Békés Megyei Népújság, 1961. június (16. évfolyam, 127-152. szám)
1961-06-30 / 152. szám
BÉKÉS MEGYEI * Ara 50 fillér * Világ proletárjai, egyesüljetek! 1961. JÚNIUS 30., PÉNTEK AZ MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ES A MEGYEI TANÁCS LAPJA xvi. évfolyam, 152. szAm ARATUNK Munkában ember és gép az egész határban Az 1961-re tervezet! 426 termelőszövetkezetből öt hónap alatt 168-at villamosítottak Teljes ütemben aratnak most már a dévaványai Lenin Tsz-ben is két kombájnnal, négy gépi- és négy lóvontatású aratógéppel, de vágják a dőltebb gabonát mintegy negyven kézikászával is. Képünkön Erdős Károly, Balogh József, Bogya Mihály és Tímár János aratás közben. Egri Zsigmond, a Dévaványai Gépállomás traktorosa vállalta, hogy a tavalyi 200 holddal szemben az idén 300 hold gabonát arat le kévekötő géppel a dévaványai Lenin Tsz-ben. Kezdetben lassan haladt, nem akart kötni a gép, de azóta rendbe jött, s most már traktora mögött több mint 60 holdon került kévébe, keresztbe a gabona. A tsz 1900 hold kalászosából szerdán estig 370 holdat arattak le az emberek és a gépek erejével. A Töviskési Állami Gazdaság ré- helyi üzemegységében egy 130 holdas talajjavítási kísérleti telepe van a Délalföldi Mezőgazdasági Kutató Intézetnek. Kísérletképpen 700—700 négyszögöles digó- zott, mésziszapozott és javítatlan szikesbe vetettek repcét. A digó- zott parcella 530 kiló, a mésziszapozott parcella 629, a javítatlan szikes-parcella pedig 268 kiló repcetermést adott. Képünk a kísérleti parcellákon termett repce cséplése közben készült. Ecsegfalván az elmúlt években nemigen vetettek itpcét. Nem tartották érdemesnek, hiszen eléggé gyenge minőségű, szikes volt a föld. Az utóbbi időben nagy területeken végeztek talajjavítást digózással és meszezéssel Ecseg- falva határában is, s az Egyetértés Tsz az ősszel kísérletképpen 24 hold repcét vetett. A gazdaság a jövő évben 400 holdon termel ebből a fontos olajos magból A tsz területén eddig 220 hold őszi árpát és száz hold búzát arattak le. Hazánk községei közül a felszabadulás előtt mindössze 1264 volt villamosítva. A felszabadulás után meggyorsult a faluvillamosítás és tavaly év végére már a falvak 92,3 százalékában égett a \ my. Az ötéves terv időszakára mindössze 247 ..özség maradt hátra. Az idei évre 91 falu bekapcsolását irányozták elő, 94 millió forint költséggel. Ebből öt hónap alatt 13 faluban gyulladt ki a fény. A Nehézipari Minisztérium Villamosenergiaipari Igazgatóságán elmondották: az első félév az előkészítés, a vezetéképítés megkezdésének az időszaka. Ez a munka most fejeződik be és a második félévben meggyorsul a falvak bekapcsolása, s az esztendő végéig előreláthatólag nemcsak a tervezett 91 község kap majd villanyt, hanem a terv túlteljesítésének eredményeként valószínűleg néhánnyal több. Az első félévben Győr-Sopron megyében — elsőként a megyék közül — teljesen befejeződött a villamosítás, s ma már a megye legkisebb helységében is elektromos áram terjeszti a kultúrát, könnyíti a munkát. A második félévben Győr-Sopront Vas megye követi, év végéig tehát két megye lesz teljesen villamosítva. Némileg hátráltatta az első félévi faluvillamosítást, hogy az áramszolgáltató vállalatok az év elején inkább a hirtelen megszaporodott termelőszövetkezetek elektrifikálását helyezték előtérbe, mert a mezőgazdasági termelés szempontjából ez a munka a sürgősebb. Az évi terv 426 termelőszövetkezet villamosítását irányozza elő, ebből május 31-ig 168- ban befejezték a munkát. Baranyában például 18, Tolnában 14, Győr-Sopronban 20, Szolnok megyében 18 termelőszövetkezet kapott villanyt munkagépei üzemeltetéséhez. Az 1961. évi faluvillamosítási terv teljesítése, esetleges túlteljesítése után tehát előreláthatólag alig több mint másfélszáz villamo- sítatlan község marad Magyarországon. Ezeket a második ötéves terv közepéig villamosítják. (MTI) Hruscsov szerdai beszédének visszhangja New York (TASZSZ) Az amerikai hírügynökségek részletesen ismertették Hruscsov- nak a szovjet—vietnami barátsági gyűlésen mondott beszédét. Hightower, az AP washingtoni szemleírója kommentárjában hangsúlyozza: „Kennedy elnök és Hruscsov szovjet miniszterelnök csaknem egyidőben beszélt Washingtonban és Moszkvában. Mindketten hangsúlyozták, hogy megvan a lehetőség a tárgyalásokra a Kelet és Nyugat között. A tárgyalások feltételeiről a két vezetőnek más a véleménye — írja Hightower —, de mindketten egyetértenek abban, hogy a berlini kérdést meg lehet vitatni, ha sikerül megfelelő alapot találni.” Párizs A francia fővárosban nagy érdeklődéssel fogadták a szovjet miniszterelnök ma mondott beszédét. A hírügynökségek és a rádió ismertette a beszéd tartalmát. Az AFP Hruscsov beszédének azt a részét emeli ki, hogy a Szovjetunió a békére, az általános és teljes leszerelésre törekszik. London A Reuter bő részleteket ismertet Hruscsov beszédéből. Az angol hírügynökség a beszédnek azt a részét emeli ki, hogy meg kell kötni a békeszerződést a két német állammal. Hangsúlyozza továbbá a beszédnek a Kennedy- vel folytatott tárgyalásokra és a laoszi kérdésre vonatkozó megállapításait. (MTI) Magyar párt- és kormányküldöttség utazott a Mongol Népköztársaságba A Mongol Népi Forradalmi Párt tizennegyedik kongresszusára és a mongol népi forradalom 40. évfordulójának ünnepségeire csütörtökön reggel magyar párt- és kormányküldöttség utazott a Mongol Népköztársaságba. A küldöttséget Somogyi Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a SZOT elnöke vezeti. A küldöttség tagjai: Czottner Sándor nehézipari miniszter, valamint Garasin Rudolf, a Magyar Népköztársaság Ulan Bator-i nagykövete, aki a mongol fővárosban csatlakozik a delegációhoz. A küldöttség búcsúztatására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Kiss Károly, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, Csergő János kohó- és gépipari miniszter, Nagy Józsefné könnyűipari miniszter, Losonczi Pál földművelésügyi miniszter, Hollai Imre, az MSZMP Központi Bizottsága külügyi osztályának vezetője, Szarka Károly külügyminiszterhelyettes és a Minisztertanács titkársága, a külügyminisztérium, a nehézipari minisztérium, a SZOT több vezető munkatársa. Ott volt a búcsúztatásnál Zsambalin Ban- zar, a Mongol Népköztársaság budapesti nagykövete s a nagykövetség több tagja.
