Békés Megyei Népújság, 1961. május (16. évfolyam, 102-126. szám)
1961-05-24 / 120. szám
2 NÉPÚJSÁG 1961. május 24., szerda Castro nyilatkozata a fogolycseréről Havanna (TASZSZ) Dr. Fidel Castro kubai miniszterelnök nyilatkozott a Prensa Latina hírügynökségnek. Mint mondotta, a forradalmi kormány hajlandó tárgyalni az Egyesült Államokkal az 1200 elfogott ellenforradalmár kicseréléséről, de megmásítja ezt az elhatározását, ha az Egyesült Államok továbbra is meghamisítja és elferdíti Kuba békeszerető és hemes álláspontját. Az amerikai propaganda ugyanis azt állítja a „traktorokat a zsoldosokért” javaslatról, hogy a kubai kormány „emberi életekért traktorokat követel” ... Castro erre így válaszolt: — Az Egyesült Államok, amely a zsoldosokat megszervezte, pénzelte és felfegyverezte, s ezt a világközvélemény előtt elismerte, elvesztette azt az erkölcsi jogát, hogy az emberiesség védelmezőjének pózában tetszelegjen. Az adott esetben nem pusztán fogolycseréről, hanem kártérítésről van szó. Az elesett hazafiak és hősök életéért senki sem kárpótolhat bennünket. de a Kubának okozott anyagi kár — legalább is részben — jóvátehető. Ha az Egyesült Államok az anyagi kártérítés helyett valóbán fogolycserét akar — folytatódik Castro nyilatkozata —, akkor a kubai kormány hajlandó kicserélni az 1200 zsoldost ugyanannyi puertoricoi, nicáraguai, guatema- lai, amerikai és spanyol antifasisztára, akiket politikai okokból öt évnél hosszabb időtartamú börtönbüntetésre ítéltek. Emlékeztetnünk kell az amerikai imperialistákat, hogy az ő „szabad világukban” több tízezer olyan férfi és nő van, akiket börtönbe zártak csupán azért, mert a nemzeti függetlenségért. a békéért, a demokráciáért szálltak síkra. Kennedynek nem lenne nehéz rávenni szövetségeseit, az említett országok jelenlegi urait, hogy szabadon bocsássák ezeket a politikai foglyokat. Ez valóban humánus cselekedet lenne az amerikai kormány részéről. Ebben az esetben Kuba hajlandó lenne lemondani az anyagi kártérítésről — fejeződik be Castro nyilatkozata. (MTI) Megkezdődött a francia—algériai tárgyalások második ülése Evian (Reuter) Az eviani Park szállóban kedden magyar idd szerint 10,30 órakor megkezdődött a francia—algériai tárgyalás második ülése. A Krim Belkaszem vezetése alatt álló algériai küldöttség egy félórával a tárgyalás megkezdése előtt érkezett helikopteren svájci területen lévő szállásáról. Louis Joxe, a francia küldöttség vezetője tanácskozásra a hét végén visszautazott Párizsba, ahonnan hétfőn este tért vissza. A megfigyelők általános véleménye szerint az elkövetkező 48 óra a tárgyalás egyik legkényesebb szakasza lesz. A két tárgyaló fél burkolt célzásaiból arra lehet következtetni, hogy igyekeznek elkerülni a tulajdonképpen még meg sem kezdett tárgyalások hirtelen megszakadását. Jól értesült körök szerint Krim Belkaszem a keddi diplomáciai erőpróbán nyilván arra törekszik majd, hogy kártyáik nyílt feltárására kényszerítse a franciákat. Ä Központi Statisztikai Hivatal Békés megyei Igazgatóságénak jelentése (Folytatás az 1. oldalról) vető időjárás, a földrendezés, a jobb gépkihasználás. Emelkedett a munka termelékenysége is a gépállomásokon. Egy traktorvezető a negyedévben 41 százalékkal több műszaknormát, 59 százalékkal több gépi munkát — ezen belül 88 százalékkal több talajmunkát — teljesített, mint 1980 azonos időszakában. A termelőszövetkezetek területi megnövekedése következtében — a meglévő gépállomási és termelőszövetkezeti gépállományt is figyelembe véve — ez évben a legfontosabb munkáknál még jelentős kézi és fogaterőre lesz szükség. Felvásárlás A fontosabb cikkek közül főleg vágósertésből, de baromfiból és tojásból is kevesebbet vásároltak fel a megyében, mint 1960. I. negyedévben. A vágósertés-felvásárlás közel 29 ezer darabbal volt kevesebb az egy évvel előbbinél. Hizlalási szerződésekkel első negyedévi átadásra mindössze 30 ezer darabot biztosítottak, a múlt év első negyedére lekötött mennyiségnek alig felét. Az ösz- szes felvásárolt vágósertésnek 79 százalékát tette ki a mezőgazdasági termelőszövetkezetek közös és háztáji átadása, ebből 44 százalék volt a közös gazdaságokból felvásárolt mennyiség. A negyedévi vágómarha-felvásárlás lényegesen meghaladta az előző két év azonos időszakát — a tanácsi szektorban is. Baromfiból az egy évvel előbbinél mintegy 600, a két évvel előbbinél 1300 mázsával vásároltak fel kevesebbet. Áruforgalom — pénzügy A megye kiskereskedelmi forgalma 1961. I. negyedében 552 mii. lió forint volt, az 1960. I. negyedévi forgalomnál 27 millió, a tervezett forgalomnál 37 millió forinttal több. A forgalom alakulása nem volt egyöntetű; a bolti élelmiszerek és a vegyes iparcikkek forgalma az átlagosnál lényegesen nagyobb mértékben növekedett. 16 millió forinttal több vegyes iparcikket adőtt el a kereskedelem, mint 1960. első három hónapjában. Egyes cikkekből a forgalom megközelíti az előző év féléves eladását is. (Például porszívógépből, mosógépből, kerékpárból, 250—350 köbcentis motorkerékpárból, televízióból.) Ugyanakkor a ruházati cikkek forgalma mintegy 5 millió forinttal kisebb volt, mint 1960. I. negyedévében; de az 1959. I. negyed, évi forgalomnál még mindig 45 millió forinttal, 40 százalékkal nagyobb volt. A megnövekedett kiskereskedelmi forgalom mellett a vásárlóerő növekedése kifejezésre jut a takarékbetét-állományban is. Az elmúlt negyedévben 163 millióról 188 millió forintra növekedett, míg az egy évvel előbbi állapothoz képest a növekedés 48 millió forint. Ezenkívül az I. negyedévben beindult mozgalom keretében hatvanegyein váltottak autónyere- mény-be tétkönyvet, összesen 535 ezer forint értékben. Beruházás A megye 1961. évre előirányzott éves beruházási kerete 213 millió forint, melyből 46 millió forint tanácsi beruházás. Az előirányzott összeg felét építésre. 30 százalékát gépek beszerzésére fordítják. A negyedévben 44 millió forint értékű beruházást végeztek el kereken 16 százalékkal kevesebbet, mint az elmúlt év azonos időszakában. Csökkent az üzembe helyezett beruházások értéke is. A termelőszövetkezeteknek 1961. évben üzembe kell helyezniük — többek között — 51 szarvasmarhatartási épületet 3650 férőhellyel, (melyek közül az I. negyedévben 14-nek az építését megkezdték), 404 sertéstartási épületet 41 000 férőhellyel (megkezdve 72), 8 baromfitartási épületet 25 000 férőhellyel, valamint 49 öntözőtelepet 3747 katasztrális holddal. A termelőszövetkezeti építkezéseken a negyedév végén 227 épí- lőbrigád dolgozott 1879 taggal. Egészségügy A szakrendelések forgalma az előző év azonos időszakához viszonyítva tovább növekedett, az orvosok mintegy 1400-zal több rendelési órában közel 19 ezerrel több kezelést végeztek. A táppénzszázalék az egy évvel előbbinél némileg alacsonyabb. A csökkenés a népgazdasági ágak zömében az átlagosnál lényegesen nagyobb mérvű: a könnyűiparban és a mezőgazdaságban viszont emelkedés mutatkozik. A könnyűiparban évek óta változatlanul a legmagasabb a táppénzesek aránya. A negyedévben lényegesen több üzemi baleset történt és azok következtében több munkanapot mulasztottak, mint az előző két év azonos időszakában. Az építőiparban 1959. első negyedévben átlagosan 14, 1960. I. negyedévben 16, 1961. I. negyedévben 29 munkanap kiesést okoztak az üzemi balesetek. Több súlyosabb baleset fordult elő a közlekedési vállalatoknál is: egy baleset 1959. I. negyedévben átlagosan 14, 1960. I. negyedévben 21, 1961. I. negyedévben 25 munkanap kiesést okozott. Lakásépítés Az első negyedév folyamán 241 lakást adtak át rendeltetésüknek, csaknem kétszer annyit, mint az előző év hasonló időszakában. Főként a magánerőből és OTP kölcsönnel épült lakások száma emelkedett. Az átadott lakások között évről évre kevesebb az egy és másfél szobás, több a kétszobás vagy ennél nagyobb lakás. Népművelés A megye területi könyvtáraiba az I. negyedév végéig közel 31 ezer olvasó iratkozott be, részükre mintegy 362 ezer kötet könyvet kölcsönöztek. Egy olvasóra átlagosan kereken 12; száz kötetre 142 kölcsönzés jutott. Egy olvasó átlag egy könyvvel többet kölcsönzött, mint két évvel előbb, A Békés megyei Jókai Színház az I. negyedévben 138 előadást tartott, 22-vel többet, mint az elmúlt év hasonló időszakában, 26,4 százalékkal több látogató előtt. A moziknak a negyedév folyamán kereken 1,5 millió látogatójuk volt, csaknem 200 ezerrel kevesebb, mint az előző év első ne- gi edévében. Búcsúznak a IV.-esek A békéscsabai Rózsa Ferenc Gimnázium IV.-esei már az írásbeli érettségin is túlvannak, de néhány képpel azért még visszaidézzük azt a pillanatot, amikor ballagtak. Böőr Ferenc Igazgató búcsúztatójában emlékeztette a IV.-eseket az elmúlt 4 év eseményeire, amely nem maradt hatástalan az iskolára sem, és az érettségizőkre sem. — Négy év után új helyre mentek, de szívetekben őrizzétek meg mindig az iskolát! — mondotta befejezésül Böőr Ferenc. A ballagás kedves pillanata volt az, amikor a most érettségizők a •| nyomukba lépő harmadikosoknak i átadják a zászlót. A harmadikosok ígéretet tettek arra, hogy vigyáznak a zászló becsületére. fl katangai „kormány” haragszik az EMSZ-re Etiópiái segítség a kongói törvényes kormány ellenőrzése alatt álló területek lakosságának Párizs (TASZSZ) A kongói bábok Coquilhatvillei értekezletén hozott határozat, hogy Kongót mintegy húsz államra darabolják fel, riadalmat keltett Katangában. Nem azért, mintha a katangai hatóságok elleneznék az ország feldarabolását, hiszen annak idején Brüsszelből kapott utasításra ők kezdeményezték ezt a bűnös akciót. Most azonban arról van szó, hogy a Coquilhatvillei értekezlet elismerte a Katanga egész északi részét magában foglaló Lualaba államot Jason Send- wenek, a Baluba törzs vezetőjének fennhatósága alatt. A katangai hatóságok így attól tartanak, hogy most elvesztik a tartomány felét, s ezért fenyegetően lépnek fel az ENSZ-szel szemben, amely támogatja a bábkormányok értekezletének szégyenletes határozatait. Munongo, Katanga „belügyminisztere” kijelentette, sohasem egyezhet bele Katanga felosztásába, meg fogja védelmezni szuverenitását és „erőszakra erőszakkal fog válaszolni”. Azzal fenyegetőzött, hogy fegyveres harcot indít Sendwe és az ENSZ csapatai ellen. Stanleyville A napokban öt etiópiai repülőgépen élelmiszer- és gyógyszer- szállítmány érkezett Stanleyville- be az etiópiai kormánytól a Keleti tartomány és Kivu tartomány lakosságának megsegítésére. (MTI) JÖN! JÖN! A Prága Cirkusz Gyufán a Kossuth téren május 26—29-ig vendégszerepel Slísadósok kezdete este 8 óra vasárnap du. 4 órakor is 15 világszám! Idomított vadállatok! JÖN! JÖN! 4316
