Békés Megyei Népújság, 1960. szeptember (5. évfolyam, 206-231. szám)

1960-09-04 / 209. szám

I960, szeptember 4., vasárnap NÉPÚJ SÄG 8 HÍREK A „Sakknovella* hanglemezen Stefan Zweig ..Sakkno- vellá”-ja kettős világsi­kert arat ebben az évben; a belőle készült film fel­vételei közben felkérték dalmi remeket. A lemezek a főszereplő Curd Jür- állítólag már szeptember genst, hogy ,,mondja közepén forgalomba ke- hanglemezre” a kis iro- riihiek. — EGY EMELET ráépítésével bővítik az Orosházi Mezőgazda- sági Technikum tanteremszámát. Az építkezést 540 ezer forint be­ruházással végzik el. — ANGOL ÉS NÉMET nyelv- tanfolyamok indulnak a TIT Bé­kés megyei Szervezete irányításá­val. A kezdők és haladók részére szervezett tanfolyamra igen nagy az érdeklődés. A jelentkezés szep­tember 15-ig tart a titkárságon. >— AZ ISKOLA és a család fe- lelössége címmel előadást szervez szeptember 6-án, kedden délután 5 órai kezdettel Békéscsabán a Tisztiklubban a leatona-feleségek tanácsa. — HUSZONÖT répakiemelő szerkezetet üzemeltetnek a Sar- kadi Gépállomás körzetében. Eb­ből a gépállomás tulajdonában 20 darab van, a termelőszövetke­zetekében pedig öt. — AZ ELMÚLT ÉVBEN a köz- ségfejiesztési alapból 96 276 négy­zetméter járda és 56,4 kilométer villanyhálózat épült megyénkben. — Tagfelvételt hirdet a békés­csabai KPVDSZ „Szocialista kul­túráért” érdeméremmel kitünte­tett „Napsugár” bábegyüttese. Je­lentkezhetnek 14-től 40 évig mind­azok a férfiak és nők, atkák ked­vet éreznek a bábjátékhoz. A meghallgatás időpontja: 1960. szeptember 11-én, vasárnap dél­előtt 9 órai kezdettel a Balassi kultúrotthonban. Kérjük a jelent­kezőket, hogy készüljenek a meg­hallgatásra három verssel és egy énekszámmal r- AMERIKAI balettművészek európai kőrútjuk során, szeptem­ber 14-én hathetes vendégszerep­lésre érkeznek a Szovjetunióba. Ez lesz az első alkalom, hogy amerikai balett-társulat lép fel a Szovjetunióban. — AZ EGÉSZSÉGÜGYI állo­mások parancsnokai és beosztott­jai részére az őszi-téli hónapok­ban 45 tanfolyamot szerveznek megyénkben a vöröskereszt szer­vezetek. — ÖTVENKÉT termelőszövet­kezetből 11 320 tag lépett be a Békés megyei Termelőszövetke­zeti Tagok Biztosítási és Önsegé­lyező Csoportjába a csoport meg alakulása óta. — Különvonalot indít a békés­csabai IBUSZ november 23-án Prágába. Részvételi díj 850.— Ft. Igényelhető költőpénz 240.— Kcs 332.— Ft ellenében. Indulás no­vember 23-án, visszaérkezés 27- én. Jelentkezni lehet szeptember 15-ig a békéscsabai IBUSZ-nál 300.— Ft előleg befizetése mellett 32 t-t az K OVfM&lBteÖJh iVői tőrcsapatunk és Zsivótzky ezüstérmet nyert, Török, Rózsavölgyi a döntőbe jutott Hűvösebb idő ♦ A délutáni órákban felhősebb idő, több­féle, főleg nyugaton és északon záporral, zivatarral. Mérsékelt, megélénkülő dc*i, délnyugati, később nyugati szél. A nap­pali felmelegedés kissé fokozódik. Leg­alacsonyabb éjszakai hőmérséklet 9—l'-t legmagasabb nappali hőmérséklet 23 - 27 fok között. Távolabbi kilátások: a jövő hét elején újból hűvösebb idő. BÁDIÓfs /TELEVÍZIÓÉ műsora I960. SZEPTEMBER 4., VASARNAP KOSSUTH RADIO: 8.10 Olimpiai hír­adó 8.20 A Magyar Rádió esztrádzenekara játszik 8.55 Édes anyanyelvűnk 9.00 Ze­nei fejtörő 10.00 Az Ifjúsági Rádió műso­ra 11.00 Táncmelódiák 12.15 Jó ebédhez szól a nóta 12.50 Hétvégi jegyzetek 13.00 Szív küldi ... 13.30 Rádiólexikon 14.00 Könnyű zen** 1T.10 "Külpulitikal kaleidosz­kóp Jő^JlT^A Bécsi Filharmonikus Zenekar játszik 15.50 Az Andrássy úttól a Nép- köztársaság útjáig 16.00 „Zenei söntcs” 16.40 Szórakoztató hangszerszólók 18.10 Perey Faith zenekara játszik 18.29 Tör­ténet egy katonáról, aki hazavitt egy ágyút 18.45 Renata Scotte énekel 19.00 A Magyar Rádió tánczenekara játszik 20.10 Emberek között 20.20 Népszerű operett­dalok 20.40 Az utolsó kocsiban. Rádió­játék 21.30 Magyar népdalok 22.35 Chopin: H-moll szonáta 23.00 A Kostelanctz-zenc- kar játszik 23.30 Srancia operákból. PETŐFI RÁDIÓ: 8.00 Az evangélikus egyház félórája 8.30 Bach-orgonamüvek 9.00 Kisdobosok félórája 9.30 A Magyar Rádió gyermekkórusa énekel 9.45 A Szín­háztörténeti Intézetben 10.00 Szív küldi. 10.45 Zenekari hangverseny 12.20 Hogyan lett Dúl Mihály uramból Rácz János? Rádiójáték 12.50 Művészlemezek 14.15 Ma­gyar tájak 14.45 Fúvósindulók 15.00 Gaz- daszemmel a nagyvilág mezőgazdaságá­ról 15.15 Vidróczki zenés balladái 17.15 Filmzene 17.30 Amíg Verdi A végzet ha­talma című operája eljutott a színpadig. Előadás 18.30 Népi muzsika 18.55 Jóked­vünkben írtuk 19.40 Kamarazene 20.35 Könnyű melódiák 21.30 Zenekari muzsika 22.20 Régi magyar operettekből. TELEVÍZIÓ: 10.00 Ifjúsági filmmatiné 1. Gyorsabb a hangnál (NDK ki&film), 2. Mislka kalandjai (Magyarul beszélő szovjet játékfilm). 11.45 Hazai tájak, Sze­t ged, a paprika hazája 16.45 36. Magyar Híradó 17.00 A Déryné Színház előadásá­nak közvetítése Mikszáth Kálmán: Tava­szi rügyek (Vígjáték 3 felvonásban) Kb. 19.30 Élőújság — Az olimpiáról jelentjük 20.20 Filmösszefoglaló. 1960. SZEPTEMBER 5., HÉTFŐ KOSSUTH RÁDIÓ: 8.10 Reggeli hang­verseny. 9.00 Riportmüsor. 9.45 Lányok, asszonyok ... 10.00 Hírek. 10.10 Ancsi és Jancsi 10.30 Szívesen hallgattuk ... 12.00 Hírek. 12.10 Szentirmay Elemér, Fráter Lóránd és Balázs Árpád dalai­ból. 12.50 Áprily Lajos és Kassák La­jos versei. 13.00 Rádió operettekből. 73.45 Válaszolunk hallgatóinknak. 14.00 Heti zenés kalendárium. 15.00 Hírek. 15.10 Keringők. 15.30 Üttörő híradó. 15.50 Négykezes gyermekdarabok a XIX. századból. 16.10 Szív küldi szív nek szívesen. 17.00 Hírek. 17.15 ötórai tea. 17.45 Ifjúsági őrjárat. 18.00 A Ma­gyar Rádió népi zenekara játszik. 18.30 A Bolgár Zenei Hét megnyitó hang­versenye. 19.30 Halló, itt Róma! (Köz­vetítés az olimpiai játékokról) 20.00 Esti krónika. 20.30 Köszönöm, élek! 21.35 Falstaff. 22.00 Hírek. 22.20 Halló, itt Róma! (Közvetítés az olimpiai játé­kokról). 23.00 Közvetítés az Állatkerti Szabadtéri Színpadról. 23.30 Kamara­zene. 24.00 Hírek. PETŐFI RÁDIÓ: 8.00—8.10 Hírek 14.15 Erdő, mező vándora 14.35 Mezei csokor 15.00 Operarészíetek 15.40 Fúvószene 15.55 Verdi muzsikája 16.15 KotlárI Olga és Göndör Márta hangversenye a stúdió­ban 17.00 Kórusok 17.15 Made in Hun­gary 17.30 Zenekari muzsika 18.15 íróik a szocialista brigádban 18.30 Tánczene 19.00 Hírék 19.25 Elégia egy rekettyebokorhoz 19.30 Operettrészletek 19.55 Jóéjszakát, gyerekek! 20.00 Liszt-zongoraművek 20.4C Falurádió 21.00 Hírek 21,05 Nagymamá­ink is dalolták 21.45 A bölcsek köve 22,00 Offenbach Amerikában 23.00 Hírek. TELEVÍZIÓ: At. olimpiáról jelentjüfi 21.00: Filmösszefoglaló 21.15 Ökölvívás 22.00 Labdarúgás. az arab ökölvívó, mivel mái el­veszettnek látta a mérkőzést, ki­jött rókaállásából, keményeket ütött, Török okosan ellépegetett, időnként közbeütött. Ez a menet azonban az arab versenyzőé volt. Végeredményben az összkép alap­ján a mérkőzést Török megérde­melten nyerte. A pontozók érté­kelése: 60:59, 60:59, 59:59. 59:58, 60:58 Török javára. Természetesen a siker után igen boldog volt Török Gyula és edző­je, Énekes Árpád is. Végre sikerült egy versenyző­nek komolyabb eredményt elérni — mondotta Énekes — Török egyre javul, most is pontosan be­tartotta az utasításokat. Nem fél­tem a döntőben sem. Török: — Elértem kitűzött cé­lomat, már az ezüstérmet ma­gaménak mondhatom. Persze jó volna, ha esetleg arannyá válna... * Nagy érdeklődés előzte meg a női tőrcsapatverseny két elődöntő Szombaton délután bonyolítot­ták le a kalapácsvetés döntőit. Az izgalmas mérkőzés során Zsi- vótzky a szovjet Rudenkov mö­gött 65,79 m dobásával második helyezést ért el és az olimpiai ezüstérem tulajdonosa lett. * Az 1500 méteres férfi síkfutás középdöntőjében három csoport­ban, Itárom magyar versenyző: Rózsavölgyi, Parasch és Kovács állt rajthoz. Az első futam szép magyar eredményt hozott; Rózsa­völgyi jó formában másodig he­lyezéssel a döntőbe jutott, Parsch lábsérülése miatt feladta a küz­delmet, Kovács a harmadik fu­tamban az ötödik lett. így nem jutott be a döntőbe. * Az MTI kiküldött munkatársa jelenti: Ritka érdekes, eseménydús, re- ménytkeitő volt a magyar sporto­lók szombat délutánja, először a Palazzo dello Sportba látogatott el az MTI munkatársa, hogy ta­núja legyen a magyar ökölvívók közül egyedül á legjobb négy kö­zé került Török fontos mérkőzé­sének az arab Elguindl ellen. Pontosan 15 órakor kezdődött az első elődöntő mérkőzés, a japán Tanébe és a szovjet Sivko lépett szorítóba. A találkozó a hatalmas sportcsarnokban szinte elvesző ezerötszáz néző előtt zajlott le. El­keseredett volt a küzdelem, a két ökölvívó mint a pöröly ütötte egymást. Az első és második me­netben Sivko volt jobb, a harma­dikban nagyon feljött a japán, de hátrányát nem tudta behozni. így a légsúlyú döntő egyik résztvevő­je a szovjet Sivko lett. A másik, a Török—Elguindi ta­lálkozó győztese. Nagy várakozás­sal tekintettek a magyarok Török szereplése elé, aki egyre javuló formában öklözött. Eddigi ered­ményével is elégedettek voltak, de még többét reméltek, s nem csalódtak. Az első menet eléggé tapogató­zó * volt, a hosszúkezű arab fiú előtt úgy látszik, elég tekintélyt- keltő volt Török első kiütéses győzelme. Kettős fedezékbe vo­nult, s eléggé passzívan öklözött. Török ügyesen szurkált, beugrott, így szerezte a pontokat. A máso- j Országos Takarékpénztár egy hét dik menet hasonló volt. Török múlva, szeptember 10-én és ít-in, Bu- érezhetően és pontokban kimutat- ' dapesten bonyolítja le az elsrt, az ötödik hatóan nyerte a második három ’ és a hatodik békekölcsön i960, második percet is. A harmadik menetben j félévi sorsolását. mérkőzését. A magyarok az ola­szok elleni viadalon ragyogóan szerepeltek, s biztos győzelmük­kel kivívták a döntőbe jutást. Ha­sonlóképpen a Szovjetunió csapa­ta is fölényesen nyert a németek ellen, így ugyancsak bekerült a döntőbe. Eredmények: Magyarország—Olaszország 9:3. Gy: Dömölky és Juhász 3—3, Ko- vácsné 2, Rejtő 1, illetve Cambor. Ragno és Pasíni 1—1, Colombetti 0, Szovjetunió—Németország 9:3. Gy: Rasztvorova 3, Sisova. Prudszkova és Goroková 2—2, il­letve Mees, Weib és Theuerkauff 1—1, Schmid. LAPZÁRTAKOR ÉRKEZETT: Magyarország női törvívó-csapa- la a szombati mérkőzés során a szovjet csapattól vereséget szen­vedett s így a második helyezéssel az olimpiai ezüstérem tulajdonosa lett. Pénteken történt A i'érfi tor-csapatok mérkőzésén a magyar együttes gyengén szerepelt és végeredményben a negyedik helyet szerezte meg. A női tőr-csapat küzdel­mek során a magyar együttes két győzelmet aratott, s ezzel csoportjá­ban az első helyen áll. * Péntek estig 55 számban dőlt el az olimpiai elsőség. A legtöbb aranyér­met eddig a Szovjetunió szerezte, szám szerint tizenöt. Az Egyesült Államok sportolói 13, Németország 5, Olaszország 5, Ausztrália 4, Magyar- ország 3, Törökország 3, Üj-Zéland 2. Anglia és Románia sportolói egy-egy aranyérmet nyertek. * Az 1500 méteres gyorsűszás időfu­tamai közül Katona a negyedik idö- futamban indult s az ausztrál Kon­rads mögött új Európa- és országos csúccsal második lett. Eredmények: (IV. futam) 1. Konráds (ausztrál) 17:52 p. 2. Katona (magyar) 17:53,5 p. új Európa, magyar és ifjúsági csúcs, 3. Campion (angol) 17:54,8 p. A döntőbe jutottak’ Rose (ausztrál). Yamanaka (japán), Konrads (ausztrál), Katona (magyar), Simers (USA), Cam­pion (angol), Breen (USA) es McLah- lan (dél-afrikai). * A szabadfogású birkózó versenyeken Hollósi Géza pénteken este két vállal győzött az ausztrál Hunt ellen. * Szenes Dezső, a Magyar ökölvívó Szövetségének kapitánya közölte az MTI munkatársával: — A szorítóban látottak alapján Tö­rök mellett Nagy J.-nak és Kellnernek is ott lenne a helye a legjobb négy között. Mindkettőjüket a zsűri, győzte le. Kellner pl. a péntek délutáni mér­kőzésen jobbnak bizonyult az olimpiai bajnok Mottaggartnál. A harmadik menetben Kellner egyik ütése után az olimpiai bajnok nyolcig a padlóra is ke­rült, mégis az ő győzelmét hirdették ki. Az AIBA minden egyes találkozón el­lenőrző pontozást is végez. Megnéztük ezeket a pontlapokat is s ezek a bí­rák egyértelműen két pont különbség­gel Kellnert hozták ki győztesnek. Csak azok látták másként, akiknek véleménye eldöntötte a mérkőzés sor­sát. Mindenesetre megóvtuk a Mofcag- gart—Kellner mérkőzés eredményét. Egy hét múlva államkölcsön-sorsolás Eiidrödi Cipész Kisipari Termelőszövetkezet női szandál készítményei országszerte elismertek Őszi eipőrendeléseit már most adja fel méretes részlegeinknek Endrődön, • Gyomán és Dévaványán. Csizmafejeléseit és cipő­javításait a torlódások el­kerülése végett mielőbb hozza be javítórészlegeink­hez Endrődön, Gyomán és Dévaványán Jobb minőségű munkával a lakosság szükségleteinek kielégítéséért! Az első békekölcsönt szombaton dé'utár. fél három órai kezdettel sorsolják, ami­kor 60 400 kötvényre mintegy 19 millió forint nyeremény és törlesztés jut. Vasárnap délelőtt 10—12 óra között tart­ják meg az ötödik és a hatodik békeköl­csön húzásait. Az ötödik bökekölosönbö1 157 300 kötvényre harmincmillió forint, a hatodik békekölcsönből pedig 150 400 köt­vényre csaknem harminchatmillió forint nyereményt sorsolnak ki. így a kétnapos húzáson a három béke­kölcsönből 368 100 kötvénytulajdonos csaknem nyolcvanötmiilió forintot nyer. (MTI) BÉKÉS MEGYEI NÉPÜJSAG Az MSZMP megyei bizottsága és a megyei tanács lapja Felelős szerkesztő: Cserei Pál Szerkesztőség: Békéscsaba, József A u. 4., I. em. Telefon: 22—96. Kiadja a Békés megyei Lapkiadó Vállalat, Békéscsaba, Szt. István tér 3. Felelős kiadó: Lehoczky Miháiy. Telefon: 10—21 Békés megyei Nyomdaipari Vállalat, Békéscsaba. Felelős nyomdavezető: Kendra György Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hóra 11.— Ft

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom