Békés Megyei Népújság, 1961. július (16. évfolyam, 154-178. szám)
1961-07-26 / 174. szám
IMI. jffius SR., szer fia NÉP ÚJSAG 5 Szűojel pMiagxíguAők Lentit Békés megyei látogatásukról „Egy kínai közmondás ezt tartja: »Jobb valamit egyszer meglátni, mint ezerszer hallani róla.« Mi két hétig abban a szerencsés helyzetben voltunk, hogy nemcsak hallottunk a magyar nép bátorságáról, szívélyességéről, munkaszeretetéről, hanem láttuk is magyar barátainkat munka közben, a mindennapi életben. Hivatalos feladatunk a nevelők békéscsabai továbbképző tanfolyamán végzett munka volt, de már az első naptól kezdve mi és a magyar nevelők olyan forró rokonszenvet és kölcsönös megértést éreztünk egymás iránt, hogy foglalkozásaink baráti beszélgetésekké váltak, ahol eltűnt a határ előadó és hallgató között. Ez a kölcsönös, egyre mélyülő érdeklődés oda vezetett, hogy igényeltük a foglalkozások folytatását a délutáni órákban is, a közös séták, kirándulások idején. Fő feladatunk elérését megkönnyítette a nevelőknek a foglalkozások iránti fokozódó érdeklődése, és jó elméleti felkészültsége. örvendetes megjegyezni, hogy foglalkozásaink végére jelentősen emelkedett a mindennapi beszéd készségének színvonala, és még a leggyengébb hallgatók is megszólaltak oroszul. Forrón köszöntjük Békés megye és Békéscsaba város vezetőit azért, hogy megismertettek bennünket a dolgozók szocializmust építő munkájának minden oldalával. A gyulai és békéscsabai Kötöttárugyárban, a Gyulai Húsüzemben, a békéscsabai Petőfi Tsz-ben tett látogatásunk, beszélgetéseink a munkásokkal és parasztokkál, találkozásunk a magyar értelmiséggel és a békéscsabai úttörőtábor ifjúságával, megéreztették velünk a szocialista Magyarország életének lüktetését. Mielőtt elhagyjuk Magyarországot, mély hálánkat és elismerésünket fejezzük, ki dr. Bánó Istvánnak, Enessey Lászlónénak, Nagy Ferencnek, Végh Andornak, Sípos Bélának, Pankotai Istvánnak. Ezek az elvtársak segítettek abban, hogy munkánk minél eredményesebb és magyarországi tartózkodásunk minél érdekesebb és tartalmasabb legyen. A mi utunk is hozzájárul a szovjet és a magyar nép sokoldalú kapcsolatának várható szélesedéséhez, a magyar—szovjet barátság további erősítéséhez. VALENTYINA KRETOVA, MARGARITA MALEJEVA, VALENTYINA LOBANOVA, NONNA PANOVA, BORISZ PIRATYINSZKIJ” E levelet a Békéscsabán megtartott taníolyamon részt vevő, és előadásokat tartó szovjet pedagógusok írták, mielőtt elutaztak Magyarországról, (A szerit, megjegyzése.) Á TVDOMANV fS TECHNIKA mÁCABÓL A vízalatti televízió terjedése Csehszlovákiában Csehszlovákiában az utóbbi években eredményesen alkalmazzák az ipari televíziót a vízierőművek vízalatti építményeinek ellenőrzésére is. Pozsonyban külön kutatóintézet létesült e munkára. Az első vízhatlan televíziós kamera súlya 130 kg volt, a legújabb berendezés mindössze 30 kilót nyom. Zavaros vízben is készíthet felvételeket olyan mélységben, ahová a búvárok már Á Petőn- emlékünnepség programja Július 30-án délután 5 órakor a mezőberényi hagyománykutató ifjúság kezdeményezésére az MSZMP községi bizottsága, a községi tanács, a Hazafias Népfront helyi szervezete, a nőtanács és a KISZ Petőfi halálának 112. évfordulója alkalmából a Kettős-Körös partján, az egykori rév helyén, amelyen Petőfi Sándor elindult utolsó útjára Bem tábornok erdélyi hadseregéhez, emlékoszlop-avató ünnepséget rendez. Az ünnepség alkalmával a Pamutszövő kultúrtermében a Kihunyt egy csillag című, Petőfi emlékét felidéző filmet mutatják be. A bemutatón Dienes András, a film szerzője tart előadást. Délután az emlékműnél ünnepi műsor lesz. Többek között Körösztös István, a békéscsabai Jókai Színház művésze Petőfi Szörnyű idő című — Mezőbe- rényben megírt — költeményét szavalja el. Ünnepi beszédet mond Dienes András író. Ezenkívül irodalmi műsort is rendeznek. Az ünnepség alkalmával a, különböző társadalmi szervek megkoszorúzzák az emlékművet. Az ünnepségre a szervező bizottság külön autóbuszokat indít a mezőberényi községi tanács elől. nem tudnak leszállni. Tavaly tíz duzzasztógát és erőmű vízalatti részét vizsgálták vezetékes televízió segítségével. Újabban a városi csatornahálózat karbantartásánál és az építőipari talaj kutatásoknál is használják a vezetékes televíziót. Atomsugárzási sérülések gyógyszere A karlsruhei Sugárbiológiai Intézetben új gyógyszert kísérletezitek ki az atomsugárzási veszélyek elhárítására, illetve a sérülések gyógyítására. Dr. Catsch profesz- szor oly vegyületet állított össze, amely eltávolítja a szervezetbe került radioaktív izotópokat. Az új gyógyszer (DTPA) anyaga a dietilén-triamin-pentaecetsav és intravénásán, esetleg gyengébb sérülés esetén tablettában adható be. Az új gyógyszer elsősorban védekező megelőzésre használható, mert a szervezetben már beállott kárt visszafejleszteni nem képes, de a folyamat továbbterjedését megakadályozza. Érdekes csomagolóanyag Nyomásra ragad és légmentesen csomagol a „Spi-seal” néven forgalomba hozott angol csomagolópapír. Szívós papíros egy oldalát Latex-keverék oldatával vonják be. Különleges sajátossága, hogy csak önmagához tapad. Ez a tulajdonsága teszi arra képessé, hogy a csomagolandó, megóvandó tárgyakat közrefogja, és körülöttük teljesen zárt burkolatot alkosson. Minthogy a különleges ragasztóanyag más tárgyhoz nem .tapad, a burkolt, illetve a becsomagolt darabról minden nehézség nélkül, nyomtalanul eltávolítható. Új módszer 380 kW-os hálózatok feszültség alatti szerelésére Egy amerikai cég új módszert fejlesztett ki, amelynek felhasználásával a szerelőbrigádok 380 kW feszültség alatt álló vezetéket kézzel is megérinthetnek. A szerelők magasra felhúzott, nem vezető üvegszövetből készült bö- dönben állnak, amelynek fenekében egy, a feszültség alatt álló vezetékkel összekapcsolt drótháló van elhelyezve. A bödönben álló munkás tehát a nagyfeszültségű vezeték feszültségével azonos térben dolgozik. A vezeték és a bődön között áram nem folyhat, mert nincs közöttük feszültségkülönbség. A módszert 330 kW-os laboratóriumi kísérletekkel máris kipróbálták. Lumineszcens műszer a víz szennyezettségének megállapítására V. Szinyelnyikov fiatal szovjet tudós lumineszcens műszert szerkesztett, amellyel a víz szennyezettségének foka megállapítható. A műszer azt a tulajdonságát használja fel a víznek, hogy ibolyántúli sugarak hatására a szeny- nyezettség fokától függően másmás fényben csillog. Mennél tisztább a víz, annál kisebb a lumi- neszkálás fényereje. Az új módszer az eddig használatos kémiai és bakteriológiai módszereknél kevésbé munkaigényes, jóval egyszerűbb. A postájából A BUCSAI BÉKE TSZ-BÖL ÍRJAK Szövetkezetünk ez év januárjában alakult, 1173 katasztrális holdon gazdálkodunk. A kalászosokat saját erőből arattuk. Nagyon szép a 266 hold kukoricánk, az 50 hold cukorrépánk, a 20 hold takarmányrépánk és a 200 hold napraforgónk. A kétszeri kapálást befejeztük és a harmadikat végezzük. A cséplés van soron. Saját erővel építettünk 44 férőhelyes lóistállót, 40 férőhelyes növendék- marha-istállót és hasonló módon készítettünk férőhelyet 100 sertés részére a többi ól mellé. Szeptemberben 115 darab hízót adunk át az állatforgalminak. Még annyit, hogy nálunk a tagság és a vezetőség dolgos egyetértésben munkálkodik szövetkezetünk fejlődésén, gyarapodásán. Politikai téren nemcsak a helyi, hanem a járási pártbizottság is segít. A gazdaság szakmai irányításában nagy szerepe van Túri Elemér agronómusnak, aki Debrecenből jött közénk egy esztendőre. Sokat segít az állattenyésztésben tanácsaival az állatforgalmi járási kirendeltsége is. — Eredményeinkről máskor is szívesen beszámolunk. Soezó János elnök, Bucsa, Béke Mtsz. A TÓTKOMLÖSI VIHARSAROK TSZ-RÖL Még 1954-ben jártam itt, mint. cséplési ellenőr. Ahogy látom, azóta nagyon sokat fejlődött minden. A vezetőség és a tagság azonban még mindig nem elégedett az eredményekkel és ez így van jól. Az állandó igyekezet haszonnal jár mindenütt. A makói kövesút- nál lévő baromfitelepükön például 4400 darab pecsenyekacsa hízott a múlt hónapban, közel IriC ezer forint értékben, amit azóta át is adtak a Baromfifeldolgozónak. Akármilyen baromfiféle kerül Tóth Mihályné, Szála Ádámné, Tóth Pétemé, Rivnák Jánosné, Kiszely Erzsébet és Legénszky Jánosné baromfinevelők keze alá, az rohamosan fejlődik. Hétszer etetnek naponta. A takarmányban ilyenek szerepelnek: szecskázott zöldféle, korpadara, azonkívül Futor és egyéb tápszer. Nagyon szépen jövedelmez a 8 holdnyi virágkertészet is. Főként a vii ágmagot értékesítik. A kacsatenyészetet és a virágkertészetet az idevalósi Sajtos Ferenc mutatta meg nem kis büszkeséggel. Legközelebb, ha időm engedi, ismét ellátogatok a Viharsarok Tsz-be és akkor a szövetkezet életének más területeiről számolok be. Vetró József, Orosháza A VÉSZTŐI KISMOTORRÓL Mi, vésztőiek örömmel fogadtuk, amikor hat kilométeres szakaszon megindult a helyi kismotorjárat. Annál rosszabbul esik azonban, hogy hetenként egy-kct nap kiesés is adódik, mert „bedöglik” a motor. Kérjük az illetékeseket, szüntessék meg ezt a kellemetlenséget. Bíró Gy. Lajos, Vésztő JOBB ELVEZETÉST A FÜSTNEK Csabán, a Szigligeti utca 4. számú házban 5 gyermek és 7 felnőtt lakik. Az udvaron megmaradni szinte lehetetlen, mert a szomszédos Üzemélelmezési Vállalat konyhájának két kéményéből szakadatlanul ömlik a füst az udvarra. Ez rendkívül káros az emberi szervezetre, különösen a gyerekekére. Egy évvel ezelőtt már szóltunk az üzem igazgatójának, s az akkori városi főmérnöknek.- ígéretet kaptunk csak. Most az egészségügyi osztályon szóltam, elutasítottak, hogy az ügy a városi műszaki osztályhoz tartozik. A műszaki osztályon ígéretet tettek a kivizsgálásra, azonban már cselekedni is kellene. Ruhát nem lehet az udvaron kiteríteni, mert minden tele korommal. Építsenek egy magas kéményt, ami a füstöt és a kormot felviszi, nem engedi az udvarra csapódni. Dávid Adolf, Békéscsaba Felhívás cr föld adófizetési kötelezettség teljesítésére A megyei tanács vb. pénzügyi osztálya felhívja a földadó- fizetésre kötelezetteket, hogy a cséplés befejezése után az 1961. évi adófizetési kötelezettségüknek haladéktalanul tegyelek eleget A földadó július 1-én esedékes. Teljesítése állampolgári kötelesség. Ha a terményben fizetésre kötelezett földadó-tartozását önhibájából nem terményben egyenlíti ki, a q-ként 220 forintos búzaáron felül bírság címén földadóhátralékának minden búzakilogrammja után 1 forintot köteles fizetni. Emellett a behajtás költségei is terhelik. Megyei Tanács VB. Pénzügyi Osztálya S67 szabadság MOZI, Békéscsaba* Július 24—26: Hely a tetőn. K.: h.: 6, 8, v.: 4, 6, 8. BRIGÁD MOZI, Békéscsaba. Július 24—26: 7Yjra reggel vain. K. h.: fél 6, fél 8, v.: fél 4, fél 6, fél 8. A békéscsabai SZABADSÁG és BRIGÁD MOZI közli, hogy a későn érkezők csak a híradó utáni szünetben foglalhatják el helyüket. A Szabadság és a Brigád moziban minden kedden és pénteken délelőtt 11—1-ig elővételi pénztár. BRIGÁD kert-mozi, Békéscsaba. Július 24—26: Sorsok állomása. K.: 9* TERV MOZI, Békéscsaba. Július 24—26: Mágnás Miska. K.: li.: fél 6y fél 8, v.: fél 4, fél 6, fél 8. SZABADSÁG MOZI, Gyoma. Július 24—26: Hivatlan látogatók. K.: h.: 8; v.: 4, 6, 8. PARTIZÁN MOZI, Orosháza. Július 27—80: A repülő 9-k.or indul. K. h.: 6, 8, v.: 4, 6, 8. BEKE MOZI, Orosháza. Július 24—26: Hely a tetőn. K.: h.: fél öy fél 8, v.: fél 4, fél 6, fél 8. PETŐFI MOZI, Gyula. Jüllus 27—29: Ellopták a hangomat. K. h.: 6, 8, V.: 4, 6, 8. ERKEJ MOZI, Gyula. Július 24—26: Állami Áruház. K.: h.: fél 6, fél 8, v.: fél 4, fél 6, fél 8. VÖRÖS OKTOBER MOZI, Mezőko- vácsháza. Július 24—26: Az ötödik ügyosztály. K.: h.: 8, v.: 4, 6, 8. BÁSTYA MOZI, Békés. Július 27—30: Balti égbolt I. r. K. h.: 6, 8, v.: 4, 6, 8. PETŐFI MOZI, Sarkad. Július 24—26: Kiábrándulás. K.: h.: 8, v.: 4, 6, 8. TÁNCSICS MOZI, Szarvas. Július 24—26: A Nap mindenkinek világít^ K.: h.: 6, 8, v.: 4, 6, 8. ADY MOZI, Szeghalom. Július 24—26: Négyen az árban. K.: h.: 8y v.: 4, 6, 8. SZABADSÁG MOZI, Vésztő. Julius 24—26: Kenyér, szerelem, Andalúzia* K.: h.: 8, v.; 6, 8,