Békés Megyei Népújság, 1961. október (16. évfolyam, 232-257. szám)
1961-10-18 / 246. szám
1961. október 18., szerda NÉPÚJSÁG 11 Körutazáson a Német Demokratikus Néhány napja ünnepelte fennállásának 12. évfordulóját a Német Demokratikus Köztársaság. Ennek a nagy, sorsdöntő eseménynek az évfordulóját nemcsak ünnepélyes szónoklatokkal ülték meg a német dolgozók, hamm fegyelmezett, a szocialista jövőt építő munkával. Ez a tevékenység az ország minden részében érzékelhető, megfogható eredményeket mutat fel. Az elmúlt nyáron tanulmányi út keretében alkalmam volt erről meggyőződni, és néhány részletéről mutatok képeket az alábbi sorokban. A Harz-hegységben A ragyogó napsütésben csillogó természet csodálatos szépsége, meredek hegyoldalak, mély völgyek, égbenyúló, karcsú fenyvesek, amik megragadnak az első percekben a Harz-hegység bércei között, melyek fölött mély zengéssel száguld a szél. Arra gondolok, nem csoda, ha az itt élő emberek képzeletvilága mesés tarkasággal fonta körül a fantasztikusan kialakult hegycsúcsokat, a mély völgyben kígyózva szaladó folyót, boszorkányok, királykisasszonyok meséjével, mert valóban megkapó, nagy változatossággal kiformálódott, de a belsejében is értékes ásványi kincseket rejtő hegységben járunk. A Harz-hegység a Német DeDreztiai városrész mokratikus Köztársaság egyik legértékesebb ipari területe. A mesés szépségű völgyekben mindenütt gyárkémények ontják a füstöt, jelezve a szocialista építőmunka ütemét. Egymást váltják a szén-, vasfeldolgozó, elektromossági gépeket, motorokat előállító üzemek, amelyek nemcsak hazai, hanem külföldi fogyasztásra is dolgoznak, és távoli országok is jól ismerik értékes gyártmányaikat. Ezek a gyárak az NDK dolgozóinak szorgalmas munkája nyomán jöttek létre. Nagy részük új létesítmény, de a régieket is mind újjá kellett varázsolni, mert teljesen tönkrementek a fasiszta háború következtében. Új és ragyogó minden az üzemekben. A munkásarcokat is az alkotó tevékenység derűs békéje ragyogja be, és ömlik szorgalmas kezük alól a munka eredménye, és teszi szebbé életüket. A síkságon Utunk végigvitt az NDK alföldi részén is. Jól gondozott nagyüzemi mezőgazdaságot láttunk. Igen sok gép dolgozott a földeken. A legelőkön villanypásztor vigyázta a nyugodtan legelésző fekete-tarka szarvasmarha-csordákat, melyeknek tejéből készül a kitűnő ízű vaj, ami egyik fő kelléke a német étkezésnek. Nagy táblákat foglalt el a rózsás árpaföldek között a burgonya is. Ez naponta az asztalra kerül, de utolérhetetlen íze és változatos elkészítése következtében nem lehet megunni. A földek terméshozama magas a gondos művelés nyomán. A szocialista nagyüzemi mezőgazdaság terméseredményei méltó módon zárkóznak fel a szocialista ipar eredményei mellé. A tengerparton Az országban mindenütt nagy tempót diktáló, lüktető élettel találkoztunk. A rostocki hajógyár munkásai egyszerre 7—8 hatalmas hajót építenek a világ különböző országaiból érkezett megrendelés szerint. Szerelőműhelyük, hajódokkjuk Európa egyik legkorszerűbb üzeme. A hajógyár munkásai nemcsak kifogástalan munkájukkal, hanem hazájuk iránti áldozathozatallal is kitűnnek. Felajánlott munkájuk nyomán elérték, hogy dán, svéd hajókat vásárolhattak, ezzel hajóparkjuk gyorsabb ütemben gazdagodott, ami az ország erősödését szolgálja. Rostocki tartózkodásunk ideje alatt nagy élményben volt részünk. Akkor rendezték a „Keleti tenger hetét?’. Zászló- és virágdíszbe öltözött az egész város, összefűzött zászlósorok ékesítették keresztben az utcákat. A szélben lengő kis zászlók között a világ minden békére törekvő országának zászlója képviselve volt. A sokféle szín egy ütemre lengett, egy eszmét képviselt: a békét. Az utcákon dán, svéd, finn, norvég, orosz, angol beszédet fogott fel a fülünk, tudtul adva, hogy a Keleti-tenger térségének népei béketalálkozóra jöttek, a békét óhajtják. Ennek a jegyében folyt le az ünnepi est is a Sportcsarnokban. Különböző nemzetek művészei, művészeti csoportjai szórakoztatták a hatalmas termet megtöltő, soknyelvű hallgatóságot. Az előadás szünete közben egy ceyloni férfi lépett csoportunkhoz és szólított meg bennünket, hallván a magyar beszédet. Örömmel mondta el, hogy volt nálunk Budapesten, nagyon megszerette a várost, és újra él fog jönni hozzánk. Most a „Népek barátsága hetére” érkezett Rostockba. Nagy a béke ereje, ha a Keleti-tenger térségében rendezett béke-barátság ünnepi napok magukhoz szólítják az Indiai-óceán távoli szigetének dolgozóját is! Ez mutatja azt, hogy az a jelszó, mely ezekben az ünnepi napokban hatalmas plakátokról, feliratokról olvasható volt: „Die Ostsee: ein Meer des Friedens!” (A Keleti-tenger a béke tengere!), valóban igaz, és az NDK népe komoly elszántsággal törekszik is arra, hogy a béke tengere maradjon, országuk pedig a béke megőrzője. A városokban Városaik szép tiszták, gondozottak. A háborús pusztítás következtében tönkrement épületek, utcasorok helyett már sok új épületet, egész utcasorokat emeltek. Gyönyörű az új lipcsei Operaház, amely kívül-belül, így színpadi megoldásában is Európa legmodernebb operája. Nagyrészt helyreállították a világhírű drezdai képtárat, a Zwingert is, de még a külA rostocki hajóblokk ső díszítésül szolgáló szobrok eredeti formájában való elkészítésével a művészemberek egész csoportja foglalkozik. A háborús pusztulás nyomait ma is legjobban őrzi Berlin. Ott még a város egyes részein eleven erővel hatnak a szemlélőre a háborús romok. De a Stalin Allee, az Unter den Linden újjáépített és újraépített gyönyörű épületei, házsorai méltán bámulatba ejtik a szemlélőt nemcsak szépségükkel, hanem a beleépített áldozatos emberi munkával is.' Mert nemcsak a város házsorait kellett újra megépíteni, hanem a gyárakat, üzemeket is, hogy a termelőmunka elkezdődhessék és a vérkeringés megindulhasson az ország szívében. Ez pedig sok áldozattal járt. Berlin gyárnegyedében látja legjobban a látogató, hogy nagyot alkotott ez a nép, az NDK népe. Szakítva a sötét múlt kapzsi, mások életére, biztonságára törő imperialista törekvéseivel, békejobbot nyújtva és várva a világ jó szándékú népeitől, békés termelő- munkát végez. Erőfeszítéseket tesz, sokszor lemondást követelve egy-egy nagy alkotás megvalósításakor. Az üzemek gyors fejlődése következtében a terület egyre szűkül, és ma már gondot okoz, merre is terjeszkedjenek, vagy hogyan tudják megoldani a nyersanyag és áru szállítását, mert a vasút és az utak kiszorulnak a gyárak területéről. Kállay Istvánná : . ..... . jÉ% l><> . ^ M ■ U . .'«í Aiií ■ .JS ; .. * t * :! ^liffÉSíí Berlin egyik legszebb sugarútja: a Stalin Allee. Tudósítóink jelentik: Külföldi kirándulást szerveznek a szeghalmi gimnázium tanulói A szeghalmi gimnázium tanulói igen sokat segítettek a terme* iőszövetkezeteknek a mezőgazdasági termények betakarításában. Mintegy 440 tanuló összesen 200 holdon törte le a kukoricát. Dolgoztak a Szeghalmi Állami Gazdaság három üzemegységében, az Űj Barázda, valamint a Magyar—Vietnami Barátság Termelőszövetkezetben. A diákok összesen 38 ezer forintot kaptak* munkájukért, s ebből az összegből országjáró tanulmányi kirándulásokat szerveznek, de tervbe vettek egy külföldi tanulmányutat is. A diákok munkáját a szeghalmi Űj Barázda Termelőszövetkezet tagsága a kifizetett munkadíj mellett levélben is megköszönte. (r—s) Ünnep a Sarkadi Földnmvesszövetkezetnél A napokban nagy volt a sürgés, tatta a köznevelés terén végzett forgás a Sarkadi Földművesszövet- eddigi munkájukat, kezet központjában, mivel a dől- A dolgozók nevében Sz. Kovács gozók ünnepi szakszervezeti tag- Mihályné kultúrvezető vette át és gyűlésére készültek. fogadalmat tett, hogy az ajándék Este az étterem különtermében és az oklevél kötelezni fogja őket közel 150 dolgozó gyűlt egybe, a jobb és eredményesebb munká- hogy meghallgassa Borbély elv- ra. társnak, a szakszervezet elnöké- Az ünnepséget fokozta még az nek beszámolóját az elmúlt évi is, hogy elbúcsúztatták Matus Jó. munkákról. zsefnét, a szövetkezet régi dolgoA beszámolót komoly vita kö- zóját. A szövetkezet és a szakszervette. Több felszólaló elmondta, vezet ajándékkal jutalmazta meg. hogy még fokozottabban kívánja A meghatottságtól az idős dolgo- kivenni részét úgy a gazdasági, zó szólni sem tudott, amikor a mint a társadalmi munkából, kis, szerény ajándékcsomagot át- Felszólalt Horváth elvtárs, a szak- vette. Érezte a fiatalabb munka- szervezet megyei titkára is. Ér- társak simogató, de nem véglega- tékelte a jelenlegi nemzetköti sen búcsúzó tekintetüket. Hatal- helyzetet. Utat mutatott a szak- más tapssal köszöntötték a mun- szervezeti munkára, a még jobb kában becsülettel megöregedett eredmények elérésére. nyugdíjas munkatársukat. A SZÖVOSZ által adományozott Ezen a szakszervezeti gyűlésen díszoklevelet és kristályvázát a még tizennyolc dolgozót jutalmaz- sokrétű kultúrmunka terén vég- tak meg. Olyanokat, akik a szak- zett tevékenységért Back Gyula, szervezeti és kultúrmunka vona- a MÉSZÖV szövetkezetpolitikai Ián kiemelkedő munkát végeztek, főosztály dolgozója adta át. Mél- B. Gy. Egészségügyi előadásokat szerveznek a szeghalmi járásban A közalkalmazottak szakszervezete szeghalmi bizottsága a napokban értekezleten beszélte meg, hogy októberben az egészségügyi hónap keretében úgy a járási tanácsnál, mint a községeknél több egészségügyi előadást szervez. Ezenkívül kiállítást is rendeznek, melyen egészségügyünk helyzetét ismertetik. Október 23-án Szeghalmon a járási művelődési házban Az idegrendszeri megbetegedések és azok megelőzése címmel tartanak előadást. A rák- és tüdőszű- rés fontosságáról dr. Jánvári Zoltán járási főorvos tart előadásokat a járás községeiben. Nátor János Vasárnapi élet a MÁV békéscsabai kultúrolihonában Élénk az élet vasárnap délelőttönként, de egész nap is a MÁV békéscsabai kultúrotthonában. A felnőttek itt töltik pihenőnapjukat, sakkoznak, biliárdoznak és egyéb szórakozással töltik idejüket. Az otthon vezetősége megszervezte a gyermekek foglalkoztatását is. Petrovszki Pálné, a kultúrcsoport vezetője irányításával vasárnaponként 45—50 gyermek részére szervezik meg a televíziós előadások közös megtekintését. Ezenkívül kérdezz-fe- lelek délelőttöket, társasjátékokat és mesefelolvasást is tartanak. A gyermekek rövidesen egy ifjúsági színdarabot is betanulnak, amelyet a téli hónapokban mutatnak be. A vezetőség ezenkívül még közös múzeumlátogatást és film- ankétokat is rendez. Borbiró Lajos Lehetne... A napokban ruccantam le Pestről, ide Csabára, a szülővárosomba. A Sztálin úton jövet eszembe jutott, hogy sürgős ügyben telefonálnom kell. Már tantuszért kezdjem kotorászni a zsebemben, mikor hirtelen úgy éreztem magam, mint a lekésett utas, akinek fsak fél nap múlva megy a vonala. Ugyanis sem közel, sem távol nem láttam nyilvános telefonfülkét. Késő este lévén, már az üzletek is zárva voltak, pedig valamelyikből „távbeszélgethettem” volna, bizonyára. Másnap arra is rájöttem, hogy másutt sincs telefonfülke, sem utcákon, sem tereken. A megye „fővárosa” kénytelen ezt a közhasznú alkalmatosságot nélkülözni. Hiába látom és tudom ezt, azért napközben nemegyszer nyúlok a zsebembe gépiesen telefonérméért. Hiába, így jár az, aki megszűnt csabainak lenni. Sz. I. I
