Békés Megyei Népújság, 1960. szeptember (5. évfolyam, 206-231. szám)
1960-09-27 / 228. szám
/ BÉKÉS MEGYEI t * Ara: 50 fillér * Világ proletariat egyesültetek! I960. SZEPTEMBER 21., KEDD AZ MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA V. ÉVFOLYAM, 228. SZÄM Az őszi mezőgazdasági munkákról, a megyeszékhely további fejlesztéséről hozott határozatokat a városi tanács ülése Tegnap délelőtt, rendes ülést tartott a Békéscsabai Városi Tanács. Elsőnek Kovács Pál elvtárs, a végrehajtó bizottság elnöke számolt be a korábbi tanácsülésen hozott határozat végrehajtásáról. Többek között bejelentette: október elsejével megszűnik a békéscsabai helyi és átmeneti vasúti forgalom, s október 3-án megkezdődik a sínek felszedése. Következő napirendi pontként Palyik György elvtárs, a végrehajtó bizottság elnökhelyettese számolt be a termelőszövetkezetek eddigi eredményeiről. Örömmel állapította meg,, hogy a város termelőszövetkezetei kenyér- és takarmány-gabona termesztési tervüket lényegesen túlteljesítették. Hangoztatta: most a jövő évi bő termés alapjának elkészítése, a szántás, vetés ideje van. A város termelőszövetkezeteinek 2533 közös, 2200 hold háztáji kukoricát, 613 hold silókukoricát, 720 hold cukorrépát kell betakarítaniuk. Ugyanakkor 2000 holdat szükséges megteríteni istállótrágyával. A város termelőszövetkezeteire a gépállomás segítségével 6650 hold vetőszántás és 8700 hold mélyszántás elvégzése vár. A városi tanácsnak az a kérése, hogy a termelőszövetkezetek október elsején kezdjék meg a búzavetést, s október 30-ig fejezzék be a szántóterület 30 százalékán. Palyik elvtárs javasolta a tanácsülésnek, hogy 3000 forint értékben jutalmazza meg azt a három legjobb szövetkezetei, amely határidőre befejezi az őszi betakarítást, a vetést, a tervezett istállótrágyázást és a mélyszántást. A javaslatot a tanácsülés határozattá emelte. A következeő napirendként Ze- lenyánszki György elvtárs terjesztette a tanácsülés elé az elmúlt öt évi városfejlesztési eredményeket, s a jövő évi fejlesztési célkitűzéseket. Elmondotta többek között, hogy 1955 és 1960 január elseje közötti időben a városi tanács tizenegy és fél millió forintot fordított a város fejlesztésére, szépítésére. A megye három tanácsi vállalata export-megrendelést kapott Jugoszláviától és több nyugati országtól A közelmúltban megyénk három tanácsi vállalata jelentős megrendeléseket kapott Jugoszláviától és több nyugati országtól. Jugoszlávia a NIKE külkeres- kedelnji vállalaton keresztül 14 kotrógémet rendelt a Békéscsabai Vasipari Vállalattól, mintegy ötmillió forint értékben. A kotrógépeket 1961-re le is gyártják. Az Orosházi Vasipari Vállalat bel.giumi megrendelésre szállít jelentős mennyiségű kézi köszörűgépet. A Békéscsabai Sütőipari Vállalat a MANIMPEX külkereskedelmi vállalat útján kapott nagyobb mennyiségű tojásos levestészta szállítására megrendelést különböző nyugati országoktól. A külföldi megrendelések leszállításét már meg is kezdték, illetve hamarosan megkezdik. A megyei főagronómus jelenti: A tsz-ek megkezdték Megkezdődött az ENSZ-közgyűlós hétfő! plenáris ülése « New York (MTI) Hétfő délután magyar idő szerint 15 őrá 50 perckor kezdődött meg az ENSZ-közgyűlés plenáris ülése. A felszólalok listáján sorrenben a következők szerepelnek: A. Novotny, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke, dr. Diogene Taboada argentin külügyminiszter és John G. Diefenbaker. Kanada miniszterelnöke. Újabb jelentések Hruscsov Glen Cove-i beszélgetéseiről Szombaton délután Glen Cove- ban Nasszer, az Egyesült Arab Köztársaság elnöke kereste fel Hruscsovot. Hruscsov és Nasszer baráti beszélgetést folytatott. A szovjet sajtócsoport rögzítette a beszélgetést; ezt az alábbiakban ismertetjük: Mondjon valamit a Nasszerral folytatott beszélgetéséről — fordult egy újságíró Hruscsovhoz. Eszmecserét folytattunk az általános kérdésekről — válaszolta Hruscsov. Beszélgetésünk fő tárgya a leszerelés és a béke megerősítéséért vívott harc kérdése volt. Mi régi barátok vagyunk Nasszer elnökkel és jók a személyi kapcsolataink. — Gondolja Ön, hogy Nasszer- rel folytatott beszégetése gyümölcsöző volt? — kérdezte egy másik tudósító. — Igen, úgy vélem — válaszolt Nyikita Szergejevics. — Gondol-e ön a Titóvad való találkozásra? N. Sz. Hruscsov: Kokrétan nem beszéltünk meg ilyen találkozót, de azt hiszem, hogy találkozni fogunk. Kérdés: Miért távozott el Manhattanról és jött ide Glen Cove- ba? N. Sz. Hruscsov: Manhattanén nincsenek nyulak, itt pedig vannak, s én nagyon szeretem a nyu- lakat. Kérdés: Speidel nyugatnémet tábornok nemrégen Washingtonban kijelentette, hogy a nyugati világ védelmét át kell helyezni Keletre a Szovjetunió határaihoz. Mi a véleménye erről a nyilatkozatról. N. Sz. Hruscsov: Speidel semmi újat nem mondott, legfeljebb Hitler őrült eszméit ismételte. Mindenki tudja, hogy milyen véget ért Hitler. Ilyen sors vár mindazokra a speidelekre is, akik Hitler útján akarnak járni. Kérdés: Az angol sajtó arról tudósít, hogy Macmillan a Szovjetunió és az Egyesült Államok kibé- kítésére érkezik ide. Mi a véleménye erről a kérdésről? N. Sz. Hruscsov: Kibékítés — bocsássanak meg, túlságosan erős lofejezés. De mi hajlandók vagyunk segíteni Macmillannek a szovjet—amerikai viszony megjavításában. Kérdés: Nasszer egyetért önnel a leszerelés kérdésében? N. Sz. Hruscsov: Ezt nem kérdeztem meg tőle. Kérdés: Beszélt önnek Nasszer valamilyen saját leszerelési javaslatról? N. Sz. Hruscsov: Nasszer elnök maga is beszélni fog az ENSZ- közgyűlésen és elmondja véleményét erről a kérdésről. Kérdés: Mit mondhat ön a nyugati hatalmak álláspontjáról Nyu- gat-Németország felfegyverzésének kérdésében? N. Sz. Hruscsov: A nyugati hatalmak álláspontjának egyik fő ellentmondása az, hogy leszerelésről, pontosabban a fegyverkezés ellenőrzéséről beszélnek, ugyanakkor folytatják a fegyverkezést és felfegyverzik a legagresszívebb államot — Nyugat-Németorszá- got. Kérdés: Mit tud Ön mondani itt tartózkodásáról, ha lehet így kifejezni, a kapitalizmus szívében? N. Sz. Hruscsov: Itt vagyok a kapitalizmus szívében, kommunizmussal a szívemben. Szemmel láthatólag tudunk együtt élni* egy planétán. Hiszen a kapitalista világban gyakran előfordul, hogy öreg és gazdag özvegy fiatal emberrel köt házasságot. És együtt élnek, bár természetesen a fiatal már nem vágyik az öregebb szerelmére, de azért együtt él vele. Hruscsov elvtárs ezután elmondta, hogy a kapitalista és a szocialista államoknak okvetlenül együtt kell élniök, még akkor is, ha nem szeretik egymást. Kérdés: Nasszer véleményt nyilvánított az Ön ENSZ-közgyűlési beszédéről? Kommentálta ezt a beszédet valamiképpen? N. Sz. Hruscsov: Tiszteletlenséget követtem volna el vendégemmel szemben, ha ilyen kérdést teszek fel neki. Ezért semmi ilyenmit nem kérdeztem tőle. Kérdés: Lehetséges, hogy Nasz- szer saját kezdeményezésére beszélt erről? N. Sz. Hrucsov: ön ravasz amerikai, azt akarja kihúzni belőlem, miről is beszélgettem az elnökkel. Lépjen be az ajtón, mint minden rendes ember és ne használjon hátsó bejáratot. (Nevetés). Én mégsem beszélek azokról a kérdésekről, amelyeket a beszélgetés folyamán megvitattunk. Kérdés: Önnek itt is van egy balkonja a harmadik emeleten, (Folytatás a 2. oldalon) Hruscsov New York-i beszéde továbbra is a világközvélemény érdeklődésének középpontjában áll A termelőszövetkezetekbenv -az elmúlt héten gyorsult az őszi betakarítási munka és vele egy időben a szántás és a vetés is. A gépállomások és a tsz-ek a saját gépeikkel eddig őszi vetések alá 87 ezer holdat, a tavaszi vetések alá mintegy 49 ezer holdra szórták ki az istállótrágyát. A silókukoricát eddig 68 százalékban betakarították és több mint 10 ezer hold fővetésű silókukoricát készítettek el téli zöldtakarmánynak. A csaknem 12 ezer hold napraforgóból eddig 5800 holdat takarítottak be. A leszedett napraforgó többségét a tsz-ek már el is csépelték és megkezdték a szállítást. Jó ütemben halad a kukorica törése is: a közel kétszáz- tizenegyezer holdból eddig 18 ezer holdról szedték le a kukoricát. Ezzel egy időben halad a szárleta- karítás. Több helyen úgy szervezték meg a munkát, hogy közvetlen a törés után silókombájn és szárvágó halad, hogy a betakarítás után azonnal szánthassák a földet. A rizs aratását az elmúlt héten a megye minden részében megkezdték. A hét végéig 1000 holdról vágták le a jó közepes termést ígérő rizst. A cukorrépa-szedéssel sincs probléma, a cukorgyáraknál nincs fennakadás, mert megfelelő mennyiséget szállítanak. Jelenleg a vetés 29 százalékát szedték fel. Az elmúlt héten több termelő- szövetkezetben megkezdték a búza vetését is. Pár nap alatt 600 holdat vetettek el. A takarmány- keverék vetése 56 százalékánál, az őszi árpa vetése pedig 60 százaléknál tart. A növényvédő állomás gépekkel és a tsz-ek házi módszerrel eddig 420 vagon gabonát csáváztak, illetve fertőtlenítettek le. Az aprómag cséplése befejezéshez közeledik. Eddig 3000 hold lucerna- és vörösheremagot csépeltek el. New York (MTI) Az a világos és mélyen megalapozott békeprogram, amelyet a szovjet kormányfő az Egyesült Nemzetek Szervezetében kifejtett, nehéz helyzetbe hozta az Egyesült Államok hidegháborús köreit. Az amerikai burzsoá sajtó Herter külügyminiszter utasításait követve igyekszik elvonni az amerikai közvélemény figyelmét Hruscsov bátor és építő javaslataitól. A hivatalos amerikai propaganda torz beállításba helyezi Hruscsovnak a kollektív ENSZ-titkárság létrehozására vonatkozó javaslatát, és nagy lármával hangoztatja, hogy a Szovjetunió „hadat üzent az Egyesült Nemzetek Szervezetének”. Egyes amerikai lapok azonban kénytelenek beismerni a hasonló állítások tarthatatlanságát. Az amerikai sajtó a külügyminisztérium utasítására azzal ijesztgeti a fiatal afrikai államok ENSZ-küldöttségeit, hogy a gyarmati népek gyors függetlenítése „zűrzavart” idéz elő. A New York Times sajnálkozva állapítja meg, hogy „Moszkva pozíciói igen erősek” a gyarmati rendszer elleni harc kérdéseiben. Tény az — panaszkodik a lap —, hogy sok gazdaságilag elmaradott országban Nyugatot azonosítják a gyarmati rendszerrel. Ez nagy hatással van az afrikaiakra és ázsiaiakra. Az amerikai sajtó kommentárjaiban gondosan megkerüli Hruscsov új leszerelési javaslatainak lényegét. Ezek a javaslatok azonban máris észrevehető hatással vannak Amerika életére. Elsőnek a tőzsde reagált, amelyet nem véletlenül tartanak a gazdasági és politikai áramlatok igen érzékeny barométerének. A New York Times pénzügyi szemleírója szerint a New York-i tőzsde árfolyamai, amelyek a Hruscsov Amerikába érkezésének napján elért mélypont után lassú emelkedésnek indultak, ismét visszazuhantak. Jellemző, hogy a szovjet kormányfő felszólalásának napján a különböző hadiipari társaságok részvényei zártak a legnagyobb veszteséggel. (Folytatás a 2. oldalon)
