Békés Megyei Népújság, 1960. augusztus (5. évfolyam, 181-205. szám)
1960-08-20 / 197. szám
12 if ÉP ÚJSÁG i960, augusztus 20., szombat HÍREK A Békéscsabai Állami Áruház egyik pultjánál a vásárlók mögött élénk vita folyik anya és 15 év körüu leánya között. — Márpedig azt nem fogom megvenni! NeSsak sikerült ked semmi sem elég! — pattog a mama. — Jól van anyu, de tudod, hogy a házban a Kovács Ibinek már van, és a végén majd' te szégyenkezei . Pár perc múlva a kis fruska kezén az új nylonkesztyűvel, arcán győztesek mosolyával távozik. Hiába, érvelni tudni kell... Ó. KOVÁCS ISTVÁN Tíz esztendő fejlődése, eredménye KÉPEKBEN A lottó nyerőszámai 25, 35, 75, 79, 85 aa A mezökovacsházi üj ALKOTMÁNY Termelőszövetkezet tagsága augusztus 20-án ünnepi közgyűlést tart, melyen a féléves munka eredményeit értékeink. A közgyűlés alkalmával munkás-paraszt találkozó is lesz, melyen a termelőszövetkezetet patronáló Budapesti Gránitcsiszoló Korong- és Kőedénygyár 50 dolgozója vesz részt, _ ALKOTMÁNYUNK ÜNNEPÉN Visegrádon vendégszerepei a a békéscsabai Balassi Táncegyüttes. A csoport tagjai a francia- országi kürútjuk alkalmával bemutatott műsorral lépnek fel. — TIBETBEN IS megkezdődik a mezőgazdaság gépesítése. A közelmúltban 15 darab, kínai üzemekben készült traktor érkezett Tibetbe, ahol nemrég még faekével és kősziklából pattintott primitív eszközökkel művelték a földet. Orosházi * Mezőgazdasági és Faipari Kisipari Termelőszövetkezet Orosháza A nemzetközi szövetkezeti nap alkalmából szeretettel üdvözli összes megrendelőit és ügyfeleit. Üdvözli és köszönti továbbá összes tagjait és dolgozóit és további munkájukhoz erőt, egészséget kíván a szövetkezet vezetősége és szövetkezeti bizottsága 503 V “ — A SZLOVÁKIAI TOPOL- CANY városkában épül Csehszlovákia legnagyobb sörgyára. A gyár évi sörtermelése több ezer hektoliter sör lesz. A korszerűsítés során televíziót is bevezetnek és az egész termelést televízió segítségével ellenőrzik majd. i— MÉG EBBEN AZ ÉVBEN tervezik az orosházi Partizán Filmszínház építésének befejezését és átadását. A mozi átépítésével teljesen új, modem épületté válik az orosháziak kedvenc szórakozó helye. — ALKOTMÁNYUNK TISZTELETÉRE augusztus 18-án befejezte a cséplést a dombegyházi Petőfi Termelőszövetkezet, 900 holdon búza átlagtermése holdanként 12,6 mázsa lett. A termelő- szövetkezet már eleget tett állami kötelezettségének is az adógabona beszállításával. — BEFEJEZÉSHEZ közeledik Gyulán egy új sörpince létesítése. Az újonnan álalakított épületben többfajta sör és készételek kaphatók majd. — KÜLÖNLEGES FORGATHATÓ vonóhoroggal felszerelt emelődarut készítettek a leningrá- di emelő és szállítódarukat előállító gyár konstruktőrei. A gépezet speciális markoló szerkezet segítségével ötven tonnás öntvényt emel le a futószalagról, a szükséges irányba fordítja és átviszi a másik futószalagra. — 40 HOLDON VETETTEK másodvetést a tarlóba fehér gyöngybabot a sarkadi Lenin Termelő- szövetkezetben. A másodnövényt a napokban kapálják és holdanként két mázsa termést várnak. — A KEREKESÉK ÉLETE című riportsorozatunkat helyszűke miatt a keddi, augusztus 23-i számunkban közöljük. — SZEPTEMBER 4-én különvonatot indít a békéscsabai 'BUSZ a Bakonyba. Részvételi díj: 54.60 Ft. — Jelentkezni a békéscsabai IBUSZ-nál lehet. 150650 Köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthet étién feleségem, édesanyánk BALÁZS györgyné született Punyi Margit temetésén megjelentek, részvétüket fejezték ki, és ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Ezúton mond köszönetét a gyászoló család és édesanyja BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG Az MSZMP megyei bizottsága és a megyei tanács lapja Felelős szerkesztő: Cserei Pál Szerkesztőség: Békéscsaba. József A* u. 4., 1. em. Telefon: 22—96. Kiadja a Békés megyed Lapkiadó Vállalat. Békéscsaba, Szt. István tér 3; Felelős kiadó: Lehoczky Mihály. Telefon: 10—21 Békés megyei Nyomdaipari Vállalati Békéscsaba; Felelős nyomdavezető: Kendra György Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél; Előfizetési díj i hóra 11,— Ft Felajánlás Örömmel értesültünk a Népújságban közölt cikkből, hogy a Békéscsabán áthaladó keskeny- nyomközű vasútvonalán a forgalom ez év október I-ével megszűnik, örömmel értesültünk, mert ezzel a intézkedéssel a békéscsabaiaknak évtizedek óta húzódó óhaja teljesül. Megszüntetése, tudjuk, költségekkel jár. Azt is tudjuk, hogy ez népgazdaságunktól terven felüli befektetést követel, és hogy a terven felüli költségek népünk életszínvonalának emelkedését befolyásolják. A korszerűtlen vasútvonal megszüntetése elsősorban nekünk, csabaiaknak fontos. A város kiszesei, a város fiatalsága ezért úgy határozott, hogy a vasútvonal megszüntetését jelentős társadalmi munkával segíti. Ezzel is úgy érezzük hamarabb teljesül a csabaiak több évtizedes óhaja. KISZ városi bizottsága. Kiváló földmüvesszövetkezetek — és akik dicséretet kaptak Földművesszövetkezeteink is mindinkább igyekeznek teljesíteni azokat a feladatokat, melyeket az országos érdekek és a helyi körülmények megkövetelnek. Ez a magyarázata annak, hogy ez év első félévében is továbbléptek földművesszövetkezeteink terveik teljesítésében, s a gazdaságosság tekintetében. A szorgalmas munka, a jó gazdálkodás most is meghozta az eredményt. A gyulai, a körösladányi, a kevermesi és a bánkúti földmüvesszövetkezetek elnyerték a kiváló földművesszövetkezeti címet. Kiváló földművesszövetkezet kitüntetést kapott még a körösladányi takarék szövetkezet. Dicséretben részesült a Békés és vidéke körzeti földművesszövetkezet, a Körösnagyhar- sányd Földművesszövetkezet, mely megkapta a SZÖVOSZ igazgatósága és a KPVDSZ megyei bizottsága vándorzászlaját is. A dicséretben részesítettek között ott van a sarkadi fmsz ist (Tudósítónktól) Augusztus 14-én érdekes kiállítás nyílt Gyulán. Tíz év munkájának eredményeit mutatják be. a város üzemei, termelőszövetkezetei, kulturális és egészségügyi szervei. A látogatók a megnyitó után a város képiekkel illusztrált tízéves fejlődését tekintették meg. A nézőket meglepték a kiállítás méretei, s azok az eredmények, amelyeket számos területen elértek. „Hétszeres élüzem” hirdette a Cementipari Vállalat díszes emelvénye. A falakon mindenfelé grafikonok, képes híradók, szemléltető eszközök mutatták be egy- egy vállalat eredményeit. A szocialista kereskedelem óriási fejlődése az egyik legjobban kiemelkedő eredmény. De az egyes vállalatok is megérdemlik az elismerést. Sok „kishitű” embernek kellett volna látni azt a térképet, amely a Húsipari Vállalat export- területét mutatja. A vállalat Moszkvába, Afrikába, az egész Eurázia nagyobb városaiba szállítja világihírű készítményét, a híres gyulai kolbászt. A mesterien kidolgozott kombinált szekrények modelljei is méltán keltettek feltűnést a látogatók között. A bútor az egyik legkeresettebb kereskedelmi cikk, s a város Bútoripari Vállalata valóban kifogástalan kombinált szekrényeket gyárt; A képekről szembetűnően látszik a munkások életének, a munkaeszközöknek, az üzemeknek nagyarányú fejlődése. A mezőgazdaság fejlődése is jó úton halad. Ha az állami gazdaság termésátlagait nézzük, azt látjuk, hogy 1950-ben búzából 5,5 mázsa termett holdanként, 1960-ban pedig 17 mázsa. Kukoricából 10 évvel ezelőtt nyolc mázsa volt az átlagos termés, most 30 mázsa ígérkezik. Többszörösére nőtt a cukorrépa termésátlaga is, amely 45 mázsáról 290 mázsára emelkedett. Az életszínvonal emelkedését legjobban a kulturális és az egészségügy fejlődésén figyelhetjük meg a legjobban. 1950 óta a gyógyászati szolgáltatások összege több mint négyszeresére nőtt. A dolgozó nők életét megkönnyítő bölcsődék, óvodák nyíltak. Az iskolákban bevezették a napiközi otthont, ahol étkezhetnek is a gyermekek. Az idén már 360 gyermek kap rendszeresen ebédet az iskolákban. A kiállításnak majdnem szűknek bizonyult az I. számú általános iskola épülete. Amikor kiléptem az utcára, a megnyitón elhangzott beszéd egyik mondata ;ütött az eszembe: „Nem elég jól .dolgozni ^rezni, látni is kell azt.” Wegroszta Sándor Az Állatíorgalmi Vállalat kedvezően változott feltételekkel köt SERíESHIZLALASRA SZERZŐDÉSI m évi átadásra Változatlanul köthető szerződés 1960. évi átadásra további’? is. Részletes felvilágosítást a járási kirendeltségek és a községi felvásárlók adnak. Békés megyei Állatforgalmi Vállalat Békéscsaba. Telefon: 10—34.
