Békés Megyei Népújság, 1961. május (16. évfolyam, 102-126. szám)

1961-05-11 / 109. szám

s

NÉPÓJSÄG

1961. május ML, csütörtök

HÍREK.

SPORT*SPORT*SPORT

„Horgász a pácban”

Rajos szenvedélyes horgász. Kedvenc étele a rántott hal. Tavaly „disz- szídálni” akart, mert szerinte nagyon kevés hal él a hazai vizekben, és ez az oka, hogy gyakran tér haza üres iszák- kal. Barátainak az a véleménye, hogy nagyon is sok nálunk a hal, inkább benne van a hiba. Többen el is nevezték Peches Horgásznak. Feleségét — aki este 10 óráig dolgozott — mégis egy alkalommal rántott hallal várta haza. Lajos nagyon értette az elkészítés módját. Az asszonyka a sült hal kellemes szagára köszönés helyett így kiáltott fel:

— Lajoskám! Igaz ez?

— Igaz bizony — válaszolta büszkén, s máris---------------Ö--------------me

gtérítette az asztalt. Nekiültek, s kedves élc- tepárja jóízűen ropogtatta a halat. Egyszer azonban abbahagyta, és tapintatosan így szólt:

— Lajoskám, keveslem a szálkákat. Ez nem tonhal véletlenül?

A férj fülig pirult és lesütötte szemét.

P. Gy.

— A PÁRIZSBAN élő Vértes Marcell festőművész színes grafikai munkáiból kiállítás nyílt Orosházán a Szántó Kovács Múzeumban.

— 18 ÖNKÉNTES TÜZOLTÖ kapott jutalmat és elismerő oklevelet a szeghalmi járás önkéntes tűzoltó versenyén. A járás tűzoltói egy 22 tagú fúvószenekar megalakítását tervezik.

— A HELYSZÍNEN tartott végrehajtó-bizottsági ülést május 9-én a kondorosi Vörös Október Termelőszövetkezetben a községi tanács végrehajtó bizottsága. A kibővített vb.-ülésen részt vett a termelőszövetkezet vezetősége, valamint a Dolgozók és a Lenin Tsz elnöke. Az ülésen értékelték a Vörös Október Termelőszövetkezet eddigi munkáját.

— A VAJÜDÚ VILÁG című színmüvet mutatták be május 7- én Kunágotán a mezőkovácsházi Űj Alkotmány Termelőszövetkezet színjátszói. A színjátszók igen nagy sikert arattak a szép számú közönség előtt.

HELYESBÍTÉS. Lapunk tegnapi számában elírás következtében „Véradó-nap Vésztőn” címmel hírt közöltünk. A véradó-nap nem Vésztőn, hanem Füzesgyarmaton volt.

Futóesők

Kevesebb helyen futóeső. Elénk, Időnként erős északi, északkeleti szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 3—7, helyenként gyenge talaj menti fagy. Legmagasabb nappali hőmérséklet 14—17 fok között.

Távolabbi kilátások: pénteken és szombaton hajnalban gyenge talajmenti fagyok.

— GAGARIN-KLUBOT alapítanak a haladó szellemű holland fiatalok. A klub tagjai anyagokat, fényképeket, cikkeket és postabélyegeket gyűjtenek a világ első űrhajósának életéről és munkájáról. Előadásokat és felolvasásokat tartanak az űrhajózásról. A klub minden tagja tagkönyvként Gagarin fényképét kapja.

— 70 FIATAL DOLGOZIK a dombegyházi Petőfi Termelőszövetkezetben. A fiatalok közül 40- en az állattenyésztésben dolgoznak.

— KODÁLY—BARTÓK zenei estet rendez Gyomán a járási művelődési házban május 11-én az Országos Filharmónia. A zenei esten többek között fellép Szabó Miklós, az Állami Operaház tagja.

— GUMITALPÉ! CIPŐ mentette meg egy 3 éves kisfiú életét. Henning Marks, a londoni nyugatnémet nagykövetség egyik alkalmazottjának 3 éves kisfia a londoni földalattin magasfeszültségű árammal érintkezett és csak azért maradt életben, mert. cipőjén vastag gumitalp volt.

— GONDOLA-KIALLÍTAST rendeznek Velencében május 6- tól szeptember 30-ig. A kiállításon rendkívül értékes antik gondoiá5 kát, számos képet és metszetet mutatnak be. hogy megismertessék a velenceiekkel és a turistákkal a világhírű vízijárművek teljes történetét.

— TELJESÍTETTE 1'5 vállalását a méhkeréki Nicolae Balcescu úttörőcsapat. A pajtások jelenleg a járási kulturális seregszemlére és a jubileumi ünnepségre készül, nek.

BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG

Az MSZMP megyei bizottsága és a megyei tanács lapja.

Felelős szerkesztő: Cserei Pál Szerkesztőség: Békéscsaba, Szabadság ter 19., HI. era. Telefon: 21—96, 22—96.

Kiadja a Békés megyei Lapkiadó Vállalat, Békéscsaba, Szt. István tér 3. Felelős kiadó: Lehoczky Mihályi Telefon: 10—21.

Békés megyei Nyomdaipari Vállalat Békéscsaba.

Felelős nyomdavezető: Kendra György Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél.

'flezőkóvácsházi baromfikeltető állomásunkhoz vizsgázott

keresünk. Jelentkezés a fizetési igény feltüntetésével kizárólag írásban. A munkábalépés ideje 1961. IV. negyedév. Lakást nem tudunk biztosítani.

MÉK

Békéscsaba, Sztálin út 44.

5683

Apróhirdetések

Építőipari technikust keresünk üzemvezetői állás betöltésére június 1- re. Fizetés megegyezés szerint. Mezőberényi Építőipari Ktsz. 13329

Nagy gyakorlattal rendelkező kőműves csoportvezetőket felveszünk azonnaiH belépésre, állandó munkára. Jelentkezni lehet május 14-ig az Országos Műemléki Felügyelőség várépítkezésénél. a gyulai várban.

4275

Számológépek, írógépek beszerzését magánszektorból, te rm e 1 őszö vetke - j zeteík részére, garanciával vállalom. Harangvölgyi Lajos, Budapest IX.. I Boráros tér 3* (x) j

Az új kígyófii földművesszövetkezet kisker.

üzemágvezetőt felvesz azonnali belépéssel, 1500 Ft havi fizetéssel. Követelmény: 5 éves kereskedelmi szakmai gyakorlat és hatósági erkölcsi bizonyítvány, valamint utolsó munkahelyéről működési bizonyítvány felmutatása szükséges. Felvétel esetén napidíját és útiköltségét térítjük.

00

A Talajjavító Vállalat szarvasi kirendeltsége mintegy száz gépjárműhöz gépészeti vezető gépésztechnikust keres mi- ! előbbi belépésre. Utazási : költséget felvétel esetén térítünk. Ajánlatot élet- | rajzzal Szarvas, postafi-1 j ók 46. kérünk. (x) j

Gyulán, a józsefvárosi fürdőnél villanymotor szivattyúval, 30 méter colos csővel, szőiőprós és 8 méter istálló lebontásra eladó. 5880

Skoda 445-ös személy- gépkocsi eladó. Állatorvos. Elek. 80

A Sarkadi Földműves- szövetkezet eladásra felkínál kedvezményes áron nagyobb mennyiségű túróshordót. Árak: megegyezés szerint. A hordók megvásárolhatók és elszállíthatok a szövetkezet központi telepéről. (x)

Alighasznált sötétkék öltöny magas. vékony alakra eladó. Megtekinthető: Békéscsaba, Deák ii. 8. Magyaráknál,- dél- I után öttől; 78

Országos versenyre készülnek az íjászok

Kevesen tudják azt, hogy a Békés megyei MHS lövész-klubján belül íjász-szakosztály is működik. Pedig ez így van, s a városunk íjászai jó eredményekkel dicsekedhetnek. A szakosztály 1959- ben alakult. Az igaz, hogy nem népes ez a szakosztály, hiszen mindössze négy versenyzőjük van. Évi programjuk elég zsúfolt. Nádas Mátyás szakosztályvezetőt kerestük fel, hogy tájékozódjunk az

íjászok munkájáról, eredményéről.

— A megalakulásunk óta elég jó eredményeket értür^ el — mondotta Nádas elvlárs. Tavaly például az országos balatoni bajnokságon Solti Sándor, a 41-es AKÖV dolgozója a II. helyezést hódította el. Ez jó eredménynek mondható azért is, mivel csak két éve, hogy rendszeresen verseny- zünk.

*— Felszerelésük kielégítő?

elsőséget, míg második Nagy. « szegediek versenyzője lett. A III. helyezést én értem el.

— Milyen versenyeik lesznek ebben az évben?

— Elég zsúfolt a programunk. Júliusban rendezzük meg a balatoni országos felnőtt- és vidéki bajnokságot. Most erre készülünk. Elhatároztuk, hogy tíznapos edzőtáborba vonulunk, ahol jól fel tudunk készülni. Előreláthatólag 4 felnőtt versenyzővel indulunk er0hi

a megyei ifi

labdarúgó-bajnokságban ?

A megyei ifjúsági labdarúgóbajnokságban nagy küzdelem alakult ki a Bcs. VTSK és a Mező- hegyesi MEDOSZ csapatai között. Mindkét csapatnak 41 pontja van, s a VTSK ifistái csupán gólarány- nyal vezetnek. A többi csapatok aligha szólhatnak bele a bajnokságba, hiszen a Sarkadi Kinizsi, aki jelenleg a harmadik helyen áll, 8 ponttal van lemaradva az éllovasoktól. Különös érdekessége ennek a bajnokságban, hogy a VTSK csapata 117 gólt lőtt és mindössze 17-et kapott. A II. helyezett Mezőhegyesi MEDOSZ 83 gólt lőtt és tizenötöt kapott. Ezek a számok azt jelentik, hogy a két csapatnak jó gólképes csatársora van.

A BAJNOKSÁG ÁLLÁSA

1.

Bcs. VTSK

24

18

5

1

117:17

41

2.

Mezőhegyesi M.

24

18

5

1

83:15 41

3.

Sark. Kinizsi

•J4

14

5

5

58:21

33

4.

Mezőhegyesi K.

24

14

4

6

65:24

32

5.

Gyoma

24

13

5

6

72:35

31

6.

Békés

24

13

2

9

52:47

28

7.

Kondoros

24

12

2

10

39:39

26

8.

Medgyesegyh.

24

9

7

8

34:45 25

9.

Mezőkovácsn.

24

9

6

9

49:41

24

10.

BCS. MÁV

24

8

5

11

34:50 21

11.

Végegyháza

24

7

4

13

38:75

18

12. Battonya

24

5

6

13

40:64

16

13.

Sark. MEDOSZ

24

6

3

15

36:77

15

14.

Csorvás

24

5

4

15

39:85

14

15.

B.-szentandrás

24

4

3

17

29:65

11

16.

Kunágota

24

3

2

19

23:108 8

— Most elég jól állunk. Tavaly kaptunk hatezer forintot, ebből kitűnő felszerelést vásároltunk.

— Ebben az évben is volt már versenyük?

— Igen. Rendeztünk egy meghívásos versenyt Békéscsabán. Sajnos, a meghívottak közül csak a szegedi versenyzők jöttek el hozzánk, s így a verseny nem volt olyan érdekes, mint amilyenre számítottunk. Ezen a találkozón Solti Sándor kivívta magának az

A koronglövő-bajnokság első fordulóját Békéscsabán rendezték meg vasárnap, május 7-én. A békéscsabai versenyzők ezen a találkozón nem a legjobban szerepeltek. Különösen meglátszott, hogy koronglövőink még egyetlen edzést sem tartottak, tehát felkészülés nélkül indultak a versenyre. Ennek oka az is, hogy ebben az évben Békéscsabán még nem lehetett sporttöltényt kapni. A hat város versenyét Nun Mihály, a Békéscsabai Vörös Lobogó Vadásztársaság elnöke nyitotta meg, majd felszólalt Kelemen György, a Magyar Vadászok Orsz. Szövetségének küldötte. Többek között bejelentette, hogy olcsóbb lett a koré a találkozóra. «

— Csak férfiversenyzöik vannak?

— Sajnos, most már csak azok. Ugyanis tavaly a gyulai kórházból voltak női versenyzőink, de edzőhiány miatt nem tudtuk foglalkoztatni őket. Remélem azonban, hogy Békéscsabán is megszeretik majd a nők ezt a szép sportágat, és többen felkeresik szakosztályunkat.

—tyik

rong. Ezzel is segíteni akarják a vidéki koronglövőket.

A VERSENY EREDMÉNYE:

50 korongos: 1. Nagy (Nyíregyháza) 50/45, 2. Dr. Szecsei (Budapest) 50/44, 3. Ancsin R. (Békéscsaba) 50/44.

25 korongos: 1. Boldizsár (Budapest) 25/23, 2. Milotai (Nyíregyháza) 25/19, 3. Tímár (Békéscsaba) 25/18.

10 korongos: 1. Lischa (Békéscsaba) 10/6, 2. Fián (Békéscsaba) 10/5, 3. Tamási (Békéscsaba) 10/4.

Csapat: 1. Nyíregyháza 200/1674 2. Budapest 200/165, 3. Békéscsaba 200/160. 4. Özd 200/134, 5. Debrecen 200/90.

Mátraíüred csapata nem jeleni meg a versenyen.

Idénynyitó koronglövő-verseny Békéscsabán

Az orosházi teke-csapat győzött a legutóbbi fordulón

szabadság mozi, Békéscsaba«

Az Orosházi Spartakusz A) és B) teke-csapata az utóbbi időben jól szerepelt. A múlt héten az A) csapat a Békéscsabai MÁV együttesét 6:2 arányban győzte le. Az orosháziak közül különösen kiemelkedett Tarr, aki 414 fát ütött.

A csabaiak közül Zantos ért el legjobb eredményt 403 • fával. A jövő vasárnapi forduló is érdekesnek Ígérkezik, hiszen a két helyi csapat mérkőzik egymással és küzd majd a bajnoki pontokért.

Május 11—18: Ellopták a hangomat} K: h. 6, 8, vas. 4, 6. 8,

BRIGÁD MOZI, Békéscsaba. Május 11—17: Énekes csavargó. K: h. fél m fél 8, vas. fél 4, fél 6, fél 8}

A békéscsabai SZABADSÁG és BRIGÁD MOZI közli, hogy a későn érkezők csak a híradó utáni szünetben

Rádió- és televízió-műsor

PÉNTEK, 1961. MÁJUS 12.

KOSSUTH RÁDIÓ: 8.10 Reggeli hangverseny. 9.00 Goromba ember. 9.17 Magyar tájak dalaiból. 9.50 Szondi két apródja. 10.00 Hírek. 10.10 Napirenden... 10.15 Liszt-zongoraművek. 10.59 Lottó- eredmények. 11.00 Vidám percek. 11.15 Zengő húrokon... 12.00 Hírek. 12.15 Klasszikus operettek. 13.00 Kiskunha- lom. 13.20 Losonczy Dezső: Kéklő búzatenger. 13.45 Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 14.00 Utazás a világ körül. 14.35 Zenekari muzsika.

15.00 Hírek. 15.10 „Üj nótát fújjunk!...” 15.30 Fiatalok filmklubja. 15.50 Szív küdi szívnek szívesen. 16.25 Mikrofon előtt... 16.40 A magyar munkásmozgalom régi dalaiból. 17.00 Hírek. 17.15 ötórai tea. 17.45 Rádióiskola. 18.30 Szórakoztató magyar muzsika. 18.45 A Magyar Rádió Shakespeare-ciklusa: Romeo és Júlia. 21.48 David Ojsztrah hegedül. 22.00 Hírek. 22.20 Kedvesen és bájosan... 23.10 Operai esték. 24.00 Hírek. 0.10 Verbunkosok, csárdások. 0.30 Himnusz.

PETŐFI RÁDIÓ: 8.00 Hírek. 14.15 Részletek Scserbacsov Dohányon vett kapitány és Szenkár Tavasz a fővárosban c. operettjéből. 14.40 Autóbuszon. [

15.00 Tánczene. 15.50 Az életre készül- j

nek. 16.00 Hírek. 16.05 Furtwängler a művészetről. 16.50 1000 szó németül.

17.00 Kórusmuzsika. 17.15 A GanzMÄVAG művelődési otthonában. 17.35 Gordonkaművek. 18.00 Hírek. 18.05

Csehszlovák zenei hét. 18.30 A kulcs. 18.45 Fúvósindulók. 19.00 Hírek. 19.05 Színes népi muzsika. 19.55 Jó éjszakát, gyerekek! 20.00 Heti hangversenykalauz. 20.40 Falurádió. 21.00 Hírek. 21.10 Tánczene. 22.00 Zenekari hangverseny.

23.00 Hírek. 23.15 Műsorzárás. TELEVÍZIÓ: Adásszünet.

Mezőkovácsházi baromfikeltető állomásunkhoz gőz- és elektromos képesítéssel rendelkező

művezetőt

keresünk. Jelentkezés a fizetési igény feltüntetésével kizárólag írásban. A munkábalépés ideje 1961. IV. negyedév. Lakást nem tudunk biztosítani.

MÉK

Békéscsaba, Sztálin út 44

5882

foglalhatják el helyüket.

A Szabadság és a Brigád moziban minden kedden és pénteken délelőtt ti—1-ig elővételi pénztár.

TERV MOZI, Békéscsaba. Május

11— 14: Zápor. K: h. fél 6, fél 8, vass fél 4, fél 6, fél 6;

SZABADSÁG MOZI, Gyoma. Május

12— 14: Kiábrándulás. K: h. 8. vas. 4} 6. 8;

PARTIZÁN MOZI, Orosháza. Május

I- 2—13: Különös hajótöröttek. K.: h. 6./ 8, vas. 4. 6, 8.

BÉKE MOZI, Orosháza. Május

II— 16: Alba Regia. K. h: fél 6. fél 8, v: fél 4, fél 6, fél 8.

PETŐFI MOZI, Gyula. Május

11— 14: Kihívás. K. h: 6, 8, v: 4, 6. 8.

ERKEL MOZI, Gyula. Május

12— 14: Qsztravai gyors. K.: h. fél 6. fél 8. vas. fél 4, fél 6, fél 8.

VÖRÖS OKTÓBER MOZI. Mezökbvácsháza. I^ájus 12—14: Dr. Faustot elvitte az ördög. Kezdés h. 8; vas. 4. 6. 8.

BÄSTYA MOZI, Békés. Május

11— 14: Négyen az arban. K. h: 6. 8, v: 4. 6, 8.

PETŐFI MOZI, Sarkad. Május

12— 13: Tűz a Dunán, K: h. 8; vas. 4.

6, 8.

TÁNCSICS MOZI. Szarvas. Május 11—14: A gyűlölet áldozata. K: h. 6, 8. vas. 4, 6, 8.

ADY MOZI, Szeghalom. Május 1? 14: Lámpaláz. K: h. 8, vas. 4. 6, 8t