Békés Megyei Népújság, 1961. március (16. évfolyam, 51-77. szám)

1961-03-17 / 65. szám

1961. március 17., péntek ísépújsA G 5 SPORT- SPORT* SPORT Nem mindig pénzkérdés Módosították az átigazolási rendelkezést A Magyar Testnevelési és Sport­tanács elnöksége az MLSZ elnök­ségének előterjesztésére a 17-1/1959 VII. 16./MTST számú határozat­tal kiadott egységes sportminősí­tési, nyilvántartási és átigazolási szabályzat 29. pontjában foglalt rendelkezéseket a következőkben módosította: 1. Hat havi nem játszás esetén átigazolható bármely sportegyesü­letbe az a labdarúgó, aki sport­egyesülete csapatában ugyanab­ban a bajnoki évben, bajnoki és Magyar Népköztársasági Kupa- mérkőzésen nem szerepelt és sportegyesülete az erre előírt szö­vegű nyilatkozatban átigazolásá­hoz hozzájárul. A szabályzat azon korlátozással lép hatályba, hogy a hat havi nem játszás kezdési időpontja legko­rábban 1961. január 15. lehet. Te­hát ezen szabály alapján való át­igazolás 1961. július 15. előtt nem történhet. 2. Az ifjúsági korú labdarúgó, aki az adott év bajnokságában töl­ti be 19. életévét, s így az ifjúsági korhatárt meghaladva elveszti az ifjúsági csapatban való szereplési jogát, az adott bajnoki év meg­kezdése előtti időben, bármelyik sportegyesületben azonnal igazol­ható, ha a sportegyesülete az erre előírt szövegű nyilatkozatban az átigazoláshoz hozzájárul. . Az egy és a kettő pontokban foglaltak szerint, ha a sportegye­sület az előírásnak megfelelő hoz­zájárulást nem adja meg, illetve megtagadja, úgy a labdarúgó csak egy év után igazolható át. 3. Az MTST elnöksége az 1960— 61. évi labdarúgó bajnokság befe­jezése után kizárólag az NB I. osz­tályú csapatok részére rendkívüli kedvezményes átigazolást engedé­lyez, különösen indokolt esetek­ben. AKAD TSZ, ahol még a régi egyéni szokás szerint fejik a tehe­neket és kezelik a tejet. Most nem a „gépesítés vagy nem gépe­sítés” problémájáról van szó, ha­nem egyszerűen a legelemibb tisztaság körül van baj. Nincs tőgymosás fejés előtt, a kannák sem a legtisztábbak, a tej szűrése elhanyagolódik és a tejeskannák töltése bent, az istállóban törté­nik, s ez a kényes termék ilyen­kor hamar magába szívja a sza­got, és porral, piszokkal szennye­ződik. Bizony, áki látná, talán még életveszélyes fenyegetésre sem in­na belőle. Erre azt mondják az okosok: — hja kérem, szerfás is­tállónk van, örülünk, hogy fedél- alatt a jószág, nemhogy még ké- nyeskedjünk-finnyáskodjunk is. Az így vélekedőknek nincs igazuk. Talán bizony csak ak­kor lehet tisztaságot tartani, ha palotának beillő istállóban van a jószág? Nem. A tiszta­ságra igen egyszerű eszközök­kel is szert tehetünk. A tőgy lemosása, a fejés előtti kézmosás, a tiszta tejesedények, a friss szűrőkendők és az, hogy por­tól, piszoktól mentes elkülönített kis helyen töltse a fejő a kanná­ba a tejet, mindenütt, minden tsz-ben elérhető. Ehhez nem kell államkölcsön csak — tisztaságsze­retet és embertársaink egészségé­nek a féltése. HASONLÓ A HELYZET a me­tszik és kész, felelte az elnök. Mikor aztán a rossz ivóvíz mi­att abban a tsz-ben hasmené­st járvány ütött ki olyan erősen, hogy idegen munka­erővel tudtak csak aratni, csé­pelni, akkor az elnök is be­látta, hogy mennyire össze­függ a termelés a jó ivóvízzel, és milyen olcsón elkerülhették volna a bajt és a tetemes kiadást, ha hallgatnak a vöröskeresztesek­re. A FÜRDÉSSEL is valahogy így vannak sok helyen. A nyári mun­káknál különösen a szérűn, csép- léskor merő por lesz a dolgozó. Az izzadsággal kevert por a ba- cillusok melegágya, s akadályozza a bőr lélegzését is, mert eltörni a pórusokat. Legjobb tehát ettől a kellemetlenségtől a munka befe­jeztével nyomban megszabadulni. De hogyan? — Ezer építési gon­dunk közben nem érünk rá ilyes­mivel foglalkozni, meg pénzünk sincs fürdőépítésre — legyintenek ismét a túlokosok, meg a min­dent mindjárt a legtökéletesebb kivitelben elkészíteni akarók. Pedig ez esetben sem kell egyéb nyáron, mint férfiak és nők részére elkülönített, ol­csó kis szárnyék, afféle fürdő­fülke, föléje egy üres benzi­nes tartály vagy hasonló, ab­ból lefelé ágazó csövecskén egy kilyuggatott fémdoboz vagy a locsoló rózsája, mad­zaggal meghúzható záró-nyitó csap és kész a kevés vízzel is legegészségesebb fürdést biz­tosító alkalmatosság, a zu­hanyozó. A dolgozók felfrissültén, tisztán kerülhetnek haza a munkából. EGYÉB KÖZEGÉSZSÉGÜGYI követelmények is vannak, ame­lyeket olcsón, egyszerűen ki le­het elégíteni. Az egyik községben a szép vendéglő és étterem egy hi- dacskán át közelíthető meg. A község vezetőségének nagy része is ide jár. Eddig azonban még sen­kinek sem szúrt szemet, hogy az étkezde előtt, a hidacska alatt hú­zódó árok és vize méltatlan a helyhez. Olyan pocsolyás, üres konzerves dobozokkal teli szemét­lerakodóhely az, hogy már csak a döglött macska hiányzik belőle. Holott a segítés egyszerű és olcsó: ki kell tisztítani az ár­kot, s a vízbe néhány marék klórmeszet hinteni, ennyi az egész. Ehhez hasonló egyszerű módon sok községben rendbe lehetne ho­zatni az árkokat és megszüntetni a szúnyogtelepeket. E néhány példa is bizonyítja, hogy az egészséges, kulturált élet­mód falun nem mindig pénzkér­dés. — húr — Versenyt rendeznek az endrődi birkózók Alig néhány hónapja, hogy Endrődön megalakult a birkózó-szakosztály. A fiatal birkózók március 19-én vasárnap délután fél 3-kor, a művelődési otthon nagytermében bemutatkozó birkózóversenyt rendeznek. X versenyre meghívták a gyomai és a dévaványai versenyzőket is. A találkozó alkalmá­val a legjobb eredményt elérő versenyzők emlékérmet kapnak. 'A Bes. VTSK sakk-csapatának újabb sikere a Maróczy-Kupában A VTSK sakkozói az elmúlt vasár­nap tovább folytatták sikeres szerep­lésüket. A szombathelyiekhez látogat­tak el, ahol 7:4-es értékes győzelmet szereztek. A csapatból különösen ki­emelkedik ifjú Ancsin, Gajka, Purcsd és Máthé játéka, akik győzelmükkel elősegítették a csapat jó szereplését. A VTSK sakkozóinak legközelebbi mű­sora március 26-án Békéscsabán lesz, amikor a Budapesti Honvéd sakkcsa­patával játszanak. Gyulavári vezet a gyulai járási labdarúgó-bajnokságban A gyulai járási iabdarúgó-bajnoicság- bam továbbra is nagy harc folyik, a bajnoki pontokért. Gyulavári és Me- zőberény küzd a bajnokság megnye­réséért. Az elmúlt fordulóban több meglepetés született. A Gyulai Kinizsi ■aványától saját pályáján vereséget .vedett. Szeghalom Mezőberénybe látogatott el, ahol csak nagy harc után egygólos különbséggel tudott győzni Mezőberény csapata. a bajnokság Állása: japévc­1. Gyulavári 15 12 1 2 49:10 25 2. Mezőberény 15 10 3 2 50:16 23 3. Gyulai Kinizsi 14 9 2 3 37:14 20 4. Doboz x 14 9­5 34:26 17 5. Okány x 14 7 3 4 26:24 16 6, Szeghalom 13 6 2 5 48:32 14 7. Vésztő 13 5 4 4 30:23 14 8. Békés 14 4 3 7 17:21 11 9. Füzesgy. xx 15 5 2 8 31:37, 10 10. Dévaványa 15 4 2 9 18:58 10 11. Köröstarcsa x 15 4 2 9 30:63 9 12. Kötegyán x 14 4­10 18:29 7 13. Körösi, xxx 15 2­13 18:53 ‘ 1 A jelzések a levont pontokat jelentik. A FORDULÓ EREDMÉNYEI: Békés—Bcs. Építők II. 3:3, Füzes­gyarmat—Körösfladány 5:2, Dévaványa —Gyulai Kinizsi 2:0, Gyulavári—Körös- tarcsa 4:0, Doboz—Gyomai MEDOSZ 3:1, Okány—Kötegyán 2:1, Gyulai MEDOSZ—vésztő 3:2, Mezőberény— Szeghalom 4:3. zőn dolgozók ivóvízellátásával is. Különösen nyári időszakban a poshadt kútvíz, a tisztátalan edé­nyek, a közös pohárból — kanna­fedőből! — ivás már nem egy­szer borította fel a közös munkát, és okozott egészségileg és anyagi­lag kárt egy-egy szövetkezet tag­ságának. A Vöröskereszt megyei titká­ra beszélte, hogy a múlt nyá­ron, aratás előtt egyik tsz-el- nökkel beszélgetett erről, és igyekezett meggyőzni őt az ivóvízellátás jó megszervezé­sének a fontosságáról. — Vi­gyázunk, ahogy időnk engedi, de ugyan már, mi köze ilyes­minek a munkához meg a termeléshez? ÍAki szomjas, Portugália igényt tart Kongóra avagy mi ax absxolút sxemtelenség? Lisszabonban bejelentették, hogy Portugália az egyetlen or­szág, amely „törvényesen igényt támaszthat” Kongóra, vagy leg­alábbis jogosan követelheti, hogy gyámságot gyakoroljon felette. Mint mondották, Kongót 1482- ben portugálok fedezték fel és az akkori lisszaboni kormányzat ne­vezte ki a számára megfelelő „kongói királyt”. Sao Salvador­ban, Kongó egykori fővárosában, mely jelenleg Angola portugál gyarmat területén fekszik, máig is él egy öreg néger nő, aki azt állítja, hogy egyenes leszárma­zottja ama bizonyos „portugál ér­Aprő hirdetések Bélyeggyűjteményt * ösz- szeállítást vészeik. Hi­ánylistára magyart szál­lítok. Átvétel után fize­tendő. Bélyegkereskedés, Szeged, Kelemen utca. ______________________(x) 7,5 lóerős vízszívó ,,Mia” motor szivattyúval eladó. Gyul$, Mágocsi u. 16. b. 35741 Jó állapotban lévő Pan­nónia motorkerékpár 13 ezerért eladó. Szarvas, n., Hoffman u. 1. 47 Eladó Gyulán, a Kastély­kertben, Körgát u. 19. sz. ház. 35747 Gyula, Szent László utca 15. szám alatt 2 szobás mellékhelyiséges fél ház azonnali beköltözéssel eladó. 35748 Figyelem! Tsz-ek, állami gazdaságok! Jókarban lévő, üzemképes állapot­ban, 1 darab 110 HP-s, Serman rendszerű, hat hengeres Diesel-motor eladó készpénzfizetés vagy könyvj óváírás mel­lett. Megtekinthető Tót­komlóson, a tsz-ek mal­mában. Ugyanott egyéb malmi gépek is eladók. (x) Törökzugban házhely­nek, veteményesnek al­kalmas 400 négyszögöl föld eladó. Érdeklődni: Gyula, Erdélyi S. u. 21. 35744 33 000 kilométert futott Wartburg sürgősen el­adó. Laki Sándor, Szén­tetornya. 2350 12 darabból álló maha­gónia hálószobabútor el­adó. Gyula, Liszt Fe­renc 23. 1173 Gyümölcsös a belváros­ban házhelynek eladó. - Cím: Rozsnyai, Gyula, kórház. 4328 zelmü” kongói királyi háznak. Ez az öreg néger asszony a portugál államtól kegydíjat kap és a .,11. Izabella kongói királynő” címet viseli. Tulajdonában van az aranykorona is, amelyet a XVI. században a pápa ajándékozott a lisszaboni kegyekből királlyá vá­lasztott „kongói uralkodónak”. Rádió- és televízió-műsor SZOMBAT, 1961. MÁRCIUS 18. KOSSUTH RADIO: 8.10 Veszprémi Rudolf népi zenekara játszik. 8.40 Lá­nyok, asszonyok... 9.00 Játékország... 9.25 A vidrabőrkucsmás ember. 9.40 Fúvósátiratok. 10.00 Hírek. 10.10 Süss fel Nap... 10.30 Daljátékok zenéjéből. 11.10 Rádióiskola. 12.00 Hírek. 12.10 És közben szól a muzsika... 12.54 Mit ol­vassunk? 13.00 Operarészletek. 13.45 Vá­laszolunk hallgatóinknak. 14.00 A Má- day—Ifj. Nagy-együttes játszik, Po­zsonyi Énimi énekel. 14.15 Hazai kis­tükör. 14.30 Chopin: H-moll szonáta. 15.00 Hírek, 15.10 Élőszóval — muzsi­kával. 17.50 Karavánutakon Casablan­cától a Nigerig. 18.00 Nagy mesterek muzsikájából. 18.25 A magyar kultúra moszkvai tolmácsai. 18.35 Szív küldi... 19.05 A Szabó család. 19.40 Mihály And­rás—Raics István: 1871. 19.50 Jóéjsza­kát, gyerekek! 20.00 Esti krónika. 20.30 Csupa rejtvény! 21.45 Sporthíradó. 21.56 Ügetőverseny-eredmények. 22.00 Hírek. 22.15 Táncoljunk! 24.00 Hírek. 0.30 Him­nusz. PETŐFI RÁDIÓ: 8.00 Hírek. 14.15 Ma­gyar nóták. 14.55 Fotoamatőrök ötper­ce. 15.00 Operalcalauz. 16.00 Hírek. 16.05 Az igazmondó juhász. 16.50 Részletek a Rádió operettjeiből. 17.24 A bársony­nadrág. 17.40 Hanglemezgyűjtők húsz­perce. 18.00 Hírek. 18.05 Ábécében a szerzők. 18.35 Két kórusmű női karra. 18.45 Krözus kincse. 19.00 Hírek. 19.OS Igor herceg. 19.35 Falurádió. 19.55 Né­met népi muzsika. 20.20 A Tokiói Rá­dió szimfonikus zenekarának hang­versenye. 22.05 Könnyű dalok. 22.12 Ju­bilánsok. 23.00 Hírek. 23.15 Műsorzá­rás. TELEVÍZIÓ: 18.20 TV7 Híradó. 18.35 Párizs 1871. 18.55 Szünet. 19.00 Sók té­ma keres egy szerzőt. 21.30 A kisfil- mek kedvelőinek. 22.15 Szünet. 22.20 Szórakozzék velünk! Kb. 23.20 Hírek. Családi házak építését, átal akítását fizetési engedménnyel, készpénzfizetéssel vagy OTP-kölcsönre, hozott anyagból vagy adott anyagból hivatalos áron vállaljuk Ács, kőműves, szobafestő, asztalos és kályhás rész­legeink mindenkor minőségi munkával és figyel­mes kiszolgálással állnak kedves megrendelőink rendel kczésére. Gyulai Kislakásépítő és Karbantartó Kisipari Termelőszövetkezet, Gyula, Telefon: 296 (x) SZABADSÁG MOZI, Békéscsaba. Március 16—22: Hamupipőke. Kezdés h: 6, 8, v: 4, 6, 8. A békéscsabai Szabadság Filmszín­ház március 19-én, vasárnap délelőtt 9-től 11-ig matiné előadást tart az „Órség a hegyekben” c. szovjet film­ből. 11 órától és délután 2 órától if­júsági előadás keretében mutatja be a „Hamupipőke” című amerikai fil­met. BRIGÁD MOZI, Békéscsaba. Március 16—212: A gyűlölet áldozata. Kezdés h: fél 6, fél 8, v: fél 4, fél 6, fél 8. A Szabadság és a Brigád moziban minden kedden és pénteken délelőtt 11—1-ig elővételi pénztár. TERV MOZI, Békéscsaba. Március 16— 19: A kicsi. Kezdés h: fél 6, fél 8, v: fél 4, fél 6, fél 8. SZABADSÁG MOZI, Gyoma. Március 17— 19: Az áruló bankjegy. Kezdés h: 7, v: 3, 5, 7. ERKEL MOZI, Gyula. Március 17—22: Különös kirándulás. Kezdés h: fél 6, fél 8. v: fél 4, fél 6, fél 8. PETŐFI MOZI, Gyula. Március 16—21: Próbaút. Kezdés h: 5, 7, v: 3, 5. 7. \ BÉKE MOZI, Orosháza. Március 16— 21: A szép Lurette. Kezdés h.: 5, 7, v: 3, 5, 7. PARTIZÁN MOZI, Orosháza. Már­cius 17—19: Isten után az első. Kez­dés h: féd 6, fél 8, v: fél 4, fél 6, fél 8. VÖRÖS OKTÓBER MOZI. Mezőko­vácsháza. Március 17—19: Fűre lépni szabad. Kezdés h: 7, v: 3, 5, 7. PETŐFI MOZI, Sarkad. Március 17— 19: A bíró. Kezdés h: 8. v: 4, 6, 8. BÁSTYA MOZI, Békés. Március 16—19: Az elvarázsolt herceg. Kezdés h: 6, 8, v: 4, 6, 8. TÁNCSICS MOZI, Szarvas. Március 16— 19: Diplomácia, óh. Kezdés h: 5, 7, v: 3, 5, 7. ADY MOZI. Szeghalom Március 17— 19: Rózsák az államügyésznek. K. h: 7, v: 3, 5, 7,

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom