Békés Megyei Népújság, 1961. július (16. évfolyam, 154-178. szám)
1961-07-16 / 166. szám
1961. július 16., vasárnap It É P ÜJ S A Q 7 Szerkesztői üzenetek H. M. Békéscsaba. — Levél helyett szerkesztői üzenetben válaszolunk, mert címe elé nem írta ki nevét. Miként azt már lapunkban többször közöltük, a rendszeres napi kórházi munkát nem feltétlenül szükséges a sajtóban méltatni, mivel a betegek emberséges gyógyítása és ápolása az orvosok és az egészségügyi személyzet magától értetődő feladata. Ha úgy érzi, hogy gyógyulásáért nekik köszönettel tartozik, ezt kedves levélírónk élőszóval, levélben vagy egyéb közvetlen módon nyilvánítsa ki részükre. Jó egészséget kívánunk. R. M. Újkígyós. — Érdeklődésére közöljük, hogy a következő esetekben tartozik kereskedelmi tevékenységgel kapcsolatos elbánás alá az adás-vevés: 1. a másoktól vásárolt vagy eladásra átvett termény, termék és állat bármilyen módon való értékesítése. 2. A saját termény, termés és állat nyílt árusítása üzletben vagy állandó jellegű elárusító helyen. 3. A saját használatban lévő földterület terményeiből el nem látható, földterület hiányában pedig a háztartási szükségletet meghaladó üzletszerű állattartásból, állathizlalásból származó állatok és állati termékek értékesítése. — Adókötelezettség fennállását az dönti el, hogy a kérelmező tevékenysége kimeríti-e a felsorolt feltételek valamelyikét. Amennyiben igen, úgy tevékenysége 1961. január hó elseje óta jövedelemadó köteles. Dr. G. Gy. Szarvas. — Az Árpád Vendéglő éttermében rendezett pedagógus vacsora kiszolgálási hiányosságait illetően a járási tanács kereskedelmi felügyelője vizsgálatot rendelt el, ennek eredményeként megállapítást nyert, hogy az adott kellemetlenségeket mindkét részről szervezetlenség okozta. Az esetből adódó tanulság más alkalommal bizonyára jól felhasználható lesz. K. P. Békéscsaba. — „Pénz déer- rel...” című írása annyira szubjektív benyomások alapján íródott, hogy az olvasó nem tudná eldönteni, hogy az író hova is akar tulajdonképpen kilyukadni. Mi sejtjük: arról van szó, hogy egy feleség visszaél azzal, hogy férje neve előtt ott díszeleg a doktorátust jelző rövidítés, s ezt a maga egyéni érdekében különféle úton-módon kamatoztatja. írása azonban általánosít és ezért nem fedi a valóságot. Egyébként nem értjük, ha valaki közérdekű irodalmi céllal ragad tollat, az miért igyekszik a címtelenség és névtelenség homályában maradni? Ezáltal lehetetlenné teszi azt, hogy írásáról részletesebb véleményt küldhessünk. SPORT»SPORT *SPORT Hamarosan elkészül a labdarúgó NB III és a megyei L osztály sorsolása Lapunk szerdai számában közzétettük a Labdarúgó NB I. őszi idényének tedjes sorsolását. A magasabb osztályú bajnokságok műsorának — amelyet Budapesten az MLSZ-ben dolgoztak ki — elkészítése után most a megyei szövetségek is ösz- szeál'lítják saját programjukat. Mivel a labdarúgó NB Hl. délkeleti csoportját a Csongrád megyei LASZ üzemelteti, így az itteni NB IH. műsora is Szegeden készül el. A sorsolást bizonyos mértékig irányítják a csapatok kérelmei alapján. A szövetségben lehetőleg minden kérést teljesítenek. A munka nagy körültekintést igényel, mert a városokban — mint például Szolnokon, Kecskeméten, Hódmezővásárhelyen, Békéscsabán, Szegeden — több csapat működik és a különböző osztályú csapatok rendszerint ellentétes sorsolást kérnek. Akadnak egészen különleges kérések is, amelyeket szintén figyeCsabai fiú a magyar úszóválogatottbán örömmel olvastuk a lapokban, hogy a vasárnap San Remóban sorra kerülő olasz—magyar úszóviadalon a csabai Gombos Imre képviselte a 200 méteres mellúszásban nemzeti színeinket, s harmadik lett. A válogatott csapat újonca, a 20 éves „Gombi” ma az Orvostudományi Egyetem másodéves, kitűnő rendű hallgatója. Békéscsabán Gáspár Ervin irányítása alatt fejlődött versenyzővé. Értesítjük megrendelőinket és ügyfeleinket, hogy 1961. július 1-től szövetkezeti vállalatunk átalakult állami vállalattá. Békés megyei Mezőgazdasági Eszközöket Értékesítő Szövetkezeti Vállalat (MEZÖSZÖV) jogutódaként Békés megyei Mezőgazdasági Ellátó Vállalat (AGROKER) lett. Kérjük a megrendeléseket, valamint a levelezést fenti címünkre küldeni. 8463 Hallatlan szorgalmával, tehetségével hamar kitűnt. A ids Gombos állhatatossága, sportszerű életmódja köztudomású volt. Sokan tartották ünneprontónak őt, amikor egy-egy névnapon, banketten ő állt fel a legkorábban az asztal mellől. — Kora reggel edzésem van, pihennem kell — így búcsúzott és azt sem bánta, ha a többiek megmosolyogták őt. És most elérte azt, amit tehetsége, sportszerű élete alapján maga elé tűzött. A magyar válogatott úszó- csapat tagja lett. Büszkék vagyunk rá, szurkolunk érte és szívből kívánjuk azt, hogy első válogatottsága után minél előbb gratulálhassunk 25. nemzetközi szereplése alkalmából. lembe vesznek. Például az NB m-ban a Gyulai MEDOSZ ellentétes sorsolást kórt a Békéscsabai Építőkkel. A megyei és az NB III-as sorsolást előreláthatólag a jövő hét elejére elkészítik. Az MLSZ egyébként az NB in. délkeleti csoportjába az alábbi csapatokat osztotta be: Jászberényi Vasas, Szegedi VSE (kiesők az NB Jl-ből), Szolnoki Kinizsi, Békéscsabai MAV- Bocskai, Szentesi Kinizsi (feljutó megyei bajnokok), Jászberényi Lehel, Kecskeméti TE, MEDOSZ Hódmezővá* sórhelyi MTE, Békéscsabai Építők* Csongrádi Petőfi, Gyulai MEDOSZ, Orosházi Kinizsi, Szegedi Spartakusz, Martfűi MSE, Szolnoki MTE és Szarvasi SC. Változás annyiban lehetséges', hogy a Kiskunhalasi MEDOSZ kérte ebbe a csoportba való áthelyezését a délnyugatiból, a Jászberényi Vasas pedig szeretne elkerülni másik csoportba. Ebben az ügyben az MLSZ dönt végérvényesen, bár nem valószínű, hogy a fenti csoportbeosztást megváltoztatják* Ma Békéscsabán szerepel a szegedi kézilabda-válogatott A nyári sportműsor egyik érdekessége a ma délelőtt fa 10 órakor sorra kerülő Békéscsaba—Szeged férfi és női kézilabda válogatott mérkőzés. Az eddigi találkozó lton változatos eredmények születtek. Most női válogatottunk teljésen megfiatalodott gárdával, a Kötöttárugyár, Ruhagyár és a Sportiskola játékosaival áll ki. Érdekessége az összeállításnak, hogy a csapatban mindössze két 19 éven felüli játékos szerepel. A kevés rutinnal rendelkező együttes számára a döntetlen eredmény is sikernek számit. A férfitalálkozó tulajdonképpen az NB II. nyugati csoportjában szereplő SZEAC és a keleti csoportbeli Bcs. MÁV újabb ösz- szecsapása lesz. Minden bizonnyal magas színvonalú, izgalmas lesz a férfimérkőzós is. Lóverseny Kunégotán A Mezőhegyes! Állami Gazdaság lovasszakosztálya ma délután 14.30 órakor Kunágotán, a Bercsényi Tsz nagy legelőjén lovasverenyt rendez. A versenyre- meghívták a Csongrád megyei lovasszakosztályokat is. Tizennégy számban vetélked- * nek majd a lovak és lovasok a S verseny alkalmával. Külön ér- : dekessége e versenynek, hogy E Rádió- és televízió-műsor HÉTFŐ, 1961. JÜLIUS 17. KOSSUTH RADIO: 4.30 Hírek. 4.35 Vidáman, frissen! 8.10 Tánczene. 9.00 Lányok, asszonyok. 9.20 Bach-művek. 10: Hírek. 10.30 Könnyű zene. 10.55 Barangolás a Nyírségben. 11.30 Kamarazene. 12.00 Hírek. 12.10 Verbunkosok, magyar nóták. 13.00 Papirház. 13.20 Csínom Palkó. 13.55 Napirenden. 14.00 Heti Zenés Kalendárium. 15.00 Hírek. 15.10 Üttörö híradó. 15.30 A Magyar Rádió gyermekkórusa énekel. 15.45 Válaszolunk hallgatóinknak. 16.00 Szív küldi szívnek szívesen. 17.00 Hírek. 17.15 ötórai tea. 17.45 Ifjúsági őrjárat. 18.00 Magyar nóták. 18.30 Ordasok között. 19.00 Bemutatjuk új operafelvételeinket, Kim Borg énekel. 19.20 A Kálvin tértől a Hungária kőrútig. 19.40 hangszerszólók. 19.54 Jó éjszakát, gyerekek! 20.00 Esti krónika. 20.25 A Rádiószínház bemutatja: Alomkór. 21.30 Bing Crosby énekel, Túrán László zongorázik. 22.00 Hírek. 22.15 Sporthíradó. 22.30 A lengyel zenei hét megnyitó hangversenye. 23.30 Püspökhatvani Lakatos József népi zenekara játszik. 24.00 Hírek. 0.10 Nászéjszaka. PETŐFI RÁDIÓ: Reggeli zene. 8.00 Hírek. 14.15 Cimbalom-, citera-, klarinét- és tárogatómuzsika. 14.40 Moha bácsi, a törpe. 15.00 Szórakoztató zene. 16.00 Hírek. 16.05 Külpolitikai kalauz. 16.15 Liszt-dalok. 16.35 Kilenc hónap. 16.55 Régi cseh fúvósmuzsika. 17.15 Helsinki zenei életéről. 17.35 Partner az egész ipar. 17.45 Anna Kelly Vaszilo- pol, a constanzai Román Állami Színház tagja énekel. 18 00 Hírek. 18.05 Zenekari muzsika. 19.00 Hírek. 19.05 Tánczene. 19.40 Édes anyanyelvűnk. 19.45 Kórusok. 20.00 Népdalok 20.40 Falurádió. 21.00 Hírek. 21.10 Czanik Zsófia és Réti József énekel. 21.35 A tűz és a vas urai. 22 *n Woldfénvben . . . 23 00 Hír*»k. TELEVÍZIÓ: Adásszünet. KEDD, 1961. JÜLIUS 1*. az országban első ízben szerepel termelőszövetkezetekből ugró ló. A jelenlegin a kunágotai Bercsényi Tsz két hónapja betanított ugró lovai és gát-lovai is rajthoz állnak. SZABADSÁG MOZI, Békéscsaba* Július 16—19: Küldetés Bah csitszeráj - ba. K. h.: 6, 8, v.: 4, 6, 8. brigád mozi, Békéscsaba. Július 13—19: A csinos férj. K. h.: fél 6, fél KOSSUTH RÁDIÓ: 4.30 Hírek. 4.35 ■ 8, V.: fél 4, fél 6, fél 8. Vidáman, frissen. 8.10 Operarészletek. 9.00 A Pál utcai fiúk. 9.20 Muzsikál a Z tábor. 9.40 Indulók. 10.00 Hírek. 10.10 ■ Tánczene. 11.00 Mag a tarlón. 11.20 ■ Csajkovszkij: II. szimfónia. 12.00 Hí- ■ rek. 12.15 Részletek Jacobi Viktor Le- S átiyvásár és Kálmán Imre Csárdáski- ■ rálynő c. operettjéből. 13.00 Haydn: D- 5 dur vonósnégyes. 13.30 Nem hoszor- Z kányság — technika! 13.50 Egy falu — J egy nóta. 14.15 Fiatalok Zenei Üjságja. ■ 14.40 Felhőszakadás. 15.00 Hírek. 15.10 jj Élőszóval — muzsikával. 17.35 Illik — Z nem illik? 17.55 Könnyű zene. 18.30 Mi- ■ hály András: Gordonkaverseny. 19.05 ■ Gyári sziréna. 19.25 Adám Jenő: Arany i János dalai. 19.54 Jó éjszakát, gyere- S kék! 20.00 Esti krónika. 20.25 „Rubint ■ csillag néz a foltocskák szemébe’*. 21.10 ■ A kétezer éves űrhajós. Fantasztikus 5 rádiókomédia. 21.45 Helge Roswaenge 2 énekel. 22.00 Hírek. 22.15 Mai szemmel. ■ 22.25 Tánczene. 23.15 Kamarazene. 24.00 ■ Hírek. 0.10 Rácz Béla népi zenekara Z játszik. “ PETŐFI RADIO: 5.00 Reggeli zene. ■ 8.00 Hírek. 14.15 Operettmuzsika. 15.00 ; Kórusok. 15.15 Elfelejtett magyar kői- i A békéscsabai SZABADSÁG és BRIGÁD MOZI közli, hogy a későn érkezők csak a híradó utáni szünetben foglalhatják el helyüket. TERV MOZI. Békéscsaba. Jó! Mis 13— 16: A spessarti fogadó, K. hí: fél 6, fél 8, v.: fél 4, fél 6, fél. A Szabadság és a Brigád moziban minden kedden és pénteken délelőtt 11—1-tg elővételi pénztár. BRIGÁD KERT-MOZI, Békéscsaba* Július 16—17: 9-es kórterem. K.: 9. SZABADSÁG MOZI, Gyoma. Július 14— 16: A rab madár. K. h.: 8, v.: 4* 6, 8. BÉKE MOZI. Orosháza. Július 14—18: Don Juan. K. h.: fél 6, fél 8, v.: fél 4, fél 6, fél 8. PARTIZÁN MOZI, Orosháza. Július 13—18: Szilveszteri puncs. K. h.: 6, 8, v.: 4, 6, 8. PETŐFI MOZI, Gyula. Július 13— 18: Dúvad. K. h.: 6, 8, v.: 4, 6, 8. ERKEL MOZI, Gyula. Július 14— 16: A kettétört amulett. K. h.: fél 6, fél S, v.: fél 4, fél 6, fél 8. fők. 15.30 Lakatos Vince népi zene- i VÖRÖS OKTOBER MOZI, Mezőkokara játszik. 16.00 Hírek. 16.05 Erkel operáiból. 16.40 Könyvkritika. 17.00 Kö- rössy Marianne és Váczi Gyula hangversenye a stúdióban. 17.30 Időszerű nemzetközi kérdések. 17.40 Hacsatur- jan: Álarcosbál. 18.00 Hírek. 18.05 Bu- zsálti KISZ-lakodalmas. 18.30 A sznobok könyve. 19.00 Hírek. 19.05 Tánczene. 19.40 A MÁV szimfonikusok hangversenye a stúdióban. 20.40 Falurádió. 21.00 Hírek. 21.10 Operettrészletek. 21.45 Gyermeknevelés. 22.00 Szól a gitár. 22,20 Lengyel zenei hét. 23.00 Hírek. TELEVÍZIÓ: 18.00 Játék a (k)vízzel... j 19.30 TV híradó. 19.45 Hétköznapi ta- í nácsok. 19.55 T-iosport. 20.20 Pique I Dame. 22.05 Hírek, vácsháza. 14—16: Négyen az árban. K. h.: S. v.: 4. 6, 8. BÁSTYA MOZI, Békés. Július 13— 16: A gyűlölet áldozata. K. h.: 6, 8, v.: 4, 6, 8. PETŐFI MOZI, Sarkad. Július 14— 16: Hamupipőke. K. h.: 8, v.: 4, 6. 8. TÁNCSICS MOZI, Szarvas. Július 13— 16: Csutak és a szürke ló. K. h.: 6. 8, v.: 4, 6, 8. ADY MOZI, Szeghalom. Július 14— 16: Az osztravai gyors. K. h.: 8, v.: 4. 6. 8. SZABADSÁG MOZI, Vésztó Túlius 11—1«; A búcsú. K. h.; 8, v.: 6, 8,