Békés Megyei Népújság, 1960. október (5. évfolyam, 232-257. szám)
1960-10-30 / 257. szám
i960, október 30., vasárnap NÉP ÚJ SÄG 3 Amíg a szőlőből bor lesz r A kerti-traktor ládákkal megrakott pótkocsit vontat a szőlőskert szeles útján. A szőlősorok között böngésző fiatalok járnak. Nagy nevetésbe kezdenek, ha valamelyikük néhány szem szőlőt talál. A szüretelők feljebb vannak, ott, ahol az imént a traktor megállt Oda igyekszünk mi is. A szőlőtőkék között öregek, fiatalok hajlonganak. Lépésről lépés- ra telik a veder, azután sietnek vele az útra, ahol ládákba rakják, és a présházhoz indítják. Felbúg a kistraktor, a sorok között pedig felemelkedik Pacsika Magdi. Kétségbeesik: jaj mi lesz a szőlőmA traktor a pincéhez érkezik. A présháza munka férfimunka. Venczák Ferenc és Erdei Mihály nem is panaszkodik. Két prést kezelnek egyszerre. Hol az egyiken szorítanak, hol a másikon, s gyönyörködnek az aranysárga színű, mézédes mustban. Egyikük poharat vesz a kezébe. Megtölti. Kóstoltatja: jó bor lesz-e belőle? A pincében „beszól” a must. Zümmögve pattannak az apró habszemek. Néhány hordóba már a dugót is beleütötték. A próba- szüret során feltöltött hordóból Demcsák János „kilop” egy lo- póravalót. Pohárba engedi. Azután lesd a még zavaros bor karimáját. — Egy kicsit még zavaros, de az íze... — emeli fel a fejét, és csettint egyet nyelvével. — Tényleg jó bor — hangzik. — Nem rossz, de milyen lesz, ha letisztul? A pincében egymás mellett sorakoznak a tíz hektós hordók. Van belőlük vagy huszonöt. — Hová teszik ezt a sok bort? — kérdezem Demcsák Józsefet, a kertészeti brigád vezetőjét. — Kiosztjuk. Szövetkezetünk tagjai nem vetik meg a jó bort — mondja tréfásan. S a 280 hektó must hallatán — mert ennyi termést várnak — arra gondolok, hogy a nagyszénási rizlingből és kövidinkából legalább kóstolóba a városi üzletekbe is juthatna. Dupsi Károly Furcsa gazdálkodás! mel, ha most nem viszik el? Kiált, de bizony a traktor elmegy. — Nem kell mindjárt ijedezni, hiszen van még itt láda, tovább lehet szüretelni — magyarázza az egyik aggastyán. A leány már nevet, a félkilós kövidinka-fürtöket ládába rakja és újra a sorok közé megy. Boldog, mert a nagyszénási Dózsa Tsz-ben nem szüretelhet mindegyik fiatal, s lám, ő mégis itt van, pedig nem is tsz-tag. Két éve maradt ki az iskolából, azóta mint családtag rendszeresen dolgozik a közösben. A Közlekedés- és Postaügyi Minisztérium 521 522/1960. VI. íőo. szám alatt kiadott Mező- gazdasági Értesítő 1960. augusztus 31-i, 35. számában megjelent rendelete szerint a tsz-ek az őszi mezőgazdasági, szállításokra jelentős díj-kedvezménnyel vehetnek igénybe AKÖ V-tehergépkocsikat. Termelőszövetkezetünk — az újkígyósi Aranykalász — csaknem száz vagon burgonyát, dinnyét és zöldségfélét termelt, melynek nagy részét Békéscsabára szállította. Békéscsabáról viszont több százezer téglát és más anyagot kellett Űjkígyósra kiszállítani. A gépkocsik gazdaságos kihasználása végett több 50 ezerrel több sertést hizlalnak 1961-ben a megye tsz-ei, mint az idén A megye termelőszövetkezetei ebben az évben több mint 100 ezer hízottsertést adnak a népgazdaságnak; a háztáji gazdaságokból pedig 54 ezret. Számos termelő- szövetkezetben férőhelyhiány miatt szám szerint nem tudják telje síteni a vállalást, ezért a tervezettnél nagyobb súlyúra hizlalják a meglévő állományt, hogy hús- mennyiségben ne legyen kiesés. A következő évben előreláthatólag 50 ezerrel több sertést hizlalnak a közösben. 41 ezer sertés hizlalására már megkötötték a szerződést. A füzesgyarmati Vörös Csillag Tsz csupán 1961 első félévében 1000 hízottsertést értékesít, az eleki Lenin Tsz 1400-at, az okányi Alkotmány 930-at, a mezőkovácsházi Új Alkotmány pedig 630-at. Korántsem ilyen biztató az érdeklődés a háztáji hizlalás iránt. Ezért az Állatforgalmi Vállalat dolgozói elhatározták, hogy az eddigi módszerükön változtatnak, nagyobb gondot fordítanak erre a fontos munkára és otthonukban keresik fel a szövetkezeti gazdákat, elbeszélgetnek velük a háztáji hizlalás fontosságáról, gazdaságosságáról. 420 vagon búzára kötöttek szállítási szerződést a kovácsházi járás tsz-ei A mezőkovácsházi járás termelőszövetkezetei már most nagy érdeklődést tanúsítanak a búza szerződés kötése iránt. A járás tsz-ei eddig több mint 420 vagon gabonára kötöttek szállítási szerződést a jövő évi termésből. A terményforgalmi vállalat kirendeltségének dolgozói szerint a tervezett 549 vagon gabona szállítási szerződése még e hónapban meglesz. A tsz-ek csak a szükségletre, kenyérnek és vetőmagnak hagynak gabonát, a többit pedig leszerződik az államnak. A szerződéskötés különösen hasznos a tsz-eknek, hiszen minden mázsa gabona után megkapják a műtrágyát. Az idén a ter- ményforgalmi vállalat biztosította a nagyhozamú külföldi búzafajták vetőmagját is, a mezőkovácsházi járásban 1500 mázsa szovjet és 1500 mázsa olasz búzafajta vetőmagot osztottak ki. Túlteljesítették vállalásukat A Minisztertanács és a SZOT vörös vándorzászlajával háromszor kitüntetett Békés megyei Téglagyári Egyesülés dolgozói az idén elhatározták, hogy az év végéig 2 millió égetett téglával túlteljesítik tervüket. A felajánlásnak eleget tettek. A harmadik negyedév végéig terven felül 3 millió 81 ezer téglát égettek. Az egyesülés október 8-ig éves nyersgyártási tervét is teljesítette. Október 28-án a két orosházi és gyulai téglagyárban leálltak a nyersgyártással, jelenleg csak a két mezőberényi üzemben gyártják a kőszivacsot. A két gyárban előreláthatóan november közepéig dolgoznak, hogy az építőipar igényeit még jobban kielégíthessék. A többi üzemben a gyártás befejezése után megkezdték a gépek szétszedését, amivel lényegében kezdetét vette a téli nagyjavítás. A napokban az Orosházi I. számú Téglagyárban megkezdik a présház korszerűsítését is. így a jövő Férfi munkaerőket ásáshoz azonnal felvesz a Békéscsabai Kertészeti és Köztisztasági Vállalat Jelentkezés Szent István tér 7. alatt. 17543 tavasztól itt is jobb munkakörülmények között dolgozhatnak, termelhetnek. A vállalat nyersgyártásban is jó eredményeket ért el. Október 28-ig terven felül csaknem hárommillió nyerstégla készült. A jövő hónap közepéig a két mezőberényi üzemben még mintegy 600 ezer kistéglának megfelelő kőszivacsot gyártanak. Az üzemek közötti versenyben az égetésben a Mezőberényi I-es és Il-es számú Téglagyárban érték el a legjobb eredményeket, a nyersgyártásban pedig a Gyulai Téglagyár és az Orosházi II. számú Téglagyár bizonyult a legjobbnak. Az ádatok szerint a három negyedévben az anyagok gondosabb kezelésével, a minőség javításával, az anyagtakarékossággal mintegy - hétszázezer forinttal csökkentették a költségszintet. A termelékenység emelésében is fejlődés tapasztalható. Év végéig a múlt évben elért termelékenysé get előreláthatóan mintegy 8 százalékkal túlteljesítik. Az eredményekkel mégsem elégedettek Az idén ugyanis túlontúl elszaporodtak a balesetek. S ha most negyedszerre nem sikerül elnyerni a Minisztertanács és a SZOT vörös vándorzászlaját, akkor an nak elsősorban a balesetek ked vezőtlen alakulása lesz az oka. esetben visszaútra téglával rakodtak meg. Azokra a napokra,< amikor a burgonyát beszállító j kocsik üresen jöttek vissza, az AKÖV el is számolta a kedvezményt, a rendes fuvardíjnak kb. 40 százalékát fizettük. Olyan napon azonban, amikor a gépjármű 4—5 forduló közül csak egyszer is téglával megrakodot- tan jött vissza, az egész napot teljes díjjal számolták el. Ezek szerint az lett volna a tsz érdeke, hogy az egyik irányba mindenkor üresen járassa a gépkocsikat. Kissé csodálkozunk az AKÖV ezen eljárásán, annál is inkább, mivel a miniszteri rendelkezésből nem tűnik az ki, hogy ha visszaúton téglát hoz a kocsi, akkor nem jár a kedvezmény. Ha ez így is van, mégis furcsa, hogy egy vegyes forduló miatt az egész napot a magasabb díjjal számlázzák, a kocsikihasználás, önköltségcsökkentés és takarékosság legnagyobb dicsőségére. Ha így haladunk, oda-vissza üresen járatjuk a kocsikat. Lehet, hogy akkor semmit sem kell fizetnünk. ZSÖTÉR JÓZSEF I Üjkígyós 400 süldőre kötött hizlalási szerződés a méhkeréki Balcescu Isz ' A méhkeréki Balcescu Tsz-ben a jövő évi hízónak való sertéseket a saját nevelésből kívánják beállítani. Az idén a hízónak való süldőket nagyrészt a tagoktól és a piacokon vásárolták fel. A tsz-nek jelenleg 70 anyakocája van. Legtöbb most fial és ezekből a malacokból a tsz már 400 darabra hizlalási szerződést is kötött a jövő év első felére. Az ez évi sertéshizlalási tervük 650 darab. Jelenleg 280 sertés hízik a tsz-ben; A Békés megyei Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat értesíti a közületeket, hogy az 51. sz. közületi papírboltját, Békéscsaba, Szeberényi tér 1. alatt október 31-től leltározás miatt zárva tartja 17553 Az Állatforgalmi Vállalat kedvezően változott feltételekkel köt SERIÉSHIZLALÁSRA SZERZŐDÉST 1961. évi átadásra Változatlanul köthető szerződés 1960. évi átadásra továbbra is. Részletes felvilágosítást a járási kirendeltségek és a községi felvásárlók adnak. Békés megyei Állatforgalmi Vállalat Békéscsaba. Telefon: 10—34. Az állami gazdaságok dolgozóinak új általános biztosítása a következő károk esetén nyújt védelmet: tűzkár állatkár szavatossági kár baleset A biztosítás egész évi díja 120 forint Havi részletekben is fizethető. Felvilágosítást az ALLAMI BIZTOSÍTÓ járási (városi) fiókjai, körzetfelügyelőj, helyi megbízottai adnak. 718
