Békés Megyei Népújság, 1961. május (16. évfolyam, 102-126. szám)

1961-05-04 / 103. szám

1991. május i„ csütörtök

NÉPÚJSÁG

5

SPORT « SPORT « SPORT!

Döntetlenül végződött Mezőhegyesen a megyei rangadó — gólzápor Mezőkovácsházán

Már csak hat forduló van hátra, de még mindig teljesen nyílt a bajnokság sorsa. Vasárnap Mezőhegyesen került sorra a megyei bajnokság legfontosabb mérkőzése. A Kinizsi jobban kezdett, többet támadott, de a sok veszélyes támadásból csak egyet tudott értékesíteni. Szünet után is jobban tartotta magát a hazai csapat, a Bcs. MÁV főleg védekezésre rendezkedett be, így csupán rajtaütésszerű támadásokkal próbálkozott. Egy ilyen támadásnál lesgyanús helyzetben egyenlített Csicsely, így a vasutasok értékes pontot hoztak haza.

Mezőkovácsháza otthonában nagy fölénnyel, gólzáporral győzött Végegyháza csapata ellen. A bajnokság negyedik esélyese, a Bcs. VTSK Békésen vereséget szenvedett. A lelkesen játszó Spartakusz némi szerencsének, valamint egy jó adag „bírói jóakaratnak” köszönheti győzelmét. A döntetlen igazságosabb eredmény lett volna. Sarkadon régen láttak már olyan ira- mos, érdekes mérkőzést, mint vasárnap. Gyoménak ezúttal nem ment úgy a játék, mint máskor. A Kinizsi ezzel a győzelmével egy hellyel feljebb került a táblázaton.

A bajnokságnak van még egy titkos esélyese, mégpedig a Mezőhegyesi MEDOSZ, amely legutóbb váratlanul Medgyesegyházán győzött, és ezzel felzárkózott ismét az élmezőnyhöz. Battonyán nagyszerű játékkal rukkolt ki a kiesés ellen küzdő Csorvás együttese. A kiesési rangadó gól nélkül végződött Kondoroson. Kunágota szempontjából hízelgő eredmény ugyan a Kondoroson elért döntetlen, de ez a helyzetén már egy cseppet sem változtat. Békésszentandrás most is hű maradt önmagához, biztosan győzte le a tartalék MSE csapatát.

Békési Spartakusz—Bcs. VTSK 1:0 (0:0)

Békés, 1200 néző. V: Puskás.

Békés: Jenei — 'Balogh, Fehér, Acs — L. Szabó, Arató — Beliczai, Tuska, Pi'kó, Szabó II., Mészáros. Ei.Soós JáVTSK: Geszti — Félix, Kubik, Plu- hár — Mázán, Novak — Kriskó, Bó/

m

■p

iné

esik, Bánki, Kovács, Dobó.

A kiesés elleni harc, illetve a baj- ki remények miatt idegesen kezdett indkét csapat. Döntő fölény egyik oldalon sem bontakozott ki, mivel ■megerősített védelmek mellett a csatársorok rtem tudták tartani a labdát.

Rossz húzásnak bizonyult a VTSK részéről Bánki teljes hátravonása, mert így csak légüres térben mozgott.

Az első félidő eredménytelensége

után a második 45 percben újult erővel rohamozott minőikét csapat, és az átcsoportosított hazai csatársor, Tuska lett a középcsatár, a «1. percben eldöntötte a mérkőzés"A jobboldaliról beívelt szabadrúgást a szemfüles Tuska'' csúsztatott -fejessel a hálóba küldte. Utána Bánki is előre ment, de a hazai védelem remekelt, így nem sikerült a VTSK-nak az egyenlítés.

Jók: Jenei, Arató, Balogh, Szabó II., Illetve: Kubik, Pluhár, Bánki, Bócsik.

Mezőhegyes! MEDOSZ—Medgyesegyháza 3:2 (2:0)

ft Medgyesegyiháza, 500 néző. v: Kun V Zs.

Mezőhegyesi MEDOSZ: Balogh — Po- kzsonyi, Zomborácz. Palhtdi — Vigh, W Lonovics — Kovács, Madácsí. Borsos, Rizsányi, Keresztes. B,: Szabó János.

Medgyesegyháza: Kecskés — Erdős, Orvos, Varga I. — Pete, Holecz II. — Varga n„ Plástylk, Bancsik, Tóth, Holecz I. E.: Sípos András.

Első félidei játékával a 2:0-ra vezető Mezőhegyesi MEDOSZ bebiztosította a győzelmét. A második félidőben Medgyesegyháza egyenlő ellenfélnek bizonyult ugyan, de a lelkesen védekező vendégek minden akciót idejében szereltek. Sőt a 75. percben a hazai védők, amikor is lesre vártak, a játékvezető azonban nem vette figyelembe a partjelző Intését, a harmadik gólt is berúgták. A második félidőben mutatott játék alapján a döntetlen eredmény igazságosabb lett volna.

Jók: Madácsi, Borsos, Keresztes, Rizsányi, illetve: Kecskés, Pete, Holecz I,

Mezőhegyesi Kinizsi—Bcs. MÁV 1:1 (1:0)

Mezőhegyes, 000 néző. V.: Domokos.

Kinizsi: Argyelán — Kemény, Otrok, Árvái — P&zsár, Lukács — Fejes, Nyári, Reinholcz, Varga, Mezei. E.: Dett- rieh Jenő.

Bcs. MÁV: Unyatinszki — Volent, Simon, Pécsi — Moravszki, Marik — Csicsely, Simon, Gazsó, Belanka, Kovács. E.: Andó Tamás.

A MÁV kezdte a játékot az enyhe szél éllen, a szép támadások egymásután veszélyeztették a Kinizsi kapuját. A helyiek nehezem találtak magukra, de a 7. percben mégis megszerezték a vezetést. Mezei kapta a labdát, rövid adogatás után visszakerült hozzá, a MAV-védők nem tudták feltartani, és 7 méterről a jobb sarokba lőtt. A gól után erősített a MÁV, helycserés támadásaik többször megzavarták a Kinizsi védelmét, de Csicsely közeli lövése, Belanka szép fejese elkerülte a kaput. A MÁV sikertelen támadásai után a Kinizsi vette át a játék Irányítását, több nagy helyzete is adódott, de ezek kihasználatlanul maradtak.

Nagy irammal kezdődött a második félidő is. A Kinizsi került fölénybe, és ekkor úgy nézett ki, hogy gólokkal nyernek a helyiek, de Nyári két nagy helyzetben is mellé lőtt. A második félidő közepétől a játékvezető fordított ítéletei miatt, amelyek a helyieket sújtották, ellaposodott, eldurvult a játék. A Kinizsi fölénye ellenére a 72. percben vára liánul kiegyenlített a

A mezőgazdasági lakosság figyelmébe!

A mezőgazdasági lakosság 1961. évi általános jövedelemadó II. negyedéves részletének befizetése 1961. április 1-én esedékessé vált Mindenkinek saját érdeke, hogy

adóját legkésőbb

a kamatmentes fizetési határnapig, 1961 május 16-ig rendezze,

mert a* addig ki nem fizetett adórészlet után — visszamenőleg április hó 1-től kezdve 3 ezrelékes adópótlékot számítanak fel pénzügyi szerveink

Megyei Tanács VB Pénzügyi Osztálya

212

MÁV, Csicsely lesgyanús helyzetből kiugrott, és a kifutó kapus mellett a kapuba gurítot. Az eredmény ezután már nem változott. A játékvezető Mezeit kiállította.

Jók: Kemény, Mezei, Fejes, illetve: Unyatinsziki, Mariik, Gazsó.

Mezőkovácsházi Petőfi —Végegyháza 9:0 (2:0)

Mezőkovácsháza, 600 néző. V: Baranyai.

Mezőkovácsháza: Budácsik — Sás, Gyuris, Juhász — Kertmegi, Batke — Tóth I., Gajdos, Bányik I., Kálmán, i Tóth H. E: Perlaki Pál.

Végegyháza: Auguszt — Vanyó, Pa- sek I., Loss I. — Paulik, Loss II. — Szántó, Szemán, Petró, Engelhardt, Bognár. E: Arnóczki József.

A hazai csapat fölényében telt el az első félidő. A sorozatos támadásokat a vendégcsapat védelme a mérkőzés elején jól állította, de a 16. percben, Tóth II., a 25. percben Bányik góljával a hazai együttes már 2:0-ra vezetett. A hátralévő időben továbbra is a helyi csatársor támadott, de a vendégcsapat jól védekezett.

A második félidőben a sérült Auguszt helyett Pauláik védett. Tíz emberrel és pótkapussal a vendégcsapat

— bár tíz percig állandóan támadott

— nem tudta az eredményt tartani. Visszaesett, és így a helyi csapat köny-1 nyen győzött.

Góllövőik: Bányik I. 3, Tóth H. 2, Kálmán 2, Gajdos, Tóth 1—1.

Jók: Kertmegi. Bányik, Kálmán, illetve: Loss I., Szemán, Lose II.

Battonya—Csorvás 0:0

Battonya, 500 néző. V.: Geréb.

Battonya: Ludvig —Balogh, Hábán, Karsai n. — Erdélyi, Szubity — Jenei, Robotka I., Karsai III., Túri 11., Karsai I;

Csorvás: Hiavrán — Mrac&kó, Takács, Lestyán — Kriskó J., Kriskó P. — Ba- ráth, Bakk. Bús, Kruzsitz, Bogár.

Úgy indult a mérkőzés, hogy* Battonya könnyen győz. A kezdésből Túri II. átjátszotta magát a védelmen, tisztán tette a labdát Karsai Hl-nak, de az a nagy helyzetben hibázott. A helyieknek később is sok helyzete akadt, de tehetetlen csatárai képtelenek voltak gólt lőni a lelkesen játszó vendégeknek. A battonya iák egy tizenegyest is kihagytak.

Jók: Szubity, Karsai II., Erdélyi, illetve: Csorvás egész csapata dicséretet érdemel lelkes játékáért.

További eredmények: Sarkadi Kinizsi—Gyomai MEDOSZ 4:1 (2:1) Békésszentandrás—Sarkadi MSE 4:1

Kondoros—Kunágota 0:0

Ifjúsági eredmények:

Bcs. VTSK—Békés 3:0, Mezőhegyesi MEDOSZ—Medgyesegyháza 4:0, Mezőhegyesi Kinizsi—Bcs. MÁV 2:1, Mezőkovácsháza—Végegyháza 1:1, Sarkadi Kinizsi—Gyoma 4:2, Battonya—Csorvás 5:1*

0 megyei I. osztály állása

1.

Mezőhegyese K.

24

13

9

2

54:ai

35

2.

Mezőko vácsih.

24

12

10

2

64:17

34

3.

Bcs. MÁV

24

14

6

4

56:25

34

4.

Bcs. VTSK

24

12

9

3

50:23

33

5.

Mezőh. MED.

24

11

9

4

51:30

31

6.

Bókéss zenit.

24

10

8

6

42:29

28

7,

Gyoma

24

11

6

7

49:37

26

8.

Sarkadi Kinizsi

24

10

6

8

46:40

26

9.

Battonya

24

10

6

8

24:27

26

10.

Békés

24

8

6

10

40:4il

22

11.

Medgyesegyh,

24

7

8

9

34:44

22

12.

Végegyháza

24

9

4

11

35:53

22

13.

Csorvás

24

6

6 12

34:41

18

14.

Sarkadi MSE

24

6

5 13

38:56

17

15.

Kunágota

24

1

3 20

18:77

5

16.

Kondoros

24

(*

3 21

7:79

3

OLIMPIAI ÉS VILÁGBAJNOK VlVÓ OROSHÁZÁN

Az Orosházi Spartakusz vívósaakosz- tádyánaik meghívására május 7-én, vasárnap délután 4 órakor Orosházán, a Petőfi művelődési ház színháztermében Kárpáti Rudolf olimpiai vívó világbajnok olimpiai beszámolót tart eredeti római magnetofon-íélvételekkel.

'hegyen a

— Magyar film —

Míg a felnőtt mozilátogató a különféle nemzetiségű és legváltozatosabb műfajú filmek közt válogathat, addig több helyről hangzott el a panasz, hogy az ifjúság részére kevés a megfelelő film. És ez valóban így is van. Ezért üdvözöljük kölömös örömmel á Négyen az árban című új magyar filmet, amelynek kalandos, izgalmas története minden korosztályú fiatalnak szórakozást, élményt .nyújt. Örsi Ferenc forgatókönyvéből, Révész György jól pergő, fordulatos rendezésében készült a film, amelynek érdekfeszítően izgalmas cselekménye az első filmkockától az utolsóig magával ragadja a nézőt.

A történet 1956 márciusában játszódik, amikor a Duna jeges, pusztító árja több várost, községet elborított. Főszereplői gyereikjeik, négy úttörő, három fiú és egy leányka. Az ő kalandos megmenekülésüknek történetéről szód a film. Már az első jelenetek, a hömpölygő ár, az összedőlt házsorok, a menekülők karavánja feszültséget teremtenek és a rendező érdeme, hogy ezt a feszültséget mindvégig megtartja. Az Árvízvédelmi Bizottság elrendeli

az árterület teljes kiürítését, és midőn jelentést kapnak, hogy egyetlen ember sincs a veszélyeztetett területen; a jégtorlaszok szétverésére elrendelik a bombázók bevetését. A repülők már támadásra készülnek, mikor a raj vezetője egy kis sziget magaslatán négy integető gyereket pillant meg. Ha leoldják terhüket, a gyerekek élete forog veszélyben, ha pedig nem semmisítik meg a jég torlaszokat, újabb tízezrek életét fenyegeti a víz. Helikopterrel, majd rohamcsonakkal kísérlik meg a megmentésüket, de az orkánszerű szélvész lehetetlenné tesz minden akciót. Közben az ár egyre nő, az úttörők maguk-e&zkabálta tutajon menekülnek. A sodródó jégtáblák összezúzzák a gyenge alkotmányt, s a gyerekeknek csak az utolsó pillanatban sikerüli egy hídroncs pillérére feljutniuk. Itt egyelőre biztonságban vannak. A repülők, a gyerekekre való tekintettel vállalják az életveszélyes, de biztos találati lehetőséget nyújtó zuhanó bombázást. Megindul a jég, es rohamcsónákom kimentik a sok viszontagságot átélt gyerekeket.

Rádió- és televízió műsor

PÉNTEK, 1961. MÁJUS 5.

KOSSUTH RADIO: 8.10 Juanita csókja. 9.15 Kamarazene. 9.50 Berzsenyi Dániel verseiből. 10.00 Hírek. 10.10 Napirenden . . . 10.15 Májusi körtánc. 10.59 Lotió-ereUmények. 11.00 Esetem a lakattal. 11.15 Zenekari muzsika.' 12.00 Hírek. 12.15 Könnyű zene délidőben. 13.00 Kiskunhalom. 13.20 Madarász Katalin és Bojtor Imre énekel, a Magyar Rádió népi zenekara játszik. 13.45 Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 14.00 A Magyar Rádió énekkara énekel. 14.15 Tarka tudomány. 14.35 Bocsánat.. . 15.00 Hírek. 15.10 Ábécédé... 15.30 Beszélgetés Chilében járt fiatalokkal. 15.50 Szív küldi . . . 16.25 Délutáni beszélgetés. 16.40 A Budapesti Koncert fúvószenekar kisegyüttese játszik. 17.00 Hírek. 17.15 ötórai tea. 17.45 Rádióiskola. 18.45 Ifj. Magyari Imre népi zenekara játszik, Zala Tóth Erzsébet énekel. 19.05 Gál Anti és a többiek . .. 19.20 Könnyű zene Hamburgból. 19.54 Jó éjszakát, gyerekek! 20.00 Esti krónika. 20.25 Hét pofon. 21.25 Bemutatjuk Brigit Nilson énekesnőt. 22.00 Hírek. 22.20 Tánczene. 23.15 Néhány bukás története. 23.40 Éji zene. 24.00 Hírek. 0.30 Himnusz.

PETŐFI RADIO: 8.00 Hírek. 14.15 Történelmi operákból. 14.45 Szerelmi álmok. 15.00 Operettmuzsika. 15.50 Fegyelmezetlen gépjárművezetők nyomában. 16.00 Hírek. 16.05 Zenekari muzsika. 16.50 1000 szó németül. 17.00 Tánczene. 17.15 Látogató a szomszédságban. 17.35 Farnadi Edit zongorázik. 18.00 Hírek. 18.05 Hangszerek parádéja. 18.45

BÉKÉS MEGYEI NÉPÜJSAG Az MSZMP megyei bizottsága és a megyei tanács lapja.

Felelős szerkesztő: Cserei Pál Szerkesztőség: Békéscsaba, Szabadság tér 19., III. em. Telefon: 21—96, 22—96.

Kiadja a Békés megyei Lapkiadó Vállalat, Békéscsaba, Szt. István tér 3. Felelős kiadó: Lehoczky Mihály. Telefon: 10—21.

Békés megyei Nyomdaipari Vállalat Békéscsaba.

Felelős nyomdavezető: Kendra György Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél.

Mi lesz veled, orrszarvú? 19.00 Hírek. 19.05 Lakmé. 19.45 Sporthíradó. 20.00 Heti hangversenykalauz. 20.40 Falurádió. 21.00 Hírek. 21. LO Közvetítés az Erkel Színházból: Részletek a Bjelo- rusz Állami Népi Ének- és Táncegyüttes hangversenyéből. 21.40 A Vasa« együttesek zenei fesztiváljának mérlege. 22.00 Zenekari hangverseny. 23.06 Hírek. 23.15 Műsorzárás.

TELEVÍZIÓ: Adásszünet.

BRIGÁD MOZI, Békéscsaba. Május

4—7: Halálkanyar. K. h: fél 6, fel 8, v: fél 4, fél 6, fél 8.

SZABADSÁG MOZI, Békéscsaba*

Május 4—10: Négyen az árban. K. h: 6, 8, v: 4, 6, 8.

A Szabadság és a Brigád moziban minden kedden és pénteken délelőtt 11—1-ig elővételi pénztár,

TERV MOZI, Békéscsaba. Május

4— 7: Isten után az első. K. h: fél 6, fél 8, v: fél 4, fél 6, fél 8. SZABADSÁG MOZI, Gyoma. Májú*

5— 7: A szép Lurette. K. h: 8, v: 4,

6, 8.

PARTIZÁN MOZI, Orosháza. Májú« 5—-6: Akiket a pacsirta elkísér. K. h: 6, 8, v: 4, 6, 8.*

BÉKE MOZI, Orosháza. Májua 4—ft: Tisztes úriház. K. h: fél 6, fél 8, v: fél 4, fél 6, fél 8.

PETŐFI MOZI, Gyula. Május

4— 9: Alba Regia. K. h: 6. 8, v: 4, 6, 8.

ERKEL MOZI, Gyula. Május

5— 6: A megfelelő ember. K. h: fél 6,

fél 8, v: fél 4, fél 6, féd 8.

VÖRÖS OKTOBER MOZI, Mezöko- vácsháza. Május 5—7: A bíró. K. h: 3, v: 4, 6, 8.

PETŐFI MOZI, Sarkad. Május

5—7: A kolostor titka. K. h: 8, v: 4, 6, 8.

BÁSTYA MOZI, Békés.. Május 4—7: Wártenné mestersége. K. h: 6, 8, v: 4, 6, 8.

TÁNCSICS MOZI, Szarvas. Május

4— 7: Próbaút. K. h: 6. 8, v: 4, 6, 8. ADY MOZI, Szeghalom. Május

5— 7: Kenyér, szerelem. Andalúzia. K. h: 8, v: 4, 6, 8*