hogy ellentmondjon a természet azon törvényé, nek, mely szerint a Földön az évszakok váltják egymást.

Az egészben az az érdekes, hogy ugyanebben az országban szabadon, sőt vezető posztokon vannak olyan emberek, akik semmivel sem okosabbak Mr. Hamton- nál.

Igaz, ezek nem a fákra rakják vissza a leveleket, hogy elkerüljék az őszt. Nem. Ök a kapitalizmus rendszerét fércelgetik, miközben szentül meg vannak győződve arról, hogy elkerülhetik a szocializmust, a kommunizmust.

Sajnos, az utóbbiak embermilliók vérével akarják életben tartani az idejétmúlt imperializmus rothadó, széteső gépezetét.

Mr. Hamton csak az évszakváltozás természeti törvényének érvényesülését akarta megakadályozni, s bár a szerencsétlen nem ártott senkinek, zárt intézetbe került.

Az amerikai imperialisták a társadalomfejlődés törvényé, nek érvényesülését -karják megakadályozni, ha kell milliók "letét, szenvedését nem sajnálják, őrült '•isérletükért.

Ök nem kerülnek zárt intézetbe. Furcsa világ Amerika...

Boda Zoltán

mégis amondó vagyok, hogy ez a módszer sokat segített a jobb munkaszervezéshez. A tagság szinte lesi egymás munkáját, azt is, hogy a vállalat területéről ki hány mázsa terményt adott át. Igaz, hogy nekünk könnyebb volna, ha egy-egy nagytáblát közösen szedne le a tagság, egyszerűbb volna az irányítás, az ellenőrzés, de a tandíjat valahol mindig meg kell fizetni. Nekünk most kü- lön-külón kell lemérni és átvenni a termést minden családtól, mégis egyelőre a leghelyesebb módszernek tartom a jövedelemosztásnak ezt a formáját. Az öntudat neveié, sének komoly eszköze. A tagság saját tapasztalatai alapján győződik meg arról, hogy az időjárás okozta károkat lelkiismeretes, jó munkával némileg pótolni lehet.

A szövetkezeti mozgalom jelenlegi szakaszában igen sokat segít nekünk az eredményességi jövedelemosztás. Olyan sokmindenre megtanítja a vezetőket és tagokat egyaránt, hogy pár év múlva nagyot léphetünk előre, s újabb formát választhatunk, mert öntudatosabb, fegyelmezettebb lesz a tagság.

HÍREK

— NÉVABÖ-ÜNNEPSÉGET rendez október 9-én délelőtt 11 árakor Békéscsabán a városi tanácson László Péter nevű fiának Timár Péter és felesége.

— IFJÜSÁGI klub alakult a sarkadi járási művelődési házban. A klub vezetősége gazdag, változatos programot állított össze, mely kellemes szórakozást nyújt a fiataloknak.

— SZÜRETI BÁLT rendez október 7-én, ma este Békéscsabán a Csaba étterem helyiségeiben a Vendéglátóipari Vállalat KISZ- szervezete.

— HELYREIGAZÍTÁS. Tegnapi számunk Hírek rovatában szedéshibából elírás történt. A helyes szöveg a következő: Középiskolák és iparitanuló- iskolák igazgatói, valamint szülői munkaközösségi elnökei részére közös tanácskozást rendez még ebben az évben a megyei nőtanács.

— BÉKÉSCSABA Városi Tanács

V. B. Mezőgazdasági Osztálya felhívja az állattartók figyelmét, hogy az 5/1981. sz. kann. rendelet alapján a szarvasmarhatenyésztésben bekövetkezett minden változást (az üsző 18 hónapos korának elérését, ellést, elhu]lást, vételt, eladást, levágást stb.) köteles a tenyésztéssel foglalkozó a változást követő 30 napon belül a mezőgazdasági szervnek bejelenteni. Aki a bejelentési kötelezettségnek nem tesz eleget, szabály- sértést követ el, mely 3000,— forintig terjedhető pénzbírsággal sújtható. 503

Napos idő

Az évszakhoz képest erős nappali felmelegedés, kisebb felhőátvonulások eső nélkül. Mérsékelt, napközben délkeleti, déli szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 4—8, legmagasabb nappali hőmérséklet 20--24 fok között.

Kedden

jogügyi tanácsadás

A Népújság Szerkesztősége kedden, 10-én délelőtt 8—13-ig jogügyi tanácsadást tart. A tanácsadás helye: Békéscsaba, Szabadság tér 19, III. emelet 30-as szoba, levelezési osztály.

— KORSZERŰ világítással cse. rélik fel a régi lámpákat a jövő évben Tótkomlóson. A neonfényes világítás bevezetésére a tanács 170 ezer forintot biztosított a községfejlesztési alapból.

— A POLITECHNIKAI oktatás segítésére ebben az évben ötezer forintot fordított a községfejlesztési alapból a békéssámsoni községi tanács.

— KELETI NÉPEK művészete címmel előadást rendez október 11-én, szerdán este 6 órakor Békéscsabán a TIT művészeti szakosztálya. Előadást tart Nyiri Sándor tanár.

— LEO FALL Pompadour cimű nagyoperettjét mutatja be október 8-án, vasárnap este 8 órakor Orosházán a Petőfi művelődési ház színháztermében a Békés megyei Jükai Színház.

— AZ ISKOLAI félév után tanácskozásra hívja össze a megyei nőtanács a bukásra álló vagy nagyon gyenge tanuló gyermekek szüleit.

— KÖSZÖNETÉT mondunk a megyei tanács v. b. művelődési osztályának, a békéscsabai II. sz. általános iskola nevelőinek, a megjelenet pedagógusoknak, valamint mindazoknak, akik szeretett drága férjem, édesapám, Szécsi Henrik temetésén részt vet. tek és meleg részvétüket nyilvánították. A gyászoló család. 47535

— ÉRTESÍTJÜK fogyasztóinkat, hogy október 8-án (vasárnap) 7 órától 16 óráig Békéscsabán — nagyfeszültségen, végzendő munkák miatt — áramszünetet tartunk. Az áramszünet Erzsébetihelyet nem érinti. Kérjük a vezetéket, illetve berendezéseket, a karbantartás ideje alatt feszültség alatt állónak tekinteni. Délmagyarországi Áramszolgáltató Vállalat. 505

A Délmagyarországi

ÜVÉRT Vállalat

3. sz. békéscsabai fiókja

értesíti a vásárló kiskereskedelmi boltokat, hogy október 15-tól 30-ig

leltározást

tart

47543

Rádió- és televízió műsor

VASÁRNAP, 1961. OKTOBER 8. KOSSUTH RÁDIÓ: 6.00 Hírek. 6.10 Kellemes vasárnapot! 7.15 Egy falu —■ egy nóta. 8.00 Hírek. 8.10 Szív küldi...

9.00 Világszép Katica (Tordon Ákos mesejátéka). 9.50 Édes anyanyelvűnk. 9.55 Tánczene. 11.35 Munkásvárosok.

12.00 Hírek. 12.15 Jó ebédhez szól a nóta. 12.50 Hétvégi jegyzetek. 13.00 Magyar művészek operetfchangverse- nye. 13.40 Nemzetközi kaleidoszkóp.

14.00 Mozart: C-moll zongoraverseny. 14.30 Közvetítés Bécsből, az Ausztria— Magyarország válogatott labdarúgómérkőzésről. 16.25 Üj Zenei Üjság.

17.00 Hírek. 17.10 Kincses Kalendárium. 18.10 Lotte Lehmann, Ebe Stig- nani, Benjamino Gigli és Fjodor Sal- japin énekel. 19.00 Tolnai Gábor irodalmi levele Kubáról. 19.10 A Magyar Rádió tánczenekara játszik. 19.50 Jó éjszakát, gyerekek! 20.00 Hírek. 20.10 Sporthírek. 20.15 Amiről beszélni kell. 20,25 A Rádiószínház bemutatója: A kölni kapitány. 21.25 Magyar nóták.

22.00 Hírek. 22.10 Sporthírek. 22,20 Galoppverseny eredmények. 22.25 Schu

bért: Esz-dűr trió. 23.05 Könnyű zene. 24.00 Hírek.

PETŐFI RÁDIÓ: 8.00 Az unitárius egyház félórája. 8.30 Gergely Ferenc orgonái. 9.00 Részletek Dunajevszkij Szabad szél és Kerekes Állami Aruház c. operettjéből. 9.40 Mit hallunk a jövő héten? 10.00 Miska bácsi lemezesládája. 10.30 Budapesti zenei hetek. 12.20 A Szabó család. 12.50 Művészlemezek. 14.15 Nansen, a jégvilág szerelmese. 14.30 Horusitzky Zoltán: Báthory Zsigmond. 17.25 Hangversenyfantá- zia. 18.15 Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 18.30 Ez a ritmus elragadó. 19.10 A Szelek anyja. (Rádiójáték). 19.55 Mindenki kedvére! 21.45 írói életforma, írói világnézet. 22.00 Tánczene. 23.00 Hírek.

TELEVÍZIÓ: 9.30 Úttörő híradó. 9.40 Ifjúsági filmmatiné. 11.30 Bútorművészet. 13.55 40. sz. Magyar Híradó. 14.20 Ausztria—Magyarország (közvetítés). 18.25 Utazás a Föld körül. 19.00 Élőújság. 19.50 Vasárnapi vers. 20.00 A dzsungel könyve (angol film). 21.30 Hírek*

SZABADSÁG MOZI, Békéscsaba.

Október 5—11: Rocco és fivéred I—H. r. K. h.: 6, vas.: 4, fél 8.

BRIG Ad MOZI, Békéscsaba. Október 5—8: A gleiwitzi eset. K. h. fél 6, fél 8, v.: fél 4, fél 6, fa 8.

A Békéscsabai BRIGÁD MOZI értesíti kedves közönségét, hogy a vasárnap délelőtti áramszünet miatt „A szultán fogságában” című film matiné előadását szombaton délután 3 órai kezdettel tartja meg.

TERV MOZI, Békéscsaba. Október 5—7: Fehér éjszakák. K. h.: fél 6, fél 8, v.: fél 4, fél 6, fél 8.

BÁSTYA MOZI, Békés. Oktober 5—8: A csinos férj. K. h.: C, 8, v.: 4, 6, 8.

SZABADSÁG MOZI, Gyoma Október 6—7: A búcsú. K. h.: 8, v.: 4, 6, 8.

PETŐFI MOZI, Gyula. Október

5— 10: Puskák és galambok. K. h.: 6, 8, v.: 4, 6, 3.

ERKEL MOZI, Gyula. Október

6— 8: A csoda csatár. K. h.: fél 6, fél 8. v.: fél 4, fél 6, fél 8.

VÖRÖS OKTÓBER MQZ1. Mezokof

vácsháza. Október 6—8: Puskák és galambok. K. h.: 7, v.: 3, 5, 7. PARTIZÁN MOZI, Orosháza. Október 7—11: 80 nap alatt a föld körül I—II. r. K. h.: fél 6, fél 8,

BÉKE MOZI, Orosháza. Október 6—7: Vágyakozás. K. h.: 5, 7, v.: 3, 5, 7.

PETŐFI MOZI, Sarkad. Október 6—8: León Garosse keresi a barátját. K. h.: 8, v.: 4, 6, 8.

TÁNCSICS MOZI, Szarvas. Október

5— 7: Holnap felnőtt leszek. K. h.: 5. 7, v.: 3, 5, 7.

ADY MOZI, Szeghalom. Október

6— 8: Góllövő zenész. K. h.: 7, v.: 3,

5, 7.

DÓZSA MOZI, Tótkomlós. Október 6—8: Hamupipőke. K. h.: 8, v.: 4,

6, 8.

SZABADSÁG mozi, Vésztő. Október ö—8: A halálba jó. K. h.: 7, v.: 5, 7;