Békés Megyei Népújság, 1960. június (5. évfolyam, 128-153. szám)
1960-06-17 / 142. szám
I960, június 17., péntek NÉPÚJSÁG 5 Á második félidőben ellenállhatatlan volt az olimpiai válogatott Magyar olimpiai válogatott—Fluminense 1:0 (0:0) (Kiküldött tudósítónk jelenti) Szerda este csípős, hűvös és szeles időben villanyfény mellett került 6or a brazil bajnokcsapat, a Fluminense és a Magyar olimpiai válogatott barátságos labdarúgó találkozójára. Este fél kilenc órakor Zsolt játékvezető sípjelére futott ki a két csapat a pályára, s mintegy hatvanezer néző az első perctől kezdve végig harsányan biztatta a magyar csapatot. Kitűnő világítás mellett a két csapat a következő összeállításban kezdte a játékot: MAGYAR OLIMPIAI VÁLOGATOTT: Faragó — Novak, .várhidi, Dudás — Vile zs ál, Kovács III. — Sátori, Göröcs, Albert, Orosz, Pál. FLUMINENSE: Castilho — Marin- ho, Altair, Pavlo — Pinheiro, Clovis Tele, Paulinho, Waldo, J. Jair, Es- curinho. Nagy iramban indult a játék, szinte pillanatonként váltakoztak a támadások a két kapu ellen. A nagy szélben mindkét csapat igyekezett laposan szőni támadásait, de vagy a hátvédek, vagy a kapusok, olykor szöglet árán, mindig menteni tudtak. Az első nagy lövést a 14. percben Kovács III. küldte a vendé- ;ek kapujára, de a labda félma- gasan elzúgott Castilho kapuja mellett. Két perccel később pedig Waldo lövését — óriási gólhelyzetben — Faragó remek kifutással, vetődéssel védte. Élvezetes volt a játék, s a közönség hangosan biztatta a magyar csapatot és sokszor tapsolta meg a brazil játékosok tetszetős támadás-szövéseit. A 20. percben ismét veszélyesen törtek kapura a brazilok, s mint négy perccel előbb, újból Waldo lábáról Faragó csak vakmerő vetődéssel tudta lészedni a labdát. A másik kapus, Castilho is ízelítőt adott tudósából, egyelőre azonban csak megnyerő biztonságával, mert a magyar csatárok lövései elkerülték a kaput. Az idő főleg mezőnyjátékkal telt, melyben mindkét részről nagyszerű, pontos adogatásokat élvezhetett a nagyszámú közönség. Az utolsó negyedórában mindkét kapu előtt adódtak „meleg” helyzetek, de a góllövés egyik csapatnak sem sikerült. A szünetben mindkét csapat cserélt. A magyar együttesben Vilezsál helyett Solymosi, Sátori helyett a csepeli Pál, Orosz helyett Dunai, Dudás helyett Paulás és Faragó helyett pedig Török lett a kapuvédő. Nem sokkal a kezdés után majdnem a vendégek értek el gólt: Tele nagy lövése a kapufán csattant. Ezután szebbnél szebb támadásokat vezettek a magyar csatárok. A 10. percben Dunai—Albert akció után Göröcs az eléje pattanó labdát a hálóba vágta. 1:0 az olimpiai válogatottunk javára. A gól után mintha szárnyakat kapott volna a magyar csapat, egymás után vezette veszélyes támadásait Castilho kapuja ellen. Különösen a két szélen vezetett támadások jelentettek veszélyt a brazilok kapujára. A gól után a brazüok is formás támadásokat vezettek s előbb Paulás, majd később Várhidi csak nagynehezen tudott menteni. A második félidő utolsó 15 percében a védelmünk kissé könnyelműs- ködött, s két esetben is csaknem TEKE n gyulaiak szép győzelmet arattak az NB ll-ben Az MB II. keleti csoportjában szereplő Gyulai . MEDOSZ/a csapata igen jó faeredményi) elérve nehéz küzdelemben győzött a feljövőben levő Budapesti Traktor ellen. GYULAI MEDOSZ-BP. TRAKTOR 2496:2451, 5:3 Jók: Soher József 445, Hídvégi L. 440, illetve Kolláthi József 445, Riozel József 428. MEGLEPETÉSEK A MEGYEI BAJNOKSÁGBAN A megyei bajnokság XI. fordulójában a Bcs. MÁV-Bocskai csapata kissé könnyen vett« a Kötöttárugyár csapatát és így gyengébb eredmény után kénytelen volt két pontot átengedni a lelkesen küzdő ellenfélnek. A MÁV csapata két tartalékkal szerepelt. A gyulai Lendület/a csapata a mezö- berényi Textilesek ellen ért el szép győzelmet saját otthonában. Mezőberény csapatában két versenyző is 400-on felüli eredményt ért el és komoly javulás látható faeredményükön is. A Battonyai MEDOSZ otthonában győzött az Orosházi Spartakusz ellen és így ismét felzárkózott az élmezőnyhöz. Hátralevő mérkőzéseit figyelembe véve az előkelő helyezését igencsak meg is tudja tartani. A Gyulai Lendület/b csapata meglepetésre igen nehéz ellenfélnek bizonyult a vezető Gyulai Kinizsi csapatának és csak minimális faarányú vereséggel (10’ fa) alakult ki a végeredmény a Kinizsi javaII MEZÖHECYESI CUKORGYÁR azonnali belépéssel felvételre keres egy ELEKTROMÉRNÖKÖT, egy VEGYÉSZMÉRNÖKÖT, és egy GÉPÉSZMÉRNÖKÖT. Fizetés megegyezés szerint! ra. A hátralevő nehezebb ellenfelei ellen jobban fel kell készülni a Kinizsi csapatának, ha vezető helyét meg akarja tartani. A Békéscsabai Spartakusz Gyulán vendégszerepeit a helyi Spartakusz csapata ellen. A könnyűnek látszó győzelemért a végén meg kellett küzdenie a csabai csapatnak. A Spartakusz győzelmével továbbra is tartja a táblázat élcsoportjában előkelő helyét. A Mezőberényi Textiles/b csapata a Bcs. Pamutszövőt látta vendégül és lelkes játékkal sikerült két pontot otthon tartani Eredmények B. MÁV-Bocskai—B. Kötöttáru 2251:2141 6:2, Zentai 393, Leitmann 391, Bat. MEDOSZ—Oh. Spartakusz 2358:2200, 8:0, Bagi 429. Rosta 385, Gy. Spartakusz— Bcs. Spartakusz 2204:2393, 2:6, Szás !. 397, Suszter 418, Gy. Lendület/a—M. Textiles a 2472:2297, 6:2, Vízi 441. Siklósi 411, Gyulai Lendület/b—Gyulai Kinizsi 2284:2294, 3:5, Javuczo 409, Strifler 419, M. Textiles/b—B. Pamutszövő 1979:2108, 2:6, Vogel 360, Pihurik 377. A bajnokság állása öngólt vétettek. A félidő végén ismét a magyar csapat támadásai voltak veszélyesebbek és Castilho kitűnő védésének köszönhető, hogy nem született újabb magyar gól. A magyar csapat ezen a mérkőzésen nagyszerűen játszott. Olykor-olykor olajozott gépezetként működött a csatársor. Különösen a második félidőben voltak felejthetetlen pillanatok. A kapuban Faragó és Török jó formáról adtak tanúbizonyságot, mindketten több veszélyes lövést hárítottak. Faragó talán egy árnyalattal jobb volt. Igaz, az első félidőben a brazilok többet is lőttek kapura. A hátvédhármas is kitűnően játszott. Várhidi és Novak kiváló szereléseikkel, jó helyezkedésükkel sokszor érdemelték ki a nézők nyiltszíni tapsát. A második félidőben beállt Paulás jól illeszkedett be a csapatba, jól szerelt és használható labdákat adott a csatároknak. A fedezetek jól kötötték össze a védelmet és a csatársort. Különösen a második félidőben beállt Solymosi játszott jól. A csatársor valamennyi játékosa jól vizsgázott ezen a mérkőzésen. Az első félidőben Sátorba második félidőben a csepeli Pál és a diósgyőri Pál szélen vezetett támadásai veszélyesek voltak. A belső hármas, különösen Albert és Göröcs sokat mozgó és ötletes játéka tűnt ki. A csatársorból csupán Orosz és Dunai játéka volt gyengébb. A brazil csapatban jó edzőtársra talált az olimpiai válogatott. Kitűnően kezelik a labdát, jól adogatnak, s kitűnően lőnek kapura. A brazil bajnokcsapat igazolta jó hírét és a magyar csapat valamennyi játékosának lelkesen kellett küzdeni a győzelemért. Zsolt játékvezetőnek nem volt nehéz dolga a végig sportszerű, de nagyiramú mérkőzésen. Kevés feladatát jól látta el. Ohai {egyletünk Az élet követeli „— Ha jó volt az öregapámnak, akkor nekem is az..— hallhattuk valamikor igen gyakran és hallani még ma is, de mind ritkábban. Indítéka nem a Pató Pálos „— Ej Ráérünk arra még...” — hiszen az utóbbi mondás szülőanyja a nemtörődömség, a lustaság. Inkább abból a meggondolásból fakad, hogy egyrészt elég az öregek tapasztalata az utódoknak, meg aztán a szegény ember esetében annak idején minden újmódi csak bajt, gondot, összébbhúzott nadrágszijat, több adót eredményezett. Fatengely helyett vastengely a szekéren, petróleum helyett villany, zsúpfedél helyebe cserép, a szülő iskolázatlansága vagy nehány elemije után a gyereknek már hat osztály, sőt, polgári — ez mind-mind nagyon is jó dolog lett volna az- időben. A belső biztatás is megvolt hozzá, csak az anyagi tehetség, az hiányzott. Ilyenkor aztán nem meggyőződésből, hanem sovány vigaszként tébiábolt elé az egyszerű emberek száján a szentencia: — Ha jó vöt apámnak meg öregapámnak — úgy, ahogy vöt —, akkor nekem is... A világ közben fordult egy mutatósat! A fatengelyes, pelró- leumlámpás életmód ideje lejárt. A változó, fejlődő világ szélesebb, mélyebb ölelésű cselekvésekre biztatja az embsr- társadalmat. Rohamosan fejlődik a technika es a tudomány. Ezen túlmenően is fordultunk egy óriásit! Mind erőtelesebben kerekedik az emberén való élet az embertelenség fölébe. Az élet a társadalom ele ezt a követelményt állítja: ha egyre szebb, jobb, gazdagabb, emberibb életet akarsz, akkor mindennap egyre jobban, ügyesebben nyergeid meg a tudományt és a technikát! Ami a 'ökésvi- lágban arra jó, hogy végeredményben a gyárosok, a bányatulajdonosok és hatalmas uradalmak tulajdonosai legfőbb hasznát szolgálják, vagyis a tudomány és a technika megnyer- gelése, az emberért való élet világában, a mi világunkban rendszerünk természetes velejárója, létünk éltető eleme. Rohamosan fogy azok száma, akik „öregapámos” legyintéssel intéznék el korunk kérdéseit és természetszerűleg mind nagyobb tömegek készek megnyergelni a tudományt és a technikát örömükre és hasznukra egyaránt Miért ne! A tanulás és a továbbtanulás anyagilag senkit sem tesz tönkre, viszont mindenkit segít a boldogulásban. Ami pedig a legnagyszerűbb az egészben, hogy a tanulás az egyénekben mind jobban elveszti „kötelező”, „hivatalos" jellegét és olyan természetes vággyá szépül, mint a jó étel, a szép ruha, a rendes lakás kívánása. Különösen a felnőttek körében hatalmasodik el a továbbtanulás vágya. Soha ennyi esti iskola, levelező tanfolyam, ilyen meg olyan továbbképzés ebben a hazában még nem volt, mint ma. Okos versengéssé válik szinte a tanulás. Tán azzal sem túlzunk, ha azt írjuk, hogy szenvedéllyé, de mennyire szebbé, hasznosabbá, mint a kártya s az ital. Es nagyon kell ez a szocialista társadalmat megteremtő embereknek. A kibernetika, az elektronikus műszerek, az atomfizika, az ipari technikai forradalom korában itt az országban is érzi fiatal és felnőtt egyaránt, hogy csak lankadatlan tanulással magasodhatunk fel az új korszakhoz. az embertelenséget eltaposó és az emberséget hatalomra juttató nagyszerű világunkhoz. Az élet követeli tőlünk, hogy már ne legyen jó nekünk, ami apáinknak és nagyaváinknak még az volt. Es olyan jó lépést tartani az élettel! Hufczár Rezső 1. Gy. Kinizsi! 10 23 763 66,5 2. B. Spartakusz 11 25 487 63,5 3. Bat. MEDOSZ 10 23 198 61 4. B. BÁV-Bocskai 10 23 425 53 5. Gy. MEDOSZ 10 23 352 52,5 6. Gy. Lendülöt/a 10 23 429 5! 7. B. Pamutszövő 10 22 219 37.5 8. Gy. Lendület/b 11 23 910 34.5 9. O. Spartakusz 10 21 487 29 10. M. Textiles/a 10 21 625 2P 11. Gy. Spartakusz 10 21 762 2,5 12. B. Kötöttáru 10 21 008 1* 13. M. Textiles/b 10 20 071 15 A HÉT LEGJOBBJAI: Vizi A., Gy. Lendület 441 Kádár, Gy. Lendület 432 Bagi, Bat. MEDOSZ 420 Strifler, Gy. Kinizsi 419 Fehér ruha fiatal lányoknak Az idén 115 000-en jártak a dolgozók középiskoláiba A dolgozók iskoláiba az idén országosan mintegy 115 000-en jártak. A dolgozók általános iskoláinak esti, illetve levelező tagozatain tanult 56 000 „felnőtt diák” már osztályozó vizsgát tett. Illetékesek elmondották: a tapasztalatok azt mutatják, hogy a korábbi évekhez képest most sokkal többen és kitartóbban .tanultak. Az évközi lemorzsolódás országszerte lényegesen csökkent. Emelkedett a tanulmányi színvonal is. Számosán foglalkoznak a továbbtanulás gondolatával. A középiskolai hallgatók szorgalma is növekedett, itt is csökkent az évközi lemorzsolódás. Az idén országszerte csaknem kétszáz üzemi általános iskola működött. A jövő tanévtől ezeknek a száma előreláthatólag lényegesen növekszik majd. Ezzel párhuzamosan arra törekszenek, hogy a műszakbeosztás se akadályozza az iskolai órák rendszeres látogatását. Különösen jelentős fejlesztés várható a mezőgazdasági dolgozók iskoláinál. A rendes korúak tantervi reformját követően hamarosan sor kerül a dolgozók általános-, majd középiskoláinak tantervi reformjára is. A felnőtt- oktatás tantervi anyagát ugyancsak a rendes-korúakénál meghatározott elvek alapján, korszerűsítik, természetesen figyelemmel a felnőttek életkori sajátosságaira, tapasztalataira, szakmai igényeire. Suszter, B. Spartakusz 418 Siklósi, M. Textiles 411 .összesen. 2550 427 átlagfa. Fiatal lányoknak ajánljuk ezt a csinos fehér nyári szövetruhát. Az alj rakott, a felsőrész szögletes kivágását széles gallér díszíti. A ruhát két színű öv fogja össze. Iskolások tornaiinnepélve Szeghalmon (Tudósítónktól) Vasárnap délután több mint kétezer szülő és érdeklődő jelenlétében tartotta meg éwégi tornaünnepélyét a szeghalmi Vígh Matild általános iskola. A közönség nagy tapssal jutalmazta a felvonuló hétszáz tanulót. Különösen tetszettek a szabadgyakorlatok, karika- és ritmikus-gyakorlatok. A tanulók a tornaünnepély befejezéseként egy szabadságszobrot alakítottak. Az ünnepély a DÍVSZ induló elhangzásával ért véget. A nagy sikerű bemutató megrendezésében különösen jó mun- íát végzett Vaszko Irén tornatanarno. , Bizonyltványosztás előtt — Miért ütöd azt a szegény gyereket? — Holnap kapja meg a bizonyítványát és nekem még ma el kell utazni.
