Békés Megyei Népújság, 1960. október (5. évfolyam, 232-257. szám)
1960-10-30 / 257. szám
I960. OKTÓBER 30., VASÁRNAP AZ MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ES A MEGYEI TANÄCS LAPJA V. ÉVFOLYAM, 357. SZÁM ► 243200 hízottsertésre kötött szerződést az állatforgalmi vállalat Az árak változatlanok maradnak Dolgozó népünk növekvő élelmiszer szükségletének kielégítésében nagy feladat hárul Békés megyére: a hazánkban felvásárolható áru egynyolcadrészét innen várja pártunk és kormányunk az államháztartás „kamrája”. Gabonából úgy-ahogy eleget tettünk az ezévi várakozásnak, a burgonya kivételével jó a megye hozzájárulása zöldségféléből is, a kukoricafelvásárlás viszont döcögve halad. Most tegyünk fel néhány kérdést Kardos Pál elvtársnak, a Békés megyei Állatforgalmi Vállalat igazgatójának: mennyi húst, zsírt adott és ad megyénk ebben az évben? KÉRDÉS: Hol tart a vállalat a szerződéskötéssel két hónappal év mázzuk a szerződéskötést, különösen a háztáji és egyéni gazdaságokban — már kész hizottsertévége előtt? VÁLASZ: Eredetileg 270 ezer hizottsertés volt a vállalat ezévi felvásárlási terve. Ez azonban, tekintettel az új és a lényegesen megnövekedett termelőszövetkezetek megfelelő állomány és férőhely hiányára, irreálisnak bizonyult. Központunk módosította is a tervet, s e szerint hizottsertés szerződtetés! feladatunkat 243 400 darabban határozta meg. A módosítás nem keltett „most már minden simán megy” hangulatot a vállalat dolgozóiban, többségük most is olyan odaadással igyekszik szerződtetni, mint amikor még a magas tervszám volt érvényben. E törekvést bizonyítja, hogy a szerződési tervet 1800 darabbal túlteljesítettük. Ennek ellenére továbbra is szorgalmazzuk a szerződtetést és nap mint nap érünk el eredményt. Amellett, hogy igyekszünk minél több sertést felvásárolni, azért is szorgalsekre, mert számolunk azzal, hogy több szerződő nem tudja átadni határidőre azt, amit vállalt. Ha már itt tartunk, megemlítem, hogy a háztáji és egyéni gazdaságokban különböző nézetek gátolják a még eredményesebb szerződéskötést. Sokan arra számítanak, hogy a vágási szezonban felugrik a sertés ára, s jóval drágábban tudják eladni, mint amennyit a vállalat szerződéses felárral együtt fizetni tud érte. Mások abban a hiszemben vannak, hogy január Egytől hivatalosan emelik a sertésárakat. Ez tévedés, a kormány* már kialakította a jövő évi árakat, vagyis meghagyta az ez évi szinten. Bízunk benne: ha az árak változatlansága köztudatba megy — felvásárlóink megkezdték a háztáji és az egyéni gazdaságok sorra látogatását —, akkor meggyorsul a szerződéskötés az ez évi átadásra is, és szabadon is tudunk vásárolni a már felvásárolt 2700 darab mellé. nem belső okai is vannak. Vállalatunk egyes dolgozói felelőtlenül csellengtek a havi fizetésért. Az ilyesmit eddig sem tűrtük, de most szigorúan eljártunk a fegyelembontók ellen, s a jövőben is így járunk el. A vállalatra sokrétű feladat hárul. Nemcsak az a dolgunk, hogy szerződést kössünk arra, ami van, és hogy azt átvegyük, hanem gondoskodnunk kell az alapanyag biztosításáról is. Tovább szorgalmazzuk a jól bevált háztáji koca-akciót, amelynek keretében 4000 kocát helyeztünk ki eddig, s amelyből jövőre 12 000 süldőre számítunk. Szorgalmazzuk a háztáji keretszerződést is. Ez az akció eddig 12 777 hízottsertést eredményezett, s jelentős összeget — a felárból — a tsz-ek állatférőhely építéséhez. Ennek ellenére az a véleményünk, hogy a tsz-tagok nem hizlalnak annyit szerződésre az államnak, mint amennyi takarmánnyal rendelkeznek. Gyakori jelenség, hogy vontatók gördülnek a piactérre tavalyi kukoricával. Az egyik ka- muti tsz tagjai az elmúlt hetekben három vontató-pótkocsi kukoricát árultak a békési piacon. Az Allatforgalmi' Vállalat dolgozói is hivatva vannak elmélyíteni a felelősségtudatot a tsz-tagokban és az egyéniekben egész népünk növekvő jóléte iránt — fejezte be nyilatkozatát Kardos elvtárs. A nagyszénási Dózsa Termelőszövetkezetben szedik a szőlőt és már forr a must. Képes riport a 3. oldalon. Amíg a szőlőből bor lesz A mezőkovácsházi járás tsz-einek helyzetét vitatták meg megyénk képviselői Az országgyűlési képviselők Bé~ Az amerikai választási harc hírei Scranton (MTI) Kennedy demokratapárti elnökjelölt pénteken a Köztársasági Párt fellegvárában, Pennsylvania államban folytatta választási hadjáratát. Scranton ban mondott választási beszédében erős kétkedéssel nyilatkozott Nixonnak arról a kijelentéséről, hogy látogatást akar tenni a szocialista országokban, majd ismét bonoké® alá vette a megromlott amerikai gazdasági helyzetet, hangoztatta, hogy a munkanélküliségért, a dollár értékének csökkenéséért, a gazdasági gépezet akadozásáért a köztársaságpárti kormány a felelős. Kennedy felszólította Ndxont, döntse el, hogy hajlandó-e kiállni vele újabb televíziós vitára. Az indiai nemzeti kongresszus párt követeli a teljes leszerelést Bombay (Reuter) Az indiai nemzeti kongresszus párt országos vezetősége most tartja kétnapos kongresszusát. Az országos bizottság pénteken követelte: „szakaszonként valósítsák meg a teljes leszerelést és vessenek véget a nukleáris fegyverek gyártásának, felhalmozásának és esetleges használatának.” KÉRDÉS: Biztosra vehető, hogy a vállalat tudja teljesíteni évi fel- vásárlási tervét? VÁLASZ: Szerintem igen. A vágómarha felvásárlásával nincs probléma. Annyira nincs, hogy néhány szerződést áttettünk a jövő év elejére. A hízottsertéssel több gondunk van, de a tervet teljesítjük. Október 22-ig 168 214 darabot vásároltunk fel. A munka neheze most, a IV. negyedévben hárul ránk, mert a tervbe vett 79 ezer hízottsertés átvételével egy időben szorgalmaznunk kell a jövő év első felére szóló szerződés- kötést. Eddig mindössze 33 ezer sertésre sikerült szerződést kötni. Például a füzesgyarmati Vörös Csillag 1000, az eleki Lenin 1400, az okányi Alkotmány Tsz 400 darabra szerződött már le. Számos termelőszövetkezettel azért nem kötöttünk még szerződést, mert az egyik férőhely-, a másik takarmányhiányra hivatkozik. Hizlalni- való süldőből nincs hiány a vállalat minden tsz igényét ki tudja elégítem. Mi azt javasoljuk a tsz- eknek: a népgazdasági érdek mellett vegyék figyelembe, hogy tavasszal a hízottsertés a legbiztosabb pénzforrás, amelyből munkaegység-előleget tudnak adni, ezért igényeljék a hízó-alapanyagot, kövessenek el mindent, hogy minél többet tudjanak meghizlalni az év első felében is. A jövő évre szóló szerződéskötés lassú ütemének okát vizsgálva a vállalat igazgatósága rájött, hogy ennek nemcsak kívülálló, hakes megyei csoportja pénteken Mezőkovácsházán tanácskozott, és megvitatták a járás 46 termelőszövetkezetének helyzetét. A tanácskozásra meghívtak több termelőszövetkezeti elnököt is. A járási tanács mezőgazdasági osztálya aprólékos gondossággal készített beszámolót küldött a képviselőknek, ezenkívül a jelenlévő elnökök is beszámolták szövetkezetük munkájáról s így a képviselők jól megismerkedhettek a legfontosabb problémákkal. Kiderült többek között, hogy a mezőkovácsházi járásban — ahol a legtöbb új termelőszövetkezeti község alakult a télen — nagy j gondot fordítanak a közös jószágállomány fejlesztésére. 1961-ben már a termelőszövetkezetek zö-j me saját állományából biztosíthatja a tenyészanyagot és a hízónakvalót. Ennek érdekében elsősorban férőhelyekről igyekeztek gondoskodni: járásszerte 30 millió forintot fordítottak saját erőből építkezésre s 30 termelőszövetkezeti építőbrigád egymás után emeli tető alá az új istállókat, ólakat, amelyeket főleg bontott anyagból vagy szerfából készítenek. Sok szó esett a munkaszervezés, a jó vezetés fontosságáról. Gyakorlati tapasztalatok alapján elmondották .az elnökök, hogy . ahol tavasz óta jól megszerveztek minden munkafolyamatot, ott a szárazság ellenére is sikerült viszonylag jó termésátlagot elérni s haladnak az őszi szántás-vetéssel is. Felismerték a saját erőből történő építkezés óriási jelentőségét, hiszen, — amint mondották — nem várhatnak tétlenül mindent az államtól, azonban azt kérték, hogy az anyagbeszerzéshez kapjanak több segítséget. A 33 millió forint összvagyon- nal rendelkező mezőkovácsházi Űj Alkotmány Tsz elnöke elmondotta többek között, hogy ebben a járásban, ahol a föld nagy része humuszban gazdag, jó termő, min. den lehetőség megvan a szövetkezetek megszilárdítására. Hangsúlyozta azonban, hogy csak akkor lehet jó eredményeket elérni, ha semmilyen területen nem tűrnek megalkuvást, elnézést. Következetesnek kell lenni, megteremteni a rendet, fegyelmet s ha ezt megszokja a tagság, saját érdekében szívesen dolgozik s hasznát latja az egész ország. Szobek András; az Elnöki Tanács tagja javasolta, hogy nagyobb gondot fordítsanak a táj jellegnek megfelelő növények és állatok termesztésére, illetve tenyésztésére. Jól fizet itt a cukorrépa, cirok, kukorica és gabona, amiből másutt jóval kevesebb a termésátlag, tehát ettől. a járástól várhat legtöbbet az állam. Megvitatták még a nemrég szerzett Győr megyei tapasztalatokat is és egyöntetűen úgy vélték, hogy az ország első szövetkezeti megyéjétől sok tapasztalatot átvehetünk. A magyar ENSZ-küldöttség fogadása New York (MTI) A magyar delegáció október 27-én este fogadást rendezett az ENSZ-ben. A fogadáson több mint kétszáz vendég: diplomata, ENSZ-tisztviselő és társadalmi személyiség .vett részt. Megjelent a többi között az albán, az osztrák, a belorusz, a kubai, az ukrán külügyminiszter, az indiai külügyminiszter, a bolgár, a csehszlovák, a lengyel, a román hadügyminiszter-helyettes, valamint a közgyűlés 15. ülésszakának elnöke és az ENSZ négy főtitkárhelyettese.
