Békés Megyei Népújság, 1961. augusztus (16. évfolyam, 179-205. szám)
1961-08-08 / 185. szám
tSffl. augusztus 8., kedd NÉPÜJSÁG S HÍREK — TÖBB mint 56 mázsás hol- I dankénti átlagtermést adott a I burgonya az újkígyúsi Aranykalász Termelőszövetkezetben. A tsz egyik üzemegységében eddig 15 holdról szedték fel a burgonyát. — SOK ismeretterjesztő előadást tartottak az elmúlt oktatási évben az orosházi járásban. Az előadásokat mintegy 10 ezer ember hallgatta meg a járás területén. HÉT forinttal többet fizet az Idén egy munkaegységre a tagságnak, mint az elmúlt évben a gádorosi Petőfi Termelőszövetkezet^ — TÍZNAPOS túrára indult a Békés megyei TIT szervezésében augusztus 6-án egy harmincöt tagú pedagógus-csoport. A kirándulók jutalmazott pedagógusok és Pécs környékére látogatnak el. Augusztus 8-án, ma pedig a Mátra és Bükk-hegység vidékére indul ugyancsak tíznapos körútra egy újabb pedagógus-csoport. I — MEGKEZDTÉK a gabona- I előleg kiosztását a körösújfalui Rákóczi Termelőszövetkezetben. A tagság nagy része már megkapta a munkaegységre járó gabonaelőleget. — AUGUSZTUS 9-én Eleken lép fel a megyénkben vendégszereplő Állami Budapest Tánc- együttes. A Hazafias Népfrontnak pedig augusztus 10-én ad ajándékműsort az együttes. — AZ 1960/61-es légoltalmi kiképzési munkában kiváló eredményt elérőket az elmúlt hetekben megtartott értékelés alapján jutalomban részesítették. Gyulán hatvanötén kaptak jutalmat jó munkájukért. Meleg idő Feüiőátvonulások, főként nyugaton és északon záporeső, zivatarok. A zivatarok idején megerősödő északnyugati-északi szél, a meleg mérséklődik. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 14—18, legmagasabb nappali hőmérséklet keleten 27—30, nyugaton 23—27 fok között. Rádió* és televízió-műsor 1961. AUGUSZTUS 9., SZERDA KOSSUTH RADIO: 4.Z6 Rákóczi-in- duló. 4.20 Hírek. 4.35—7.59 Vidáman, 'rissen! 6.20 Orvosi tanácsok. 6.40 Hirdetőoszlop. 8.10 Zenekari muzsika. 9.00 Az ágasvári csata. 9.20 Reggeli lapok. 10.00 Hitek. 10.10 A teremtés vége. 10.40 Elhangzott műsorainkból. 11.50 Napirenden... 12.00 Hírek. 12.15 Klasszikus operettekből. 13.00 Újpesti ház. 13.20 Népdalcsokor. 13.45 Válaszolunk hallgatóinknak. 14.00 Zenekari muzsika. 15.00 Hírek. 15.10 Szegény gazdagok. 16.28 Könnyű zene. 16.55 Műsorismertetés. 17.00 Hitek. 17.15 Szív küldi... 18.00 Gondolat. 18.35 Vldrőczky. 19.05 Munkásklub. 19.25 A Hamburgi Rádió tánc- zenekara játszik. 19.45 Jó éjszakát, SZABADSÁG MOZI, Békéscsaba Augusztus 3—9: 80 nap alatt a föld körül. K, h.: 5, fél 9, v.: fél 2, 5, fél 9. BRIGÁD MOZI, Békéscsaba. Augusztus 3—9: A macska kinyújtja karmait. K. h.: fél 6, fél 8, v.: fél 4, fél 6, fél 8. A békéscsabai SZABADSÁG és BRIGÁD MOZI közli, hogy a későn érkezők csak a híradó utáni szünetben foglalhatják el helyűket. A Szabadság és a Brigád moziban minden kedden és pénteken délelőtt 11—l-lg elővételi pénztár, TERV MOZI, Békéscsaba, Augusztus 7—9: Csigalépcső. K. h.: fél 6, fél 8, v.: fél 4, fél 6, fél 8. BRIGÁD KERT-MOZI, Békéscsaba. Augusztus 7—9: Ármány és szerelem. K-: 9. SZABADSÁG MOZI, Gyoma, AUg. 7—9: Lámpaláz. K. h.: 6, 8, v.: 4, 6, 8. PARTIZÁN MOZI, Orosháza. Aug. 3—8: Tamangó. K. h.: 6, 8, v.: 4, 6, 8. BEKE MOZI, Orosháza. Augusztus 7—9: Nem nősülök. K. h.: féfl. 6, fél 8, V.-. fél 4, fél 6, fél 8. PETŐFI MOZI, Gyula. Augusztus 7—8: Szaipain utolsó asszonya. K. h.: 6, 8, v.: 4, 6, 8. ERKEL MOZI, Gyula. Augusztus 7—9: Hüvelyk Matyi. K. h.: fél 6, fél 8, v.: fél 4, fél 6, fél 8. VÖRÖS OKTOBER MOZI, MezőkO- váceháza. Augusztus 7—9: Afrikában jártunk. K. h.: 8, v.: 4, 6, 8. BÁSTYA MOZI, Békés. Augusztus 7—8: Láliomfi. K. h.: 6, 8, v.: 4, 6, 8. PETŐFI MOZI, Sarkad. Augusztus 7—9: Csutak és a szürke ló. K. h.: 8, v.: 4, 6, 8. TÁNCSICS MOZI, Szarvas. Aug. 7—9: Rátarti fickó. K. h.: 6, 8, v.: 4, 6, 8. ADY MOZI, Szeghalom. Augusztus 7—9: A gyűlölet áldozata. K. h.: 8, v.: 4. 6. 8. SZABADSÁG MOZI, Vésztő. AUg. 7—9: Az utolsó visszatérés. K. h.: 8, V,; 6, 8, gyerekek. 20.09 Esti krónika. 20.25 Giccsparádé. 21.15 Bécsi Ünnepi Hetek 1961. 23.20 Ügető verseny-eredmények. 23.25 Közvetítés a Palace-étte- remből. 23.45 Éji zene. 24.00—0.10 Hírek. 0.30 Himnusz. PETŐFI RADIO: 5.00 Reggeli zene. 8.00—8.10 Hírek. 14.00 Időjárás- és vízállásjelentés. 14.15 Tánczene. 14.40 A sárkánytól az ősemberig. 15.00 Szvitek. 16.00 Hírek. 16.05 Operarészletek. 16.40 Szemtől szembe... 18.00 Hirek. 18.05 Tánczene. 18.35 A szentgyörgyhe- gyi bazaltoszlopoktól a tihanyi gejzir- kútig. 19.00 Hírek. 19.05 Bemutatjuk a budapesti koncert fúvószenekar új felvételeit. 19.25 Orvosi tanácsok. 19.30 Falurádió. 19.50 A Weiner-vonósné- gyes és Freymann Magda hangversenye a stúdióban. 20.20 Verbunkosok, népdalok. 21.05 Az Újpesti Dózsa—Racing Paris nemzetközi labdarúgó-mérkőzés n. félidejének közvetítése a Népstadionból. 21.00 Hírek. 21.50 És most könnyű zenét hallgatunk... 23.00 Hirek. 23.15 Műsorzárás. TELEVÍZIÓ: 18.00 Prognózis. 18.20 A külváros kedvelőinek. 18.45 A nyári ételekről. 18.55 Külföldről érkezett... 19.55 Újpesti Dózsa—Racing Paris labdarúgó-mérkőzés. Kb. 21.45 Hirek. Apróhirdetések Üj Tünde robogó, 175 kcm-es eladó. Okány, Kossuth 25. 47102 Gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírót, valamint bérelszámolót keres a Nagykunsági Állami Gazdaság. Ecsegfalva. Felvétel esetén útiköltséget térítünk. 390 Oldalkocsi eladó Pannóniára. Dem jam János, örménykút VH. k., 85. 39004 Cserepes tanya lebontásra eladó. Tsz- nek építkezésre alkalmas faanyag. Szarvas n. k., 300. , 39005 Gyulán a Kastélykertben, Halász sor 10. számú ház azonnali beköltözéssel eladó. 596 Juhásznak elhelyezkednék állami gazdaságba vagy tsz-be. Péter Béla, Bat- tonya m., Dugonics út 5. 421 120-as tangóharmonika sürgősen edadó. Szentes, Mező utca 8. Faragó. 9079 BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG Az MSZMP megyei bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Cserei Pál Szerkesztőség: Békéscsaba, Szabadsáp tér 19.. III. em. Telefon: 21—96. 22—96 Kiadja a Békés megyei Lapkiadó Vállalat. Békéscsaba. Szt. István tér 3j Felelős kiadó: Lehóczky Mihály. Telefon: 10—21. Békés megyei Nyomdaipari Váüalai Békéscsaba. Felelős nyomdavezető: Kendra Györe> Terjeszti a Magyar Posta, előfizethető a oosta hivataloknál és a kézbesítőknél* Felállították Gyomén a száz köbméter ürtartalmé, acélszerkezetű harminc méter magas víztornyot (Tudósítónktól.) Több mint egy éve építik Gyomán a vízmüvet, amelyet átvezetnek Endrőd községbe is. Két község több mint húszezer lakosa jut majd így jó ivóvízhez. A több millió forintos beruházás pénteken igen fontos részéhez érkezett. Hosszabb idejű szerelés után az ÉM Ipari Vállalat dolgozói felállították az acélszerkezetű (hidrogló- bus) víztornyot. A nem mindennapi eseménynek számos nézője volt. Sokan voltak kíváncsiak, hogyan, milyen műszaki megoldással kerül helyére a 250 mázsás acéltest. A szerelésen dolgozó munkásoknak, műszakiaknak nyolcvanharmadik építménye volt a gyomai. Autódaru, emelőbakok és csörlők segítségével, nagy hozzáértéssel végezték a munkát. Nem érdemtelen elmondani, hogy az acélszerkezetű víztorony a magyar ipar büszkesége. Azt mérnökeink tervezték, szerkesztették. Minden egyes darabját üzemeink állítják elő. Építési költsége 60 százalékkal kevesebbe kerül, mint a hasonló nagyságú és űrtartalmú, hagyományos, betonból épülté. Igen sok külföldi megrendelés volna a magyar szabadalomra. A nagymérvű hazai szükséglet miatt azonban azokat nem áll módunkban jelenleg kielégíteni. Négy mázsa mák holdanként A Dózsa Termelőszövetkezetben 30 holdon termeltek mákot. A mák szedését néhány nappal ezelőtt elkezdték. A cséplés alkalmával megállapították, hogy a holdanként tervezett 2,5 mázsa termés helyett 4 mázsát értek el. A szövetkezetnek így 127 500 forint többletbevétele lett. 11 vagon húsa a népgazdaságnak A Dózsa Tsz áruértékesítési tervét eddig 70 százalékra teljesítette. Év végére az áruértékesítési terv 120—130 százalékos teljesítését szeretnék elérni. Gabonából például 9 vagonra volt szállítási szerződésük, ezzel szemben már eddig is 11 vagonnal adtak át a terményforgalminak. Ezt a gabonamennyiséget a cséplés befejezése után még néhány vagonnal megtoldják. 150 mázsa csemegeszőlő Nagyszénásról A Dózsa Tsz központja környékén nagy gyümölcsöskertet telepítettek. Van itt szőlőskert és barackos is. Az idei nyáron barackból igen jó termés kínálkozott. Harminchat mázsa sárgabarack eladására kötöttek szerződést a MÉK-kel, s eladási tervüket 26 mázsával túlteljesítették. Százötven mázsa csemegeszőlő eladására is szerződést kötöttek. Szőlőből is gazdag termésre számolnak. A bő termésből a helyi szükségletet is fedezik. Rekordtermés magrépábó! A Lenin Termelőszövetkezetben 45 holdon termeltek magrépát. Holdanként 10 mázsa termést terveztek. Ezzel szemben 18 mázsát takarítanak be. A Szolnoki Cukorgyár szakembereinek véleménye szerint ilyen gazdag termést a répamag-termelők még 2200 mázsa búza terven felül A Szőlősi Állami Gazdaságban 1100 holdon termeltek az idén kenyérgabonát. A gabonatermő terület csaknem kétharmadába külföldi, magas terméshozamú búzát vetettek. A 305 hold szovjet búza átlagosan megadta a 20,4 mázsát. A 402 holdon díszlő olasz búza 24,6 mázsájával fizetett, ugyanakkor a 383 hold bánkúti búza 14,8 mázsát adott. Így a népgazdaságnak 2200 mázsa búzát adtak terven felül. Az őszi árpa-termés is igen kedvező volt. 400 hold átlagában 19,2 mázsát értek el. öszegyszer sem értek el. A répama- szesen 12 vagon takarmánygabo- got három kombájnnal csépelik. I nát termeltek terven felül. 23,08 mázsa a búza átlagtermése Felsőnyomáson A Felsőnyomási Állami Gazdaságban a múlt hét végén összeállították a kenyérgabona, a takarmánygabona termésátlagainak alakulásáról szóló jelentést. A gazdaságban 2755 holdon termeltek búzát. A tervezett 20 mázsa holdankénti termésmennyiség helyett 23,08 mázsát értek el. A Felsőnyomási Állami Gazdaság határában ilyen gazdag búzatermésre 13 év óta nem volt példa. Hasonló eredmények születtek a takarmánygabona termesztésében is. Az 1358 holdról 242,6 vagon termést takarítottak be. A gazdaságok dolgozói még a tavasz folyamán munkavállalást tettek a takarmánygabona termésének növelésére. A vállalásukat túlteljesítették. Összesen 147 ezer forint többletbevételt értek el. Hasonló az eredmény a gyapjútermelésben is. A 2500 juhról 83 mázsa gyapjú nyírását vállalták, ezzel szemben 105 mázsát adtak át a felvásárló szervnek. „Bár mindenütt ilyen sora lenne a gyerekeknek” Vidám gyermekzsivaj veri fel az erdő csendjét, a lapos tisztáson rúgják a bőrt” a jövő Albertjei. A pálya szélén síppal a kezében fehér köpenyes szőke fiatalember figyeli a mérkőzést. Ö a gyermekek szeretett Laci bácsija. Egyike azoknak a nevelőknek, akik nyári szabadságukat is a diakok mellett töltik ebben a végtelenül szerény gyermeküdülőben, amelynek létezéséről sokan nem is tudnak a megyében. Pedig megérdemelne a hírnevet a Gyula- Városerdő. Nyaranta sok száz általános iskolás üdül itt kétheti turnusokban a megye minden részéből. Olyanok, akik egész évi szorgalmas tanulásukért vagy jó úttörő-munkájukért érdemelték ki a beutalót, s akik felnőtt'korukban is kedves emlékként gondolnak majd vissza a felejthetetlen napokra. Mindenük megvan itt. S mindenekelőtt az a szeretet, amellyel körülveszik őket: Borka Jó- zsefné, az üdülő vezetője, Okos Jánosné, a csabai II. sz. általános iskola nevelője, Kovács László csqrvási tanító, valamint Okos Veronika és Marost István főiskolások. Jelenleg hetvenöt fiú üdül, utánuk lányok jönnek. Igen jól érzik magukat. Hogy miért? — Mert miénk az egész üdülő és azt tesz- szük, amihez éppen kedvünk van a kerítésen belül... — igy mondják. Valóban mindennel ellátja őket a megyei tanács meg a könyvtár. Százhúsz kötet könyvük van. S a nagyobbak sűrűn forgatják azokat. Hetenként egyszer filmet is vetítenek, melyet szintén a megyei könyvtár bocsát rendelkezésükre. No és van pingpong, különféle társasjáték, foci-pálya, hinta, strand, hiszen nem mesz- sze innen a Körös Az anyukák megnyugtatásául írjuk: mikor a fiúk strandra mennek, a nevelők kötelet húznak ki a vízben, amelyen túl tilos a fürdés. Egyszóval, semmiben sincs arányuk, még a szükséges szigorban sem. Napjaikat betölti% a különböző versenyek, van például tisztasági verseny, amelyben ott jártunkkor a 2-es és a 9-es szoba vezetett, házi asztalitenisz, futball- bajnokság és sakkverseny, amelyek első díjai egy-egy szelet csokoládé. Ha annyi mindent csinálnak, nem nagyon híznak meg a két hét alatt — mondhatnák a szülők. De bizony, ugyanakkor híznak is. Majdnem mindenki, akit megkérdeztünk, büszkén felelte: „En már egy kilót híztam.” „Én meg másfelet.” A sok játék, az egészséges, ózonűús levegő jó étvágyat csinál, a koszt pedig — dicséret érte a konyhai dolgozóknak, meg a Nátor-há- zaspárnak is, akik mint gondnokok sokat segítenek ebben — kitűnő. De beszéljenek erről maguk a gyerekek: Nagy Feri, Kertész Laci, Tóth Laci, a kis Hegedűs Pista, vagy Szűcs Feri. — Igen jól érezzük itt magunkat, mert minden jó, az étel pedig pompás — mondják. Csiszár Bálint, aki most végezte a VIII. általánost és szeptember 1- től lakatos tanuló lesz Orosházán, megfontoltan mondja: — Bár mindig és mindenütt ilyen sora lenne a gyerekeknek. S végül pedig álljon itt egy levél, melyet Magyar Irénke, az előző turnus egyik battonyai üdülője írt a szeretett Mária néninek (Borka Józsefnének) hazaérkezése után: „Kedves Mária néni! Szerencsésen hazaérkeztem. Hálás szeretettel gondolok Mária nénire az ott eltöltött kellemes napokért. Boldogan elmennék még ebbe a szép üdülőbe . ” Aki továbbra is jól tanul, jövőre újból kivívhatja magának a beutalást a megyei tanácsnak ebbe a szép gyermeküdülőjébe. —-V. d.
