Békés Megyei Népújság, 1961. június (16. évfolyam, 127-152. szám)
1961-06-24 / 147. szám
NÉPÚJSÁG 1961. június 24., szombat Rusk nyilatkozata nem megy túl a nyugatiak Az amerikai—francia javaslat nem akar független Laoszt több éve hangoztatott álláspontjánál — állapítják meg a washingtoni diplomáciai megfigyelők Puskin szovjet külügyminiszter-helyettes felszólalása a genfi értekezleten Genf (TA&ZSZ) Puskin szovjet külügyminiszWashington (MTI) Az MTI washingtoni tudósítója jelenti: Dean Rusk, az Egyesült Államok külügyminisztere csütörtökön délután megtartott sajtókonferenciáján előre elkészített nyilatkozatot olvasott fel Németország és Berlin kérdéséről. A külügyminiszter, akinek nyilatkozata az első hivatalos amerikai válasznak tekinthető Hruscsov szovjet miniszterelnök szerdai beszédére, igyekezett a felelősséget a Szovjetunióra hárítani azért, amiért a világ ma aggodalommal tekint Berlin felé. Rusk a szovjet miniszterelnök szerdai beszédéről azt mondotta, hogy az „növeli a világfeszültséget”. Mindamellett nem ment tovább annál, hogy leszögezze, a nyugati szövetségesek szilárdan kitartanak „a saját magukkal és a nyugat-berliniekkel szemben fennálló kötelezettségeik” mellett. A külügyminiszter igen óvatosan nyilatkozott az atomfegyverkísérletek esetleges folytatásának problémáiról is. Washingtoni diplomáciai megfigyelők a nyilatkozat elhangzása után azonnal megállapították, hogy Rusk nyilatkozata — támadó és vádaskodó hangja ellenére — egy jottányival sem megy túl a nyugatiak több éve hangoztatott álláspontjának megismétlésén. Washington (MTI) Az MTI washingtoni tudósítója jelenti: Amerikai hidegháborús poli- kai és katonai körök csütörtökön nagy erőfeszítéseket tettek, hogy válsághangulatot teremtsenek az Egyesült Államokban a berlini kérdéssel kapcsolatban. A külügy. minisztérium szakértői hangoztatják, hogy Hruscsov szovjet miniszterelnök szerdai beszéde semmi újat nem tartalmazott, csupán megismételte azt a javaslatot, amelyet a Kennedynek átadott emlékirat tartalmaz. Ennek ellenére egyes körök a szovjet miniszterelnök beszédét úgy iparkodnak beállítani, hogy az jogossá teszi a „szilárd eltökéltség” politikáját és a dullesi hírhedt háborús szakadék szélén táncolás elméletének felújítását. Különösen jellemző ebből a szempontból Paul Nitzenek, a hadügyminisztérium államtitkárának nyilatkozata. Nitze azt bizonygatta, hogy Hruscsov „visszavonulna”, ha látná a Nyugat részéről az eltökéltséget. A Pentagon államtitkára azt szeretné az amerikai közvéleménnyel elhitetni, hogy Hruscsov lényegében „blöfföl”. Nem kell különösebben magyarázni ennek a törekvésnek veszélyes és felelőtlen voltát. A szenátusban, ahol már harmadik napja vitatják a berlini kérdést, Javíts köztársaságpárti New York-i szenátor javaslatot nyújtott be, hogy vegyék jegyzőkönyvbe, a szenátus teljes mértékben támogatja az „egy lépést sem hátra” politikát Berlinnel kapcsolatban. Más szenátorok követelték, hogy az elnök szóljon szeméRusk azzal kezdte nyilatkozatát, hogy .a Szovjetunió álláspontja Németország kérdésében azon alapul, hogy Németország megosztása normális dolog. Berlin megosztása is normális, csupán Nyugat- Berlin problémája abnormális. A külügyminiszter azonban egyáltalán nem tett említést arról, hogy épp a Szovjetunió kifogásolja, a háború után tizenhat évvel még nincs békeszerződés Németországgal. Rusk ezután azt bizonygatta, hogy a nyugati hatalmak jogosan tartózkodnak Nyugat-Berlinben. Végül azzal vádolta a Szovjetuniót, hogy békéről beszél, de veszélyezteti a békét nyugat-berlini politikájával. Az Egyesült Államok és szövetségesei — fejezte be nyilatkozatát az amerikai külügyminiszter — világosan és szilárdan kitartanak kötelezettségeik mellett, amelyek saját magukkal és Nyugat-Berlin népével szemben állnak fenn. Nyilatkozatának elhangzása után Rusk közölte, hogy Nyugat- Berlin kérdésében az Egyesült Államok tárgyalásokat folytat több kormánnyal és bizonyos időre van szükség, amíg elkészül a Szovjetunió legutóbbi emlékiratára adandó válasz. Kérdésekre válaszolva az amelyesen az amerikai néphez és magyarázza meg neki, milyen „komoly a helyzet”. (MTI) A kombájn elöl nehezen cammogott elő Kovács Jani. Arcára viszont széles, sötét csíkokat sikerült szereznie valahogy. Olyan most, mintha rácsos kerítés mögött napozott volna. Az egyik csík valószínű olajtól származik, a többivel együtt éppen a homloka közepén szaladt végig az álla hegyéig. Varga Laci a hasát fogja nevettében, s közben erősen rángatja Fábián Feri kabátját, aki éppen hátai áll a csíkos jelenségnek. — Mi... mi a fenével kented magad össze ilyen szabályosan? — nevet Laci. — Olyan vagy, mintha Csombét, a kongói lakájt meg a belga királyt hosszában elszeletelnék, utána egy rész Csőmbe, egy rész IApátként újra összeragasztották volna. Jani komoly arccal egyenesedik fel. Letörli verítékező homlokát, szétmázolva a szabályos olajcsíkokat, úgy szólal meg. — Ki kell cserélni. Le van törve három foga — mutatja fel a kezében levő lánc-fogaskereket. Biztosan a szállításnál törhetett el. Megfeszült. — Mi van eltörve? — komolyodnak el hirtelen a nevető arcok. — A lánc-fogaskerék, amelyik a tereiét hajtja. — Hű a nemjójátl — vakarja rikai külügyminiszter hangoztatta, hogy Hruscsov szovjet miniszter- elnök szerdai beszédét nem lehet ultimátumnak tekinteni és ő — az amerikai külügyminiszter — nem is akar ilyen kifejezést használni a mostani nehéz helyzetben. Kérdésre válaszolva Rusk kijelentette, hogy az Egyesült Államok folytatni akarja a genfi értekezletet és szeretne egyezményt elérni, de nem hajlandó beolvasztani az atomfegyverkísérletek megszüntetésének problémáját az általános leszerelési tárgyalásokba. Ha nem sikerült megegyezés- — re jutni — hangoztatta Rusk —, természetesen felvetődik az atomfegyver-kísérletek folytatásának kérdése. Ezt a problémát azonban nagyon gondosan kell megvizsgálni és most nem lenne helyes belebocsátkozni e kérdés nyilvános megtárgyalásába. Berlin (MTI) Az MTI berlini tudósítója jelenti: N. Sz. Hruscsov legutóbbi beszéde, amelyet a Szovjetunió ellen indított fasiszta támadás 20. évfordulója alkalmából mondott Moszkvában, élénk visszhangra talált a demokratikus német közvéleményben. Csütörtökön nemcsak az NDK fővárosában, de a vidéki városokban és a községekben is nagygyűléseken emlékeztek meg a dolgozók a hitleri Németország 20 év előtti hitszegő támadásának tanulságairól és ezzel kapcsolatosan mindenütt idézték Hruscsov szavait. Az NDK központi lapjai közül a Berliner Zeitung vezércikkben meg Feri a fejebúbját, hátratolva a fakult sveicit. Kicseréljük. Van alkatrészünk elég. — Legalább félórái munka. — Ne csinálj már belőle tragédiát — szólal meg Laci is. — Estig ki is tudjuk azért, próbálni. — Itt az udvaron. De én vágni szerettem volna vele. — Majd vágsz holnap. Ha nem lesz nagy harmat, már hat órakor vághatod — szól Laci kétkedőén. — Lesz vagy nem lesz, a fene tudja,. érte kellett menni Makóra. — Estére itt lehetnek, ne búsulj. Szaladj be Feri a raktárba és hozzál fogaskereket, mi addig szétnézünk még a gépen — szól Jani határozottan. Laci és Jani hozzáfog az utolsó kényszer-szemléhez, átvizsgálnak még egyszer mindent. A csavarkulcsok is dolgozni kezdenek, csak néha hallik éles csengésük, amikor valami acél alkatrészhez ütődnek. A gép ma reggel érkezett. Már nem is számítottak rá. Őket osztották be az új masinához. Jani lett a vezető, Feri a váltóvezető, Laci meg mint szerelő kapott beosztást. ők jobban ismerik a Velence típust. Ezzel a géppel elsők akarnak lenni. Azért van ez a nagy vizsgálódás még egyszer. ter-helyettes, a szovjet küldöttség vezetője a laoszi kérdéssel foglalkozó genfi értekezlet csütörtöki ülésén kifejtette a Szovjetunió véleményét a nyugati hatalmak álláspontjáról, amely — mint mondotta — eléggé világossá vált, mikor az amerikai küldöttség módosításokat terjesztett elő az ellenőrzésre vonatkozó francia tervezethez. A szovjet megbízott kijelentette, hogy a francia—amerikai tervezet alapvető rendelkezései ellenkeznek azzal az elvvel, hogy Laosznak semleges és független országnak kell lennie. A szovjet küldött újból javasolta, hogy hatálytalanítsanak minden olyan Laoszra vonatkozó szerződést és egyezményt, amely ösz- szeegyeztethetetlen az ország függetlenségével és semlegességével. A francia—amerikai javaslatok méltatja Hruscsov beszédét. A lap „Nyugat-Berlin jövőjéért” c. vezércikkében hangoztatja: a Szovjetunió nem akar háborút, nem csörtet fegyvert, nem fenyeget senkit atomfegyverekkel, holott katonai vonatkozásban messze túlszárnyalta a Nyugatot. „A Szovjetunió — folytatja — olyan béke- szerződést javasol, amely megakadályozza új háború kitörését Németországban és Európában; békeszerződést javasol, mégpedig mind a két német állammal, és csak abban az esetben köt különbékét az NDK-val, ha javaslatát a Nyugat elutasítja. A lap kiemeli: „Egyetlen német polgár sem élhet biztonságban és nyugalom— Látod, ez a csavar is lazult. Feri amikor visszaérkezett a raktárból, odakiált nekik. — Megyek a városba! Nincs a raktárban lánc-fogaskerék. — Oh, hogy az a... ezek sohasem szereznek be elegendő alkatrészt? Hogy lehet így felkészülni az aratásra? — kiált mérgesen Laci. — Menj a motorommal, de vigyázz! — szól Jani nyugodtan. — Fél óra múlva itt vagyok. Ti meg nézzétek meg azt az ócska szalmagyűjtőt, ha nem jönnék meg reggelig, azzal indulunk — mondja Feri és gyors léptekkel elindul küldetésére. Majd nemsoká felbőg a motorkerékpár. — Tud vezetni — szól Laci —, húsz méter után már a harmadikba kapcsol. — Tud, tud, de én most azt szeretném tudni, hogy kap-e fogaskereket — szólt Jani komolyan. — Ne tréfálj már. Bár minden úgy volna, mint fogaskerék — bölcselkedik Laci. Na nézzük meg azt a vacak'szalmagyűjtőt. Átvizsgálták alaposan. Hát lehet, hogy az első napot kibírja... ha szét nem esik — szól Laci fejét csóválva. — Te Laci, összeszedtünk mi minden szerszámot? Nézted te már azt a ládát? — Hát a szerelőládában benne vannak a szokásos szerszámok, azt láttam. Azt már a gyárban pontosan csomagolják. után —, hogy nem szándékuk megnyirbálni Laosz szuverenitását. Szavakban elismerik ugyan e szuverenitást, de javaslataikban nagyon kevéssé veszik azt figyelembe. Ez kiderül, ha jobban szemügyre vesszük azt a nemzetközi ellenőrző rendszert, amelynek bevezetését a nyugati hatalmak ajánlják Laoszban. — A nyugati javaslatoknak az a lényege, hogy a semlegesség megvédésének ürügyével minden vonalra kiterjedő, gyámsági rendszerrel egyértelmű ellenőrzés alá kell venni Laoszt. Puskin kijelentette, hogy a nyugati hatalmak javaslatai ellentétben állnak a fő feladattal, Laosz semlegességének és függetlenségének biztosításával és ezért a javaslatok elfogadhatatlanok. Ezzel szemben a szovjet javaslatok megfelelő alapot nyújtanak a kérdés megoldására. ban mindaddig, amíg a Rajna melletti militaristákat meg nem fékezik. Ezért van szükség gyorsan és haladéktalanul a német békeszerződésre.” Ernst Lemmer — bonni úgynevezett össznémetügyi miniszter — nyugat-berlini lapja, a Der Tag ugyancsak meghökkentette az olvasókat főcímével, amely ezt harsogja: „Hruscsov fenyegeti Németországot”. Hogy mivel „fenyegeti” a szovjet kormányfő Németországot, azt elárulja a lap második címe, amely így hangzik: „A Szovjetunió békeszerződést akar aláírni”. A béke valóban fenyegetést jelent, de nem a jóakaratú embereknek, hanem a nemzetközi imperializmus atomlovagjainak. — A mi ládánkat kérdezem. Azt nézd át. Ha valami baj lesz, nem óhajtok beszaladgálni szerszámokért. — Hát nézzük át, míg Feri megjön. Te, tudod, hogy neked milyen bogaraid vannak. A te szerelőládádban még tű meg cérna is akad. Jó, hogy nem teszel bele gumipelenkát. — Menj te... vadmalac. Nekem minden csavarhoz kulcs kell. Én nem bicskával szoktam piszkálni a gépet, mint egyes szerelők. — Na nézzük hát ezt a patikát — veszi elő a szerelőládát Laci. Kipakolják. Végignézik a Jani által készített precíz szerszámlistát és a szerszámokat. Jani „névsorolvasást” tart, ahogy Laci nevezi. — Na látod? — szól — hol van a csöfogó, hol van a... kezdi sorolni a hiányzó szerszámokat, amikor felfigyelnek. —Jön — szól Laci. — Ezt a motort száz közül is megismerném. — Igen — hagyja rá Jani. — Kicsit puhább a hangja, amióta új kipufogót tettem rá. Feri, mint a szélvész, fordul be a kapun ér m,áris ott áll előttük. — Nos? — kérdezik egyszerre. — Mi az, hogy nos? — Kaptál? — Nem tudom miért né kaptam volna? — Na akkor mozogj gyorsan, szereljük be — szól Jani és máris indul a szerelő felé. Laci fürHruscsov beszédének visszhangja az Egyesült Államokban A hidegháborús körök válsághangulatot akarnak teremteni A fácáncsibék szerzői azt állítják — folytatta ezKét nemet lap — kétféle vélemény • 4
