Békés Megyei Népújság, 1960. május (5. évfolyam, 102-127. szám)

1960-05-08 / 108. szám

1M4. május 8., vasárnap KÉPÚJSÁG 7-------­A z Újságírók — Színészek mérkőzésének végleges műsora A tárgyalások befejeződtök. A két csapat edzője megegyezett, és közölték a végleges műsort. A csapatok összeállítása a legna­gyobb körültekintéssel megtörtént. A színészek némi erősítést kap­tak, s így néhány ismeretlen játékos is szerepel az összeállításban, akik állítólag az utánpótlás válogatottból jönnek le kisegíteni. A két csapat edzője munkatársunknak közölte a végleges ösz- saeál'lításokat. Színészek: Sándor —Újhelyi, Gyimesi, Szoboszlai — Gyur- csek, Köti — Iván, Mészáros, Dani, Székely, Cserényi. Csere: Eger­vári, Vámosi. A* újságírók csapata is előbújt a rejtekhelyéről, s a szinészek ellen így lépnek a pályára: Hegedűs — Dupsi, Lapusnyik, Podina — Majnár, Jantyik — Varga T., Sass, Deák, Szabó, Dócai. Csere: Varga D., Huszár, Kukk. A mérkőzés külön érdekessége lesz, hogy a félidő szünetében vidám műsort adnak Rónaszéki András, Romvári Gizi, Zeke Lász­ló, Bende Attila és Pathó István. A zenekart Karikás Sándor vezényli (szegény zenekar!). A meghirdetett tombolán értékes dijakat sorsolnak ki, többek kö­zött pezsgőt és más nyereménytárgyakat is. Jó szórakozást Ígér még a beöltöztetett női partjelzők és labdaszedők közreműködése. A mérkőzésen a város több tiszteletjeggyel ellátott személyisé­ge is részt vesz, akiknek fő feladata a csapatok biztatása lesz. Je­gyek még kaphatók, de nem sokáig. Hiába, rangadó lesz ez a javából!...-----------------------------------------------------------------------------------­B . Hunyadi—Budapesti R. válogatott 2:1 (1:1) Barátságos, Békéss-zentan-drás, 300 néző. V.: Bonto vies. B. Hunyadi: Apáti — Ficzere I, Mre- na, Csík — Petrás, Ficzere II — Fekete. Tóth, Megyeri, Kis® I, Bagi. Edző: Sinka István. Bp. R. válogatott: Komáromi — Pozs- gai, Góger, Kerpesics — Jatiics, Gzellai — Stobl, Papp, Muhi, Nehéz, Szekeres. Edző: Deák F. A Hunyadi kezdte a játékot és a többségben magasabb osztályból ösz- szeválogatott ellenfél ellen szép táma­dásokat vezetett. Egy ilyen jó táma­dásnál Kiss I. elfutott a jobbszélen, s a beadását Tóth a háLóba továbbítot­ta. A gól után feljött a válogatott is, és Papp szép góllal kiegyenlített. A második félidőben tovább folytatta jó játékát a Hunyadi. Az előrehúzódó Ficzere II. három védőt kicselezve ismét megszerezte a vezetést. A válogatott ez­után szép támadásokat vezetett, de már gólt nem tudott elérni. Régen látott jó Iramú és színvonalas mérkőzést láthatott a közönség. Jók: Ficzere II.. Megyeri. Fekete, Bagi, Csik, iM. Góger, Kerpe sics, Strobl és Muhi. A játékvezető hibátlanul vezette a mér­kőzést. Tartsuk be a sport Íratlan szabályait A folyosókon, afolakmélyedések- ben sok szó esik olyan kisebb-na- gyobb szabálysértésekről, amelyekről az írott szabály vajmi keveset; beszél, viszont gátolja az igazi sportb&rátség kialakulását, a szocialista sport fej­lődéséit. Még most is nagyon sokan vannak olyanok, akik a sport írat­lan szabályai ellen vétenek. Akik kü­lönböző intézői ,, praktikákkal ’ ‘ borsot törnek sporttársiik. orra alá, vagy mézes-mázos beszéd közben mérges fuitankot döfnek ellenfelük hátába. Vannak, akik nemtörődömséggel, hely­zeti előnyükkel, vagy éppen a házi­gazda jogára hivatkozva visszaélnek más sportkör szorult helyzetével. Egy­szóval, nagyon sokan elfelejtik aat: annyi megbecsülést adj ellenfelednek amit majd vászon zásul magad is meg­kívánsz. Sajnos, a sport íratlan sza­bályai ellen vétőkről eddig kevés szó esett. Pedig sokszor egy-két figyel­meztető levél. kipeiLléngérezés jót ten­ne. Hiszen a józan észre, az önfegye­lemre való utalás sok kellemetlen ósz- szekoccanást gátolhatna meg és a „ki­szúrások, a visszafizetéseik” nem ron­tanák meg a sportpályák, öltözők, a nézőtereik, a szövetségi helyiségek hangulatát. AMIKOR a csabai Vörös Meteor lab­darúgó csapata március elején gépko­csin Körösladámytoa indult, meglepet­ten vettük észre: teljes felszerelésbe, melegítőbe öltöztek a játékosok. Mi lesz ezekkel a fiúkkal? Sáros a pá­lya, izzadt, lucskos lesz a felszere­lés, s ebben jönnek majd haza? Egy- tartalékfelszerelést viszünk magunk­kal, azt vesszük meccs után magunk­ra — mondta az edző. Es hol mosaik- szanak? — kérdeztük. — itthon — hangzott a válasz, és ezután hallottuk a követkzőeket. A sportkörnek kelle­metlen tapasztalatai vannak a vidéki mérkőzéseket illetően. Amikor tisz­tán, felöltözve mentek mérkőzéseik­re, ruhájuk rendszerint merő piszok lett. Kétegyházán késő ősszel hideg öl­tözőt kaptak, mérkőzés után csak kinn a szabadban, egy vályúnál mosdhat­tak. A vendéglátók viszont fűtött öl­tözőben, meleg vízben tisztálkodtak. A pályák szélén memtőládávail, orvossal még sohasem találkoztak. Köröstar­osán majd egy kilométerre van a pá­lya az öltözőtől, így el lehet képzelni, hogy a mérkőzés utón, kivált késő ősszel és kora tavasszal, milyen kel­lemetlen mezbe öltözve „sétálni”. Rá­adásul tisztálkodási lehetőség csak a kútmál, a (szabadban van. Hát ezért jönnek inkább izzadtam haza a mete- orosok. CSABACSÜDÖN is a fentiekhez ha­sonló esetük volt a csabai textiles lá­nyoknak. Szakadó esőben, sáros, csú­szós pályán kézilabdáztak. A mérkő­zés után az ereszről le csörgő vízben moshatták meg kezüket, arcukat, vagy pedig egy téren, a pályától négyszáz méterre lévő artézi kútnál, vizes-kan­nák között, megjegyzések özönében tisztálkodhattak. El lehet képzelni ho­gyan! BÉKÉSCSABA legjobb fekvésű kis­pályája a Sztálin úti Meteor-pálya. Még 1952-ben a Közgazdasági Techni­kum diákjai társadalmi munkában é- pítették. Később a Vörös Meteor sze­rezte meg bérletét és tiszteletre méltó igyekezettel fejlesztette. Tavaly a VTST lű 000 forintos beruházással ke­rítést épített. Tavasszal körülkerítették a játékteret, vörös salakkal terítették le a pályát. Ebben a munkában is­mét hatalmas segítséget nyújtott a sportkörnek a technikum diákfiatal­sága, s anyagiakban az SZMT sport- bizottsága. Tavaly a pályabér ötven forint volt, most viszont női mérkőzé­seikért: nyolcvan, férfi mérkőzésekért száz forintot kér a Vörös Meteor. Ösz- szehascxnJításul megjegyezzük: Szege­den a pompás talajú, külön öltözők­kel, mosdókkal rendelkező Építők pá­lyán harminc forint egy mérkőzés bé­re. Békésen hatvan forint egy férfi mérkőzés díja. Egy labdarúgó mér­kőzés pályadíja, természetesen zuha­nyozóval, lezárható, külön öltözőkkel száz forint. A Meteor-pályán nincs megfelelő öltöző. Piszkosaik, szűkeik a helyiségek, tiszta ruhában ma már nem mernek a sportolók odamenni. Ilyen alapon joggal tartják magasnak a pályabéri. És nincs igazuk? A Békéscsabai Pamut-pálya öltözői, fürdői ellen nincs kifogás, és a pálya­bér Is minimális — harminc forint, akár férfi, akár női mérkőzésről van szó. Azonban ennek a pályának van egy igen komoly szépséghibája, s ez bizony már a tisztiorvos vagy a sport­orvos figyelmébe ajánlható. A körgát felőli kapu fölé lőtt labda mindunta­lan beleesik a disznóól piszkába. Utá­na a „szagos bőr” visszakerül a já­téktérre, a játékosok viszolyogva bár, de újra kézbefogják, játszanak vele, hiszen a mérkőzés ezért nem állhat meg. Ilyen alapon bizony nem beszél­hetünk a sport esztétikai, higiénikus jó hatásáról. ÜGY GONDOLJUK, a fent leírt ese­tek elkerülhetők lehetnének egy kis megértéssel, a sport és egymás meg­becsülésével. —K—N— BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG Az MSZMP megye) bizottsága és a megye) tanács lapja Felelős szerkesztő: Cserei Pál. Szerkesztőség: Békéscsaba, József A m. L em. Telefoni 22—96. Kiadja a Békés megye) Lapkiadó vallalat, Békéscsaba, Szt. István tér s. Felelős kiadó: Lehoczky Mihály. Telefon: 10—21, Békés megye) Nyomdaipari Vállalat, Békéscsaba. Felelős nyomdavezető: Kendra György Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a postahivataloknál és s kézbesítőknél. Előfizetési djj t hóra 11,— Ft, Temelöszövettoetek! Termelőszövetkezeti tagik! Egyéni termelők! A szarvasmarhatenyésztés és húsellátás biztosítása érde­kében m üszőnevelési akciót, vaiammt bika-tinó hizlalási akciót indít az Állatforgalmi Vállalat. Az üszőnevelési akcióban leszerződhető minden 50—280 kg súlyú, 18 hónaposnál nem korosabb olyan üsző, amely nem törzskönyvezett tehéntől származik! Tsz-ek csak előzetesen selejtezett üszőre szerződhetnek a mezőgazdasági osztály engedélye alapján! A bika-tinó hizlalási akcióban tsz, tsz-tag és egyéni termelő köthet szerződést minden jócsontozatú, 70—300 kg súlyú, legfeljebb 18 hónapos korú, hizlalásra alkalmas bika-tinó borjúra. A szerződéskötések 1960. április 5-től további intézkedésig folynak! 300—800 Ft-ig előleg, magas nevelési és hizlalási szerződéses árak! Kössön minél előbb szerződést! Részletes tájékoztatást a községi felvásárlók és a járási ki- rendeltségek adnak. Békés megyei Állatforgalmi Vállalat 221 Békéscsaba, Széchenyi u. 6. Telefon: 10—34. ffiS>Sé8gSg©gS’S»SSS ADÁS-VÉTEL Szép, virágos mintájú csőgarnitúra eladó. Bé­késcsaba I., Bánát u. 18. 12950 Karikahajős „Singer” férfiszabó-varrógép és sportkocsi eladó. Békés­csaba, gyulai zsilipnél, Sajben. 12548 Príma kisipari iker sportkocsi eladó. Békés­csaba, Kazinczy u. 17. 1189 Takarmányrépa eladó. Békéscsaba, Tanya 185. 1198 Eladó jó állapotban lé­vő, használt, kombinált szobabútor. Or oeh á za, Thék Endre utca 1. 9065 Használt keményfa fél hálószobabútor, babafür­dőkád, lábon álló gyer­mekiketrec, 2 sportkocsi eladó. Békéscsaba V.. Povázsai u. 16. 1181 500 kilogrammos mázsa eladó. Orosháza, Bajcsy Zsilinszky utca 53. szám. 9066 Megvételre keresünk í db Sihi szivattyút, 1 fá­zisú villanymotorral. A­jánlatokat Gyulai Tan­gazdaság, Farkashalom 14. számra. 262 Tízezer darab hódfarkú cserép és léc eladó. Bé­késcsaba, Szent László U. 25. ia06 115x200-as fehér] végig üvegezett kétszámyas ajtó eladó, igényesnek. Békéscsaba, Felsőkörös- sor 29/B. 1205 Eztisttankos, 125-ös Cse­pel motorkerékpár el­adó. Megtekinthető: Kastélyi szőlők 2097. a­latt. _______________1201 J ó állapotban lévő, mo­dern, politúros hálószo­babútor eladó. Békés­csaba, Beloiannisz u. 7. (Volt Haán u.) 1195 Jó állapotban lévő kis­ipari gyermek sportko­csi eladó. Békéscsaba, Szabadság tér 21. I. em. 1192 Generálozott 350-es DKW. hátsó teleszkópos, el­adó. Békéscsaba, Szent István tér 12. OLáry. 1165 Eladó Gyulán, Kapa u. 27/B szám alatt egy be­tegjáró kocsi. 13454 250 kem-es Viktória mo­torkerékpár eladó. Bé­késcsaba, Zsíros u. 4. 1208 Tíz kaptár nagyboconádi méhcsalád egyenként is eladó. Gyula, Kálvária U. 49. 13472 Világmárkás, rövid zon­gora eladó. Gyula, Gyó- ni u. 10. Érdeklődni dél­után 5-től. 13473 Üj hálószobabútor el­adó. Békéscsaba III., Berényi u. 56. Mázoló- nál. 1209 125-ös Csepel motorke­rékpár eladó. Békéscsa­ba, Gellért u. 19. 121© Szövőszék eladó. Békés­csaba, Trefort u. Mun­kásotthon. 12932 öt darabból álló háló­szobabútor eladó. Meg­tekinthető: Békéscsaba. Fürst Sándor u. 22. 12929 356-es IZS — burkolt, majdnem új — eladó. Csanádapáca, Sütöde. 12939 350-es DKW — oldalko- csival — eladó. Békés­csaba IV., Lenin út 13. 12935 Üj hármas ikerablak, re­dőnytokos redőnnyel el­adó. Békéscsaba, Vörös­marty u. 3íl. 12947 Szép, kombinált szoba­bútor eladó. Békéscsaba, Szabadság tér 20. 13004 Jól tejelő kecske és 3 kisgida eladó. Békéscsa­ba, Tessedik u. 34. 13007 Kisipari, mély gyermek- kocsi eladó. Békéscsa­ba VI., Urszinyi Dezső- né u. 11/A. Behán. 13011 Kombinált szekrény el­adó. Békéscsaba IV., Békési u. 40. (Bejárat Halász utcából.) 13013 8000 új vályog és épület lebontásra eladó. Békés­csaba, Szarvasi út 61. 13019 350-es oldalkocsis DKW eladó. Békéscsaba. Bé­kési u. 10. 13018 Keresek megvételre Hoffher 50 cm-es dará­lóba egy pár darólókö- vet. Daráló-üzem, Ka­szaper, Kossuth utca 86. 13017 Allatkertből származó, szobatiszta, 3 éves nős­tény csau-csau kutya igényesnek eladó. La- czay, Kaszaper, Kossuth utca 86. 13016 INGATLAN Tanya lebontásra, fa tü­zelésre sürgősen eladó. Érdeklődni: Békéscsaba, Orosházi u. 42. 1200 Békéscsaba, Knézich Károly utca 3. számú ház felerésze eladó. 12948 Gyulán, Október 6 tér 4. számú ház (volt Szent Imre tér) azonnali be­költözéssel eladó. Érdek­lődni ugyanott, hétköz­nap délelőtt. 13465 Gyulán, 2. Malom u. 16. számú ház, 2 szoba, konyha azonnali beköl­tözéssel eladó. 13464 Eladó Gyulán, Réti Li- pót u. 9. számú ház. Az Erdélyi Sándor utcából nyílik. 13466 Békés, II. kér., Sas u. 7. sz. ház eladó. Olcsón. 4633 Város belterületén egy 3 szobás, egy 2 szobás összkomfortos öröklakás eladó. Békéscsaba, Be­loiannisz u. 8. 1193 Központban 3 szobás, be­költözhető ház eladó. Békéscsaba, Mednyánsz- ky u. 6. 1190 Kétsoprony 5. számú ta­nya és 7 hold föld el­adó. Érdeklődni ugyan­ott. 1186 Eladó Gyulán, Engels u. 13. számú ház, beköltöz­hető, érdeklődni: Rá­kóczi u. 10. 13469 Leválasztott telekrésszel széplakásű félház beköl­tözhetően eladó. Gyula, Kossuth tér 14/B. 13470 Házhely eladó. Békés­csaba m.. Mokri u. 1/1. 13006 Gyulán, Rákóczi F. tfc 38. számú ház részben vagy egészben olcsón, sürgősen eladó. Érdek­lődni Kőmíves u. 11. 13471 Háromszobás utcai ház­rész eladó. Azonnal be­költözhető. Békéscsaba, Wlassich utca 1. 12940 Beköltözhető kétszobás házrész eladó. Békés­csaba, Bartók Béla út 28. 12937 Telekgerendáson, csor- vási kövesút mellett 754. számú tanya lebontásra eladó. 13001 Beköltözhető 2 szobás, kertes ház áron alul sürgősen eladó. Békés­csaba, Temesvári u. 28. 12942 Békéscsaba, Jókai u. 55. szám alatt háromszobás, elkülönített félház el­adó. Érdeklődni: Ligeti sor 1/2. 1211 Beköltözhető ház sürgő­sen eladó. Érdeklődni: Békéscsaba V., Gyár u. 47. 13008 Beköltözhető, elkülönít­hető félház eladó. Bé­késcsaba I., Lehel u. 6. 13015 Kétszobás, összkomfor­tos, azonnal beköltözhe­tő ház eladó. Békéscsa­ba n., Vécsejr u. 8. 13014 Békéscsaba V., Mátyás király utca 44. számú ház kívánság szerint be­költözhetően, megfelelő áron, azonnal eladó. 13010 ÁLLÁS A Gyomai Téglagyárba gyakorlattal rendelkező általános adminisztrátort vesz fel a Bánya- é6 Építőanyagipari Egyesü­lés. Cím: Békéscsaba, Sztálin út 50. 272 Bejárónőt felveszek 7- től 12-ig: dr. Gedosné, Békéscsaba, Fürst Sán­dor u 17. sz. 1194 Motorszerelőket felvesz a Békéscsabai 41. számú Autóközlekedési Válla­lat. Jelentkezés a válla­lat személyzeti vezetőjé­nél hétfőn, szerdán, pén­teken. Békéscsaba, Ka­zinczy u. 1/3. 13021 EGYÉB Egyszoba-konyhás, mel­lékhelyiséges lakásomat elcserélném hasonlóra — bérháziért is. Békéscsa­ba, Gyulai út 17/a. Du­dás. 12946 Mindennemű fa hossz­vágását vállalom. Meg­hívásra házhoz megyek. Vidékre is! Buka Já­nos, Békéscsaba, Bar­tók Béla U. 65. 12944 800 négyszögöl here egy kaszálásra kiadó. Érdek­lődni: Békéscsaba. Kör- gátsor 8, vagy Kisrét. Tanya 7/1. 1202 Plisszerozás Békéscsa­bán, Irányi u. 7. Dr. Vértesné. 1199 Elcserélném budapesti két szoba, összkomfor­tos lakásomat békés­csabai, központban lévő hasonlóért. Érdeklődni: Thurzó u. 3. 1183 A MEDGYESEGYHÁZI FÖLDMÜVESSZÖVFTKF.ZET étterme részére azonnali belépéssel szakképzett felszolgálót keres. Fizetés kollektív szerint. Erkölcsi bizonyítvány szükséges. Jelentkezés: Medgyesegyhazi fmsz központi irodájában T: 28. 274

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom