Békés Megyei Népújság, 1960. szeptember (5. évfolyam, 206-231. szám)

1960-09-25 / 227. szám

WGO. sseptember 25., vasárnap

mépOjsAa

5

SPORT-SPORT - SPORT

Tisztelet a kivételnek...

A labdarúgásban állandó beszédtéma a fiatalítás. A szakvezetők »ok szemrehányást kapnak — joggal és jogtalanul is — ezért a sportvezetőktől és a sportközvéleménytől egyaránt. Nyugodtan el lehet mondani, hogy nem mindig a szakvezetés a hibás.

Ami i960, szeptember 16-án Szarvason történt a Kardoskút—Szarvas II. mérkőzés előjátékaként az indulásnál, az papírra kívánkozik, hogy elsősorban a szereplők okuljanak, de tanulságul szolgálhat ez másoknak is. Előre kell azt bocsátani a tárgyi hűség kedvéért, hogy a Szarvasi SC utánpótlás és ifi csapatának vezetése körül nincs minden teljesen rendiben. Most azonban ettől függeltenül kell elmondani azt, hogy mi történt. A szokás szerint megtörtént a kiírás, a kereteket a szokott helyen kifüggesztették. Indulás 12 órakor Kardoskút na a szokott (helyről — szólt a nevek alatt a felhívás. Déli 12 óra van, az autó pontosam előáll és a játékosok elkezdenek szállingózni. Végre az indulási idő után egy fél órával az ifi csapat együtt van, de hol a közvetlen utánpótlás, a II. csapat, hiszen a beállított játékosok közül csak Szalbntai, Pljesovszki, Antal, Bobvos és Petrov jelent meg, Bodnár üzent, hogy egy kicsit késik.;

M

i történhetett itt — tanakodtak a jelenlévő vezetők és a cserbenhagyott játékosok tanácstalanul —, amikor mindenki egészséges és csak Demcsák jelentette be, hogy eljegyzése miatt nem tud elmenni. Hol vannak a többiek? Senki nem tudja, úgy látszik megfeleldkeztek arról, hogy a korrektség olyan emberi jellemvonás, amivel ez nem egyeztethető össze. Elfelejtették azt is, hogy sporttisztesség Is van a világon, mely szerint előre szoktak szólni, ha valami közbejön.

Medvegy n., Medvegy III., Nádas I., Rohony n., Balogh, Ponteili és Jónás megfeledkeztek arról, hogy szeretnek futballozni, játékostársaikat, barátaikat, a csapat színeit csúnyán cserben hagyták! Az ilyen magatartás nagyon távol áll a szocialista sporttól. Ezen túl vannak többen, akik nem veszik komolyan a sportot, a tartalék csapatban való szereplést. Például Nádas I., Rohony II., Medvegy in. szombaton délután szövetkezeti mérkőzésen is játszott, ahol igazolt játékos nem is vehet részt. Egy héttel ezelőtt a Szarvas H.—Nagyszénás mérkőzés előtt otthon 15 játékos szorongott az öltözőben, de csak 11 szerepelhetett. Rohony HL és Jónás kimaradt, megsértődtek, pedig nagyon jól tudták, hogy szombaton játszottak és nincs okuk a sértődésre. A sérült Nádas viszont játékra jelentkezett — annak ellenére, hogy felhívták a figyelmét arra, hogy talán még nem egészséges — vállalta a játékot és megfogadta, hogy a vidéki mérkőzéseken is helytáll. Egy hét múlva ezt elfelejtette! Most a fegyelmi bizottságon van a sor.

Meg kell említeni ezeken túl azt is, hogy a szakvezetők nem is tudják sok esetben, hogy egy-egy fiatal mit tud, mert nem készülnek fel a bajnoki mérkőzésre kellően, szombaton „buli, sör” mérkőzéseken gátlás nélkül játszanak, ráadásul kimaradnak, többen isznak is és utána a tartalék csapat mérkőzésén „lézengenék a pályán” labdarúgás helyett. így aztán fájhat a vezetők feje, ha az NB Hl. csapat keretéből valaki kiesik, hogy a látottak alapján kivel lehet fiatalítani.

S

zólni kell ugyanakkor az igazi sportemberekről is, akik ezen a vasárnapon is helytálltak. Köszönet illeti azokat a fiatalokat, akik pontosan megjelentek és a két „öreget”: Kerekes Bélát — aki azért maradt ki az NB IH. csapatból, hogy pihenjen — és Bodnár Bélát, akik amikor a történtekről tudomást szereztek, motorkerékpáron mentek a töredék csapat után és mint már annyiszor, sportszerűségből most is kitűnőre vizsgáztak! A teljesen fiatal csapat vezényletükkel becsületesen helytállt, Szarvas labdarúgása és az SC színeiért becsülettel küzdött és Kairdoskútról 2:2-es döntetlennel tért haza. Ezekről a sportemberekről sokan példát vehetnek, nemcsak sportbe Iá tevékenységükről, de magánéletükről is. A történtek miatt 8 főre apadt ificsapat is bátran küzdött, és 2:0-ás értékes győzelemmel tért haza.

T

örténtnek a sportban is kisiklások. Szeretnénk, ha a történteket is csak kivételes kisiklásnak lehetne venni. Gondolkozzanak el azok

hagyták volna így cserben, mit gongadják szeretettel azokat, akik belátva hibáikat álláspontjukat megváitoza hibák gyökerét a vezetésben

falókban, a fiatalok pedig a munkahezaiomra.

kuljunk a hibáikból, mert azok kiküszöbölésével a labdarúgást, végső fokon a szocialista sportot erősítjük.

„FIGYELŐ

O1

A járási I. osztályú labdarúgó-bajnokság állása

GYULAI CSÖÍORT

MEZÖKOVÁCSHÁZI CSOPORT

1. Gyulai MED. II.

7

52

36:11

10

1. Dombegyháza

6

5

112:2

11

2. Gyulai Kinizsi

7

52

21:10

10

2. Bánkút

6

4

1

1

26:9

9

3. Gyulavári

7

4

1

2

11:8

8

3. M. Kinizsi II.

6

3

2

1

18:9

8

4. Mezőberény

7

4

1

2

13:10

9

4. M. Petőfi II.

6

3

1

2

19:12

7

5. Szeghalom

7

4

1

2

25:21

9

5. Üjkígyós

5

3

.

2

13:10

6

6. Bes. Ep. II. x

7

4

1

2

24:7

8

7. Doboz

7

4

_

3

18:14

8

6. Kevermes

5

3

■

2

10:9

6

8. Okány

7

3

2

2

12:14

8

7. 47 major

6

2

1

3

16:19

5

9. Gyomai H.

7

2

2

3

10:16

6

8. Nagybánhegyes

6

2

1

3

10:14

5

10. Köröstarcsa

7

34

12:22

6

9. Kaszaper

6

2

1

3

10:15

5

11. Dévaványa

7

34

9:24

6

10. Lőkösháza

4

1

2

1

5:5

4

12. Füzes gyarmat

7

2

1

4

16:22

5

11. M. MEDOSZ II.

4

22

13:14

4

33. Körösladány

7

2

1

4

16:28

5

12. Elek

5

23

14:20

4

14. Békés

7

1

2

4

9:16

4

13. Ké tégy háza

4

1

1

2

13:16

3

15. Vésztő

74

3

9:20

4

14. Dombiratos

3

1

2

7:8

2

16. Kötegyán x

7

25

13:11

3

15. Végegyháza II.

4

1

“

3

5:18

2

x = egy-egy büntetőpont

levonva.

16. Nagykamarás

6

"

1

5

2:12

1

AZONNALI BELÉPÉSRE vállalati

belső ellenőrt

keresünk. Mérlegképesek előnyben!

Békéscsabai Baromfifeldolgozó Vállalat

25

Október 1-től autóbusszal bonyolítják le a forgalmat Békés és Békéscsaba között

Á korábbinál több járat, jobb és gyorsabb lesz a közlekedés

Régen vajúdó vitára tesznek pontot október elsejével, amikor Békés és Békéscsaba között megszüntetik az Alföldi Kisvasút járatait és helyette a korszerűbb autóbusz-közlekedést vezetik be. Ezt az intézkedést számtalan ok és kérés, azonkívül a kulturáltabb, gyorsabb közlekedés is indokolttá tette.

A megyei tanács építési- és közlekedési osztályától kapott értesülés szerint az érdekelt szervek megtették a szükséges előkészületeket. E közben messzemenően figyelembe vették az igényeket is, amit az is bizonyít, hogy a Békés és Békéscsaba között rendszeresen utazók között 600 kérdőívet osztottak ki. Ezek alapján készítették el a menetrendet, amelyet úgy állítottak össze, hogy a munkába menők és a munkából jövők a legrövidebb időn belül lakóhelyükre juthassanak. Amint megtudtuk, a korábban Békés és Békéscsaba között közlekedő hat vonatpár helyett október elsejétől 18 autóbuszpár bonyolítja le az utasforgalmat. Az új közlekedési rend lehetővé teszi az utazási idő lényeges lerövidítését is. A Békés vonatállomás és Békéscsaba vasútállomás közötti útszakasz a kisvonat egy óra alatt tette meg, az autóbusz ezt az utat fél óra alatt járja meg. Vagy például, mig a békési főtértől a békéscsabai Kossuth térig vonattal az utazás 59 perc, autóbusszal mindösz- sze 23 perc lesz.

Békés és Békéscsaba között a közlekedést három pótkocsis autóbusszal bonyolítják, le. Szükség esetén pedig rásegítő autóbuszokat is a forgalomba állítanak, hogy a zavartalan utazást biztosítsák. Az autóbuszközlekedés bevezetésénél arra is gondoltak, hogy a megszakadt vasútvonalon a személyvonatokhoz mind két irányban biztosítsák a csatlakozást. Természetesen ezzel lényegesen javul Békéscsabán is a helyi autóbuszközlekedés. A Kos- suth-tér és a vasútállomás között két pótkocsis autóbusz közlekedik majd, ebbe azonban ezen az útszakaszon a Békésről, valamint a békéscsabai vasútállomásról Békésre közlekedő autóbuszok is besegítenek. így a járatok ne gyedóránként indulnak, érkeznek a Kossuth-térre, a vasútállomásra. Összesen 182 járat köti össze naponta a városnak ezt a két pontját.

Az új közlekedési rend bevezetésével több intézkedést tettek. Az új útvonalon az autóbusz díjszabás lép érvénybe. A vasútvonalon a MÁV által a dolgozóknak kiadott bérletjegyei az autóbuszra 2-án 24 óráig érvényesek, a tanulók bérletjegyei pedig október 5-én 24 órakor járnak le. Az új díjszabás szerint Békésről bárhonnan, tehát a tanácsházától, a

Csávázzuk a

Borkezelésnél:

vetőmagot,

bőrbetegségek, borvirág

hogy vetéseinket az üszög(pimpoeodás), barnatörés és

fertőzéstől megvédj ük.

ecetesedés ellen.

Ceresan és Germisan

nedves, vagy

Pannónia borkéntablettát

Germisan

használjunk,

porcsáváz.oszer kitűnően bevált az üszögfertőziés ellen.

Filoxérát

Gabonavetéseinket súlyosan károsító csócsároló irtására

Szénkéneggel

HCH-val

pocokirtószer.

Irtsuk a gyökérnemes szőlőben és nem immunis talaMezei pocok irtására kitűjón. A szenkéneg 50, 100 és

nőén bevált az

200 litres kölcsön vashordóflrvalin

ban kerül forgalomba.

po cokir tószer.

Beszerezhető: a földművesszövetkezetekben, az Állami Kiskereskedelmi Vállalatok boltjaiban és a vetőmagboltokban.

Forgalomba hozza: a műtrágyaés Növényvédőszer-értékesítő

Szövetkezeti Vállalat és megyei

kirendeltségei. 1104

vasútállomástól, a villanyteleptől a dolgozók heti bérletjegyei Békéscsaba Kossuth-térig 29, a vasútállomásig pedig 34 forintba kerülnek, ugyanakkor a tanulók havi bérletjegyei az előbbi szakaszom 46, az utóbbin pedig 54 forintba kerülnek. A munkába jaró dolgozók a bérletváltásnáí 55, a tanulók 80 százalékos kedvezményben részesülnek. A bérletigazolványokat Békéscsabán a Hunyadi-téri elővételi pénztárnál és Békésen a Kossuth utcában rövidesen megnyíló MÁVAUT helységében vehetik meg, majd a munkaadói igazolás utam ezeket az AKÖV érvényesíti.

Az október X-én e vonalon

érvénybelépő autóbusz-menetrend szerint az autóbuszok indulása a következő lesz:

Munkanapokon Békésről a Kossuth utcából Békéscsabára indul 4.45, 5.15, 6.15, 6.15, 6.45,

7.25, 8.45, 11.45, 12.45, 14.15, 15.15,

16.15, 17.15, 19.15, 20.15 és 21.00.

Békéscsabai vasútállomásról Békésre indul 4.00, 5.30, 6-00, 6.50,

7.20, 9.30, 11.00, 13.30, 14.00, 14.30,

15.30, 16.30, 17.30, 19.00, 20.00,

22.30, 23.00.

Munkaszüneti napokon Békés

Kossuth utcától Békéscsabára indul 3.20, 4.45, 6.15, 8.45, 12.45,

18.15, 19.15, 21.00, Békéscsaba

vasútállomásról Békésre indul

4.00, 5.30, 7.20, 11.00, 14.30, 18.30,

20.00, 23.00 órakor.

Az új autóbuszjárattal kapcsolatos bővebb felvilágosítást az AKÖV hangszórós kocsija tudatja majd az érdekelt területek lakosságával. Ezenkívül a menetrendet is időben kifüggesztik majd a megállóhelyeken.

Azok a békési vagy békéscsabai dolgozók, akik a helyközi utazást továbbra is vasúton kívánják megtenni, Békéscsabától Muronyon keresztül utazhatnak Békésre vagy fordítva. A széles- nyomtávú vasútvonalon bérletigényüket a megfelelő állomásokon intézhetik el.

Páiinkafőzetők, figyelem!

Megkezdte működését a Békéscsabai

Fäldmüvesszövetkezet 1. számú szeszfőzdéié

Gyulai út mellett a 2201. sz. tanyában (körgát mellett, a volt Omaszta-tanyában.)

Mindennemű és mennyiségű

cefre kifősését vállalják 1

150147

Kössünk

dohány termelési szerződést!

Magas beváltási árak! Kamatmentes előlegek!

Ingyenes cigaretta! Természetbeni juttatások!

Termelőszövetkezetek részére ezen felül 20 százalék nagyüzemi felár

Mozik műsora

BRIGÁD MOZI, Békéscsaba. Szeptember 22—28: Alázatosan jelentem. K. h. fél 6, fél 8, v. fél 4, fél 6 fél 8. SZABADSÁG MOZI, Békéscsaba,

Szeptember 24—28: Fatima. K. h.: 6, 8, v.: 4, 6, 8,

^ Szabadság és « Brigád moziba« minden kedden és pénteken délelőtt II—1-ig elővételi pénztár.

TERV MOZI, Békéscsaba. Szeptember 22—28: Rövidnadrágos ember. K. hétk. 6, 8, vas. 4, 6, 8.

SZABADSÁG MOZI, Gyoma. Szeptember 23—25: A Nap mindenkinek világit. Kezdés hétk. 8, vas. 4, 6, 8. PARTIZÁN MOZI, Orosháza. Szeptember 23—25: Magány. Kezdés hétköznap 6, 8, vas. 4, 6, 8.

BÉKE MOZI, Orosháza. Szeptember 22—25: Fehér vér. K. h.: fél 8, v.: fél

4, fél 6, fél 8.

PETŐFI MOZI, Gyula. Szeptember

22— 25: Kenyér, szerelem és... K. h.:

5, 7, v.: 3, 5, 7.

ERKEL MOZI, Gyula. Szeptember

23— 25: Párizsi balett. Kezdés hétk.: fél 6, fél 8, vas. fél 4, fél 6, fél 8. VÖRÖS OKTOBER MOZI. Mezőko- vácsháza. Szept. 23—25: Tűz a Dunán. Kezdés hétk. 8, vas. «, 8.

BÁSTYA MOZI, Békés. Szeptember

22— 27: Meztelen igazság. K. h.: fél 7, fél 9, v.: fél 5, fél 7, fél 9.

PETŐFI MOZI, Sarkad. Szeptember

23— 25: A Nan mindenkinek világít. K. h. 8, vas. 4, 6, 8.

TÁNCSICS MOZI, Szarvas. Szeptember 22—25: Hosszú az út hazáig. K. h. 6, 8, vas. 4, 6, 8.

ADY MOZI, Szeghalom. Szeptember 23—25: Francis. Kezdés h. 8, vas. 4,

6, 8,