Békés Megyei Népújság, 1961. április (16. évfolyam, 78-101. szám)

1961-04-06 / 80. szám

1961. április 6., csütörtök

népújsáa

SPORT > SPORT * SPORT

Az NB ftl-as labdarúgó-csapataink „fekete vasárnapja*

Megyénk NB Ill-ban szereplő csapatai ebben a bajnoki idényben még nem szerepeltek ilyen gyengén. Ehhez még hozzájárul a Békéscsabai Építők—Kecskeméti TE mérkőzésnek a 82. percben való félbeszakadása. Békéscsabán 3000 néző előtt az Építők valamenyi játékosa nagy akarással, de kevés tervszerűséggel játszott. Az eredménytelen küzdelem után a mérkőzés befejezése előtt kilenc perccel a hálóba került a labda. A gólt az egyébként kifogástalanul működő játékvezető nem adta meg, mivel a partjelző lest intett. Ezután a játékvezető szerint valaki megdobta a partjelzőt, amiért a szabályok szerint lefújták a mérkőzést. Orosházán a két bajnokjelölt osztozkodott a pontokon. Mindkét csapat közel állt a győzelemhez. A Békéscsabai Agyagipar tartalékosán utazott Szegedre és csúfos vereséggel tért haza. A Szarvasi SC is idegenben játszott és egy pillanatra sem tudta kétessé tenni az SZMT győzelmét. A forduló legnagyobb meglepetése a Gyulai MEDOSZ otthoni veresége. A Jászberényi Lehel csapata ezúttal is remekelt. A Hódmezővásárhelyi MEDOSZ győzelmére sem számított senki. Martfű feltűnően gyengén és erőtlenül játszott. Csongrád a gyenge játékával is biztosan győzött a Kiskunfélegyházi Építők megfiatalított csapata ellen. Törökszentmiklóson nagyon küzdött a Makói Vasas, de nem volt szerencséje. A Fáklya győzelme kissé hízelgő.

Bcs. Építők — Kecskeméti TE 0:0

Békéscsaba, 3000 néző. V.: Rékási.

ÉPfTÖK: Krátki — Szarvas,. Popol, Farkas — Frankó, Lonovics — Pécsi, Madarász, Szabó, Sípos, Ondrik. E.: Fülöp László.

KECSKEMÉT: Nyári — Fekete, Bitó, Nagy — Almási, Vass — Kúszó, Dezsőffy — Szabó, Szikszay, Zubek. E.: Hauser Jenő.

Nappal szemben kezdett a hazai csapat: Változatos, gyors támadások gördültek végig a -pályán. Az 5. percben Ondrik lövése a jobb felsősarok felett süvített ei. Ezután Dezsőffy ugrott ki, de a kifutó Krátki mellett a ka-pu mellé gurította a labdát. Negyedórái játék után az Építők mezőnyfölényt harcoltak ki. A sokat ígérő támadásaikat azonban a jól helyezkedő vendégek védelme idejében tudta meghiúsítani. A 23. percben ismét veszélybe került a kecskeméti kapu. Egy kavarodásnál Ondrik éles lövése a bal icapufa mellett hagyta el a játék- tetetV^Pár perc múlva Szabó elfutott a hazái védők mellett, de a kifutó Krát- kinak lábbal sikerült mentenie. Ezután is nagy lelkesedéssel küzdöttek az Építők, de. a támadásaik. sorra elakadtak a 16-osnál. A 43. percben a psabai Szabó került gólhelyzetbe, de elesett;

| Szünet után a nappal szemben ját- Pszó vendégcsapat védelemre rendezkedett be. Az Építők nagy hajrát vágtak ki. Pécsi beadásszerű lövése a felső léctől vágódott vissza és Fekete az utolsó pillanatban tisztázott Ondrik elől. A KTE ritkán, de annál veszélyesebben támadott. Egy alkalomkor Zubek lövése alig kerülte el a kaput. A meddő hazai mezőnyfölény idegesítette a játékosokat. A 82. percben végre megszületett az első gól. Egy kapu előtti kavarodásnál Szabóhoz került a labda, aki kapásból a léc alá, lőtt. A játékvezető középre mutatott, de a partjelző felemelte Lászlóját. A játékvezető kifutott a partjelzőhöz, s utána állítólag les miatt visszavonta az előbbi ítéletét. Ezután állt a játék, mert az Építők játékosai reklamáltak. Rövid vita után a játékvezető lefújta a mérkőzést, mert közben állítólag valaki kővel megdobta a partjelzőt.

Szegedi Spartakusz — Bcs. Agyagipar 5:0 (2:0)

Szeged, 800 néző, vezette: Kálmán.

SZEGED: Kollár — Sándor, Apró, Rózsavölgyi — Jójárt, Csóti — Kiss, Somogyfalvi, Balek, Báló, Kószó. Edző: Pólyák József.

ACYAGIFAR: Vandlik III. — Horváth, Vári, Mokran — Román III., Led- zényi I. — Pataj, Doma, Román I., Mitykó, Paulő. Edző: Weiner Pál.

Változaitos, élénk irammal kezdődött a mérkőzés. Már a játék elején mindkét kapu többször veszélybe került. A 10. percben Balek megszerezte csapatának a vezetést. A gól után még nagyobb iramú lett a játék. Az Agyag- iparnak töbszór akadt a kiegyenflítésre alkalma, de a csatárai a kapu előtt késlekedtek. A 38. percben Báló tovább növelte az előnyt.

Szünet után som esett a játék irama. A4 37. percben Bálo. négy perc múlva

Balek góljával végleg eldőlt a mérkőzés sorsa. A 80. percben Báló újabb gólt rúgott. A 82. percben az Agyagipar védelme szábái y tatamii szerelt a büntető területem belül, a megítélt tizenegyest a szegediek a kapus kezébe lőtték. A mezőnyjáték alapján az eredmény túlzott.

Jók: Apró, Rózsavölgyi, Balek, illetve Mokran, Ledzén-yi.

Jászberényi Lehel — Gyulai MEDOSZ 2:0 (0:0)

Gyula, 2000 néző, v: Dukál.

LEHEL: Szekeres —* Fortifína, Pan- csics, Fehér — Jozsa. Nagy I. — Fülöp, Fekete, Nagy HI., Ficek, Lugosi. Edző: Kollár Ferenc.

MEDOSZ: Vidó — Kiss, Pásztor, Pet- rovszki — Gúti II., Horváth — Csűri, Himmer II., Himmer I., Gyetvai, Nagy I. Edző: Hadrévi József.

Csapkodó játékkal indult a mérkőzés A vendégcsapat szorosan védelke- zeu> >á& . nagy erőbedobással. rombolták ■szét a kibontakozó hazai támadásokat. Hiába volt a gyulaiak nagy mezőny- fölénye, eredményt nem tudtak elérni. A Lehel csatárai ritkám próbálkoztak és • bizony néhányszor megka/varták a kissé lassan mozgó gyulai védelmet.

Szünet után a vendégcsapat is többet kezdeményezett. A 08. percben 11- eshez jutott a vendégcsapat, amit Fehér értékesített. A gól után ismét csapkodó lett a játék és a 83. percben Fekete góljával biztosította a győzelmet. A 1'1-es túl szigorú ítélet volt.

Jók: A vendégcsapat minden egyes tagja' dicséretet erdemel, illetve Pet- rovßzki.

Szolnoki MTE

— Szarvasi SC 2:0 (2:0)

Szolnok, 1000 néző, v: ü-ngi. SZOLNOK: Sárkány — Tóvizi, Török, Zalai — Csaba, Danka — Szpiró. Páriái, Papp, Willisch, Cs. Farkas. Edző: Rátíai József.

SZARVAS: Kondacs — Janurrk, Sebő, Szító — Patkós, Szalontai — Antal, Járó, Kerekes II., Bodnár, Burázs.

Nagy lendülettel kezdtek a szolnokiak és a második percben megszerezték a vezetést, Cs. Farkas volt ered- mémj'es. Két perc múlva Páriái került gólhelyzetbe, de csúnyán a kapu mellé lőtt. A 9. percben egy formás hazai támadást Cs. Farkas góllal fejezett be. Ezután nagy mezőny fölényben játszottak a hazaiak, de az ismételt támadásaikat most már biztosan hárították a vendégek.

Szünet után sem változott a játék képe. Az 59. percben Páriái lövését Kondacs csak nagy bravúrral tudta védeni. A hajrában ismét rohamozott az SZMTE, de eredményt már nem tudtak elérni.

Jók: Sárkány, Török, Danka, illetve Sebő, Járó, Kerekes H.

Orosházi Kinizsi

— Szegedi Építők 0:0

Orosháza, 2500 néző, v: Hegyes!. OROSHÁZA: Jandzsó — Perjési, Békési, Fiam — Szabó, Dudás — Csömör, Rozsnyai, Bertha, Túri, Gera. Edző: Glózik Pál.

SZEGED: Palotai — Vereb, Blaha.

Enesey — óvári. Bóka dr. — Zovics, Solymosi, Bezsenyi, Hegedűs, Tanács. Edző: Emödi Rezső.

Már a mérkőzés első perceiben érezni lehetett,. hogy nagy tétre megy a játék. Erős iramú, változatos játék alakult ki, de mindkét csapat védelme biztosam tisztázott. Az első Kinizsi-támadást a szegedi védők csak az alapvonalom kívülre tudták hárítaná. Az 5. percben Óvári, majd a 10. percben Solymosi lőtt kapura. Egy ellentámadás során Csömör jó helyzetben az 5- ösről visszaguritotta a labdát s oda lett a kínálkozó alkalom. A technikásabb szegedi csatárok szépen kombinálták, de a Kinizsi védelme mindig idejében tudott közbelépni. A mérkőzés legnagyobb helyzetét Rozsnyai a 30. percben kihagyta, közelről a kapu fölé lőtt.

Szünet után sem esett a játék irama. Az 50. percben Bertha hatalmas lövése a kapufán csattant. Pár perc múlva egy támadásnál viszont az orosházi kapufa mentett. Nagy hajrát vágott ki a helyi csapat és Túri lövését Palotai csak nagy bravúrral tudta menteni. Ezután Zovics elfutott a labdával, de Jandzsó jó érzékkel mentett. A mérkőzés vége felé a szegediek egy érvénytelen és az orosháziak egy lesgólt rúgtak. Változatos játékkal ért véget a mérkőzés.

Jók: Perjési. Túri, Dudás, illetve Palotai, Blaha, Solymosi.

Törökszentmiklósi Fáklya

— Makói Vasas 1:0 (1:0)

Törökszemtmdklós, 1000 néző, v: Homti.

FÁKLYA: Barta — Szecsei, Fenyvesi, Fábián — Papp, Szakáll — Kris- tov, Karakas, Muszka, Szőke, Horváth. Edző: Szebeni József*

—VASAS: -Szabó Rózsa, Varga, Do- bozy — Maiina, Szél r~ Tóth, Kovács, Marcika, Szlovák, Rákóczy. Edző: Pólyák Gyula.

Tapogatódzó játékkal indult a mérkőzés. A hazaiak fokozatosan lendültek támadásba. A 9. percben Szakáll elfutott a szélen, jól ívelte be a labdát és a lassan kimozduUló kapus mellett Kristov a hálóba talált. A gól után váltakozó játék alakult ki. A Fáklya ismét mezőnyfölényt harcolt ki, de a vendégcsapat védelme jól tömörült.

Szünet után a Vasas kezdeményezett többet, de a sok támadásból csak egy kapufát tudtak elérni. Az utolsó félórában alacsony színvonalú, gyenge játék folyt. A döntetlen eredmény igazságosabb lett volna.

Jók: Szecsei, Fábián, Muszka, illetve Tóth, Marcika, Dobozi.

Csongrádi Petőfi — Kiskunfélegyháza 2:0 (1:0)

Csongrád. 2000 néző, v: Simon. CSONGRÁD: Kálmán — Borda, Gát, Bánfi — Vikor, Vérségi — Puskás, Gál, Palásti, Papcsik, Busa. Edző: Szilasi Vilmos.

ÉPÍTŐK: Révész — Bencze, Cserkó, Parádi I. — Jókai, Vereb — Papdi, Hevés, Csenki, Makai, Parádi II. Edző: Szabó Ferenc.

Tartalék kapussal, nappal szemben kezdett a helyi csapat. A 10. percben Gál átadásából Palásti megszerezte a vezetést. Ezután a hazai csapat nagy mezőnyfölényben játszott, de újabb gólt ebben a félidőben már nem tudtak elérni.

Fordulás után sem változott sokat a játék képe. Ismét a hazaiak irányították a játékot. Az 50. percben Papcsik növelte a hazaiak előnyét. A Csongrádi Petőfi az idei leggyengébb játékával is biztosan tudott győzni.

Jók: Vikor, Vérségi, Gál, illetve Révész, Bencze, Parádi.

Hódmezővásárhely- Martfűi SE 1:0 (1:0)

Martfű, 500 néző.

HMTE: Enyedi — Kanász, Holubán, Bacsa — Szepesi, Bordás — Suhajda, Berta, Nagynémedi, Zsótér, Rozik.

5

Megyei I. osztály eredményei;

Bcs. VTSK — Kondoros 2:0 Mezőhegyesi Kinizsi — Csorvás 2Ü) Mezőkovácsháza — Bcs. MÁV 1:1 Mezőhegyesi MEDOSZ— Sarkadi MSE 3:1 Gyoma — Békés 3:0 Battonya — Sarkadi Kinizsi 3:1 Medgyesegyháza — Végegyháza hl Békésszentandrás — Kunágota 4:1

MSE: Csendes — Sagát, Seres, Molnár — Sütő, Szűcs — Pálinkás, Nagy* Mészáros, Böjti, Vízhányó.

Gyenge inammal kezdődött a mérkőzés. A hazai csapat erőltette támadásait, de csak a tizenhatosig jutottak el. A 20. percben egy gyors ellentámadásnál Zsotér elfutott, & megszerezte a mérkőzés egyetlen gólját, amely a vendégcsapat győzelmét bs jelentette.

Szünet után a hazaiak nagy mezöny- fölérnyben játszottak, de gólt nem tudtak elérni. A játék alapján a döntetlen igazságosabb eredmény lett volna.

Jók: Holubán. Enyedi. Kanész, Baesa, illetve Seres, Sütő.

b KB III állása

1.

Sz. Építők

21

12

5

4

10:22

20

2.

Orosháza

24

9

10

2

28:20

28

3.

Sz. Spartakusz

21

9

8

4

42:23

26

4.

Gyula

21

10

6

5

38:25

26

5.

SZMTE

21

10

5

6

39:24

25

6.

Kecskemét.

n

9

6

5

31:20

24

7.

Csongrád

21

10

4

7

44:31

24

8.

HMTE

21

8

5

8

46:46

21

5.

Jászberény

21

7

6

8

34.37

20

1«.

Szarvas

21

8

3

10

34:35

19

11.

Martfű

21

9

1

n

35:43

19

32.

T. Fáklya

?1

6

7

8

22:29

19

13.

Makó

21

5

7

9

21:34

17

14.

Bcs. Építők

20

6

4

10

28:39

16

15.

Bcs. Agyag.

21

4

6

11

19:42

14

1«.

Kíb. Építők

21

2

3

16

15:44

7

Rádió- és televízió-műsor

PÉNTEK, 19€1. ÁPRILIS 7. KOSSUTH RADIO: 8.10 Könnyű zene.

9.00 A tehén. 9.15 Operarészletek. 9.50 Batsányi János versei. 10.00 Hírek.

10.10 Napirenden ... 10.15 Népek zenéje. 10.59 Lottóeredmények. 11.00 Gyári sziréna. 11.15 Zenekari muzsika. 12.00 Hírek. 12.10 A koldusdiák.

13.00 Henri Lambert sorsa. 13.20 Nagymamáknak , nagypapáknak . .. 13.45

Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 14.00 Az NDK belügyminisztériumának központi fúvószenekara játszik. 14.15 Kis csillagászok ábécéje. 14.35 Liszt-zongoraművek. 15.00 Hírek.

15.10 Daltanulás. 15.30 Beszélgetés Pakisztánban járt fiatalokkal. 15.50 Szív küldi szívnek szívesen. 16.30 Földeák János és Jankovich Ferenc versei. 16.40 A Csepel Vasmű központi énekkara énekel. 17.00 Hírek. 17.15 ötórai tea. 17.45 Rádióiskola. 18.45 Buzsáki KISZ-lakodalmas. 19.05 Gál Anti és a

Apróhirdetések

Közületek és magányosok részére cserépkályhák, kandallók, boglyakemencék építését garanciával, kiváló minőségben vállaljuk. Bő választék! Zalaegerszegi Kályhagyár, Békéscsaba, Bartók Béla út 70. Telefon: 26—94. (x)

Rádió javítást rövid határidőre vállalunk. Székesfehérvári készülékek garanciális javítása. Békéscsaba, Sztálin út 15. Telefon: 26—88. Békéscsabai Lakatos Klsz rádió- és villanyszerelő részlege. 5607

Skoda 445-ös személygépkocsi kifogástalan állapotban eladó. Orosháza, telefon: 217. 12598

Idős házaspárt vagy magánost ház ingatlanáért eltartanék. Levélben! ajánlat ».Családtagként” jeligére a>z Orosházi Hirdetőbe kérek. (x)

Tolósúlyos piaci mérleg 10 és 20 kg-os rövid rúddal, nagy tányérral, 190-1. évi hitelesítéssel legolcsóbban kapható Krammer Ferenc. Baja, Bezerédi u. 3. Díjtalan csomagolás. (x)

Skoda néigyajtós személygépkocsi eladó: Hódmezővásárhely, Tanácsköztársaság tér 86. 003309

BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG

Az MSZMP megye! bizottsága és a megyei tanács lapja.

Felelős szerkesztő: Cserei PáJ Szerkesztőség: Békéscsaba, József % u. L em. Telefon: 22—96. Kiadja a Békés megyei Lapkiadó ÍváHalat. Békéscsaba, Szt. István tér 3 Felelős kiadó; Lehóczky Mihály. Telefon: 10—31.

Békés megyei Nyomdaipari Vállalat, Békéscsaba.

^“lelős nyomdavezető: Kendra György' Terjeszti a Magyar P06ta.

Előfizethető a oostahivatemknál és a kézbesítőknél,

többiek . . . 19.20 Traviáia. 19.50 Jó éjszakát. gyerekek! 20.00 Est! krónika. 20.30 Zenés piknik. 21.20 Ady mellett, a Budapesti Naplónál. 21.50 Liszt: A munka himnusza. 22.00 Hírek. 20.20 A Magyar Rádió szimfonikus zenekara játszik. 23.25 Shakespeare szonettjeiből. 23.30 Tánczene. 24.00 Hírek, o.io Éji zene. 0.30 Himnusz.

PETŐFI RADIO: 8.00 Hírek. 14.1* Pádár Lajos népi zenekara játszik. 14.4« Az utazás. 15.00 Zenés séta Helsinkiben. 15.50 Mit találtunk egy falusi tanács „pénztárcájában”? 16.00 Hírek. 16.05 Yehudi Menuhin hegedül, Rentner Lajos zongorázik. 16.50 1000 szó németül. 17.00 Dóczy-nóták. 17.15 Kék ég alatt. 17.30 Zenekari muzsika. 18.00 Hírek. 18.05 Operettrészletek. 18.43 Gyári sziréna. 19.00 Hírek. 19.05 Tánczene. 19.40 Falurádió. 20.00 Liszt-kalauz. 21.00 Hírek. 21.05 Ifjúsági művész- akadémia a Kender-Jutában. 21.20 Stephanides Károly operettjeiből, születésének 90. évfordulóján. 22.45 Sporthíradó. 22.00 Álmodozás . . . 23.00 Hírek. 23.15 Műsorzárás.

TELEVÍZIÓ: Adásszünet.

BRIGÁD MOZI, Békéscsaba, áprilif 6—9: A lányo-k tavasza. Kezdés: h: fél 6, fél 8, v: fél 4, fél 6, fél 8. SZABADSÁG MOZI. Békéscsaba. Április 2—8: Alba Regia. K. h: 6, 8, v: 4, 6, 8.

A Szabadság és a Brigád moziban minden kedden és pénteken délelőtt

11—l-ig elővételi pénztár.

TERV MOZI, Békéscsaba. Április

6— 9: A kutyás hölgy. Kezdés: h.: fél 6. fél 8, V.: fél 4, fél 6, fél 8. SZABADSÁG MOZI, Gyoma. Április

7— 9: Rómeó, Júlia és a sötétség. K.: h.: 7. v.: 3, 5. 7.

PETŐFI MOZI, Gyula. Április 6—9: Vörös levelek. Kezdés: h.: 5,7. v.:

3, 5, 7.

ERKEL MOZI, Gyula. Április, 7—9:

Bölcsődal. Kezdés: h.: fél 6, fél 8. v.: fél ‘4, fél 6. fél 8.

PARTIZÁN MOZI, Orosháza. Április 7—9: Orvos a válaszúton. Kezdés: h.: 6, 8. v.: 4, 6, 8.

BÉKE MOZI, Orosháza. Április 6—9: Téves kapcsolás. Kezdés: h.: fél 6. fél 8, v.: fél 4. fél 6. fél 8.

VÖRÖS OKTÓBER MOZI. Mezőkovácsháza. Április 7—9: Szülői ház. Kezdés: h.: 7, v.: 3, 5, 7.

BÁSTYA MOZI, Békés. Április 6—9: Rózsák az államügyésznek. Kezdés: h: 6, 8, v: 4, 6, 8.

PETŐFI MOZI, Sarkad. Április 7—9: Rovere tábornok. Kezdés: h.: 8. v.:

4, 6, 8.

TÁNCSICS MOZI, Szarvas. Április 6—9: Serdülő lányom. Kezdés: h.: 6, 8, v.: 4. 6. 8.

ADY MOZI, Szeghalom, Április 7—9:

Elvarázsolt herceg. Kezdés: h.: 7, v.: 3# 5, 7.