Békés Megyei Népújság, 1960. november (5. évfolyam, 258-282. szám)

1960-11-17 / 271. szám

1060. november 17., .csütörtök

NÉPŰJSÄG

5

SPORT * SPORT *SPORT

A Mezőkovácsházi Petőfi lett az első a megyei labdarúgó-bajnokság őszi fordulójában

Egy mérkőzés kivételével befejeződött a megyei bajnokság őszi fordulója. Hátra van még a mezőhegyest Kinizsi—VTSK mérkőzés, de ennek eredménye már nem befolyásolhatja a Mezőkovácsházi Petőfi elsőségét. Békéscsabán a helyi rangadó szép játékkal indult. A VTSK nagyszerű, formás támadásaival rohamozta a vasutasok kapuját és megszerezte a vezetést is. A rossz formában lévő vasutasok sajnos legtöbbször csak durvasággal tudtak válaszolni. A törökszentmiklósi hasán játékvezető gyenge működése nagyban hózzájárult ahhoz, hogy a rangadó csapkodó, durva játékká fajult el. Békésen nagy küzdelmet vívott a Spartakusz Békésszentandrás ellen. A vendégek főleg kapusuk kiváló védésének köszönhetik az egyik pontot.

Mezőberényben a battonyaiak nagyszerű játékkal győztek a kedvetlenül játszó Kondoros ellen. — Mezőkovácsháza otthon biztosan győzte le Medgyesegyházát. A Sarkadi Kinizsi—Mezőhegyesi ME- DOSZ-találkozón a vendégek hazavitték az egyik pontot. Csorvás jó kezdés után visszaesett és a lelkesen jáitszó Kunágota kiharcolta az idei első döntetlen eredményét. Jól tartja formáját a Gyomai MEDOSZ s fölényesen győzött Végegyháza ellem.

Bcs. VTSK — Bcs. MÁV 1:0 (1:0)

Békéscsaba, 700 néző, vezette: Lesáin.

VTSK: Kisfal!vi — Molnár I., Kubák, Molnár II. — Noválk, Mázán — Janurik, Bécsi k, Bámlki, Amdó, Kriskó.

MÁV: Andó— Bánki, Simon, Marovsaky — Volent, Marik — Csicsely, Simon, Gazsó, Belanka I, Belanka II;

A feltűnően rossz állapotban lévő pályán nagy lelkesedéssel kezdett a VTSK.

Az első percben Janlurik elfutott a jobbszélen, kapura tört s éles szögből rálőtte a labdát. Andó ^kiütötte s a befutó Bócsik elől csak magy bravúrral tudta megkaparintani. 4 perc múlva a MÁV 16 méteres szabadrúgását Kisfalvi kíöklözte. Ezután fokozatosan a VTSK vette át a játék irányítását. A 8. percben Andó éppenhogy elérte Bócsik feje fölött a labdát. A 15. percben egy gyors támadásnál Bócsikhoz került a labda, aki három védőt is kicselezett, majd élesen...a. jobb alsó sarokba lőtt. A gól után a VTSK nagy hajrába kezdett, amire a vasutasok csak durvasággal tudtak válaszolni. A 30. perében Bócsik két védőt is kicselezett, kapura tört, de az utolsó pillanatban hátulról elkaszálták. A játékvezető sípja azonban érthetetlenül néma maradt. \\ félidő utolsó percében Marov- Jzlky csúnyán belerúgott Bócsikba, aki kézzel ellökte, s ezért a játékvezető kiállította.

Szünet után sem javult a játék képe. Az 54. percben Volent és Mázán összecsaptak s mindketten elhagyták a játékteret. Az ember- fölénnyel játszó MÁV ezután állandóan támadott, de a lelkesen és önfeláldozóan védekező VTSK védelmét nem tudták áttörni.

Jók: A VTSK minden tagja dicséretet érdemel, illetve Simon II, Belanka I, Simon h

Sarkadi Kinizsi — Mezőhegyesi MEDOSZ 3:3 (1:0)

Sarkad, 600 néző, vezette: Boldizsár.

SARKAD: Sóti — Boros, Hangyái, Burás — Szabó, Zsilák — Szoboszlai, Köti, Juhász, Fábián, Mózes.

MEZŐHEGYES: Török — Pozsonyi, Csizmás, ^Fekete — Vigh, Zomborácz — Kovács, Bulik, Szilágyi, Borsos, Keresztes.

A ragadós, csúszós talajon végig nyílt küzdelmet vívott a két csapat. A Kinizsi valamivel többet támadott, de csatárai sok helyzetet kihagytak. A védelem pedig 3:l-es vezetés után nem tudta tartani a vendégek jobbszárnyát.

Góllövők: Fábián, Juhász, Mózes, illetve Borsos 2, Kovács.

Jók: Hangyái, Zsilák, Mózes, illetve a vendégcsapat minden tagja dicséretet érdemel.

Mezőkovácsházi Petőfi

— Medgyesegyháza 3:0 (1:0)

Mezőkovácsháza, 500 néző, vezette: Geréb.

MEZÖKOVÄCSHAZA: Fülöp

— Gyuris, Bányik II., Juhász — Kertmegi, Herjeczki I. — Bundá- csik, Gajdos, Bányik I., Batke, Tóth.

MEDGYESEGYHÁZA: Zsíros

— Erdős, Orvos, Varga I. — Dan- csik, Holecz II. — Varga II., Plás- tyik, Kolimár, Tóth, Holecz I.

Mindkét csapat nagy lendülettel kezdte a játékot. A Petőfi mezőnyfölényt harcolt ki s a csatárok sokat lőttek kapura. A MEDOSZ csatársora gyors ellentámadással kísérletezett, de eredménytelenül. A 40. percben Gajdos megszerezte csapatának a vezetést.

A második félidő kezdetén egy gyors támadásnál Gajdos közeli lövését Zsíros nem tudta védeni. A gól után feljött a MEDOSZ csatársora is, de 10 perces eredménytelen támadás után újra a hazai csapat vette át a játék irányítását. A 80. percben Batke jól ívelt szögletét Bundácsik zavartalanul fejelte a hálóba. Jók: Herjeczki, Bundácsik, Tóth, Gajdos, illetve a vendégcsapat védelme.

Mezőhegyesi Kinizsi — Sarkadi MSE 2:1 (1:0)

Mezőhegyes, 200 néző, vezette:

Flóra.

KINIZSI: Harangozó — Árvái, Otrok, Csete — Sajti II., Reményi — Dúl, Nyári, Reinholcz, Varga, Mezei.

MSE: Papp — Vida, Barna, Boldog — Balog, Kovács — Konc, Fábián, Torma, Mikes, Kiss.

A Kinizsi kezdte a játékot s

már az első támadásnál nagy gólhelyzetet hagytak ki a csatárok. Mintegy negyedórán keresztül állandóan támadott a Kinizsi. Később a vendégek is szép támadást vezettek. A félidő végén ismét a Kinizsi támadott többet és Dúl megszerezte a vezetést.

A második félidőben a Kinizsi teljes mezőnyfölényben játszott, de gólt csak a 25. percben értek el. Ismét Dúl volt eredményes. A gól után a Kinizsi engedett az iramból, s így a vendégek is támadtak. A 38. percben Kemény véletlenül megrúgta Fábiánt, s ezért a játékvezető kiállította. A

Ifjúsági mérkőzésed eredményei

Gyoma-Végegyháza 5:0 Medgyesegyháza—Mkovácsháza 1:0 Sarkad—Mezőhegyes 3:3 Kondoros—Battonya 3:1 Békés—Békésszentandrás 6 :U

Mezőhegyesi Kinizsi—Sarkadi MSE 3:1

Sarkadi Kinizsi—Mezőhegyes! MEDOSZ 3:3

Bcs. MÁV—Bcs. VTSK 0:0

43. percben Mikes szépített az eredményen. A Kinizsi játékosai les miatt reklamáltak, ezért Dúlt a játékvezető kiállította. A mérkőzés végén a játékvezetőt tettlegesen is bántalmazták.

Gyomai MEDOSZ — Végegyháza 5:0 (4:0)

Gyoma, 300 néző, vezette: Szaffián.

GYOMA: Megyeri — Szendrei, Krucsó, Rácz — Papp, Jenei —, Nyilas, Mresán, Nagynémedi, Kárpáti, Fekete. Edző: Tímár György.

VÉGEGYHAZA: Kiss — Va- nyó, Auguszt, Loss I. — Paulik, Loss II. — Szántó, Pasek I., Pa- sek II., Engelhardt, Bognár. Edző: Arnóczki János.

Igazi futballidőben, mélytalajú pályán Gyoma kezdte a játékot, s mindjárt támadólag lépett fel. A 18. percben egy rövidre sikerült hazaadást Nyilas megszerzett és a kapus mellett a hálóba lőtt. A vendégek is próbálkoztak támadással, de a jól záró gyomai védelem mindig idejében tudott közbelépni. A. 30. percben Fekete elfutott a balszélen, szépen ívelte be a labdát s a jó ütember befutó Nagynémedi egyből a hálóba lőtt. Pár perc múlva Kárpáti már a 3. gólt fejelte a vendégek hálójába. A 44. percben Nyilas kicselezte az egész védelmet a 16-oscm belül azonban felvágták. A 1’1-est Kárpáti értékesítette. A II. félidőben Végegyháza támadott többet, de a gyomai védelem keményen állt a lábán. A 70. percben Nagy- némedit a büntető területen belül felvágták, Kárpáti újra értékesíti a 11-est.

Jók: az egész gyomai csapat, illetve Loss I., Loss II., Pasek II., Engelhardt.

Csorvási MEDOSZ —Kunágota 3:3 (3:1)

Csorvás, 400 néző, vezette: Si- durvult a játák. 9 perccel a befe-J

jezés előtt Bedő majd Puskás góljaival kiegyenlített a vendégcsapat.

Jók: Kruzsicz, Lestyán, Neller, illetve Márkus, Bedő, Varga.

mon.

CSORVÁS: Havrtin — Mraes- kó, Lestyán, Kiskó — Kruzsicz, Takács — Baráth, Szilágyi, Bús, Bakk, Neller.

KUNÁGOTA: Drágám — Bíró, Bedő, Varga — Puskás, Pócsik — Gazdag, Veres, Márkus, Mellék, Szűcs.

Kezdés után a hazai csapat lépett fel támadólag. A 12. percben Neller kiugrott a védők közül s a jobb alsó sarokba helyezte a labdát. A 18. percben Bús növelhette volna a MEDOSZ előnyét, de jó helyzetben kapusba lőtte a labdát. A 20. percben feljött a vendégcsapat Is s a tétovázó védelem mellett Mellék kiegyenlített. A 40. percben Kruzsicz, majd öt perc múlva Bakk góljaival 3:l-re alakult az eredmény.

Második félidőben teljesen elTovábbi eredmények:

Battonya—Kondoros 3:0 Békési Spartakusz—Békésszenl- andrás 1:1

Pénteken érkezik az osztrák

labdarúgó-válogatott

A magyarok ellen készülő osztrák labdarúgó-válogatott legutóbb kétórás edzést tartott a bécsi stadionban. A 17 főből álló keret két kapura játszott. Az edzésen gimnasztika! és labdagyakorlatok Is szerepeltek. Az osztrák válogatott pénteken délelőtt 9 óra 30 perckor társas gépkocsin utazik Budapestre.

' A megyei I. o. labdarúgó-bajnokság állása az őszi forduló végén

1. Mezőkovácsháza 15

9

5

1

41 :ll

23

9. Gyoma

15

6

5

4

26:24

17

2. Mezőh. Kinizsi

14

9

3

2

35:14

21

10. Medgyesegyh.

15

6

3

6

26:34

15

3. Bcs. MÁV

15

9

3

3

28:16

21

11. Békés

15

5

3

7

30:30

13

4. Bcs. VTSK

14

9

3

2

40:19

81

12. Sarkadi MSE

15

4

3

8

2G:34

11

5. Mezőh. M.

15

5

8

2

33:18

18

13. Csorvás

15

3

4

8

24:30

10

6. Békésszentandr.

15

6

6

3

26:17

18

14. Végegyháza

15

4

2

9

21:35

10

7. Battonya

15

8

2

5

16:16

IS

15. Kunágota

15

1

1

13

11:54

>

8. Sarkadi Kinizsi

14

7

3

5

35:29

17

16. Kondoros

152 13

5:42

•

r

9j?

CSÜTÖRTÖK, NOVEMBER 17.

KOSSUTH RÁDIÓ: 8.10 AJándékfel- vételeinKhől. 8.25 Verbunkosok, magyar nóták. 8.55 Az álherceg története. 9.35 Napirenden ... 9.40 Kodály-kóru- sok. 10.00 Hírek. 10.10 Kalózkisasszony.

11.10 Rádió szabadegyetem. 11.40 Mascagni operáiból. 12.D|0 Déli harangszó.

12.10 Tánczene. 13.00 Ezüstkalászos gazdatanfolyam. 13.20 Részletek Lajtai Három tavasz és Fényes Szombat délután c. operettjéből. 13.50 Paripán fut a szél... 14.40 Emberek sorsáról döntenek! 14.50 Könnyű dalok. 15.00 Hírek. 15.08 Időjárásjelentés. 15.10 Ábécédé ... 15.30 Beszélgetés a Nemzetközi Diák- szövetség bagdadi kongresszusának küldötteivel. 15.50 Egy falu — egy nóta. 16.40 Lányok-—asszonyok. 16.55 Műsor- ismertetés. 17.00 Hírek. 17.15 Operaáriák. 17.30 Európa, vigyázz! 18.00 Szív küldi szívnek szívesen. 18.30 Ifjú Figyelő. 18.50 Bartók: A csodálatos mandarin. 19.20 Közvetítés a Vígszínházból, Cyrano de Bergerac. 22.45 Operettmelódiák. 23.20 Kamarazene. 24.00 Hírek: 0.10 Szenti Edit énekel, Kovács Andor gitáregyüttese játszik. 0.30 Himnusz.

PETŐFI RADIO: 8.00 Hírek. 14.00

Időjárás- és vízállásjelentés. 14.15 A kincs. 14.40 Népek zenéje. 15.10 A külföldi sajtó hasábjairól. 15.20 őszi hanTermelőszövetkezetek!

Termelőszövetkezeti tagok!

Egyéni termelők!

Hagymamagról:

előnyös, olcsóbb termelési módon

étkezési vöröshagymára termelési szerződést kötni

Legkedvezőbb vetési idő december hónap

Biztosított árat, kedvezményeket, jó jövedelmet biztosít a magról való szerződéses étkezési vöröshagyma termesztés. Termelési feltételekről érdeklődés MÉK termelési osztályánál, MÉK-kirendeltségeken, fmsz-eknél.

HÉK Békéscsaba

17778

gúlát... Könnyű zene. 16.00 Híreit* 16.06 Operahangverseny. 16.50 1000 szó oroszul. 17.00 Hangverseny gyermekeknek. 17.20 Szórakoztató magyar muzsika. 18.00 Hírek. 18.05 Két Monte- verdt-madrlgál, két Petrarca-szonett. 18.15 Szórakozottság. 18.30 Tánczene, 19.00 Hírek. 19.05 Pazellcr-művek. 19.29 Színes népi muzsika. 19.40 Ezüstkalászos gazdatanfolyam. 20.00 Fischer Annie zongorázik. 20.30 Előszóval — muzsikával. 23.00 Hírek. 23.15 Műsorzárás* TELEVÍZIÓ: 18.00 Zenekedvelő gyerekek klubja. 18.45 A jövő hét műsora, 18.50 Hétköznapi tanácsok. Az öltözködésről. 19.00 TV híradó. 19.15 „Ember tervez, Isten végez”. Ismeretterjesztő előadás. 19.35 Szünet. 19.45 A Nap mindenkinek világit.

I Hfrfí

j SZABADSÁG MOZI, Békéscsaba,

; November 17—23: A nagy családok* ; K. h :. 6, 8, V.: 4, 6, 8.

! BRIGÁD MOZI, Békéscsaba. Novem■ bér 17—20: Egy tiszte szerelem törté*

■ nete. Kezdete hétköznap fél 6, fél 8* | vas.: fél 4, fél 6. fél 8.

A Szabadság és • Brigád moziba» minden kedden és oénteken délelőtt

II — 1 -lg elővétel) pénztár.

TERV MOZI, Békéscsaba. November 17—20: Hely a tetőn. K. h.: fél 6, fél 8, V.: fél 4, fél 6, fél 8.

SZABADSÁG MOZI, Gyoma. November 18—20: A kör. K. h.: 7, v.: 3, 5, 7* PARTIZÁN MOZI, Orosháza. November 18—19: Áruló. K. h.: fél 6, fél 8, v.: fél 4, fél 6, fél 8.

BfiKE MOZI, Orosháza. November 17—22: Háború és béke I—II. r. K* h.: 5, 7, v.: 3, 5, 7.

PETŐFI MOZI, Gyula. November

17— 22: Ballada a katonáról. K. h.: 5, 7, V.: 3, 5, 7.

ERKEL MOZI, Gyula. November 15—16: Emberi sors. Kezdés: hetik.: fél 6. fél 8, vas. fél 4, fél 6, fél 8. VÖRÖS OKTOBER MOZI, Mezőkovácsháza. November 18—20: A kicsb X. h.: 7, v.: 3, 5, 7.

PETŐFI MOZI, Sarkad. November

18— 20: Fűre lépni szabad. K. h.: 8j v.: 4, 6, 8.

BÁSTYA MOZI, Békés. November

17— 20: Megbilincseltek. K. h.: 6, 8, v.: 4, 6, 8.

TÁNCSICS MOZI. Szarvas. November 17—20: Francis. K. h.: 5, 7, v.: 3, 5, 7;

ADY MOZI, Szeghalom. November

18— 20- Alázatosan jelentem. K. h.: 7, v.: 3, 5, \