Békés Megyei Népújság, 1960. október (5. évfolyam, 232-257. szám)

1960-10-18 / 246. szám

1960, október 18.. kérlel

NÉPÚJSÁG

5

SPORT SPORT SPORT

A Szarvasi SC legyőzte Orosházát, Bcs. Építők, Gyulai MEDOSZ csúfosan kikapott a labdarúgó AB lll-ban

A meglepetésre a labdarúgó szurkolók mindig elkészülnek. No de ilyenekre, mint ami most vasárnap történt... „ami sok, az sok’*. A szurkolók fogcsikorgatva mondták egymásnak az eredményeket, ugyanúgy Békéscsabán, mint Gyulán vagy Orosházán. A Szarvasi SC csapata most igazolta, hogy az előző vasárnapi gyulai győzelme nem volt véletlen. Az Orosházi Kinizsi hamar vezetéshez jutott, de a nagy lelkesedéssel és nagyszerűen játszó SZSC 0:1-ről 4:l-re tudott győzni. Teljesítményük dicséretet érdemel.

Csongrádon, amikor a mérkőzés elején Ondrik belőtte a vezető gólt, még senki sem sejtette, hogy ebből végül 7:l-es csúfos vereség lesz. Kecskeméten a pályára lépő Gyulai MEDOSZ sem gondolta, hogy olyan alárendelt szerep jut neki osztályrészül, hogy a mérkőzésen kapott öt gólra eggyel sem tud válaszolni. Békéscsabán az Agyagípar — Törökszentmiklós találkozón csapkodó, gyengeszinvonalú játék után döntetlen eredmény született. Szegeden nagy meglepetésre győzött a MÄV-HMTE. Martfű folytatta jó szereplését és Kiskunfélegyházáról elhozta a két pontot. Jászberényben a sáros pályán egy pontot kiharcolt a Makói Vasas. Szolnokon jobban játszott az MTE, de győzelme csak nagy küzdelem után született meg.

Megyei I. osztály eredményei

Békés — Battonya 21 Mezőkovácsháza — Mezőh. Kinizsi 3:1 Sarkad — Kondoros 7:1 Csorvás — Medgyesegyháza 5:1 Gyoma — Békésszeniandrás 1:1 Bcs. MÁV — Sarkadi MSE 3:1 Bcs. VTSK - Mezőh. MEDOSZ 11 Végegyháza — Kunágota 2:0

Bcs. Agyagipar — Törökszentmiklósi Fáklya 2:2 (0:1)

Békéscsaba, 300 héziő. V: Horváth.

Agyagipar: Alt — Horvath, Vári,

Makram — Bielik. Román III — Torna, Uhrin, Farkas, Mitykó, Pata# Edző: Weiner Pál.

T. Fáklya: Brnszit — Szecseá, Fábián — Karakas II., Kristóf — Karakas I., Szakáll, Hajik, Horváth, Muszka. Edző: Szelei József.

Tapogatódzó játékkal indult a mérkőzés. Sokáig csak mezőnyjáték folyt a pályán. Köziben egy összecsapásnál Makrairí megsérült, és a hátralévő idő- , xm csak statisztált a pályán. A 20.

‘7 percben a vendégcsapat szöglethez jutott, s a jól beívelt labda a védőkről a a hálóba pattant. Az öngól után lelkesebben játszott mind a két csapat, de a kapu előtt ritkán alakult gólhelyzet.

Szünet után nagy lelkesedéssel kezdett az Agyagipar, de a támadásaikban nem volt tervszerűség. A 60. percben Román Hl. vitte fel a labdát és mintegy 25 méterről váratlanul rálőtte, s a labda a hálóban kötött ki. A kiegyenlítés után Uhriirí két védőit kicselezve megszerezte a vezetést. A gól után nagy küzdelem alakult ki. A 80. percben a vendégcsapat szöglethez jutott, nagy kavarodás támadt a hazai kapu előtt. Fenyvesi elé pattant a labda, aki közelről a hálóba továbbította. Közben Horváth megsérült és rövid ideig ápolásra szorult. Mérkőzés végéig mindkét csapat küzdött a győztes gólért, de az eredmény már nem változott. Jók: Román III., Farkas, Pa táj, illetve Karakas III., Fenyvesi, Muszika.

Szarvasi SC

—- Orosházi Kinizsi 4:1 (2:1)

Szarvas, 2500 néző. V: Lesén.'

SZSC: Kondacs — Janurik, Csernus, Burázs — Bodnár, Szalontai — Kerekes III., Patkós, Sebő, Kerekes H., Po- daná. Edző: Taurenci Jenő.

Kinizsi: Kuosera — Perjés!, Békési, Fiam — Szabó, Dudás — Szökő, Rozs- nyai, Nagy, Túrt, Gera. Edző: Glózdk Pál.

Kitűnő talajú pályán a szurkolók hatalmas biztatása mellett kezdődött a NB Hl-as megyei rangadó. A hatodik percben a Kinizsi szöglethez jutott A szépen beívelt labdára Gera nagyszerűen ugrott fel és hálóba fejelte. A váratlan gól után még nagyobb lett az iram. Veszélyesen támadtak a hazaiak, de az orosházi kemény védelem iól állta az ismétlődő rohamokat. A 13. percben a vendégek kapuja előtt nagy kavarodás támadt. Sebő felismerte a helyzetet, kiugrott és erős lövése a hálóban kötött ki. A kiegyenlítő gól után fergeteges hazai támadások gördültek végig a pályán. A Kinizsi csak ritkán kezdeményezett, de ez nem jelentett veszélyt a szarvasiak kapujára. A 29. percben Kerekes II. nagyszerűen kiugratta Patkóst, aki remek góllal szerezte meg a vezetést.

Fordulás után tovább rohamozott a helyi csapat. A vendégek teljesen beszorultak á kapu elé. A 63. percben egy formás hazai támadást Kerekes Hl. góllal fejezte be. Ezután Békési előrelőtt a Kinizsi csatársorába, de ez sem segített. A 74. percben Podand átjátszotta a védőket, sőt a kapust is kicselezte és góljával bebiztosította a győzelmet. A gól után a vendégek teljesen visszaestek, és fáradtan mozogtak a pályán. A ritkán látott szép játékhoz és a sportszerű légkörhöz hozzájárult

Lesán játékvezető nagyszerű vezetése is. Jók: az egész szarvasi csapat dicséretet érdemel, illetve Gera, Rozsnyai, Dudás.

Csongrádi Petőfi- Bcs. Építők 7:1 (2:1)

Csongrád, ,2000 néző. V: Badacsonyi. Petőfi: Major — Borda,. Vikar, Bánfi

— Vérségi, Kálmán — Puskás, Gaál, Gát, Babosaik, Busa. Edző: Szállási Vilmos.

Építők: Ilyés — Máté, Szarvas, Farkas — Betkó, Lonavics — Balogh, Sipos, Szabó, Rieger, Ondrik. Edző: Fü- löp László.

Lendületes és veszélyes hazad támadásokkal indult, a mérkőzés. Gát mintegy két méterről csúnyán fölé lőtte a labdát, majd Puskás hibázott ugyancsak gólhelyzetben. A 17. percben szabadrúgáshoz jutottak a vendégek. A labda Ondrikhoz került, akinek erős lövése a hálóban kötött ki. A gól még jobban felvillanyozta a hazaiakat, és a 23. percben Gát fejesével kiegyenlítettek. Továbbra is a helyi csapat támadott, s a 42. percben szögletrúgásnál Gát megszerezte a vezetést.

Kezdés után is a Petőfi támadott többet, és így az 57. percben Puskás beadásából Babcsik szerzett újabb gólt. Ezután váltakozó mezőnyjáték alakúit ki, majd a 80. percben Babcsik növelte az előnyt. A gól után nagy hajrába kezdett a Petőfi, a vendégek kapkodtak, vitatkoztak, s a hazaiak viszont egymás után lőtték góljaikat. A 85. percben Busa, két perc múlva Gát, majd a 89. percben Babcsik beállította a végeredményt. Jók: Puskás, Gát, Vikor, Bab esik, illetve Szarvas, Ondrik.

Szolnoki MTE- Szegedi Spartakusz 2:1 (1:0)

Szolnok, 300 néző. V: Bencz.

Szolnok: Sárkány — Pintér. Török, Zalai — Sári, Danika — Gs. Farkas, Ballal, Papp, Wiülisch, Pálmai. Edző: Rákiad G.

Spartakusz: Kollár — ördög, Apró, Dudás — Sándor, Jójárt — Kószó, Báló, Rózsavölgyi, Kiss, Károlyi. Edző: Pólyák József.

A felázott talajú pályán csak nehezen lendülitek a játékba a csapatok. Már a mérkőzés elején gólhelyzet adódott a hazai csapat előtt, de Wiilisoh lábáról Kollár az utolsó pillanatban felszedte a labdát. A 9. percben Sári beadását Wiilisoh lőtte fölé, majd jó helyzetben Károlyi háromszor is kapu mellé lőtt. A 37. percben Cs. Farkas— Papp összjátékából Willischez került a labda, aki most már nem hibázott.

Az 55. percben Elveshez jutott a helyi csapat, Kollár azonban jó vetődéssel kivédte a lövést. A 80. percben Papp növelte a hazaiak előnyét, de négy perc múlva Kószó szépített az eredményen.

Jók: Danka, Papp*' Willisch, illetve Kollár, Kószó, Rózsavölgyi.

Jászberényi Lehel

— Makői Vasas 0:0

Jászberény, 400 néző. V: Hodroga. Jászberény: Deák I. — Fehér, Táncsics, Nagy I. — Kiss I., Zaják — Fekete II., Fekete I., Ficzek, Lugosi, Fü- löp.

Makó: Szabó — Rózsa, Varga. Dobozi — Tóth, Kiss — Bokacsi, Kádár, Marczika, Szlovák, Tolnai.

Sáros, víztócsákkal tarkított pályán

szép játék nem alakult ki. A hazad csapat többet kezdeményezett, de a makói kapura nem tudott veszélyes lenni Szünet után is nagy akarással, de kevés tervszerűséggel rohamozott a Lehel. A makói védelem ezúttal remekéit, s főleg az ő érdemük a döntetlen eredmény.

Jóik: Fülöp, Zaják, illetve Szabó, Varga.

Kecskeméti TE- Gyulai MEDOSZ 5:0 (1:0)

Kecskemét, 1500 néző. V: Stark. Kecskemét: Nyári — Mészáros I., Berta, Csejtei — Gacs. Vas — Szent- györgyi II., Torioska III., Szabó, Barta, Koczó.

Gyula: Vidó — Kiss, Pásztor, Szilágyi — Himmer H., Fodor — Szabó, Csűri, Kurta, Nagy II., Nagy I.

A sáros, csúszós talajon jól kezdett a KTE, s már az első percekben veszélyeztették a vendégek kapuját. A 7. percben Koczó, megszerezte a vezetést. A gól után közel negyedórán keresztül nggy fölényben játszottak a hazaiak, de a gyulai védelem ekkor még jól állt a lábán.

Szünet után feltűnően lassan mozogtak a vendégek, különösen a védelmük játszott sok hibával. A 47. percben Csejtei, az 55. percben Gacs, a 70. percben Berta, majd az utolsó percekben Toricska III. beállította a végeredményt. Jók: Berta, Barta, Gacs, illetve Fodor.

Martfűi SE — Kiskunfélegyházi Építők 3:1 (1:0)

Kiskunfélegyháza, 800 néző. V: Dudás.

Martfű: Csendes — Sagát, Gulyás. Böjti — Sütő, Mészáros — Molnár, Nagy. Pálinkás, Mikus, Mezöteleki.

Építők: Cseh — Parlagi I., Martono- vics, Parádi I. — László, Vereb — Kelemen II.. Palatinusz, iBtvánffi, Móczár, Csáki.

Változatos játékkal indult a mérkőzés. A 15. percben Padatinusz korábbi lábsérülése kiújult, és csak hosszabb ápolás után tért vissza a pályára, de így is csak statisztálni tudott, A tíz főre apadt hazaiaknak nem ment a játék. Annál inkább veszélyesen támadtak a vendégek. A 38. percben Mező- telek! elfutott és a kimozduló kapus mellett a hálóba lőtt.

A második félidőt a vendégek veszélyes támadásai vezették be. Az 55. percben Mikus a védők kísérete mellett a hálóba talált. Ezután kemény, I sőt durva játék következett. Sajnos, a | játékvezető gyengének bizonyult, és nem tudott erélyesen beavatkozón. A 62. percben Parádi hibájából Nagy növelte az előnyt. Pár perc múlva Ist- vánffi szépített az eredményen.

Jók: Gulyás. Böjti, Mezőteleki, illetve László, Istvánffi, Vereb.

MOV Hódmezővásárhelyi MTE

— Szegedi Építők 3:2 (2:2)

Szeged, 700 néző. V: Bontovics. MÁV: Enyedi — Bárány, Venked, Bacsa — Bordás, Vass — Gilicz, Nagy, Zsótér, Nagyniémedi, Rozik.

Építők: Palotai — Rá ez, Blaha, Ene- sei — Bóka dr., Bezsenyei, Zovics, Övári, Vereb, Tanács, Hegedűs.

Széltől támogatva a vasutasok kezdték a játékot. Az esőtől erősen fel- ázott talajon nagy iramot diktáltak a vendégeik. 16. percben szöglethez jutott a MÁV, Palotai a jól ívelt labdát nem érte el, s a kiugró Zsótér élesen a bal felső sarokba lőtte. Kezdés után Bordás labdájával Nagy elfutott, majd kapura lőtt, Palotai késlekedett, s így a labda a hálóba jutott. A két gól után feljöttek az Építők is, és a 24. percben Hegedűs egyéni akcióból szépített, majd a 44. percben Tanács kiegyenlített.

Szünet után a széltől támogatott hazaiak közel fél órán keresztül fölényben játszottak. Ezután feljöttek a vendégek is és a 76. percben egy hosszú előrevágott labdával Nagynémedi elíu-. tott, s megszerezte a győzelmet jelentő gólt.

Jók: Bordás, Zsótér. Nagynémedi, illetve Besenyi, Hegedűs.

A labdarúgó állása

1. Újpesti Dózsa 8 6

NB I

1 1 17:8

13

2. Ferencváros

8

5

2

1 20:12

12

3. MTK

8

62 19:12

12

4. Salgótarján

8

5

1

2 17:7

11

5. Vasas

8

4

3

1 21:13

11

6. Szeged

8

4

3

1 14:11

11

7. Csepel

8

1

6

1 8:9

8

8. Pécs

8

2

3

3 12:13

7

9. Bp. Honvéd

8

2

3

3 12:15

7

10. Győr

8

1

3

4 13:12

5

11. Tatabánya

8

1

3

4 8:17

5

12. Debrecen

7

1

2

4 2:9

4

13. Dorog

73

4 7:16

3

14. Diósgyőr

81

7 7:26

1

A totó 42. heii eredménye

1, 1, 2, 2, 2, x, 2, 2, x, 1, 2, 1 A 42; játékhéten 41 fogadó ért el 12 találatot. Nyereményük egyenként 8646 forint. 11 találatot 631-en, 10 találatot pedig 5869- en értek el. Az előbbire 561 forintot, az utóbbira 80 forintot fizetnek.

KEDD, I960. OKTÓBER IS.

KOSSUTH RADIO: 9.00 Moha bácsi, a törpe. 9.20 1‘-kólái kórusok énekelnek. 9.40 Indulóik. 10.00 Hírek. 10.10 Hegedűmuzsika. 10.30 Nótacsokor. 11.00 Tanuljunk könnyen, gyorsan magyarul. 12.00 Hírek. 12.10 Tánczene. 12.50 Mosolygós történeteik. 13.20 Balettzene. 13.40 Nem boszorkányság — technika. 14.15 Zenés találkozó. 15.00 Hírek. 15.10 Egy falu — egy nóta. 15.30 Előszóval, muzsikával, 18.05 Korunk hétköznapjai. 19.05 Gyári sziréna. 19.25 Német zenei hét. 19.34 Jóéjszakát gyerekek. 20.00 Esti krónika. 20.30 Egy csésze fekete mellett. 21.35 A Magyar Rádió zenekara játszik. 22.00 Hírek. 22.15 Mai szemmel. 22.25 Az ezred lánya. 0.07 Hírek

PETŐFI RADIO: 8.10 Hírek. 14.15 Operettrészletek. 14.45 A rotorrendszeríí gépsorok. 15.00 Zenekari muzsika. 18.00 Híreik. 18.05 Rádió-énekkarok műsorából.

Film készül Nabokov botrányt okozó regénye nyomán

Film készül Nabokov nagy botrányt keltett „Lolita” című regénye nyomán, amelyben egy közel 50 éves férfi és egy 12 esztendős gyermeklány közötti szerelemről van szó. Több hónapig keresték Lolita alakítóját, végül Sue Lyon amerikai iskoláslányra esett a választás. Sue 14 esztendős és már szerepelt a televízióban.

BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG Az MSZMP megyei bizottsága

és a megyei tanács lapja Felelős szerkesztő: Cserei Pál Szerkesztőség: Békéscsaba, .József A. o. 4., I. em. Telefon: 22—96. feladja a Békés megyei Lapkiadó Vállalat, Békéscsaba, Szt/ István tér 3. Felelős kiadó: Lehoczky Mihály. Telefon: 10—21

Békés megyei Nyomdaipari Vállalat, Békéscsaba.

Felelős nyomdavezető: Kendra György Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a posta hivataloknál és a kézbesítőknél.

Előfizetési díj i hóra U..— Ft

Ä labdarúgó NB I eredménye!

Újpesti Dózsa—Debrecen 1:0, Bp. Honvéd—Tatabánya 3:2, Vasas—Diósgyőr 4:1, Salgótarján—Csepel 3:1, Szeged—Dorog 1:1,

MTK—Pécsi Dózsa 2:1, Ferencváros—Győr 3:2.

II labdarúgó NB III Délkeleti csoport állása

1.

Kecskemét

11

6

3

2

21:9

13

2.

Szarvas

11

6

’ 3

2

22:13

15

3.

Orosháza

11

5

5

1

15:12

15

4.

Csongrád

11

5

4

2

27:14

14

5.

Gyula

11

5

4

2

25:17

14

6.

Szolnoki MTE

11

6

1

4

24:15

13

7.

Sz. Spart.

11

5

2

4

21:15

12

8.

Sz. Építők

11

4

3

4

16:16

11

9.

Bcs. Építők

11

4

3

4

19:21

11

10.

Jászberény

11

3

4

4

17:17

to

11.

Marti'ü

11

56

22:25

10

12.

Makó

11

2

6

3

12:19

10

13.

T. Fáklya

11

3

3

'S

13:14

9

14.

MÁV HMTE

11

2

3

6

16:32

7

15.

Bcs. Agyagipar

11

1

4

6

10:27

6

16.

Kfh. Építők

11

1

2

8

8:22

4

16.30 A délsziget. 17.00 Bach művészi pályája, i. Í7.50 időszerű nemzetközi kér* dések. 18.00 Hitek. 18.05 Szórakoztató zene. 18.30 Rádióegyetem. 19.00 Hírek. 19.05 Operarészletek. 19.40 Falurádió. 20.00 Nyilvános hangverseny a stúdióban. 21.15 Gyermeknevelés. 22.00 Könnyű zene in. nen-onnan. 23.00 Hírek.

TELEVÍZIÓ: 18.30 Nyílt tárgyalás. A „Város? Falu?” című vita folytatása. 19.10 Szünet. 19.15 TV-hiradó. 19.30 Év. ezredes per. 19.50 Muzsikáról minden, kinek. 20.10 Hálátlanság (Szovjet film).

BKIGAD MOZI, Békéscsaba. Október 17—19: Cabirla éjszakái. K. h.: fél 6, fél 8. v.: fél 4, fél 8. fél 8.

SZABADSÁG MOZI, Békéscsabái

Október 17—19: Végállomás szerelem: K. h.: 6, 8, v.t 4, 6, 8.

A Szabadság és a Brigád moziban minden kedden és pénteken délelőtt II — I-lg elővételi pénztár.

TERV MOZI, Békéscsaba. Október 17—19. Fekete gyöngyök. K. h.: fél 6, fél 8. v.: fél 4, fél 6, fél 8. SZABADSÁG MOZI. Gyoma. Október 17—19: Ellopták a hangomat. K. h.: 7, v.: 3, 5, 7.

PARTIZÁN MOZI, Orosháza, október 17—19: A bigamista. K. h.: fél 6; fél 8. v.: féü 4, fa 6. fél 8.

BÉKE MOZI, Orosháza. Október 1/7—18: Ilyen nagy szerelem. K. h.: 5, 7, v.: 3, 5, 7.

PETŐFI MOZI, Gyula. Október 17—18: A nagybácsim. K. h.: 5, 7: V.: 3, 5, 7.

ERKEL MOZI, Gyula. Október 14—19: Hüvelyk Matyi. K. h.: fél 6, fél 8, v.: fel 4, fél ti, fél 8.

VÖRÖS OKTOBER MOZI. Mezőkovácsháza. Október 17—19: Annuska- K. h.: 7, v.: 3, 5, 7.

BÁSTYA MOZI, Békés. Október 17—18: Az aranyvonat. K. h.: 6, 8. v.: 4, 6, 8.

PETŐFI MOZI, Sarkad. Október 17-19: A Blum-ügy. K. h.:8, v.:4, 6. 8. TÁNCSICS MOZI, Szarvas. Október 17—19: Kölyök. K. h.: 6, 8, v.: 4, 6, 8. ADY MOZI, Szeghalom. Október 17—16. Fapados szerelem. K. h. ■ 7S í V.: 3, 5. 7,

\