Békés Megyei Népújság, 1961. augusztus (16. évfolyam, 179-205. szám)
1961-08-03 / 181. szám
1961. augusztus 3., csütörtök NÉPÚJSÁG 5 A takarékosság eredménye: felejthetetlen nyár Megyénkből a nyári szünidő nyaralt és 200 forintja van a taalatt, mint már lapunkban is többször írtuk, több ezer úttörő nyaral a megyében és az ország különböző helyein lévő táborokban. Az úttörők egy része ezt a nyaralást a takarékosságával érte el. Megyénkben 68 ezer pajtás vesz részt a takarékos- sági mozgalomban. A 210 iskolából az iskolai takarékbetétkönyvekben eddig 3 millió 386 ezer forint értékű takarékbélyeg van. A kis létszámú iskolák közül az Inkei Kákái általános iskola járt az élen. Egy tanulóra átlag 406 forint betét jut. A 150—500 személyes iskolák közül a békéscsabai IV. számú általános iskola vált ki, ahol az egy tanulóra eső átiagbetét 112 forint. A nagyobb iskolák közül kiemelkedik az orosházi Rá- kóczi-telepi iskola, itt a pajtások átlagbetétje meghaladja a 213 forintot. Az így megtakarított összegekből nagyon sok pajtás ment üdülni a különböző nyári táborokba. Sokan üdülnek Budapesten, a Mátrában, a Bakonyban és a Balaton partján. A puszta- földvári általános iskola Ság- vári Endre úttörőcsapatának 52 tagja nemrég a Balatonnal ismerkedett. öt napot töltöttek az uzsabanyai úttörőtáborban, majd a Balatonnál. Az úttörő- csapat évek óta szervezetten vesz részt a nyári szünidőben a termelőszövetkezet munkájában. Az elmúlt évben kukorica- törést vállaltak, és ebből a keresetből az idén nyáron is volt még kétezer forint betétjük a takarékbetétkönyvben. Ezenkívül több előadást is tartottak, melynek tiszta bevételét ugyancsak betétbe helyezték el. Így gyűlt össze az a 6500 forint, amellyel az úttörőcsapat hozzájárult a nyári táborozáshoz. A gyerekek külön takarékbetétkönyvet is váltottak és sokan ebből fizették be a táborozáshoz még szükséges összeget. A pajtások maguk is elmondják, milyen hasznos, hogy az iskolai év alatt takarékoskodtak. B. Kovács Marika, aki életében először nyaralt a „magyar tenger” partján, elmondotta, hogy az összegyűjtött pénzből Példamutató úttörők A nyári szünidő alatt a békéscsabai úttörők közül többen vállalták, hogy patronálják a ligetben lévő állatkertet. A pajtások közül hét úttörő példamutatóan vesz részt az állatkert csinosítákarékbetétkönyvben, melyet fénvképezőgéo-vásárlásra szánt. Bene Gábor ugyancsak a Balaton mellett nyaralt testvérével együtt és a kettőjük által megtakarított 200 forint zsebpénzüket a termelőszövetkezetben végzett munkával gyűjtötték össze. így lett a takarékosság eredménye a nyári táborozás, amely felejthetetlen élményeket nyújtott a Békés megyei pajtásoknak is. F. L. Életünk a tél Naponta érkeznek versek a szerkesztőségbe. Íróik nem pályáznak költői babérokra. Életünk valamelyik napi eseménye, esetleg rendkívülisége hatott rájuk annyira, hogy versírásra szánták magukat. Az alább idézett sorok tehát ilyen értelemben jelentenek értéket. Életünk a téma, ez az, ami érdekes, szép, megható és értékes bennük. Talán K. Béla Mezőhegyesről küldött egyik verskísérletéből ér- ződikúez legjobban: VensetMrok... De nem ^jtét kávéház asztalánál a vers árára, gondolva. Egy kéveszárta dűlve, vető emberek EHUlagása közben, esőtől jószága, üafc levegőben... „Jegyet váltott vonatunkra Négy új magyar film utolsó felvételeit forgatják a Hunniában Néhány hét és újabb filmek munkáihoz fognak A nyári hónapokban is „teljes üzemmel” dolgozik a Hunnia Filmstúdió. Négy film külső és belső felvételein munkálkodnak. A Nem ér a nevem című vígjáték külső felvételeit befejezték már, s az utolsó műtermi munkák is rövidesen elkészülnek Keleti Márton rendező és Ülés György operatőr irányításéval. Fábri Zoltán rendezésében a budakeszi lőtéren a Két félidő a pokolban című film külső felvételein dolgoznak, „koncentrációs táborban” a német tisztek labdarúgó-meccsét a lágerlakókkal most fényképezik. A forgatás végén járnak a mai témájú Pesti háztetőkkel. Az Ikarus-gyár életéből hat témát dolgoz fel a Jó utat autóbusz című film, amelynek külső felvételeit ezekben a napokban készítik. Néhány hét múlva a műtermekbe új díszletek kerülnek és megkezdik a Századik századunk című paraszti tárgyú film előkészületeit. Mai témát dolgoz fel az Útban magunk felé című fűm is, amelynek külső felvételeit Heirskó János rendező irányításával Debrecenben kezdik majd meg. Megkezdték az előkészületet Pa- lásthy György Egy autóbusz nem áll meg című bűnügyi játékának forgatásához is. (MTI) A paraszt és a medve (Szlovák népmese) Az erdő szélén volt a paraszt földje. Répát akart bele vetni. Ahogy szántogatott és dolgozgatott, odament hozzá a medve és azt morogta: „Te paraszt, összetöröm a csontodat!” „Ne bánts engem, medve koma, inkább műveljük együtt a répát. Nekem elég lesz a gyökere, s te megkapod a szárát.” „Jól van — felelte a medve —, de ha becsapsz, ne merészkedj az erdőbe jönni.” A répa szépen fejlődött, ősszel a paraszt ki akarta szedni. Ekkor kilépett a sűrűből a medve. „Gyerünk paraszt, osszuk el a répát, add ki a részem.” „Ö, hogyne, medve koma, osz- toszkodhatunk. Te kapod meg a szárát, én meg a gyökereket.” A medvének adta hát a zöld édes. No. csak gyere fáért az erdőbe, összetöröm a testedet.” Tavasszal a paraszt gabonát vetett az erdő szélén. Nyáron, amikor az aratáshoz készülődött, isméi. ott volt a medve. „No most már nem csapsz be, add csak ide a részemet.” A paraszt meg azt felelte: „Jól van, medve koma. Most ‘e vedd a gyökeret, nekem a kalász marad.” Betakarították a termést. A gyökerek a medvének maradtak, a paraszt felrakta a gabona szárát a szekérre és elindult haza. A medve megkóstolta a gyökereket, de nem tudott velük mit kezdeni. Nagyon megharagudott a parasztra és azóta van nagy háborúság a paraszt és a medve között. Szlovákból fordította: Krupa András holnap...” — hüEp-az"' ugyancsak versi rogató^-Te^t vére, Károly, szipteJiölföL erejiKihletéssel. A mezőberényi Sk. Mátyás bácsi, a 72 esztendős veterán, tsz- gépész, aki annak idején Kun Bélával, Landler Jenővel és Gydni Gézával, a költővel is találjzózott; így verselget: O! Szent szabadság, dejt&g vártunk, Talán végtelen utakon jártál. Az új világ ezernyelvű hada Itt áll már a véa^ö barikádnál. A hosszú vepret, melyből idéztünk, veterán írója maga szaval el a bejjényi kiszesek és veteránok tafalibázóján. Cz. Jßn6s, kaszapert öreg paraszt „rrfutatónak” küldi néhány írásáVBelőlük citálunk egy verssza^ferejéig: Jó az Idó, megy*a munka serényen, Kaszaperi Lemn szövetkezetben. Igyekszik a' tagság a jó munkával. • Korán péggel kint van már a [határban. N, Lászlóné munkóspKzony így veti papírra egyaggíftj tiszta ámulatát: Mennyi gyermidc üdükmost végre. Munkás, paraszt rég azt se tudta él-e, Most érag milyen jó élni és virulni, UrfUs/fielyett végre padokban tanulni özv. F. Istvánná mezőberényi tsz-tag\három gyermekyfelnevelő- je, így lengedezik eßyik versében: \ Fehér galamb soyf száll a határba: Áldjon az ég sáep tengeri tábla. A dudvátol ki van takarítva. Másfél marisa teremjen egy sorba! Ha majdr ■'•szel visszajövünk törni, Akkoidse legyen itt tétlen senki. Törjön a cső, Z^ndüljön a nóta, Első legyen a „Dózsa” brigádja! Ugyancsak Berén\bő], az Aranykalász Tsz-ből küldoKytöbb témáról versét Gy. Józsefaki egyben hosszú levelet is mellékelt, közölve, hogyVni mindenben véli közös erővel mag nagyobb eredmények elérésére képessé szövetkezetüket’ Verseinek címe: „A magyar páraszt”, KisMnyomhoz”, Véradókhoz” elárulja széles érdeklődési körét. Az utóbbiból idézü Nem tudom, kinek a /kre frissítette újjá a vén de köszönését mondok érte, s kívánom V véradónak, hogy nagyont soká éljen... „A magyar paraszt” című Írásából ezt a három életteli sort idézzük: Megszedjük a ffiss kenyeret. Felne^tlünk sok gyereket. Métda nap is ránk ragyog!... Kislányáról írt verse igazi apai szerepeiről tanúskodik. „Ragyogó csillag- vagy nekem, ezen a széles Föjraön...” vallja egyik sorával. Egy édesanya, K. Jánosné szívét az úttörőavatás dobogtatta rímes sorok írására: Iskolaudvaron, szülő, tanár előtt Álltak mind vigyázzban a lelkes [úttörők. Üttörők, kiszisták, jövő reménysége, Piros nyakendőjtik lobogott [a szélbe... Se szeri se száma annak a fiatalnak és felnőttnek, akiket Gagarin hőstette késztetett arra, hogy bírókra kelve a nem könnyű ellenféllel, a versírással, kifejezhessék ámulatukat és csodálatukat, íme közülük egy, a gyulai I. Terézia, a „Lenin Hagyatéka Tsz’* tagjaígyj£L ______—---------------K I vagy te hős, te bátor férfiú, Kihez hasonlót ritkán szül anya? Azt már tudom, hogy jó ember lehetsz, S hogy szülőfölded a szovjet haza... Sz. Imre dátoozi parasztfiatal a nagy nyári munka közben is szakít néhány perce\aira, hogy papírra vesse a körülötte zajló életet: Markot szednek itt a lányok, aratnak [már a kombájnok, zúg a traktor, dalol a nép, aki (dolgos, aratni mén. Szaporodnak a keresztek, telnek [zsákkal a szekerek. Lesz belőle puha kenyér. Ki* dolgozik, [bizton megél. Á Békésre való R. Tiborné „Szeretem” című versében a gyermeki, az asszonyi és az anyai szeretet és féltés hangján ír édesanyjáról, férjéről, kislányáról, s a tanult ember szerelmével a kultúra szeretetéről, és arról a mélységes aggodalomról, melyet az iránt a társadalom iránt érez, melyben szeretteivel együtt meglelte boldogságát. Ezért írja befejező soraiban a választ az önmagának feltett kérdésre, hogy családjáért rajongva tulajdonképpen kit is szeret ő: Legjobban az embert, ki nem tűr (háborút^ Kit a világbéke nagy eszméje [vezet. » Olyan verssorokat idéztünk, melyek közül csak némelyikben sejlik irodalmi költői íz. Ám miként az elején már említettük, nem költői értéküket tekintve, hanem annak bizonyságaként figyelemre méltóak az idézett sorok, hogy a mi életünk fiatalt, öreget, minden rendű és rangú embert költői ihletettségig képes lelkesíteni. Huszár Rezső SZABADSÁG MOZI. Békéscsabai Augusztus 3—9: 80 nap alatt a föld körül. IC. h.: 8, 8. v.: 4, 6, 8. BRIGÁD MOZI, Békéscsaba. Augusztus 3—9: A macska kinyújtja karmait, K. h.: fél 6, fúl 8, v.: fél 4, fél 6, fél 8. A békéscsabai SZABADSÁG és BRIGÁD MOZI közli, hogy a késön érkezők csak a híradó utáni szünetben foglalhatják el helyüket. A Szabadság és a Brigád moziban minden kedden és pénteken délelőtt 11—l-ig elővételi pénztár. TERV MOZI, Békéscsaba, Augusztus 3—6: A törvény az törvény. K. h.: fél 6, fél 8, V.: fél 4, fél 6, fél 8. BRIGÁD KERT-MOZI, Békéscsaba. Augusztus 3—6: A nyomorultak L r, K.: 9. SZABADSÁG MOZI, Gyónta, Aug. Rádió- és televízió-műsor sában, szépítésében. Geönczöl Tibor és László, Szegedi Pál, Bottó György és Gábor, Adamcsik Tibor és György, valamint Pótervárd Pál eddig 26—30 órát dolgoztak az állatkertben. Megnagyobbították a víziszárnyasok tavát, megtisztították az iszaptól és a tóban lévő szigetre nádat és sást ültettek. Társadalmi munkájukkal hozzájárultak hogy még szebb és ren- dezetebb legyen a csabaiak kedvenceinek lakhelye. A pusztaföldvári Bagi-féle malom mellett földmunkák során az itt dolgozó munkások állatcsontokat, szarvasagancs-darabokat és edénycserepeket találtak. Többek között a leletek egyike egy szarvasagancsból készült különös levelet mind, de a répát a szekérre rakta és elindult a városba, hogy eladja. „Hova mégy, paraszt?” „A városba, medve koma, eladom a répát.” „Hadd kóstoljam meg, milyen a gyökér íze?" A paraszt odaadott neki egy répát. A medve alighogy megette, felmordult: „Aliái Te becsaptál. A gyökér kapa. Az értékes leleteket ifjú Olasz Ernő tudományos kutató vizsgálta meg, és az eredmények azt mutatják, hogy a leletek a fiatalabb kőkorszak Körös-kultúra nevű csoportjából származnak, és mintegy hatezer évesek. AUGUSZTUS 4., PÉNTEK KOSSTUH RADIO: 4.26 Kákóczí-ln- duló. 4.30 Hírek. 4.35—7.59 Vidáman, frissen! 6.80 Jó reggelt! 8.10 Reggeli hangverseny. 9.00 Az ágasvári csata. 9.80 Könnyű zene. 10.00 Hírek. 10.10 Napirenden... 10.15 Kamarazene. 10.5S Lottóeredmények. 11.00 Vidám percek. 11.15 Az Állami Népi Együttes műsorából. 18.00 Hírek. 18.15 Részletek Offenbach: A 66-os szám, Suppé Boccaccio és Planquette A comevillei harangok c. operettjéből. 13.00 A kokas. 13.80 Tánczene. 13.45 Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 14.00 Jean Hammond Puccini-áriákat énekel. 14.15 Mesélő glóbus. 14.35 Ifj. Magyar! Imre népi zenekara játszik. 15.00 Hírek. 15.08 Időjárásjelentés. 15.10 Népek dalai. 15.30 Fiatalok filmklubja. 15.50 Szív küldi... 16.30 Jobbágy Károly és Reményi Béla versei. 16.40 Nyíri Pál énekel, 16.55 Műsorismertetés. 17.00 Hírek. 17.15 ötórai tea, 17,45 Délutáni beszélgetés. 18,00 A Magyar Rádió szimfonikus zenekara játszik. 18.80 Moszkvai tudósítónk jegyzete. 18,30—88.00 Pénteken este... 88.00 Hírek. 88.20 Nyáridö... 83.15 Operarészletek. 24.00 Hírek. 0.10 Operettrészletek. 0.30 Himnusz. PETŐFI RADIO: 5.00 Reggeli zene. 8.00—8.10 Hírek. 14.00 Időjárás- és vízállásjelentés. 14.15 Kamarazene. 14.40 Hullámfutó. 15.00 Könnyű zene. 15.50 Az egyik kézben szerszám, a másikban fegyver. 16.00 Hírek. 16.05 Balettzene. 16.50 Tábori hangoskép. 17.00 Lendvai Kamilló fúvósművciből. 17.27 A vásárhelyi népművészeti házban. 17.45 Virágénekek. 18.00 Hírek. 18.05 A bútor. 18.20 Opera-, operetthangverseny. Közben: 19.00—19.05 Hírek. 19.45 Sporthír- adó. 20.00 Heti hangversenykalauz. 20.40 Falurádió. 21.00 Hírek. 21.10 Tánczene. 22.00 Kamarazene. 23.00 Hírek. 23.15 Műsorzárás. TELEVÍZIÓ: Adásszünet, 4—6: Dr. Faustot elvitte az ördög. Ki h.: 8, v.: 4, 6, 8. BÉKE MOZI, Orosháza. Augusztus 4—6: Félbeszakadt dal. K. h.: fél 6; fél 8, v.: fél 4, fél 6, fél 8. PARTIZÁN MOZI, Orosháza. Augi 3—8: Tamangó. K. h.: 6, 8, v.: 4. 6, 8. PETŐFI MOZI, Gyula. Augusztus 3— 6: Egy évig tartó út. K. h.: 6, 8, v.: 4, 6, 8. ERKEL MOZI, Gyula. Augusztus 4— 6: Csutak és a szürke ló. K. h.: fél 6, fél 8, J.: fél 4, fél 6, fél 8. VÖRÖS OKTOBER MOZI, MezőkO- vácsház:. Augusztus 4—6: Wairemé mestersége. K. h.: 8, v.: 4, 6, 8. BÁSTYA MOZI, Békés. Augusztus 3— 6: Lámpaláz. K. h.: 6, 8, V.: 4, 6, 8; PETŐFI MOZI, Sarkad. Augusztus 4— 6: Balti égbolt I. r. K. h.: 8, v.; 4, 6, 8. TÁNCSICS MOZI, Szarvas. Augi 3— 6: Díivad. K. h.: 6, 8, V.: 4, 6, 8. ADY MOZI, Szeghalom. Augusztus 4— 6: Különleges megbízatás. K. h.: 8, v.: 4, 6, 8. SZABADSÁG MOZI, Vésztó. Augi 4—6: Liliomfí. K. h.: 8, v.: 6, 8. Hatezeréves leletek Pusztaföldváron