Békés Megyei Népújság, 1961. augusztus (16. évfolyam, 179-205. szám)
1961-08-04 / 182. szám
ÉÉKÉS MEGYEI egyesüljelek I 1 S961. AUGUSZTUS 4., PÉNTEK AZ MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÄCS LAPJA XVI. ÉVFOLYAM. 182. SZÄM Hruscsov és Fanfani beszéde a Kremlben eriség álma valósul meg hz SZKP programtervezetét tanulmányozzák a viharsarki gazdaságokban A Világifjúsági Fórum befejezte munkáját TASZSZ-jelentés a kongói kormány megalakulásáról nyozzák a Mezőhegyest Állami Gazdaságban is. A világhírű gazdaságban igen szép eredményekkel hasznosítják a szovjet mező- gazdasági tudományos módszereket, éppen ezért kettőzött figyelemmel olvassák a mezőgazdaságra vonatkozó tételeket. formája csak a békés egymás mellett élés lehet. Az üzenet hangsúlyozza, hogy a humanizmus szellemében, a fasizmus és a faji előítéletek iránti gyűlöletre, a demokrácia és a haladás híveivé kell nevelni a fiatal nemzedéket. Az üzenetet a fórum több mint 800 résztvevője, valamint a záróülésre meghívott moszkvai fiatalok óriási lelkesedéssel fogadták. Az ülésteremben hosszú ideig dü- börgött a taps, s hangzottak fel a „béke, barátság!” kiáltások. (MTI) Moszkva (TASZSZ) A Szovjetunió kormánya szerdán a nagy Kreml palotáiban estebédet adott Amintore Fanfani olasz miniszterelnök tiszteletére. Az estebéden beszédet mondott Hruscsov szovjet és Fanfani olasz miniszterelnök. Hruscsov kijelentette, a Szovjet- »nió arra törekszik, hogy a két ország között megteremtődjenek a barátság és a gyümölcsöző együttműködés kapcsolatai. A szovjet kormány — mondotta — úgy véli, hogy a két ország gazdasági kapcsolatainak fejlődését a jövőben nem négy esztendőre, hanem hosszabb időre lehetne megtervezni. A szovjet kormány — jelentette ki Hruscsov — úgy véli, meg lehetne próbálni kölcsönös megértésre jutni korunk olyan halaszthatatlan problémájának a megítélésében, mint a nemzetközileg hatékony ellenőrzött általános és teljes leszerelés problémája. A Szovjetunió megtesz a jövőben is mindent, hogy ez a rendkívül fontos probléma a lehető leggyorsabban megoldódjék. Jó lenne, ha Olaszország is hozzájárulna ehhez a nemes ügyhöz. Válaszbeszédében Amintore Fanfani miniszterelnök kijelentette, bármilyenek is lesznek azoknak a tárgyalásoknak az eredményei, amelyeket ma megkezdtünk Antonin Novotny besséde Prága (TASZSZ) Antonin Novotny, a Csehszlovák Kommunista Párt első titkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke beszédet mondott szerdán a prágai CKD Sztálin- grád-gyár gyűlésén, amelyet Kwa- me Nkrumah ghanai elnöknek az országban tett látogatása alkalmából tartottak. Beszédében Novotny szólott az SZKP új programtervezetének történelmi jelentőségéről is. Kijelentette, hogy ez a program az egész emberiség nagy jelentőségű okmányává lesz. Azoké is, akik jelenleg még a kapitalizmus igája alatt szenvednek, s azoké is, akik biztosan haladnak előre a fejlődés útján, amelyre előbb vagy utóbb az egész emberiség rátér. Ä csanádapácai Köztársaság Termelőszövetkezetben csütörtökön a reggeli órákban befejezték a cséplést. Háromszáznegyvenegy hold búzát csépeltek el. A közös gazdaság magtárába 6590 q terményt szállítottak. A szövetkezet búza-átlagtermése holdamként — az olasz, a szovjet és a magyar búzát egybevéve — 19,32 mázsa, őszi árpát 97 holdon termeltek, 18,83 mázsa átlagtermést értek el. és holnap befejezünk, elmondhatjuk népeinknek és saját lelkiismeretünknek, nem mulasztottuk el a jó alkalmat, hogy mindkét részről elkerüljük helytelen értékelések vagy helyrehozhatatlan döntések meghozatalát. Amintore Fanfani hangsúlyozta, hogy törekedni kell a minél na- gyobbfokú kölcsönös megértésre. Ha tudomásul vesszük a kölcsönös követeléseket — mondotta — és mindkét részről türelmességet tanúsítunk, akkor olyan légkört teremthetünk meg, amely elősegíti legalább a minimális megegyezést a békés együttélés biztosításához. (MTI) Gyorshír Hruscsov és Fanfani tárgyalásairól Moszkva (TASZSZ) Csütörtökön a Kremlben folytatódtak a tárgyalások Nyikita Hruscsov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke és Amintore Fanfani. az Olasz Köztársaság miniszterelnöke közt. A tárgyalásokon Andrej Gro- miko szovjet külügyminiszter, Antonio Segni olasz külügyminiszter és mások vettek részt. A kölcsönös megértés és jóindulat légkörében lezajlott tárgyalásokon átfogó véleménycserét folytattak a szovjet és az olasz kormányt érdeklő kérdésekről. (MTI) cséplőgépet állítottak a gabona- és aprómagcséplésre. A gépállomások minden erejüket a nyári betakarítási munkák ütemének gyorsítására fordítják A cséplőgépek általában kora hajnaltól késő estig üzemelnek. Késő estétől kora hajnalig pedig a cséplőgépeket meghajtó traktorok jó része a második műszakban szánt. Július 31-ig a kétműsza- kos traktorok száma örvendetesen növekedett. Számuk elérte a 806-ot. Eddig a kalászost termő terület egyharmadát szántották feL Ez a szövetkezet a múlt évben egy mázsa szerződött gabonát sem adott az ország kenyérellátására, áz idén viszont a 960 mázsa szerződött gabonát maradéktalanul átadták a terményforgalminak. A békéssámsoni Ifjú Gárda Termelőszövetkezetből is arról értesítették szerkesztőségünket, hogy 431 hold gabonájukat elcsépelték. A gabonacsépléssei egy időben betakarították és elcsépelték a 20 hold borsót is. Az SZKP programtervezete mély hatást váltott ki a Viharsarokban is. Az országban 16 évvel ezelőtt elsőként alakult Sarkad — feketeéri Lenin Termelőszövetkezet tagjai szintén fokozott érdeklődéssel hallgatták a rádióban a nagyszabású tervezet hírét. Az országszerte híres feketeériek most javában csépelnek, hordják a tavalyinál- holdanként majdnem négy mázsával több gabonatermést, aratják a magrépát, a kertészetben és az állattenyésztő telepeken serénykednek. A falútól távolabbi gazdaságba csak később érkeznek meg az újságok, ezért az ebédszünetben sokan ösz- szegyűltek a szövetkezet központi székházánál, hogy elolvassák a lapokat. Forgács István elnök elismeréssel méltatta a nagyszerű tervezetet, mint mondotta: — Olyan csodálatos ez, hogy az ember még lélegzethez is alig jut hallatára. Az emberiség álmát akarja valóra váltani a Szovjetunió Kommunista Pártja. A szocialista társadalom felvirágoztatása, a kommunizmus első lépcsője ez, amely világszerte felvillanyozza az embereket. Olyan óriási horderejű, hogy nemcsak mi magyarok és kommunisták, hanem még a nyugati államok dolgozói is megvitatják, sőt a nyugatnémet körökben is erről beszélnek — hangoztatta a szövetkezet A tarlóhántási és a mélyszántási, valamint a cséplési feladatoknak eddig legjobban eleget tett a kondorosi, a gyulai és a Békéscsabai Gépállomás. Vezetnek a tervteljesítésben is. Viszont lemaradtak a nyári idény terv teljesítésével a körösladányi, a békési és a Batto- nyai Gépállomáson. Az utóbbi esztendőkben mély barátság szövődött a bulgáriai Plovdiv és Békéscsaba ifjú kommunistái között. Plovdivból ifjúsági küldöttség látogatott el Békéscsabára, amit a békéscsabaiak is viszonoztak). A Bulgáriába hazatért fiatalok sokat meséltek magyarországi élményeikről. Az elbeszélések nyomán többen elhatározták, hogy alkalomadtán Magyarországra látogatnak. Néhány nappal ezelőtt Koszba Sztranzsev, a plovdivi Komszomolszka Iszkra ifjúsági hetilap főszerkesztője feleségének és Atanasz Bojadzsievnefc, a plovdivi Nemzeti Színház dramaturgjának és feleségének társaságában kedden Szegedre érkezett. Itt este a szabadtéri játékok egyik kielnöke, a tagság véleményét kifejezve. Az emberiségnek fényt mutató hír további, még szorgalmasabb munkára ösztönzi a Lenin Tsz tagjait, akik tíz napon belül be akarják fejezni a cséplést, A programtervezetet tanulmáMoszkva (TASZSZ) A Világifjúsági Fórum záróülésén csütörtökön délelőtt elfogadtak egy üzenetet, amelyben kifejezésre jut több mint száz ország 332 ifjúsági szervezete képviselőinek korunk legfontosabb problémáira vonatkozó álláspontja Nemcsak tudatában vagyunk a békéért vívott harc szükségességének — hangsúlyozza az üzenet —, de azt is tudjuk, hogy a népeknek és a fiatal nemzedéknek van elég lehetősége és ereje ahhoz, hogy elhárítsa és a társadalom életéből kizárja a világháborút, Az állami kapcsolatok egyedüli Párizs (TASZSZ) A kongói parlament, amely a Léopoldville közelében fekvő Lo- vanium egyetemi városkában tartja ülésszakát, majdnem egyhangúlag megválasztotta a Kongói Köztársaság 40 miniszteréből és államtitkárából álló kormányét. Miniszterelnökké Adoulát, az úgynevezett „Ileo-kormány” volt belügyminiszterét választották. Miniszterelnök-helyettes Antoine Gizanga, valamint Sendwe, a Balubakot Párt vezetője, külügyminiszter pedig Bomboko lett, Bomboko a Lumumba-kormány- ban és Ileo úgynevezett kormámű szovjet balettet nézitek meg. Szegedről másnap, szerdán Békéscsabára jöttek, s itt a KISZ megyei, városi bizottságának munkatársaival és a Jókai Színház vezetőivel, művészeivel találkoztak és folytattak szívélyes megbeszélést. A hazánkban tartózkodó bolgár vendégek csütörtök délelőtt ellátogattak a Békés megyei Népújság szerkesztőségébe, s hosszasan elbeszélgettek a szerkesztőség vezetőivel és tagjaival. Koszta Sztranzsev főszerkesztő többek között elmondotta, hogy már korábban nagyon sok szépet hallott Magyarországról. Barátjával együtt ezért is határozták el, hogy alkalomadtán hazánkba látogatnak. A fiatal főszerkesztő, nyában is ezt a tisztséget töltötte be. Belügyminiszterré Gbe- nye-t, Gizenga küzdőtársát választották, Ileo tájékoztatási miniszter lett. London Adoula miniszterelnök szerdán este sajtóértekezletet tartott. Egyebek között kijelentette, a vezetése alatt álló kormány „arra fog törekedni, hogy helyreállítsa Kongóban a bókét és a rendet” Mint a Reuter jelenti, Adoula rámutatott, hogy külpolitikai téren az új kormány a „pozitív semlegesség” politikáját szándékozik folytatni. (MTI) akinek színdarabját nagy sikerrel játszotta a plovdivi Nemzeti Színház, akinek első filmjét nemrégiben — versenyen kívül — a moszkvai fesztiválon is bemutatták, és akinek év végére jelenik meg elbeszéléseinek első kötete, elsősorban azért látogatott Magyarországra, hogy hazatérve útijegyzetekben számoljon be itt szerzett élményeiről és tapasztalatairól. ,A bolgár vendégek csütörtökön Gyulára látogattak el, ahol a KISZ-bizottság munkatársai fogadták őket, majd megtekintették a város nevezetességeit. Ezután a tervek szerint egy körutazást tesz. nek hazánkban. így többek között ellátogatnak Sztáljnvárosfoa, Budapestre, a Balatonhoz. Az orosházi járásban két tsz fejezte be a cséplést 650 gép csépel a tsz-ekben A kétműszakos traktorok száma 806-ra növekedett Július harmadik dekádjában megyénk 20 gépállomásáról 650 Qsú&ű'fiúÁ emelkedő előadásét, a Kővirág cí-