Békés Megyei Népújság, 1960. augusztus (5. évfolyam, 181-205. szám)
1960-08-06 / 185. szám
8 fi ÉPÚJSÁG I960, augusztus 6., szombat HÍREK. Edzés a fürdőszobában Békés megyei tsz-elnökök és öntözési szakirányitók tapasztalatcsere-látogatása Szegeden Bon Thompson angol távgyalogtó különös edzésmódot eszelt ki, hogy e lelkész ül jön a nyári olimpiai játékok várhatóan forró kiíámájára. Thompson a szükséges edzőgyakorlatokat rendszeresen „gőzfürdő’* hőmérsékletre hevített fürdőszobájában tartotta meg. A különös „trópusi” edzésmód máris meghozta gyümölcsét, miután a Chigweliben megrendezett olimpiai válogató alkalmával kiderült, hogy Thompson kitűnően állja a legnehezebb klimatikus feltételeket is. (A „Schweizer Illustrierte”-bői). — JO EREDMÉNNYEL zárult a mezőkovácsházi és szeghalmi járás összetett honvédelmi verseny járási döntője. Az MHS-csa- patok jó felkészülésről tettek tanúságot, s most a megyei döntőre készülnek. — AZ ORSZÁG LEGSZEBB tájait látogatják a kirándulások alkalmával a pusztaföldvári termelőszövetkezeti tagok. A községből a legutóbb hatan voltak Kékesen, vasárnap Lillafüredre látogat egy csoport, a következő héten pedig Badacsonyba mennek húszán. — ÜJ GYÓGYSZERT fedezett fel a csehszlovák gyógyszerészeti és biokémiai kutatóintézet olyan gyulladások gyógyítására, amelyeket nem baktériumok idéznek elő. Az „Inhibin” szemhéjgyulladás és égés következtében beállott bőrgyulladás gyógyítására is alkalmas és percek alatt meggátolja a gyulladás terjedését. — A BÉKÉSCSABAI III. kerületi nőtanács és az általa patronált Vörös Október Termelő- szövetkezet nőbizottságának munkájáról számolt be a nőtanács vezetősége a városi nőtanács végrehajtó bizottságának augusztus 4-én. — 120 SZÁZALÉKRA teljesítette féléves termelési tervét az Orosházi Építőipari Ktsz. Jelenleg a termelőszövetkezetekben nagyobb építkezéseken dolgoznak a ktsz tagjai. — AZ AUGUSZTUS 14-én Békéscsabán megrendezésre kerülő honvédelmi nap rendezőgárdája 6-án és 7-én ül össze a Honvédelem Házában, hogy megbeszélje a rendezéssel kapcsolatos feladatokat. — AUGUSZTUS 7-én, vasárnap járási béketalálkozó lesz Gyopároson, melynek során Perényi Béla, az Országos Béketanács alel- nöke mond beszédet. — AZ OLIMPIAI játékok tiszteletére a római városi hatóságok eddig 14 milliárd 165 millió lírát költöttek. A hatalmas összeg egy részéből a közlekedést javítják meg. Űj aluljárókat építettek, több utcát kiszélesítettek és nagyobb összeget fordítottak az ünnepi kivilágításra is. — Dr. Zékány Gyula szülész, nőgyógyász, megyei onkológus főorvos, rendelőjét megnyitotta Gyula, Sztálin út 4. szám alatt. Rendel délelőtt 8—9-ig és délután 2—4-ig. 13532 Földművelésügyi Mmásztérium Anyagénál» Vállalata közli, hogy az alábbi gépek kiutalás nélkül beszerezhetok, és azokat megrendelés esetén szállítani tudja: raktárkészletből H—I gyűrúshenger KPN—4, A szántóföldi knltS- vátor (sorművelésre nem 14 247 — Ft alkalmas) BTCU 36 levelű X alakú TS 530 — Ft tárcsás borona Kompresszor a Zetor K—35 16 974 Ft traktorhoz SZTN—2,8 háromtagú műtrágyaszóró vonószerkezettel 9 3b0 — Ft együtt irányár SR—II. szénarendsodró (csak 97 816 — Ft a IV. negyedévben) 8 722 >— Ft Egyben felhívjuk azon termelőszövetkezeteket, melyek a már megvásárolt RS—09 eszközhordó (Maulwurf) traktorhoz tartozó valamennyi munkagépet még nem vitték el, azokra megrendeléseiket és a szükséges MNB fedezetigazolást FÖMAV Nagygéposztály, Budapest. VI., Bajcsy-Zsilinszky út 57. címre mielőbb küldjék meg, hogy a gépek szállítása iránt intézkedni tudjunk. P—320 kultivátor A—188 vetőgép D—344 műtrágyaszóró E—143 fűkasza (raktár- készlet előreláthatóan szeptemberben lesz) KA—1 szállító plató S—293/1 szántóföldi permetező B—158 váltvaforgató eke 22 345 — Ft 1’8 348 — Ft 14 145 — Ft 8 808 — Ft 28 188 — Ft 33 723— Ft 6 888— Ft Ügyszintén felhívjuk a termeiószövetkezetek figyelmét, hogy a megyei tanács által részükre kiutalt alábbi munkagépeket mielőbb rendeljék meg, és a sziükséfedezetigazolást küldjék meg, mivel ezen gepek tárkészletből azonnal szállíthat óta PN—252 eke a ZK—25 traktorhoz 6755 — Ft Kálió—3 burgonyaszedö 9 717— Ft ZR—3 répalazító HT—VT háromtagú műtrágya3 229 — Ft szóró, vonószerkezettel E—062 kaszálva rakodó 3T561 — w* (Mählader) PP—330 eke UTOS—45 76 875 — Ft traktorhoz 4—PN—30 éke a Zetor 8-91:8 — Ft Super traktorhoz 12 300 — Ft Augusztus 4-én, csütörtökön mintegy 50 termelőszövetkezeti elnök és 20 megyei és járási tanácsi öntözési szakirányító utazott a szegedi Felszabadulás Tsz-be tapasztalatcsere-látogatásra. A szövetkezet kertészetének és öntözéses gazdaságának megtekintése előtt Árendás elvtárs, a Felszabadulás Tsz elnöke ismertette közös gazdaságuk alakulását, fejlődését. Elmondta, hogy a gyenge talajviszonyok késztették őket arra, hogy rátérjenek mind nagyobb terület öntözésére. Jelenleg 330 hold földjüket hálózza be a felszín alatti vízvezeték-hálózat Fúrtak egy thermal kutat, amelyből 53 fokos melegvíz bugyog. A melegvízzel 48 holland ágyat és a most épülő hét, egészen újszerű megoldású szaporító házat fűtik majd. Árendás elvtárs tájékoztatása után Szemes elvtárs, a Földműve. lésügyi Minisztérium szövetkezet- politikai osztályának munkatársa tartott rövid előadást az öntözéses gazdálkodás jelentőségéről és módszereiről. Hangsúlyozta: pártunk VII. kongresszusa 360 ezer hold föld öntözését tűzte célul az aszálykár mérséklésére, a termés- eredmények növelésére. Az állami és a szövetkezeti gazdaságok mind több növényfajtára terjesztik ki az öntözést. Például a szarvasi ÖRKI, az öntözött szálkás-perjés vörösheréből holdanként 95—100 mázsa szénát takarított be. Ugyanakkor a bikazugi üzemegységében tavaszi árpát is öntözött, s holdanként 20 és fél mázsa termést takarított be. Lényegesen növekszik az öntözés hatására a cukorrépa, a lucerna és a szójabab terméshozama is. Az előadás után a Békés megyeiek megtekintették a négyezer holdas Felszabadulás Tsz kertészetét és öntözésre berendezett területének egy részét. A holland ágyak között járva Gikesz elvtárs, a Felszabadulás Tsz főkertésze elmondotta, hogy miután kikerült a paprika a 48 holland ágyból, beültetik salátával, amit decemberben akarnak értékesíteni. Január 10-én már vetik a retket, amely öt hét alatt piacérett lesz, s aztán ismét parikát palántáinak a fűthető melegágyakba. Kovács József, a gyulavári LeKedves Vásárló! Kóstolja meg a Csemege Élelmiszerkereskedelmi V. cukrászüzeme által készített nyári újdonságainkat! Karnevál torta 24.— Ft (8 szelet) Jégkrém torta F9-.— Ft (8 szelet) Hópehely parté, pohárban 3.— Ft Jégkrémrúd darab 2.— Ft Kapható a nin Hagyatéka, Nyíri Sándor, a gyulai Aranykalász, Zalai Lajos, a gyomai Dózsa Tsz elnöke és a többiek nagy érdeklődéssel nézegették a mintegy 15 millió forint beruházással épülő modern r agyüzemi kertészet holland ágyait, s különösen az épülő szaporító házakat. Közben Kovács József elmondotta, hogy a gyulavári Lenin Hagyatéka Tsz 28 hold kertészetének 1 millió 260 000 forint az évi bevételi terve, de az egymilliót már túlhaladták, s több mint valószínű, hogy egy és félmillió forint lesz az évi bevételük. Nyíri Sándor, a gyulai Aranykalász Tsz elnöke azzal dicsekedett, hogy holdanként 40 ezer forintot jövedelmezett szövetkezetüknek a korai káposzta. Zalai Lajos, a gyomai Dózsa Tsz elnöke pedig azt jegyezte meg, hogy lóm, a szegedi Felszabadulás Tsz másfélmillió forintot költött melegvizű kút fúrására, az endrődi Búzakalász Tsz területén pedig le van fojtva egy 83 fok melegvizű mélykút. A látottakat terített asztal mellett vitatták meg a Békés megyeiek a Felszabadulás Tsz vezetőivel. Szilágyi elvtárs, a Felszabadulás Tsz főagronómusa elmondotta, hogy tavalyholdanként 19 100 forint átlag jövedelmet biztosított egy 39 holdas felszín alatti öntöző- hálózattal berendezett terület. Ugyanakkor egy 90 holdas ugyancsak öntözésre berendezett terület az idén eddig 11 250 forintot jövedelmezett holdanként. Hangoztatta, hogy az öntöző-berendezés költségét egy-két év alatt megtéríti a többlettermés. A kölcsönös vélemények kicserélése utón a Felszabadulás Tsz ebéden látta vendégül a Békés megyeieket, akik a délután folyamán megtekintették a Dél-alföldi Mezőgazdasági Kiállítást és Vásárt, s hazafele jövet elismeréssel beszéltek az ott látott növényekről, állatokról, a kiállítás nagyszerű rendezettségéről. Közlemény A megyei tanács végrehajtó bizottsága értesíti a megye lakosságát, hogy a megyei tanács végrehajtó bizottsága, a végrehajtó bizottság titkársága és a tervosztály József Attila utca 2. szám alá, volt DAV-épületbe költözött. Az új hivatali helyiségekben továbbra is fél 8 órától délután 4 óráig az ügyfelek rendelkezésére áll. A megyei tar nács József Attila utcai épületében lévő távbeszélő alközpont hívószámai: 12—56, 12—57, 12—58, 12—59. W A m 1)10, JK1KM/1()'|> I MUJSdDBA 1! VASÁRNAP, mo. AUGUSZTUS ?. KOSSUTH RÁDIÓ: 8.00 Hírek 8.10 Hegyen-völgyön ... 8.55 Édes anyanyelvűnk 9.00 Zenei fejtörő 10.00 Gershwin- hangverseny 1Í.00 Szerelmespárotk 11.25 Operettrészletek 12.00 Híreflc 12.1*5 Jó ebédhez szól a nóta 12.50 Hétvégi jegyzetek 13.00 Szív küldi szívnek szívesen 13.30 Rádiólexikon 14.00 Virágkorzó.. .• 14.40 Külpolitikai kaleidoszkóp 15.00 Zenekari hangverseny 15.50 A szakma művésze 16.00 Járóka Sándor népi zenekara játszik 16.25 Emberek között... 16.35 Boccaccio. Részleteik Suppé operettjéből 17.00 Hírek 17.10 Kincses Kalendárium 18.10 M. Félidő! Közvetítés bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről 18.50 Val-Berg: Párizsi vakáció: 19.00 Ebe Stignani énekel 19.20 A Magyar Rádió tánczenekara játszik 19.50 Jóéjszakát, gyerekek! 20.00 Hírek 20.10 Vízkereszt, vagy amit akartok Shakespeare vígjátéka három felvonásban 22.05—22.30 Hírek 23.00 Te vagy énnekem a gyár .. , 23.30 Szervánszky Endre: Klarinétszerenád 24.00 Hírek. PETŐFI RÁDIÓ: 8.00 Az evangélikus egyház félórája 8.30 Orgonamuzsjka 9.00 Pinocchio. Mesejáték. 9.50 Színházakról és játékstílusokról 10.05 Szív küldi szívnek szívesen 10.50 A Filharmónia zenekar játszik 12.20 Az uraság keserű kenyerén 12.50 Müvészlemezek 14.15 Magyar tájak A szatmári síkságon 14.45 Vidám fúvószene 15.05 Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról 15.20 Mezei Mária, Eartha Kitt és Fred Frohberg énekel, Stanley Black és zenekara játszik 16.00 Csortos-emlékműsor 16.25 Japán könnyű zene 16.40 Téli álom 17.40 Tánczene 18.10 Zongoraművek 19.00 Alázatosan jelentem 19.30 Kónya Sándor énekel 19.50 Emlék . . . 20.50 Respighi: Róma kútjai 21.10 Magyar nóták, verbunkosok 21.45 BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG Az MSZMP megyei bizottsága és a megyei tanács lapja Felelős szerkesztő: Cserei Pál Szerkesztőség: Békéscsaba, József A. u. 4., L em. Telefon: 22—96. Kiadja a Békés megyei Lapkiadó Vállalat, Békéscsaba, Szt. István tér 3. Felelős kiadó: Lehoczky Mihály. Telefon: 10—21 Békés megyei Nyomdaipari Vállalat, Békéscsaba. Felelős nyomdavezető: Kendra György Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hóra Ili— ** Bach: Phoebus és Pan közötti viszály 22.30 Tánczene 23.00 Hírek. TELEVÍZIÓ: 16.55 Az Újpesti Dozsa- Tatabánya labdarúgó-mérkőzés, közvetítése. A szünetben: 32. Magyar Híradó 18.50 Szünet 19.00 Élőújság 20.00 A Szegedi Szabadtéri Játékok műsorából Jeanne d'Arc. Kedvezőtlen időjárás esetén: Rómeó és Júlia, szovjet balettfiltn. Mozik műsora SZABADSÁG MOZI, Békéscsabai Augusztus 4—7: A fehér rénszarvas- K. h.: 6, 8, v.: 4, 6, 8, BRIGÁD MOZI, Békéscsaba. Ath gusztus 4—10: Montparnasse 19. K. h.: fél 6, fél 8, v.: fél 4, fél 6, fél 8. A Szabadság és a Brigád moziban minden kedden és pénteken délelőtt U—1-ig elővételi pénztár. BRIGÁD kertmozi, Békéscsaba. Augusztus 4—8: Ütött az óra. Az előadások kezdése minden este 9 órakor — rossz idő esetén a fedett moziban, a rendes előadások befejezése után. TERV MOZI, Békéscsaba. Augusztus 4—7: Láthatatlan kötelék. K. h.: 6, 8, V.: 4, 6, 8. SZABADSÁG MOZI, Gyoma. Augusztus 5—7: A Blum-ügy. K. h.: 8, v.: 4, 6, 3. PARTIZÁN MOZI, Orosháza. Augusztus 5—6: Diadalmas olimpia. K. h.: 6, 8, v.: 4, 6, 8. BÉKE MOZI, Orosháza. Augusztus 4—9: Különös hajótöröttek. K. h.: fél 6, fél 8, v.: fél 4, fél 6, fél 8. PETŐFI MOZI, Gyula. Augusztus 4— 9: Tamangó. K. h.: 5, 7, v.: 3, 5, 7. ERKEL MOZI, Gyula. Augusztus 5— 10: Rövidnadrágos ember. K. h.: fél 6, fél 8, v.: fél 6, fél 8. BÁSTYA MOZI, Békés. Augusztus 4— 9: Végállomás szerelem. K. h.: fél 7, fél 9, v.: fél 5, fél 7, fél 9. VÖRÖS OKTOBER MOZI, Mezőkovácsháza. Augusztus 5—7: Téves kapcsolás. K. h:. 8, v.: 4, 6, 8. PETŐFI MOZI, Sarkad. Augusztus 5— 7: Az elcserélt fénykép. K. h.: 8, v.: 4, 6, 8. TÁNCSICS MOZI, Szarvas. Augusztus 4—7: Merénylet. K. h.: 6. 8; v.: 4, C, * ADY MOZI, Szeghalom. Augusztus 5—7: Szent Johanna. K. h.: 8, v.: lg ti, Sí
