Békés Megyei Népújság, 1961. július (16. évfolyam, 154-178. szám)
1961-07-02 / 154. szám
1961. július 2., vasárnap mépűjsaa adas.vétel Chevrolet személygépkocsi jó állapotban, sür- ’ gősen eladó. Mezöko* váosháza, Déék Ferenc UtCa 147. 008707 Kisipari fehér, mély gyfefmeikkocsi eladó. Békéscsaba, Sutáim út 65. 006711 Kifogástalan állapotban lévő Wartburg igényes- hók óladé. Békéscsaba, Jókai 16. Érdeklődni: szombaton du. 5-től, vasárnap egész nap. 008715 Bontásból ajtók, ablakok, új spáj zablak és egy szárnyas ablak eladó. Békéscsaba, Bem ulCa 18. 000713 BMW 310-es személygépkocsi új kárpitozással, szép dükközással, generál ütá>h eladó. Gyovi í’eréhc, Mezőhegyes, Kösteuth u. ö/ 265 Hálószobabútor eladó, Békéscsaba HL., Inkey u. 10. 253 Panni robogó eladó Gyű- _ Ián, Gyóni Géza ü. 6. 543 Kisipari mély gyermek- kocsi eladó. Békéscsaba, Munkácsy 10. Érdeklődni este. 274 Hódfarkú cserép és léc eladó. Békéscsaba, Be- rényi u. 43. 207 70 kilós süldő eladó. Békéscsaba, Nagy Sándor 7: «a. 27i Nagyméretű ablak éladó. Békéscsaba, Achim utca 21. M SérvkOtbk: gumi öves, hő, férfi részére, éjjel- nappal viselhető. Kapható: Békéscsaba, Sztálin út 67. Egészségügyi műhely. 275 sVámyasajtd, ablák'tóR- kal, gyermekágy, * pultok eladók. Békéscsaba, Lenin út 10. Érdeklődni délután 3-tól. 8405 Üj menyasszonyi szobabútor diófa színűre festve eladó. Békéscsaba* I., Egreesy 1«. 8403 Díöszínü hálószobabütor eladó. Békéscsaba, V., Bessenyei 62. 8402 2 konyhabútor és fényezett sötét hálószobabútor éladó. Békéscsaba, Kastély! szőlők 2060/2. Érdeklődni: Baráth Mihály nénái. 8720 Kovácsólt vas ütcaaj-tó eladó. Békéscsaba, Puskin tér 21. 254 6Ö00 darab vályogtégla, kisipari négyes ablak és utcai ajtó eladó. Békéscsaba, Mikes u. 1. 8408 Kettő darab egyszárnyas ablaí eladó. Békéscsaba, 1 ~lli3i szőlők all's. Szentes, óéi. 79 Orion telepesrádió, nutria család eladó. Békéscsaba, Fényes 1937/1. Hármaahatár, Gajdács tanya. 8709 EMtöltűzésért eladó kisipari, gyönyörű gyermekágy, matraccal, ugyanilyen előszoba fal és egyéb apróság. Békéscsaba, Lenin 13. 9461 J ó állapotban lévő fekete rövid zongora eladó. Érdékiődni Gyula, Kórház. Dr. Czégé. 549 1980-aö „Wartburg” sze^ mélygépkocsi eladó vagy ' 1961-es ,,MoszkVics”-ra elcserélhető. Gyula, Gyár u. 2. 591 Központban házrész, kárpitozott székek eladók. Békéscsaba, Eötvös u. 2. 266 í-lálószöbabüfcor újszerű állapotban eladó. Békéscsaba, IV., Garai u. 16. 204 Kisipari mély gyermék- kocsi eladó. Békéscsaba, V., Bessenyei u. 118. 262 Erzsébethelyen egy házhely eladó. Érdeklődni Békéscsaba, Klapka u. 6. 368 Békéscsaba, Franklin és Nyisztor utca sarkán telek kisebb melléképülettel eladó. 276 Ház eladó. Békéscsaba, I., Batthyány utca 13. 8406 600 négyszögöl termelésre, gyümölcsösnek alkalmas belső telék eladó. Békéscsaba, VJ., Szőlő utca 8. 8404 Azonnal beköltözhető ház két részben eladó. BékéiscSa-ba, Sallái 14. 8407 Külön bejáratú, beköltözhető félház igényesnek eladó. Békéscsaba. Berzsenyi 59. Érdeklődni: délután 6-tól. 8722 Ház sürgősen eladó, beköltözhető. Békéscsaba, Vörösmarty utca 16 sz. 874? Állas itf'Ölcimunkagép-vezetőket keresünk legalább egyéves ládás gyakorlattal. Kísérleti ^Halastavak, Szarvas. 5395 Építőipari technikust kérésünk /legalább három éves gyakorlattal, azonnalira, műszaki vezetőnek. Mezőt) erény, Építőipari Ktsz. 13332 Állami Gazdaság vizsgázott traktoros gépészeket keres felvételre, munkásszállást biztosítunk. Cím; Nagykunsági ÁG, Ec»egfa!va. (X) Vályogvetést vállalunk. Békéscsaba, EL, Jókai Üt 9. Mengyán Mihály. 872» Bútorozott szoba kiadó 3 személy részére, érdeklődni Gyulai Hirdetőben. 550 INGATLAN Házhely eladó a Puilszki utcában. Érdeklődni: Békéscsaba, Bulcs utca 8. 008718 Békéscsaba, Kerek! tanya 1718. sz. eladó, beköltözhető. 008710 Félház eladó. BékértCSÖ- ba, IV., József utca 3 sz. 8674 Békéscsabán Vennék lakást vagy házat azonnali beköltözhetőséggel, életjáradék, némi kész- pénzfizetéssel, vagy idősebb személyt eltartási szerződéssel. Címet a kiadóba leadni. 270 Azonnal beköltözhető ház eladó. Békéscsaba, KUlich Gyula u. L 272 Beköltözhető ház eladó. Békéscsaba, V., Wógner utca 106. 8708 Utcai félház eladó, beköltözhető, Békéscsaba, József utca 9. 8725 Ház öröklakással eladó. Békéscsaba, IV., Remény utca 3. 8724 Gyulán Kossuth tér 23 számú ház minden elfogadható árért azonnali beköltözéssel sürgősen eladó. 548 Éiactó tanya Kamuton, Érdeklődni Békés, IV., Bethlen u. 1«. 5460 Békéscsaba, V., Gyöngyösi u. 94 számú ház eladó. 261 Gyulán, Jókai Mór U. 22 számú ház felerésze eladó. 944 EGYÉB Villanyszerelést, mosógép javítást, motorlé- kercselést, akkumulátor töltést vállal Gulyás János villanyszerelő mester, Békéscsaba III., Ságvári u. L Telefon: 23—44. 257 Termelőszövetkezetek! Elcserélnénk GAZ 69 A vagy M típusú terepjáró, áruszállításra is használható személygépkocsinkat személygépkocsira (Warszawa). Ajánlatokat Talajjavító V. szarvasi kirendeltsége, postaitok 46. Telefon: 177. (x) Elcserélném- Árpád sor 16. számú (Körös-part) kétszobás, Vízvezetékes lakásomat kétszobásra, bérházi előnyben. Réti. 269 Tanácstagi fogadóórák Békéscsabán Békéscsabán a 83. sz. városi Választókerületben Kincses János _ tanácstag 1931. július 4-én 16—18 óráig a Kolozsvári u. 14. sz. a., a 73. sz városi választókerületben Talabér Ferencné tanácstag 1961. július 6-án 17—19 óráig a Mátyás kir. u. 11. sz. alatt fogadóórát tart. Választóik javaslatait, kérdé. seit, panaszait meghallgatják^ j azokra válaszolnak, illetve azolríjÉr a végrehajtó bizottsághoz továbbítják. Kérik, h<jgy választóik bizalommal keressék fel őket a fogadóórák alkalmával. WWVVWWWVWVWWWWWVWWVWVWVV.1 gra f ikai kiállítás gyulán A Magyar Képzőművészek Szövetsége Békés megyei Munka- csoportja és a gyulai Erkel Ferenc Múzeum grafikai kiállítást rendez a mégyei művészek legújabb munkáiból. A kiállításon részt vesznek megyénk nevesebb művészei, mint Csányi Béla, Lipták Pál, Ezüst György békéscsabai, Koszta Róza, Bíró György, Gracza Ferenc vyulal, Besenyel Antal, Zsáki István szarvasi festőművészek és más ismert festők. A kiállítást július, 2-án, ma 5 órakor nyitják j meg Gyulán az Erkel Ferenc Múzeumban, ahol bevezetőt Dóczi Imre, a Népújság munkatársa mond. j ' ' ' l - fg S~5T Készüljenek fel a bírók is a mérkőzésekre — Hozzászólás a „Miért nem vezetnek szívesen mérkőzést Mezőhegyesen a játékvezetők?" című vitához —• Engedjék meg a sporttársak, hogy a Népújság 29-i számának „Miért nem vezetnek szívesen mérkőzést Mezőhegyesen a játékvezetők?” című cikkével kapcsolatban én is megírjam a véleményem. Röviden! A felbőszült, ocsmány szavakat használó szurkolókat e mérkőzésekről el kell távolítani. Ezért van a rendezőgárda, sőt tio- vábbmenve még a rendőrséget is fel lehet kérni erre. Ez az újságBekőltozhető ház eladó. Békéscsaba, V„ Franklin j utca 30/10. 8721 I Világbajnokok Békéscsabán A legutóbbi kispályás 7céSiJ labda-világbajnokságon első lett román válogatott augusztusban Békéscsabára is ellátogat. A válogatott tagjai jelenleg Dunántúlon portyáz- nak, s augusztus 6-án Debrecenben a magyar válogatott ellen játszanak. Ezután hétfőn Békéscsabára jönnek, ahol 8-án délután a ruhagyári új pályán a megyei válogatott ellen lépnek pályára. A férfiválogatotton kívül női válogatott csapatuk is Békéscsabán vendégszerepei. Kilián hírek G y o m á r ó f A gyomai járásban a Kilián Testnevelési Mozgalom jelvényének megszerzéséhez szükséges pontokat az atlétikai versenyek mellett labdarúgó-mérkőzéseken is gyűjtik. A-járási TST a labdarúgó szövetséggel együtt még május 1 előtt elkészítette a járási Kilián-kupa labdarügó-bajnok- ság versenykiírását, s az május 1- gyel be is-indult. A bajnokság jelenleg befejezés előtt áll, s a résztvevő nyolc csapat közül az ecsegfalviak állnak az élen. A járásban igen nagy érdeklődés mutatkozott e bajnokság iránt, s a TST most azzal a gondolattal foglalkozik, hogy az első forduló végén a győztesnek kiadja a kupát, hogy ősztől kezdve őszi és tavaszi fordulót írjon ki a járási Kilián-kupa küzdelmeiben. Így .lehetőség nyílna, hogy több csapat vegyen részt a versenyben. A bajnokságban nem játszhatnak igazolt labdarúgók, s így a járás területén több mint száz rendszeresen nem sportoló munkás és tsz-tag is részt vesz a mozgalomban. A jelenlegi forduló győztese valószínű az eeseg- falvi Egyetértés Tsz és a gyomai közlekedés csapatai közül kerül ki. A többi csapatok a gyomai Dózsa Tsz, az Alkotmány Tsz, a gépállomás, a nagylaposi Üj Barázda Tsz, e csapatok után következnek. BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG az MSZMP megyei bizottsága .és a megyei tanács lapja. Felelés szerkesztő: Cserei Pál Szerkesztőség: Békéscsaba, Szabadság tér 18., Hl. em. Telefon: 21—96, 22—98 Kiadja a Békés megyal Lapkiadó . általat, Békéscsaba, Szt. István tér s Felelős kiadó: Lehoczky Mihály. Telefon: 10—21. Békés megyei Nyomdaipari váltatói Békéscsaba. '«■lelős nyomdavezető: Kendra Györgt Terjeszt) a Magyar Posta. Előfizethető a postahlvaiaioknái és a kézbesítőknél. cikk legyen figyelmeztető azok számára, akik ezt eddig így csinálták, okuljanak ezep a cikken a sportkörök vezetőségei. De! Abban viszont egyáltalán nincs igaza Árpád sporttársnak, hogy a sportpályát el kell tiltani, illetve be keli csukni ilyen helyen. Véleményem szerint ez a büntetés nemcsak a durva szavakat használó szurkolókat érintené, hanem azokat is, akik különben nem használnak durva, sértő szavakat. De okuljanak a bíró sporttársak is. Mert nagyon gok esetben megfigyeltem, hogy éppen a bírók helytelen bíráskodása mérgesítette el a helyzetet. Erre példa a Mezőhegyesl Kinizsi—Mezőhegyese MEDGSZ csapatok közötti mérkőzés is. Előfordult, Varga bírósporttárs lefújt, egy szabálytalanságot, intett, majd elindult arra, amerre kell a labdát rúgni," egy pillanat múlva azonban visszaindult és ellenkező irányba ítélte a szabadrúgást. Vagy a MEDOSZ szélsőjét 16-oson belül a fedezet kezénél megfogta, visszarántotta, s Varga sporttárs sípja néma maradt Miért? Ezért írtam azt, hogy okuljanak a bíró sporttornák is, készüljenek fel ők is minden mérkőzésre becsületesen és helytelen ítélkezéseikkel ne bőszítsék fel a nézőket, mert nagyon sok esetben az a tapasztalat, hogy a helytelen bírói ítéletek okozói a rossz hangulatnak, illetve a durva, sértő szavak elhangzásának. Bajusz János Mezőhegyes Rádió- és televízió műsor v játszik. 18.30 Örda^ 5 falu— egy nóta. 19.50 | »írolrf 9n nn Icaíí ■ HÉTFŐ, 1991. JÚLIUS 3. KOSSUTH IlADlÚ: 8.30 Hírek. 4.33 Vidáman, frissen, 8,10 Népszerű Melódiák. 9.00 Lányok, asszonyok .. . 9.20 IVljakovszkij: XXXVII. szimfónia* 10.00 Hírek. 10.10 Kocsit» kocsit» komámasz- szony ... 10.30 Mészáros Tivadar népi zenekara játszik. 11.00 Magvetés. 11,30 Beethoven: c-moll szonáta. 12.00 Hírek. 12.10 Részietek rádióöperéttekböi. 13.00 Ebecki délután. 13.20 Tánczehe. 13.55 Napirenden. 14,00 Heti zenés kalendárium. 15.00 Hírek. 15.10 Üttörő híradó. 15.30 Gyermekeknek Beethoven műövéiből, 15.45 Válaszolunk hallgatóinknak. 10.00 Szív küldi szívnek szívesen. 16.40 Ifjúsági őrjárat. 17.00 Hír^k. 17.15 ötórai tea. 17.40 Szóljon hozzá! 18.00 A Mantovani zenekar sok között. 19: Egy Jó* éjszakát, gyerekek! 20.00 Esti krónika. 20.30 Közvetítés a Kis Színpad» röí: Váci utca. 22.57 Lakodalmas magyar népdalok. 23.05 Két zöngoraszo* nátá. 24,00 Hírek. 0.10 Filmzene. PETŐFI RADIO: 5.00 Reggeli zene. 8.00 Hírek. 14.15 Részietek Leo Fali Elvált asszony és Sztombul rózsája c, operettjéből. 14.40 Moha bácsi, a tör- S pe . .. 15.00 Könliyü zene. 16.00 Hírek, g 16.05 Külpolitikái Kalauz. 16.19 A ba- • Jomi ribiliió. 16.40 Selden-Goth Gizel* jj la: Trió. 17.00 Lendvay László népi 5 zenekara játszik. 17.15 Mi ván a szék- • rényben? ,17.25 Ruszuika, 18.00 Hírek. J 18.05 Madrid határán... 18.25 A Buda- Jj pesti Maürigálkórüs hangversenye a E stúdióban. 18.40 Tóth Ferenc: A Duna § mentén. 19.00 Hírek. 19.05 Gyarmat az jj óceánon» 19,25 A Komiós vonósnégyes ■ hangversenye a stúdióban. 19.55 Édes ! anyanyelvűnk. 20.00 Verbunkosok, nép* jj dalok, csárdások. 20.40 Falurádió. 21.00 jj Hírek. 21.10 Zenekari hangverseny. Z 23.00 Hírek. TELEVÍZIÓ: Adásszünet. KEDD, 1961. JÚLIUS Í. KOSSUTH RADIO: 4.30 Hírek. 4.35 \ Vidáman, frissen. 8.10 Operarészletek. g 9.00 A Pál utcai fiúk. 9.20 Virágoskert. jj 9.40 A Club-együttes játszik, Záray jj Márta énekei, 10.00 Zenekari muzsika. 5 17.00 A fény festője. 11.20 Verbunkosok, jjj magyar nóták. 12.00 Hírek. 12.15 Min- jj denki kedvére! 13.40 Vándorúién a ri- g porterőrs. 14.00 A Budapesti Rendőrfő- g kapitányság fÜvösze 11 ekara indulókat " játszik. 14.15 Fiatalok Zenei Újságja, jjj 14.40 Manguszta* 15.00 Hirek. 15.10 Egy g falu — egy nóta, 15.30 Élőszóval — ma- * zsikával. 17.40 Illik, nem illik? 18.00 | Palló Imre Kodály-dalokat énekel. 18.15 Z 15.10 Fürdöző lányok. 15.:>í sosztako- vicsí Zongoraötös. 16,00 Hírek. 16.05 Parsifal. i8.40 Este az állomáson. 16.55 Dalok a munkásokról. 17.15 Időszerű nemzetközi kérdések, 17.25 Magyar népdalok, csárdások. 18.00 Hírek. 18.0* Tánczene. 18.30 Mahagóni. 19.00 Hírek. 19.05 Händel: Nagy Sándor ünnepe. 20.40 Falurádió. 21.00 Hírek. Nyáreste... 21.45 Az időjárás fizikai háttere. 22.00 Mikádó. 23.00 Hírek. TELEVÍZIÓ: 18.00 Iskolások műsora. 19.00 Külpolitikai összefoglaló. 19.20 TV híradó. 19.35 Telesport. 20.00 A Világ teremtése, magyarul beszélő csehszlovák rajzfilm. 21.35 Hogyan tovább -• hogyan jobban? 22.00 Hírek. iTUfnaiiiaiuitimoiHMiiikitiaw Míf-zi MOZI, Békéscsaba: 5: Alomrevú. K. h.1 : 4ZABADSAG f Június 28—jul. ! 6, 8, v.: 4, 8, 8. i BRIGÁD MOZI, Békéscsaba. Június | 38—júl, S: Egy évig tartó öt. K. h>; 5 fél 6. fél 8, v.: fél 4, fél 8, fél 8. | A békéscsabai SZABADSÁG és BRÍ- ; GAD MOZI közit, hogy a késön ér- j; kezők csak a híradó utáni szünetben • foglalhatják el helyüket. A Szabadság és a Brigád moziban minden kedden és pénteken délelőtt ti—1-ig elővételi pénztár, BRIGÁD KERT-MOZI, Békéscsaba. Július 1—3: Tájfun Nágasíaki felett. K. B. TERV MOZI. Békéscsaba. Június 39-júl. 3. Próbaút. K. ft,: fél 8, fél 8, V.l m 4, fél 6, fél 8. SZABADSÁG MOZI, Gyónta. Június 30—jul. 3: OS, a Csodák csodája. K. h.: 8, v.: 4, «, 8. BARTIZAN MOZI, Orosháza. Július 3—3: A tófvény az törvény. K. h.: t, 8, v.: 4, 6, 8. ULKE MOZI, Orosháza. Június 38-jül. 4' DüVad. fi. h.: fél 6, fél I, V.: 4, 6, 8. PBTOE1 mozi. Gyula, Június 38— júl. 3: A búcsú. K. h.: 8, 8, V.S 4, 8, 8. ERKEL MOZI, Gyula. Június 30—júl. a: A* ötödik ügyóssiály. K. h.l fél 6. fél 8, V.! fél 4, fél 8, fél 8. BÁSTYA MOZI, Békés. Június 39— Júl. 4: DÚvad. K. h.l 8, 8, V.S 4, 6. 8. VÖRÖS OKTOBER MOZI, Mezökovan üj a Nap alatt! 18.30 Eljegyzés E vácsbáza. Június 39—júl. S: Sorsok lámpalénynél. 19.03 Gyári sslréna. 19.38 Kozák Gábor József népi zenekara játszik, Máthé Jolán és Ilámory Imre énekel. 19.54 Jó éjszakát, gyerekek! 30.00 Esti krónika. 30.25 Noé bárkájától az űrhajóig ... íi.io Léda aranyszobra. 21:45 Nathan Mllstein hegedül. 22.00 Hírek. 23.15 Mai sr,emmel... 22.25 FurtwBngler a művészetről. 23.05 Tánczene. 24.00 Hírek. 0.10 Éji zene. PETŐFI RÁDIÓ: 5.00 Reggeli zene. 8.00 Hírek. 14.15 Zenés ajánúékmüsor a magyar békemozgalom aktivistáinak, állomása. K. h.: 8, v.l 4, «, 8. PETŐFI MOZI, Sarkad. Június 30—júl. 3: MégUasonláS. K. h.l 8, V.! 4, 6, 8. TÁNCSICS MOZI, Szarvas. Június 39—júl. 2; Az énekes csavargó. K, h.: 8, B, V.: 4, «, 8. ADY mozi, Szeghalomi Június 30—júl, s; A kalandor. K. h.i 8, v.s 4, 6. 8. SZAB a OS ári MOZI. veszte 30—Júl. 3: A kapitány tón* ’ ' 8, vs: 6, 8. Június K. h.: