Békés Megyei Népújság, 1961. augusztus (16. évfolyam, 179-205. szám)

1961-08-24 / 199. szám

6 NÉPÚJSÁG 1961. augusztus 24., csütörtök Nem voltam udvariatlan,.. Délután fél öt. A másodpercmutató egyenletesen fut körbe- körbe karórámon. Telnek a percek, s én azon gondolkodom csoma­golás közben, hogy vajon hova is menjek előbb? A zöldségesbe vagy a közértbe. Tudom, ebben az időben mindenütt sokan vannak. Mindegy, mennem kell. Bezárom a fiókomat és indulok a zöldséges boltba, vacsoránakvalóért. Az ajtón belépve láttam, hogy körülbelül 10—12 asszony áll a pult előtt. Szokásom szerint beálltam a sor végére, és vártam, amíg rám kerül a sor. Utánam egy terhes kismama jött, s ez csak ter­mészetes, hogy hátra léptem, gondolva, hogy a többiek is ezt te­szik. De nem tették. Később egy fiatalember jött be sietve a boltba, és se szó, se beszéd, odaáll elénk, és már kéri is az egy kiló almát. Nagyon bosszantott, mert én is, és valószínűnek tartom, hogy a többiek is nagyon siettek. Hét eleje volt, és bizony ilyenkor min­den asszonynak sok a munkája otthon is. Mosás, vasalás, főzés. Nem hiszem, hogy a fiatalembernek több dolga lett volna otthon. Innen az önkiszolgáló közértbe siettem. Persze ott is várnom kellett a pénztárnál. Ismét beálltain a sorba, és vártam, amíg rám kerül a sor. Igen am, de itt is akadt egy élelmes nénike. Jó terebé­lyes testét úgy dúrta előre, hogy majdnem felborított bennünket. S amikor már nem bírtam magamba fojtani bosszúságomat, rá­szóltam: — Még vagyunk néhányan a néni előtt, és mi is fizetni aka­runk. A néni kifakadt és mindenféle tacskónak, udvariatlannak lehor­dott, mert szólni mertem egy „idős asszonynak”. — Te fiam csak ne beszélj, te ráérsz, és jobban tudsz a sorban állni, mint én. Persze a többi asszony is kifakadt, és a védelmemre keltek, hogy bizony lehet nekem több dolgom azért, mert én fiatal vagyok. A néni csak mondta a magáét. Nem tudtam neki megmagya­rázni. hogy nekem még a kisfiámért is el kell mennem, és már fél hat. Én egész nap dolgozom, és ilyenkor este végzem el azt, amit ő mint háziasszony ráér megcsinálni. U.-né A román mezőgazdasági gépgyártás fejlődése A tizenkét éve alapított „Sema- natoarea” mezőgazdasági felszere­lések gyára Bucurestiben az ara­az arató- cséplőgépek súlya Í20 kg-mal csökkent a különféle al­katrészek tökéletesítésével. tó- cséplőgépgyártásban az utób­bi napokban elérte a huszezrsdik darabszámot. A háború előtt Romániának mezőgazdasági gépgyártása egy­általán nem volt. Ezzel szem- ban ma tíz üzemben összponto­sítva gyártanak korszerű mező- gazdasági gépeket és felszerelé­seket, összesen ötven típus-szám­ban. Románia gépipara magas mű­szaki színvonalat ért el a mező- gazdasági eszközök gyártásában. A traktorok hasznosításának ská­lája a sebesség és a voncatóerö nö­velésével bővült; ugyanakkor sú­lyuk tekintélyes mértékben csök­kent. így az UTOS—23 típusú traktoroknál 1957-hez viszonyítva 553 kg súlycsökkenés állapítható meg. Az UTOS—27 típusú trakto­Magas színvonalú szerkezeti felépítésük miatt a román trakto­rok számos országban jelenleg igen keresettek: többek között a Csehszlovák Szocialista Köztár­saságban, Franciaországban, a Német Demokratikus Köztársa­ságban, Brazíliában, Kubában, Burmában, a Kínai Népköztársa­ságban, a Koreai Demokratikus Népköztársaságban, Indiában, Irakban, az Egyesült Arab Köz­társaságban. Ebben az évben a Román Nép- köztársaságban húszezer traktor készül el számos más korszerű mezőgazdasági géptípussal együtt. A traktorgyártás megindításától kezdve a mai napig Romániában több mint 81 500 traktort állítot­tak elő. rok körülbelül 400 kg-mal köny- Nouvelles dé Roumanie nyebbek, mint 1959-ben voltak; 1961. júliusi számából Termelőszövetkezeti tagok! Egyéni termelők! 1962. I. negyedévi szállításra Magasabb átvételi árakkal és kedvezőbb súlyhatárokkal. Háztáji és egyéni gazdaságok a 400 Ft kamatmentes elő­legein kívül állami áron 1,5 mázsa abraktakarmányt kapnak. A szerződéskötéssel kapcsolatos mindennemű felvilágosítást kirendeltségeink és községi felvásárlóink adnak. BÉKÉS MEGYEI ÁLLATFORGALMI VÁLLALAT 389 /WVVWVVVVVVVWVVVVVVVV^ Országos teniszverseny lesz Békéscsabán A Békéscsabai VTSK az idén is megrendezd „Udvarhelyi Mátyás országos tenisz emlékversenyét”. A találkozón olyan jó nevű csapa­tok vesznek részt, mint Szeged, Győr, Pécs, Debrecen, Szolnok, Diósgyőr, Eger és Kecskemét. A megyék legjobbjai mellett néhány fővárosi versenyző is jelezte indu­lását. A teniszversenyt augusztus 25-, 26-, és 27-én rendezik meg. A sorsolást csütörtökön este tartják és a verseny pénteken reggel 8 órakor kezdődik. h 11 k Miért botorkálunk sötétben? Több mint két hónapja, hogy Békéscsabán a Felsőkörös soron átadták a legújabb egyszoba-konyhás lakásokat is. A mellette lévő lakótömbök viszont már régebben épültek. A bérházakba való közlekedés egyenesen veszélyes. Már egy jó hónapja, hogy hozzáfogtak a bekötőút építéséhez. A házak kö­zött felhalmozódott kő-, kavics- és homokrakások veszélyessé teszik az ot­tani közlekedést. Ehhez párosul az is, hogy a későnjövőknek vaksötétben kell végigbotorkálniuk, míg a lakásba érkeznek. Mi megértjük azt, hogy vannak nehézségek az útépítésnél, de egy villanylámpát Igazán felszerelhet­tek volna már. —tyik — A LONDONI cipészeket rendkívül érzékenyen érintette az Arsenal és a Chelsea futhall- klubok vezetőségének határozata, mely szerint a futballisták a ma­gánéletben sem hordhatnak lie- gyesorrú cipőt, mert a kényelmet­len lábbelik deformálják a lába­kat és rontják a játékosok esé­lyeit. Továbbra is gyenge színvonalú kézilabda-mérkőzések A Békéscsabai MÁV csapata már két vasárnap egymás után kikapott. Leg­utóbb a makói együttessel játszott, de pontszerzésre itt sem telt erejükből. Sajnos, a megyei bajnokságban tovább­ra is igen gyenge színvonalú mérkő­zéseket láthattunk. A megyei rang­adón a Kötöttárugyár csapata biztosan győzte le a szétesően játszó békési lá­nyokat. A ruhagyári lányok is foly­tatták győzelmi sorozatukat. A vasár­napi bajnokságon egyedül a Sportisko­la és a Vörös Meteor mérkőzésén lát­tunk elfogadható játékot, mindkét csa­pat lelkesen, sportszerűen és színvona­lasain játszott. A bajnokság során több sportszerűt­lenség is történt. Ezek közül is kiemel­kedik a szeghalmi lányok esete, akik már harmadszorra nem jelennek meg a mérkőzésen. Érthetetlen, hogy a me­gyei kézilabda szövetség miért neon tesz kellő intézkedéseiket, hogy a szeg­halmi lányok végre megjelenjenek a találkozón, A pályákkal még mindig baj van. Mezöberényben például bokáig érő por fedi a pályát és olyan nagy salakda- rabofc tarkítják, hogy bizony azok ve­szélyeztetik a játékosok testi épségét. Reméljük, a megyei kézilabda szövet­ség itt is megteszi a kellő intézkedé­seket. Jól sikerült battonyai úszóverseny — Több százan nézték meg ed­dig az augusztus 20-án Békéscsa­bán, a Munkácsy Múzeumban megnyílt helytörténeti kiállítást. — 9 0 MÁZSÁS búzaátlagter­mést értek el a sí ighalmi termelő- szövetkezetek ebben az évben. Ez egy mázsa 17 kilóval magasabb, mint a tavaly elért átlagtermés. — KATONAESKÜVÖT tarta­nak augusztus 26-án, szombat este 7 órakor Békéscsabán, a Fegyve­res Testület Klubjában. Házassá­got kötnek: Náfrádi Erzsébet és Tömő Sándor főhadnagy. — 26 MOTORT, 80 kerékpárt és 15 varrógépet adtak el ebben a hónapban az orosházi járműbolt­ban. — ÖTTAGÚ küldöttség látoga­tott el tapasztalatcserére a tót­komlós! Viharsarok Xsz-ből a zsa- dányi E zakalász Tsz-be. A kül­döttek megnézték a tsz állatte­nyésztését és növénytermesztését. — BADACSONYBAN táboroz­nak az orosházi I-es számú általá­nos iskola úttörői. A pajtások jól érzik magukat, és már eddig is több nevezetességet megnéztek. — AZ AMERIKAI Lexington- ban egy elektronikus vállalat olyan gépet szerkesztett, amely „majdnem emberi” tulajdonságok­kal bír: tanul, döntéseket hoz, és az elkövetett hibákról levonja a tanulságot, valamint a különböző problémák megoldásait nyújtja. A közelmúltban jól sikerűit úszóver­senyt rendezett a Battonyai MEDOSZ Sportkör. A találkozón negyvenkettem indultak, és több jó eredményről is számolhatunk be. Külön érdekessége volt a találkozónak, hogy 18 újonc úszó is részt vett a versenyen. Egy kis utóhang A Békéscsabai MÁV—Szegedd Spab- takusz NB m-an labdajrúgÓTmérkőzés alacsony színvonalú játékából egy ki­csit biztató jel volt az, hogy a vasu­tasok szodeaíüanul sokat lőttek kapura; Igaz, hogy a legtöbb lövés messze el­kerülte a kaput, de legalább lőttek. Egyébként a gyenge játékhoz Mihályi még gyengébb játékvezetése is páro­sult. A második gólnál például a kapus megfogta a labdát, de a csabai csatá­rok fellökték és kirúgták kezéből. Ezt a játékvezető nem toroita meg. A sze­gedi csapatból öt jő játékos hiány­zott s a pótlás gyenge volt. Ezért já­tékuk csalódást okozott. Ha sürgősen nem tudnak változtatni a csapat ösz- szeállításán, nem sok reményük le­het az NB lll-ba:n. Az amerikai televízióban! az alvilág „dörzsölt” börtönrböltelékei és a jogi egyetem kiváló hallgatói versenyeztek egymással. A börtönök érdemes lakói elsöprő fölénnyel nyerték meg a ver­EREDMENYEK 100 méteres férfi gyors: 1; Nagy Ká­roly 1:06,9 p, 2; Vándor Miklós 1:18,6, 3, Garamvöügyi Lajos 1:19,3 p, 50 méteres újonc gyors: 1: Perjési Sándor 36,3, 2. Szabados Áripád 39,4, 3; Berényi István 41,2 mp; 50 méteres újonc fiú hát: 1. Bánhe­gyi Árpád 44,2, 2. Szabados Ár-pád 48,3, 3, Lovász József 51,2 mp; 25 m gyermek gyors: 1. Marosán Bé­la 22,2. 2. Bunda Béla 25,3; 3; Beijáczl János 26,2; 100 m ifjúsági férfi hát: L Vándor Miklós 1:29,2; 50 m újonc fiú mell: 1; Lovász Jó­zsef 48,9, 2. Szabados Árpád 49,2, 3; Be­rényi István 50,3; 1500 m fiú gyors: 1; Nagy Károly 24,36, 2. Vándor Miklós 29,34; 3; Bán- dos István 32,11; 25 m gyermek gyors: 1; István Edit 39,2; 2. Kresán Juliánná 40,8, 50 m serdülő mell: 1. István Györgyi 59,2 mp; A versenyt megelőző napokban gyermekek részére úszóoktatást tartot­tak. A gyerekek ezen a versenyen a 25 méteres próbaúszást letették. senyt, melynek témája: „A büntetőtör­vénykönyv és a kiegészítő jogszabá­lyok” volt; (A ;,Basler Nachricht;'n:*-bő]) Békéscsabán- a 27. városi választóké- rületbem Erzsiák Pál tanácstag 196L aug. 2S-én 17—49 óráig Lázár n; 20. se., alatt fogadóórát tart; a 28. számú városi választókerület­ben Szák Mihály tanácstag 1961. aug; 25. napján 17—19 óráig Jókai u. 59. sz; alatt fogadóórát tart Fotó eső További felhő átvonul ások, néhány helyen futó esővel. Időnként észak- nyugati szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 9—13, legmaga­sabb nappali hőmérséklet 20—24 fok között. Apróhirdetések Szakképzett férfi felsöruha-viasalötoat felveszünk. Patyolat Vállalat. 422 Fazekas szakmunkásokat felvételre ke­resünk. Vegyes Háziipari Szövetkezet, Szarvas. 39014 Bélyeggyűjteményt, összeállítást vásá­rolok. Hiánylistára magyart száMítoilcj Átvétel után fizetendő. Bélyegkeres­kedés. Szeged, Kelemen u. 9816 Cefréshordókat kölcsönzők. Kiss Jó­zsef, Orosháza, Budai Nagy Antal u? 9. szám; (x) 402-es Moszkvics eladó, Gyula, Város­ház u. 14. Kézimunka-üzlet. 641 Fegyencek és jogászok szellemi tornája A gádorosi Petőfi Termelőszövetkezetnél korlátlan mennyiségben szénporos tégla eladó i Vasas tégla 700.— Ft, I. osztályú 600.— Ft, II. osztályú 500.— Ft ezrenként BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG Az MSZMP megyei bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Cserei Pá) szerkesztőség: Békéscsaba, Szabadság r,ér 19.. HL em. Telefon: 21—96. 22—96. Kiadja a Békés megyei Lapkiadó VálLajat, Békéscsaba, Szt. István tér 3» Felelős kiadó: Lehóczky Mihály; Telefon: i0—21. Békés megyei Nyomdaipari Vállalat Békéscsaba; Felelős nyomdavezető: Kendra György Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a DostahjvataloknáJ és a kézbesítőknél.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom