Békés Megyei Népújság, 1961. augusztus (16. évfolyam, 179-205. szám)

1961-08-08 / 185. szám

6

NÉPÜJSÁa

1961. augusztus 8., kedd

Gyengén rajtoltak megyénk Ml III-as csapatai

BÉKÉSCSABAI MÄV— OROSHÁZI KINIZSI 1:0 (0:0)

Békéscsaba« 2000 néző, vezette: Szentesi.

Bcs. MÄV: Unyatyinszki — Moravsz- ky, Biaiiul, Pécsi — Loss, Mariik — Csicseüyj Kovács, Gazsó, Belatíka I., Bélanikia Híj Edző: Hankó György,

O. Kinizsi: Jamdső — Perjés!, Fiam, Szabó — Papp, Berta — Csömör, Czi- ráki, Békési, Túli; Bogár.

A poros pályán a Kinizsi nappal Szemben játszva is gyors támadásokkal mutatkozik be, A 3. percben azonban CsicseJy váratlan éles lövése jelent veszélyt az orosházi kapura, a jól eltalált labda alig kerülte el a jobb felső sarkot. Egy perc múlva pedig Unya- tyinsziki volt munikában s Csömör szép beadását kézzel csak a kapu fölé tudta küldeni. Azután váltakozó mezőnyjáték folyt, csupán a 14. percben Csömör éles lövése — amely a felső léctől lepattant — Okozott némi izgalmat, de Blahut felszabadított. Két perc múlva viszont Belamka erős lövését mentette a kapufa, A második negyedórában többet és veszélyesebben kezdeményezett a MÁV, Gazsó, majd Belanka IH. került gólhelyzetbe, de sokáig készülődtek a lövéshez és a vendégek hárítani tudtak. A 28. percben Belanka beadása keltett izgalmat a vasutas szurkolóknál, két perc múlva íredig Czi- ráki rövidre sikerült fejesét védte biztosan a. kapus, A 34. percben Békésit Moravszky feleslegesen fel', ökle a 16- osnál, a szabadrúgásból azonban a Kinizsi nem tudott semmit sem csinálni. Három perc múlva egy hosszú labdával Bogár kiugrott, Unyatyinszky rádobta magiát a labdára, de csak érinteni tudta, ott pattogott a labda a kapu előtt, míg végűi Békési felismerte a helyzetet, laposan kapura lőtt, de a labda a lábak között a bal kapufa mellett átgurult az alapvonalon,

Gyors és veszélyes vasutas-támadás vezette be a n. félidőt, de Csicsely beadását Belanka I. az ötösről fölé lőtte. Néhány perc múlva Csömör lövésére jől helyezkedett Unyatyinszky. Az 56. peroben Perjés! csúnyán beleszaladt Belamkába. Nagy lelkesedéssel rohamoztak a hazad csatárak. Kavarodás támadt a Kinizsi kapujánál, a labda a hálóba került, de a játékvezető kezdést látott és így odalett a nagy öröm, de csak pár percet kellett várni, mert a 63. peroben egy szabadrúgásnál a labda Gazsóhoz került, aki jól Irányított lövést küldött a kapura. A labda a meglepett kapus mögött a jobb kapufától bepattant. Még egy ideig a vasutasok irányították a játékot, aztán feljött a Kinizsi, de a mindig középen erőltetett támadásaikat a nagy lelkesedéssel védekező MÁV-játékosok hárítani tudták.

BÉKÉSCSABAI ÉPÍTŐK— KECSKEMÉTI TE 2:2 (2:1)

Kecskemét, 1800 néző, vezette: Hamar,

Építők: Krátki — Horváth; Vári, Szakóra — Lonoyics; Rieger — Miklya, Farkas, Sípos, Mitykó, Pata};

KTE: Nyári — Nagyi Fekete, Szik- szay — Gacs, Kiss L — Kocsó I.; De- zsőffy m., Szabó, Kőosó H,, Zelenák. Edző: Seres Lajos,

Az első támadásnál Nagy megsérült a bokáján és véglegesen IdáM. A tíz főre apadt KTE csapatát nagyon megzavarta a váratlan sérülés. Nagy lendülettel támadtak az Építők és már az 5, percben Farkas meg is szerezte a vezetést. Továbbra is a vendégek irányították a játékot és a 15, percben Miklya elfutott és növelni tudta az előnyt. Ogy nézett ki; hogy a megzavarodott KTE ellen gólokkal győz az Építők csapata. Azonban fokozatosain magulora találtak a hazaiak és az Építők hiába értek el nyolc szögletet, nem sikerült többet hálóba juttatni a labdát, sőt Zdetnák szépíteni is tudott^

Szünet után megváltozott a játék képe, Kiegyensúlyozott kezdés után sokáig a hazaiak uralták a mezőnyt és a 73. percben Zelenák Dezsőffy átadásából kiegyenlített. A hajrában a hazaiak kezelebb álltak a győzelemhez,

GYULAI MEDOSZ—JÄSZB. VASAS 1:1 (0:0)

Gyula, 2000 néző, vezette: Bokor.

GY. MEDOSZ: Vidó — Szilágyi, Pásztor, Kiss — Kurta, Gyetvai — Csűri, Himer II. Boruzs, Himer I.; Nagy II.

J. Vasas: Kothári — DánM, Végh, Helle — Hegedűs* Pintér — Kovács Hl., Szántai, Bíró, Fató, Kovács L

A hazaiak kezdtek jobban, de negyedórás enyhe, meddő mezőnyfölényük után fedj ötbek a vendégek is és több formás támadással veszélyeztették a gyulai kaput. Az első félidő legnagyobb részében inkább mezőnyjáték folyt, a kapu előtt különösen a hazai csatárok fogtak ki gyenge napot.

Fordulás után rögtön az első percekben Kurta átadásából Himer n. jó keresztlabdával ugratta ki Himer I.-eit, aki a kimozduló kapus mellett a hálóba talált. A gól után a gyulaiak kezdeményeztek többet, de a befejezésnél rendre hiba csúszott be. Azután a vendégek átvették a játék irányítását. Nagy nyomás nehezedett a gyulai kapura. Vidónak többször kellett bravúrosan hárítani. A hazai csapat érthetetlenül kifulladt. A sorozatos jászberényi támadások végül is a 87. percben góllá értek, a gyulai védelem megingott, Kovács I. kiegyenlített;

Jók: Vide, Pásztor, Kurta, Kiss, illetve Hegedűs (a mezőny legjobbja), Pató, Kovács I.

Készíttesse cipőit méretes részlegeinknél Endrő- dön, Gyomán és Dévaványán! Választékos bőr- anyag! Előzékeny kiszolgálás! — Javítórészlegeink ugyanezen a helyeken, valamint átvevőhelyeink Iiunyán és Ecsegfalván mindennemű javítási munkát gyorsan és pontosan végeznek.

385

Ä lakosság szolgálatában

SPORT

JÁSZB. LEHEL-SZARVASI SC 7:0 (3:0)

Jászberény, 1500 néző, vezette: Vörös.

J. Lehel: Sándor — Fortuna; Táncsics, Fehér — Józsa, Nagy I; — Fü- löp, Fekete, Nagy HE., Lugosi, Lovász. Edző: Koiláth Ferenc.

SZSC: Kondacs — Babies I;; Szító, Burázs — Nádas, Patkós — Járó, Sza- lontay, Janurik, Rohony, Bobvos IL

Mind a két félidőben a jászberényi Lehel irányította a játékot és győzelme még ilyen arányban is megérdemelt.

TOVÁBBI EREDMÉNYEK: Martfűi MSE—Szolnoki Kinizsi 5:0 (2:0) Szolnoki MTE—Csongrádi Petőfi 3:1 (2:1)

HMTE—Szegedi Spart. 2il (0:1) Szegedi VSE—Szentes 2:1

fiz NB III.

állása

A megyei 1. osztály

állása

1; Jászberényi Lehel

1 1 - - 7:0 2

1. M.-kovácsháza

1

1 * » 3:0 2

2. Martfű

1 1 - - 5:0 2

2—3. Medgyesegyháza

1

1 m - 2:0 2

3. Bcs. MÁV

1 1--1Ü2

2—3. Bcs. VTSK

1

1 - - 2:0 2

4. SZMTE

1 1 - - 3:1 2

4. Elek

1

1 - - 1:0 2

5—6. HMTE

1 1 - - 2:1 2

5—6—7. Békésszentandrás

1

1 - - 4:1 2

5-6. SZVSE

1 1 - - 2:1 2

5-6—7. Sarkadi MSE

1

1 - - 4M 2

7—10. Bcs. Építők

1 - 1 - 2:2 1

5—6—7. Békés

1

1 - - 4:1 2

7—10. Gyula

1 - 1 - 1:1 1

8. Mezőhegyesi MEDOSZ

1

1 - - 3:2 2

7—10. J. Vasas

1 - 1 - 1:1 1

9. Battonya

1- » 1 2:3 «

7—10. Kecskemét

1 - 1 - 2:2 1

10—11—12. Csorvás

1

* - 1 1:4 11—12. Sz. Spartakusz

1 - - 1 1:2 10—11—12. Tótkomlós

1- - 1 1-.4 «

11—12. Szentes

1 — 1 1:210—11—12. Végegyháza

1--11:413. Csongrád

1 - - 1 1:313. Sarkadi Kinizsi

1- - 1 0:1 t

14. Orosháza

1 - - 1 0:1 14—15. Gyulavári

1-‘1029

15. Sz. Kinizsi

1 - - 1 0:5 14—15. M.-hegyesi Kinizsi

1- 9- 1 0:2 «*

16. Szarvas

1 - - 1 0:7 16. Gyoma

1

• - 1

Medovarszki János megnyerte az angliai nemzetközi versenyt

Megyénk egyik kiváló atlétája, Medovarszki János ebben az évben megnyerte a magyar bajnokságot, s 206 centiméteres ugrásával beállította az országos csúcsot. Medovarszki már többször tagja volt a magyar válogatottnak, azonban ilyen esélye, mint az

angliai versenyen, egyetlenegyszer sem volt. A kiváló képességű atléta a reményeknek megfelelően versenyzett, s annak ellenére, hogy elmaradt az egyéni és országos csúcsától, 201 centiméteres ugrásával megnyerte a magasug- ró-bajnokságot.

Meglepetések a megyei I. osztályban

Mezöhegyesi MEDOSZ—Battonya 3:2 (1:1)

Mezőhegyes, 500 néző, vezette: Baranyai;

M. MEDOSZ: Török — Pálhidai, Csizmás, Fekete — Csiger, Janovics — Borsos, Madácsi, Zomborácz, Rizsá- nyi, Keresztes. Edző*: B. Szabó János.

Battonya: Szitás — Kábán; Kabát, Kopcsák I; — Szubity, Karsai n. — Nyina, Balogh, Túrj II.; Csizmadia, Jenei. Edző: Túri Mihály;

A kissé elbizakodottan pályára lépő hazaiakat meglepte a Battonya lelkes és helyemként egészen jó és eredményes játéka. A 11. percbem Jenei megszerezte a vezetést Battonya részére. A váratlan gól után a MEDOSZ erősített, sokat kezdeményezett, de csak a 35. peroben Rizsányi tudott eredményes lenni. A félidő végén csapkodó lett a játék;

Fordulás után ismét Battonya kezdett jobban, és a 62. percben Túri ismét megszerezte a vezetést. Már úgy nézett ki, hogy a vendégeké lesz a két pont, amikor a 84. percben Rizsányi kiegyenlített, sőt a befejezés előtt 2 perccel Rizsányi belőtte a győzelmet jelentő gólt;

Jók: Csizmás, Zomborácz; Rizsányi, illetve Szitás (a mezőny legjobbja), Túri H.; Szubity;

Sarkadi MSE—Tótkomlós 3:1 (2:0)

Sarkad, 800 néző, vezette: Vozár.

Sarkad: Kovács I; — Sajti I;; Boldog, Somogyi — Balogh, Kovács II; — Koncz, Fábián, Forma, Mikes, Sajti n. Edző: Tamási Károly.

Tótkomlós: Karasz — Paksi; Nyír- egyházky, Pa ülik — Nagy I., Nagy IL, Turka, Kiss, Mataj, Petrina, Miklós.

Mindvégig nagy iramú mérkőzésen keményen küzdöttek a csapatok. A vendégek többet támadtak, de a rengeteg gólhelyzetből csak egy alkalommal találtak a hálóba.

A hazai csapat jobban tudta kihasználni helyzetét. A játék alapján másképp is alakulhatott volna az eredmény.

GL: Mikes 2, Torma, illetve Miklós.

Békésszentandrás—Csorvás 4:1 (2:0)

Békésszentandrás, 500 néző, V,: Boldizsár.

Békésszentandrás: Hévízi — Szalai, Mrena, Sindel — Harangozó, Petrás— Fekete, Kiss, Megyeri, Tóth, Bálák. Edző: Sinfca István;

Csorvás: Hávrán — Lestyán, Takács, .Pásztor — Kiskó I., Kécskei — Bogár, Kruzsicz, Rigó, Kiskó IL, Bach. Edző: Szilágyi Menyhért;

Tapogatódzó játékkal kezdődik a mérkőzés. A Hunyadi csak 20 perc után lendül bele igazán a játékba, s Megyeri és Kiss fejes-góljaival 2:0 lett a félidő eredménye.

Szünet után a Hunyadi mindjárt az

első percekben veszélyesen támadt, és egy igen szép akciót góllal fejezték be. Kiss—Tóth—Kiss volt a labda útja, és ez az utóbbi szép gólt lőtt. Ezután kiegyensúlyozott lett a játék, és a vendégek szépítettek az eredményen. Befejezés előtt 6 perccel Tóth beállítja a végeredményt.

Jók: Szalai, Harangozó, Kiss, illetve: Pásztor, Kiskó H.

Mezőkovácsháza—Gyomai M. 3:0

Gyoma, 400 néző. Vezette: Puskás.

Mezőkovácsháza: Bundácsik — Sáss, Bányák EL; Bálványos — Kerfcmegi, Herjeczki — Pauló, Gajdos, Bányák I., Farkas IL, Tóth H. Edző: Lukács Pál.

Gyoma: Bíró — Szendrei, Józsa, Rácz — Papp, Kocsis — Bene, Nyilas, Kovács, Putnoki, Homok. Edző: Csala Lajos;

Az apró termetű gyomaiak kezdik a játékot. Az első percekben a gyomai csapat támad. A kovácsházi csapat csak ritkán, de annál veszélyesebben szövi támadásait; s a 113. percben az elbámészkodó gyomai védelem mellett Gajdos megszerzi a vezetést; A 20. p.- ben Kovács közeid lövését bravúrosan menti. Bundácsik. A 30. percben viszont Nyilas lő alig fölé. Nyolc perc múlva Pauló hibáz tiszta helyzetben; a 40. percben Kovács megismétli előző lövését, de Bundácsik ismét nagyszerűen helyezkedett;

A második félidőben teljesen visszaesett a gyomai csapat. A fedezetek nem bírják tartani a mezőkovácsházi csatárokat. A 66. percben Tóth II. elfut Szendrei mellett, és éles szögből gólt lő, 2:0. A 70. percben Tóth n. beadását Gajdos értékesíti, 3:0. Az állandó magas labdával játszó gyomai csapat nem tud eredményes lenni, mert a jóval magasabb mezőkovácsházi védelem mindent elfejel;

Jók: Bányik n., Kerfcmegi; Gajdos, illetve Gyomából csak Józsát lehet kiemelni igyekezetéért;

Bcs. VTSK—Gyulavári 2:0 (1:0)

Békéscsaba, 600 néző. V.: Bontovics.

Bcs. VTSK: Csepregi — Gyócsi, Kubák, Pluhár — Vasas, Novák — Kriskó, Békészki, Bohus, Bócsik, Kukuk. Edző: Perlaki Pál;

Gyulavári: Török — Sós; B. Nagy, Zielbauer — Forgács, Guti — Arató, Nagy, Lovász, Kertész, Csordás. Edző: Kiubieza János;

Elég gyér érdeklődés mellett kezdett a két csapat. A VTSK érdekes összeállításban játszott. És ez az összeállítás nem is volt a legszerencsésebb. Ez rányomta a bélyegét az egész mérkőzésre. Mezőnyben a Gyulavári teljesen megfiatalított csapata egyenlő ellenfele volt a VTSK-nak. A 6. percben Bohust nagy leshelyzetben elengedte a játékvezető, de mintegy 5 méterről csúnyán fölé lőtte a labdát. A 18. percben Bócsik mintegy 20 méterről leadott rúgása után a hálóba került a labda.A másodok félidőiben teljesen ellaposodott a játék, és egyedül Gyócsi szabadrúgása érdemel említést, ami véd- hetetlenül vágódott a sarokba.

M ed gyesegyháza—Mezőhegy esi K.

2:0

Medgyesegyháza, 400 néző, vezette: Domonkos.

Medgyesegyháza: Kecskés — Plás- tyik, Erdős, Varga I. — Pete, Holecz EE. — Varga II., Gábor, Kolimár, Dan- csik, Holecz I. Edző: Sípos András.

Mezőhegyes: Argyelán — Erős, esete, Kemény — Sajti, Lukács — Dúl, Sajti I.; Tompa, Varga, Fejes.

Medgyesegyháza kezd, s tapogatódzó játék alakul ki. Feltűnő, hogy mindkét oldalon a védelmek remekelnek. A hazaiaknak végül a 13. percben sikerül áttörni az erős védelmet, s Varga n. jól eltalált lövése Argyelán mögött a hálóba hull, 1:0. Három perc

múlva megismétlődik az előbbi eset; Varga H. távoli lövése ismét a hálóba kerül, s ezzel 2:0 az eredmény. Majd szabadrúgások váltogatják egymást; eredménytelenül.

A második félidő honi fölénnyel kezdődik, majd Mezőhegyes is feljön, de a végére újra a hazaiak kezdeményeznek;

GL: Varga n. 2;

Jók: Plástyik, Erdős,- Varga L; illet* ve: Kemény; Lukács, DuL

Békés—Végegyháza 4:1 (2:0)

Végegyháza, aoo néző, vezette; Var-i

go«

Békés: Jenei — Püski, Fehér, Kocsor

— Balogh, Poosaá — Beliczei; Hogye; Pikó, Tuska, Mészáros.

Végegyháza: Láng — Kerekes, Pasekj Mikula —- Loss I.; Szemén, — Szántó; Priskin; Pavlik, Engelhardt, Bodnár;

Az első percekben nagy lelkesedéssel játszott a végegyházi csapat; S meg is tudta akadályozni az állandóan rohamozó békésieket a góllövésben. A taktikailag érettebb és erőnlétileg is jobb békésiek azonban a formás támadások során az első félidőben két alkalommal is a hálóba találtak;

A második félidő szinte ismétlése volt az elsőnek, s a Békési Spartakusz végig irányította a mérkőzést. A végegyházi csapat érthetetlen okok miatt a második félidőben egészen gyengén; tervszerűtlenül játszott; annak ellenére, hogy a Békési Spartakusz újabb 2 góljára eggyel válaszoltak;

Jók: Priskin, Szántó, Paulik; Loss L? illetve: az egész békési csapat.

Elek—Sarkadi Kinizsi 1:0 (0:0)

Elek, 450 néző, vezette: Horváth;

Eleki TSK: Kmetz — Tiba, Harsány! Molnár — Köteles, Gavara — Flórián; Halasi I.; Morá,r, Klemm, Jámbor. Edző: Klemm István;

Sarkadi Kinizsi: Erdélyi — Zsilák; Juhász, Burács — Szoboszlai, Mózes I.;

— Tóth, Kátai, Kiss, Fábián, Mózes H. Edző: Házi István.

Kezdés után már a 4. és 7. percben meleg helyzetek alakulnak ki a sarkadi kapu előtt, de Erdélyi kapus némi szerencsével tisztáz. Az elekiek irányítják a jó iramú mérkőzést. A 20. percben a Kinizsi szerezhetné meg a vezetést Tóth révén, aki tisztára játssza magát, de közeli erős lövését Kmetz bravúrosan védi. A félidő végéig változatos játék alakul ki, de mindkét védelem erőteljesen rombolja a támadásokat. A 42. percben Fábián lövését Kmetz a felső kapufára tolja, onnan a labda szögletre pattan, ami eredménytelen. Szünet után kissé enyhül az iram, és előbb az elekiek kapnak lábra, és sorozatos támadásaik során a 20. percben Klemm beadását Halasi I. puhán Morár elé fejeli, akinek helyezett erős lövését Erdélyi kapus nem védhette, 1:0. A mérkőzés utolsó 15 percében a Kinizsi támad többet, de az eleki védelmet keresztültömi nem tudja. A mérkőzés nagyobb részében az eleki együttes volt fölényben, hogy mindössze egy gól esett a 90 perc alatt, ezt a védelmek kitűnő játékával lehet magyarázni. Jók: Kmetz, Molnár, Harsányi, Morár, Gavara, Klemm, illetve Erdélyi, Juhász, Fábián, Mózes IL, Mózes I., és helyenként Tóth. — Horváth játékvezető a mérkőzést szinte hiba nélkül vezette;