Békés Megyei Népújság, 1960. április (5. évfolyam, 78-101. szám)
1960-04-22 / 94. szám
IMS. áprÖls tt„ péntek NÉPCJSAG A négyéves sportfejlesztési terv során korszerűsítik a labdarúgó pályákat Ab 1969—62. évre négyéves fejlesztési t&ev végrehajtása eredményeiként a labdarúgó sportban, Metve ammaik tech- náácal feilőrléséihez jelentős javulásnak toeäl bedeövetfeeOTvie, mind a pályáik külső képe, mind a berendezés és felszerelés területén. Mindez úgy érhető el, ha nemcsak a felsőbb szervek által juttatott anyagi előfeltételek biztosításával, hanem bátran támaszkodva a labdarúgó sportot támogató, sportszerető, lelkes aktívák, szurkolók társadalmi munkájára. Kellé' összefogás és mozgósítás esetén — az anyagi segítségen túlmenően — maradéktalanul végre tudjuk hajtani a négyéves tervünk céflkitűaéseitj Füvesítik a pályákat A négyéves terv vége után országos viszonylatban füves pályán kell a mérkőzéseket lejátszani. Ez szükséges a játékosok testi épségének biztosítására, ezenkívül a közönség is egészségesebb levegőn élvezheti kedvenc csapatának mérkőzéseit. Természetesen ez sem megy egyik napról a másikra és ezért aiz alább* ütemezés szerint kell ezt végrehajtani: Az 1960. év végéig az összes budapesti és vidéki NB I. és NB II. egyesületeik. Az 1961. év végéig: az összes budapesti NB III. és megyei, Metve kerületi és vidéki NB in. és megyei I. osztályú bajnokságban szereplő egyesületek. 1962. év végéig: az összes járási bajnokságban részt vevő egyesületek. A füvesítés megoldható gyeptégflbá- atesal, vagy magvetésű füvesítéssel, társadalmi összefogással és munkával. Ezen munkálatoknál vegyük figyelembe a kertészeti szakemberek szakvéleményét. Jő előre gondoskodjunk a vízle vezetésről. alagesövezésről, valamint a pólya bogárhát-kiképzésérőa. A sporttelepek területének megfelelően — országos viszonylatban egységes méretű — 110x65—70 méteres nagyságú labdarúgó-pályát kell létesíteni. Lelátókat kell építeni A tervidőszak alatt mindenkinek azon kell lenni, hogy a területén lévő labdarúgó pálya felépítménye a korszerű követelményeknek megfeleljen, ezért felül, kell vizsgálni azokat, és ahol az nem megfelelő, lebontani és új beton lelátókat építeni. Ezzel a pályák befogadóképességét emelni lehet. Köztudomású, hogy olyan pályára, ahol nincs lelátó, ami zavartalan lelá- tást biztosát, a közönség nem szívesen megy el, különösen az őszi-téli esős időiben. Bővítik az öltözőket is A labdarúgó-pályákon megfelelő számú öltöző kell a játékosoknak. Az öltözők mindenkor tiszta, higiénikus és az igényeknek megfelelő berendezéssel rendelkezzenek. (Székek vagy padok, asztál, álló vagy fali fogas, tégla vagy bebo-n aljzatú öltözőkben lábrács, szőnyeg, tükör stb.) Minden egyesületnek, de a kisebb egyesületeknek is, lehetőségükhöz képest a terv negyedik évében ilyen öltözőkkel kell rendelkezniük. Az öltöző a játéktértől 50 m-nél távolabb nem lehet. Játékoskijárókat építeni Eaeraged-heoetlen követelmény a fedett és zárt játékoskájáró építés, jnetve koreeierCisxtése. Érmek építése a legkisebb sportkörnél is megéktható. Szétszedhető dróthálóé elemekkel. Minden sportköri vezetőnek oda kei) hatni, hogy biztosítsák mind a játékosok, nvind a játékvezetők — bármilyen légkörben — zavartalanul eljussanak öltözőikbe. Az NB I., NB n. és NB III., valamint a megyei bajnokságban szereplő sportkörök sporttelepein 1960/ SÍ. évi bajnokság kezdetéig fedett és zárt játékoskijárókait meg kell építeni. Sportaktíva-ülést tartott a megyei MHS elnöksége Méreg Riadalmat okozó szaharai porfelhők Ausztria felett Nagy riadalmait okoztak Becsben és egész Ausztriában a dél—észak irány ú légáramlatok által az ország légterébe sodort sárga és vörös színű sivatagi homokfelhok, amelyek porréteget borítottak az ország egyes vidékeire. Hivatalos jelentés nyugtatta meg szerdán a közvéleményt. A vizsgálat megállapította, hogy a sivatagi por természetes radioaktivitása nem haladja meg a normális határokat. (MTI) Szerkesztői üzenetek J. D., Sarkad. — Nyereségrészesedés a jó munkáért csak az esetben jár a dolgozónak, ha a nyereségrészesedés kifizetését megelőző év december 31-én még ugyanazon a munkahelyen volt. Olyan esetben tehát, ha valaki ki is dolgozta abban az esztendőben minimálisan a 6 hónapot, azonban december 31-e előtt otthagyta munkahelyét, nyereségrészesedés részére nem jár. * „Kíváncsi” és „Vagányság” jeligéjű pályaművek beküldőit kérjük, hogy zárt borítékban küldjék el pontos címüket a szerkesztőségbe. Néhány nappal ezelőtt megszokott látvány volt a vonaton, autóbuszon, a pad alatt vagy a polcon a szerényen meghúzódó, telthasú, fonott üveg. Ünnepre készültünk, s az ünnepi ételhez — ez már igy szokás — nélkülözhetetlen a zamatos ízű nedű: a bor. Sokasodtak tehát a bütykösök, előkerültek az üvegek, hogy aztán tartalmuk fehéren, aranysárgán vagy pirosán csillogjon az átlátszó üvegpoharakban az ünnepi asztalokon. Jöttek a vendégek is — kicsik és nagyok — s a poharak gyorsan ürültek a háziak egészségére. A háziak — mint már ilyenkor szokás —szíves szóval kínálták a vendéget igyék még egy pohárral.” Ez nem is lenne baj, hiszen a vendégszeretet nálunk hagyomány. A baj ott kezdődött, hogy sok helyen a 10—12 éves legénykéket is éppen úgy kínálták, mint a felnőtteket. Ezek a fiatalok pedig nem kérették magukat — jólesett és új volt az a kis mámor, a szédülés az egy pohár bor után. Csakhogy mivel nem egy helyre látogattak el, az egy pohárból sok lett, s a felnőttek jóvoltából így itták magukba « mérgetA mérget! Hiszen szájukra az, mely sok kisfiúnak okozott súlyos órákat, s egynek csaknem a halálát. Húsvét másnapján tanúi lehettünk annak, hogy magatehetetlenül, dülöngélve vánszorgott egy-egy iskolás fiú az utcán. A mentők tudnának erről legtöbbet beszélni. Azok, akik végigizgulták a több kilométeres utat, vajon sikerül-e megmenteni azt a H éves kisfiút, akit a távoli faluból alkoholmérgezéssel vittek hétfőn a kórházba, vagy azt, akit baleset ért, amikor bizonytalanul lépke. dett át az úttesten. Csak két példa, mégis elgondolkoztató. Gyermekekkel történt, a jövő nemzedék embereivel. A történteken már nem lehet segíteni, de ezeknek a felelőtlen felnőtteknek jusson eszükbe az a síró édesanya, akinek fiát a mentők vitték el, vagy az eltorzult, segélyt kérő gyermekarc, mielőtt egy pohár bort adnak a gyermek kezébe. Kasnyik Judit » Chovan Mihály, Koponyicza Dorottya Békéscsaba, Botos Györgyné Gyula, Kepenyes János Szarvas, Domokos Irén Me- zőberény, Nyíri Zsigmondné Dévaványa, Tóth Antalné Bé- késsámson. — Hozzánk küldött panaszlevelüket kivizsgáltatjuk az arra illetékes szervekkel. Az eredményt levélben közöljük. Addig is türelmüket kérjük. * Kriszta István, Battonya. — Azt tanácsoljuk, hogy forduljon közvetlen a Mezőkovácsházi Járási Tanács V. B. munkaügyi előadójához. árvíz Olaszországban Modena (Reuter) Modenától északra a viharos esőzések következtében megáradt Secchia-folyó áttörte a gátat. Az emberek az ár elől a háztetőkre és fákra menekültek. A veszélyeztetett térségben több házat kiürítettek. Ferrara, Pádua és Modena tűzoltósága dolgozik a helyszínen, hogy megakadályozza az ár további pusztítását. (MTI) A rádió és a Radioaktív porfelhő Franciaország felett Párizs (AP) A napokban radioaktív porfelhőt figyeltek meg — Ausztria után most — Franciaország lelett. A felhő feltételezhetően a február 13-i első francia atomrobbantástól eredt. (MTI) televízió műsora: Az MHS országos elnökségének imté- 20 biaoíjteága március 8-d ülésén megtárgyalta a szövetség _jsporttevékenysé- gémek irányelveire tett javaslatot. Megállapította, hogy komoly fejlődés vau az MHS spar tmunká jában, azoírtban mind a választott vezető szervek, mind a sport területén dolgozó aildávásták körében nem tisztázták megfelelően azokat az aflapelveket, amelyeknek érvényre kell jutniuk. A legnagyobb hiba az, hogy több területen nem látják világosam a kiképzési és sportmuimká- nafc szerves egészét és amneik össze- íuggéseiitj Az országos elnökség határozata értelmében tartották meg Békéscsabán is a megyei sportaktíva-ülést április 20-án a Honvédelem Házában. Az aktíván a járási KISZ-, MHS- TST-vezetői, valamint a megyei KlSZ-bizottság, a megyed TST vezetői vetitek részt. A beszámolót Havad Sándor, az országos elnökség sportlövész főelőadója tartotta. Többek között elmondta, hogy az MHS-en belül meg kell alakítani a háromtusa szakosztályt, ami úszás, futás és pisztolylövésből áld, valamint fejleszteni kell a motoros szakosztályt. Ezután airról beszélt, hogy az MHS nagy tömegeket mozgat az ország területén, s a vezetőségnek úgy kell dolgoznia, hogy minden fiatal megtalálja a szórakozását és a sportolási lehetőségét a szervezeten belül. A beszámoló után többen hozzászóltak. Beszéltek arról is, hogy Békéscsabán egy MHS sportkombinátot kellene létesíteni. Az anyagi feltétel megvan hozzá, az építése csupán azon múlik, hogy hol létesítsék. A felszólalók közül többen említették, hogy nagyon körülményes Békéscsabán a sportlövészet, mert a volt löteret a városi tanács lebontatta, Ezenkívül nincs motoros salakpálya, ahol a motorversenyeket tartanák, A hozzászólásokra Miklós "Lajos kiképzési és sportfelelős válaszolt, valamint a beszámolót kiegészítette azzal, hogy ebben az évben több járásba rendeznek motorversenyt, valamint erősítik a szervezeteket. A megyei KISZ-bizottság részéről Baukó Mihály titkár javasolta és ígérte a KlSZ-szer- vezettel való együttműködést. A vezetők elhatározták, hogy a közeljövőben összeülnek az MHS, a KISZ és a TST, ahol megbeszélik az ez évi részletes együttműködési programot. Jantyiik Tibor Lőszerraktár a ház alatt Moszkva (MTI) Dnyepropetirovszk közelében, az egykori fasiszta koncentrációs tábor helyéin nagyszabású építkezés folyik. A közelmúltban megállapították, hogy az egyik új, hatlakásos ház alatt a második világháború éveiből visszamaradt német lőszerraktár van. Az élrozsdásodott lőszer bármelyik pillanatban felrobbanhatott, s nemcsak az új házat, hanem a környék más épületeit is pusztulással fenyegette. Egy hattagú utász-csoport ötnapos szakadatlan munkával eltávolította a föld mélyében rejlő lőszereket. A tűzszerészek' több mint hatszáz almát és tízezer tüzérségi lövedéket hatástalanítottak és szállítottak el a helyszínről. .(MTI) « „Tavasz” jeligére üzenjük: — Őszinte bírálatot kert, s mivel a többi versét nem ismerjük, nyilván csak erről az egyetlen egyről mondhatunk közvetlenül véleményt. Őszintén közöljük, hogy a rímnek, ritmusnak és általában a versírásnak törvényeit ismerő ember írta ugyan, azonban közhelyesen, költői képek, fordulatok — szófűzések nélkül, holott a tartalom költői megformálásnak ezek elengedhetetlen elemei. « P. G„ Békés. — Levelére közöljük, hogy amennyiben a munkaszüneti nappal kapcsolatos döntéssel nincs megelégedve, az üzemi egyeztető bizottsághoz kell fordulnia. A probléma nem olyan természetű, hogy a helyszínen meg ne lehetne oldani. Amennyiben így sem sikerül dűlőre vinni a dolgot, forduljon panaszával levélben az SZTK békéscsabai Alközpontjához, ahonnan kielégítő felvilágosítást kap. Ismételjük azonban, hogy az intézkedés sorrendje értelmében először az üzemi egyeztető bizottságot kell felkeresnie és ott fellebbezéssel élnie. Szombat, 1960. április 23. Kossuth Rádió: 8.10 Lányok, asszonyok... 8.25 Zongoraiművek. 9.00 Rádióiskola. 9.25 Zene. 9.45 Történelem. 10.00 Hírek. 10.30 Krisztina kisasszony. 11.00 A hazáért harcoltak. 11.20 Zenekari muzsika. 12.00 Hírek. 12.10 Miskolci Balogh János népi zenekara játszik. 12.45 Mit olvassunk? 13.00 Opera részletek. 13.40 Válaszolunk hallgató inknak. 13.50 Szív küldi szívnek szíve sen. 14.20 Külpolitikai kaleidoszkó 14.40 Tánczene orgonán. 14.55 Híre 15.10 Zengjen dalunk! 15.40 Élőszóvá muzsikával. 17.00 Hírek. 18.00 Gondo lat. 18.30 A Magyar Rádió népi zene kara játszik. 19.05 Naplómból. 19.15 V lághírű énekesek npűsorából. 19.50 Jo éjszakát, gyerekek! 20.00 Esti krónika 20.30 Jót nevettünk! 21.40 Sporthíradó 21.55 Ügetőverseny-eredmények. 22.0 Hírek. 22.15 Gábor diák. Vörösmart Mihály verse. 22.30 Táncoljunk! 24.00 Hírek. Petőfi Rádió: 8.00—8.10 Hírek. 14.1 Operakalauz. 15.15 Bélyeggyűjtők ö perce. 15.20 Kíváncsiak klubja. 16.00 Zenekari muzsika. 16.40 A niklai re mete. 17.00 Mai nótaszerzők dalaibó 17.15 A József Attila olvasó-mozgalom 17.35 A zene világa. 18.00 Szerelem 18.15 Kovács Dénes hegedül, Losonczy Andor zongorázik. 18.45 Békés versen — amerikai szemmel. 19.00 Hírek. 19.0 Zsolnai Hédi énekel, Dalibor Brázd zenekara játszik. 19.40 Falurádió. 20.1 Hangszerszólók. 20.10 Közvetítés a Ze neművészeti Főiskoláról. 20.50 Hírek 20.55—21.10 Párizs és Róma kiállítási termeiben. 22.15 Népi muzsika. 22.30 A Időjárásjelentés Várható időjárás péntek estig: Nap pali felhőképződés, helyenként zápor esővel, zivatarral. Mérsékelt, a zápo rok idején megélénkülő keleti szél Várható legalacsonyabb éjszakai hő mérséklet 6—11, legmagasabb nappal hőmérséklet pénteken 17—22 fok kö zött. Távolabbi kilátások: a hét végén hűvösebb idő, Don Pablosnak nevezett kópé históriái. 23.00 Hírek. Televízió: 16.00 A Magyarország— NDK. 19.00 Boszorkánykonyha. 19.30 TV-híradó. 19.45 Szombatesti beszélgetés. 20.00 Valahol már találkoztunk..> Mozik műsora SZABADSÁG MOZI, Békéscsaba. Április 21—24: Francis. Kezdés hétk.; 6, 8, vas. 4, 6, 8. BRIGÁD MOZI, Békéscsaba. Április 21—27; Emberek és farkasok. K. h: fél 6, fél 8, vas. fél 4, fél 6, fél 8. TERV MOZI, Békéscsaba. Április 21—24: Pár lépés a határ. K. hétk.: fél 6. fél 8, vas. fél 4, fél 6, fél 8. PARTIZÁN MOZI, Orosháza. Április 22—23: Esküvő akadályokkal. K. hétk.: fél 6, fél 8. vas. fél 4, fél 6, fél 9. BÉKE MOZI, Orosháza. Április 21—26: Kálvária. Kezdés hétk,: 5, 7, vas. 3, 5, 7. SZABADSÁG MOZI, Gyoma. Április 22—24: Nyomorultak H. r. Kezd. h.: 7, vas. 3, 5, 7. PETŐFI MOZI, Gyula. Április 21— 26: Horgász a pácban. Kezdés h.: 5, 7, vas. 3, 5, 7. ERKEL MOZI, Gyula. Április 22— 27: Téves kapcsolás. K. h.: fél 6, fél 8, vas. fél 4, fél 6, fél 8. VÖRÖS OKTOBER MOZI, Mező- kováoeháza. Április 22—24: Virrad. K. h.: 7, v.: 3, 5, 7. BÁSTYA MOZI, Békés. Április 21— 26: Végállomás szerelem. Kezdés h.: 6. 8, vas. 4, 6, 8. PETŐFI MOZI, Sarkad. Április 22— 24: Nyomorultak I. rész. K. h.: 8, vas. 4, 6. 8. TÁNCSICS MOZI. Szarvas.. Április 21— 24: Szent Johanna. K. h.: 5, 7, v.: 3, 5, 7. ADY MOZI, Szeghalom. Április 22— 24: A nagy magány. K. h.: 7, ig 3. 5. 7. Új és régi termelőszövetkezetek figyelmébe! Biliárdasztalok javítását szakszerűen vállaljuk. Reszclövágó részlegünk használt reszelők újravágását szakszerűen végzi. Kovács és bognár részlegünk mindennemű javítási munkát vállal. Köteles részlegünk megrendelésre bá rmilyen kötélárut készít. Békési Járműgyártó Kis*, 90 Békés, Szarvasi út 14. Telefon: 58;
